Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "restaurant where fresh" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "restaurant where fresh" de inglês para italiano

Traduções de restaurant where fresh

"restaurant where fresh" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

restaurant a bar casa cibo città colazione con cucina di frutta in locali mangiare per piatti piatto posizione posto regionali regione restaurant ristorante ristoranti ristorazione servizi sito sito web sono su
fresh a all alla altro anche ancora appena che come delle di due fresca freschi fresco grazie il il tuo informazioni ma non nuova nuove nuovi nuovo o per più prima quello questo recente si solo tua tutti un una unico uno è

Tradução de inglês para italiano de restaurant where fresh

inglês
italiano

EN Serving Suggestions: risotto, fresh pasta, vegetable soups, eggs, fresh and matured cheeses, white and red meats, fresh fruit salad and desserts

IT Abbinamenti: pasta fresca, pasta ripiena, carne grigliata, macedonia di frutta e dessert

inglês italiano
fresh fresca
meats carne
fruit frutta
desserts dessert
pasta pasta
and e

EN Welcome to Zurich?s Il Giglio ? the restaurant where fresh, authentic, Italian cuisine is a way of life. Many of our regular guests regard us as ?the best Italian restaurant in Zurich?.

IT Nel paesino di Dättwil vogliamo trasportarti in un mondo di prelibatezze culinarie. In un ambiente raffinato o rustico amiamo dedicare tempo ai nostri ospiti.

inglês italiano
guests ospiti
a un
as tempo
in in
life mondo
of di
our nostri

EN No35 restaurant offers sophisticated dining surrounded by contemporary artwork and breathtaking views of Melbourne 150 metres up. The restaurant serves modern cuisine using fresh local ingredients matched with attentive service and an outstanding wines.

IT Il No35 serve una cucina moderna che sottolinea i sapori puri, proposta da un servizio informale e accompagnata da una scelta di vini accurata.

inglês italiano
wines vini
serves serve
service servizio
modern moderna
cuisine cucina
an un
of di
the i
and e

EN Restaurant 1890 by Gordon Ramsay is a brand new restaurant opening at The Savoy on 23 February, 2022. The restaurant?

IT Il Savoy è un ambiente vivace dove iniziare la giornata con una colazione che of?

inglês italiano
savoy savoy
restaurant colazione
is è
a un
at dove
the il

EN Restaurant 1890 by Gordon Ramsay is a brand new restaurant opened at The Savoy in February, 2022. The restaurant overlooks?

IT L?American Bar del Savoy, famoso in tutto il mondo, ha riaperto con una nu?

inglês italiano
restaurant bar
savoy savoy
the il
a una
in in

EN Social Fresh has a strong focus on the future of social marketing including future trends and inspiration for fresh social campaigns.

IT Social Media Examiner dedica una particolare attenzione al futuro del social marketing, comprese le tendenze e le ispirazioni per nuove campagne sui social.

inglês italiano
social social
fresh nuove
focus attenzione
trends tendenze
inspiration ispirazioni
marketing marketing
campaigns campagne
the le
a una
and e
for per
future futuro
including comprese

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index

inglês italiano
index index
fresh fresh
duration durata
site sito
sites siti
but ma
possible possibile
be essere
exist esistere
that presente
the le
may può
not non
is sia

EN We always look at which vegetables we fresh or frozen have there and combine as the mood takes us. This time we have for tagliatelle with vegetables and lemon sauce fresh pak choi, a Chinese cabbage, is used.

IT Guardiamo sempre quale verdure noi Fresco o congelato e li combiniamo a seconda dell'umore. Questa volta, per le tagliatelle con verdure e salsa al limone, abbiamo usato pak choi fresco, un cavolo cinese, viene usato.

inglês italiano
vegetables verdure
fresh fresco
lemon limone
sauce salsa
pak pak
look at guardiamo
or o
a un
always sempre
the le
chinese cinese
there li
and e
this questa
is viene
with con
we abbiamo
time volta
for a

EN The quickest way to make this recipe with tagliatelle is to use Fresh pasta uses. We always have these at home because they are so convenient. Besides, we really like the taste of fresh pasta.

IT Il modo più veloce per fare questa ricetta con le tagliatelle è usare Pasta fresca usa. Li abbiamo sempre in casa perché sono così pratici. Inoltre, ci piace molto il gusto della pasta fresca.

inglês italiano
recipe ricetta
fresh fresca
convenient pratici
always sempre
taste gusto
is è
are sono
we abbiamo
to use usare
the le
pasta pasta
home casa
of della
this questa
quickest più veloce
so modo

EN Along with products designed to enhance the looks and functionality of any bathroom, the GROHE range includes GROHE Fresh solutions, designed to leave the WC smelling clean and fresh.

IT Insieme ai prodotti progettati per migliorare l’aspetto e la funzionalità di qualsiasi bagno, la gamma GROHE comprende le soluzioni GROHE Fresh per lasciare un profumo di fresco e di pulito nei WC dopo ogni azionamento.

inglês italiano
enhance migliorare
includes comprende
clean pulito
functionality funzionalità
bathroom bagno
solutions soluzioni
fresh fresh
range gamma
products prodotti
of di
with insieme
the le
and e
any qualsiasi

EN 400 ml Tetra Top 1,5 % Fett - Fresh mountain farm milk, extended shelf life - Fresh milk, extended shelf life - Milk - Private Consumer - Our products - Molkerei Berchtesgadener Land

IT 400 ml Tetra Top 1,5 % Fett - Latte fresco di montagna a lunga conservazione - Latte fresco a lunga conservazione - Latte - Consumatore Privato - I nostri prodotti - Molkerei Berchtesgadener Land

inglês italiano
ml ml
tetra tetra
fresh fresco
milk latte
extended lunga
consumer consumatore
mountain montagna
land land
our nostri
products prodotti
top di
private privato

EN They make some great fresh fresh food at this agriturismo, their breakfasts are READ MORE

IT Generalmente, contattando i proprietari e facendoli sapere l’orario del vostro arrivo  avrete la possibilità LEGGI TUTTO

inglês italiano
read leggi
their la
are vostro

EN The feminized Fresh Candy by Pyramid Seeds, a beginner friendly variety with a sweet caramel taste, like fresh candy

IT La Fresh Candy femminizzata, della Pyramid Seeds, è una varietà debuttante dal dolce sapore di caramello, come un fresco confetto

inglês italiano
feminized femminizzata
seeds seeds
sweet dolce
caramel caramello
variety varietà
fresh fresh
a un
the la
taste sapore

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index

inglês italiano
index index
fresh fresh
duration durata
site sito
sites siti
but ma
possible possibile
be essere
exist esistere
that presente
the le
may può
not non
is sia

EN Whether it's fresh vegetables, drinks or fresh meat - we'll deliver it to your home at the time you want.

IT Che si tratti di verdure fresche, bevande o carne fresca, la consegneremo a casa tua all'ora che desideri.

inglês italiano
vegetables verdure
drinks bevande
meat carne
fresh fresche
or o
to a
your tua
the la
its di
you want desideri
it che
home casa

EN Fresh mushrooms can be identified by their fresh, specific smell and their smooth, unmarked surface.

IT I funghi freschi si riconoscono per il loro odore tipico, diverso in base alla tipologia, e per la superficie lucente e priva di ammaccature.

inglês italiano
fresh freschi
mushrooms funghi
smell odore
surface superficie
be tipologia
specific per
and e
can base
their di

EN Fresh fish from the Ligurian Sea, fresh fruit and exotic spices: on the trail of old flavours …

IT Pesce fresco del Mar Ligure, frutta fresca e spezie esotiche: sulle tracce di antichi sapori…

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index

inglês italiano
index index
fresh fresh
duration durata
site sito
sites siti
but ma
possible possibile
be essere
exist esistere
that presente
the le
may può
not non
is sia

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index

inglês italiano
index index
fresh fresh
duration durata
site sito
sites siti
but ma
possible possibile
be essere
exist esistere
that presente
the le
may può
not non
is sia

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index

inglês italiano
index index
fresh fresh
duration durata
site sito
sites siti
but ma
possible possibile
be essere
exist esistere
that presente
the le
may può
not non
is sia

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index

inglês italiano
index index
fresh fresh
duration durata
site sito
sites siti
but ma
possible possibile
be essere
exist esistere
that presente
the le
may può
not non
is sia

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index

inglês italiano
index index
fresh fresh
duration durata
site sito
sites siti
but ma
possible possibile
be essere
exist esistere
that presente
the le
may può
not non
is sia

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index

inglês italiano
index index
fresh fresh
duration durata
site sito
sites siti
but ma
possible possibile
be essere
exist esistere
that presente
the le
may può
not non
is sia

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index

inglês italiano
index index
fresh fresh
duration durata
site sito
sites siti
but ma
possible possibile
be essere
exist esistere
that presente
the le
may può
not non
is sia

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index

inglês italiano
index index
fresh fresh
duration durata
site sito
sites siti
but ma
possible possibile
be essere
exist esistere
that presente
the le
may può
not non
is sia

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

IT È possibile che l'intervallo tra le scansioni di determinati siti sia maggiore della durata coperta dal Fresh Index, per cui il sito può esistere ed essere presente nell'Historic Index, ma non nel Fresh Index

inglês italiano
index index
fresh fresh
duration durata
site sito
sites siti
but ma
possible possibile
be essere
exist esistere
that presente
the le
may può
not non
is sia

EN We always use top-quality, fresh and seasonal products, which we obtain mainly from regional suppliers. Fresh herbs such as wild garlic and nettles, but also mushrooms we like to collect ourselves in the nearby surroundings.

IT Usiamo sempre prodotti di alta qualità, freschi e di stagione, che otteniamo principalmente da fornitori regionali. Erbe fresche come l'aglio selvatico e le ortiche, ma anche funghi che ci piace raccogliere da soli nei dintorni.

inglês italiano
seasonal stagione
mainly principalmente
regional regionali
suppliers fornitori
herbs erbe
wild selvatico
mushrooms funghi
collect raccogliere
quality qualità
we obtain otteniamo
always sempre
but ma
fresh fresche
the le
from da
use usiamo
products prodotti
nearby di
surroundings dintorni
and e
also anche
ourselves ci

EN Our cuisine comprises a small but varied menu of first-class, fresh ingredients that are masterfully prepared: game and fresh fish come from the region, while our vegetables, fruits and herbs are from the local area.

IT La nostra cucina è un menù non molto esteso, ma vario, con ingredienti freschi di prima scelta, elaborati magistralmente: selvaggina e pesce fresco della regione, verdure, frutta e erbe aromatiche delle immediate vicinanze.

inglês italiano
ingredients ingredienti
masterfully magistralmente
game selvaggina
menu menù
a un
fish pesce
herbs erbe
cuisine cucina
but ma
vegetables verdure
the la
fruits frutta
first prima
our nostra
and è
region regione
of di
varied vario

EN We always use top-quality, fresh and seasonal products, which we obtain mainly from regional suppliers. Fresh herbs such as wild garlic and nettles, but also mushrooms we like to collect ourselves in the nearby surroundings.

IT Usiamo sempre prodotti di alta qualità, freschi e di stagione, che otteniamo principalmente da fornitori regionali. Erbe fresche come l'aglio selvatico e le ortiche, ma anche funghi che ci piace raccogliere da soli nei dintorni.

inglês italiano
seasonal stagione
mainly principalmente
regional regionali
suppliers fornitori
herbs erbe
wild selvatico
mushrooms funghi
collect raccogliere
quality qualità
we obtain otteniamo
always sempre
but ma
fresh fresche
the le
from da
use usiamo
products prodotti
nearby di
surroundings dintorni
and e
also anche
ourselves ci

EN Fresh, lively, precise, medium-bodied with a fresh mouth-watering finish, dry and crisp. Best to be drunk: Properly cellared, this wine can keep for at least 2 – 3 years

IT Fresco, preciso, corpo equilibrato di media intensità, persistenza medio lunga, vivace, secco. Con un corretto stoccaggio dura fino a 2 anni

EN food and restaurant vegan nutrition vegetarian food vegetarian vegan fresh

IT nutrizione vegetariano vegano fresco salutare freschezza naturale natura frutta

inglês italiano
nutrition nutrizione
vegan vegano
vegetarian vegetariano
fresh fresco

EN We offer our guests half-board with starters, choice of two first courses and two main courses, side dishes, dessert or fresh fruit. Our restaurant is open to the public, discover our à la carte menu,

IT Per gli ospiti dell’hotel è disponibile la mezza pensione con antipasto, scelta tra due primi, scelta tra due secondi, contorno, dessert o frutta fresca. Il nostro ristorante è aperto al pubblico, scopri il menu alla carta,

inglês italiano
guests ospiti
choice scelta
side contorno
dessert dessert
fresh fresca
discover scopri
half mezza
or o
restaurant ristorante
la la
menu menu
board pensione
carte carta
public pubblico
fruit frutta
to the al
with con
is è

EN For an alternative lunch, the restaurant offers fresh salads, sandwiches and cold dishes of different tastes.

IT Per un pranzo alternativo, il locale propone fresche insalate, tramezzini, panini e piatti freddi di vari gusti.

inglês italiano
alternative alternativo
salads insalate
cold freddi
tastes gusti
offers propone
fresh fresche
dishes piatti
the il
lunch pranzo
an un
of di
and e

EN This restaurant with a lake view evokes a fresh, bright Mediterranean atmosphere.

IT In questo ristorante con vista lago si respirano freschezza e leggerezza mediterranee.

inglês italiano
restaurant ristorante
fresh freschezza
lake lago
this questo
with con

EN The ideal restaurant before or after a visit to the Opera House, featuring market-fresh cuisine.

IT Il ristorante ideale prima o dopo una serata al Teatro dell’Opera.

inglês italiano
ideal ideale
or o
opera house teatro
restaurant ristorante
the il
to the al
a una

EN Creative market-fresh cuisine served in the hotel restaurant

IT Il ristorante propone piatti creativi e sempre freschi

inglês italiano
creative creativi
the il
fresh freschi
restaurant ristorante

EN The legendary Chesa restaurant boasts 15 Gault Millau points and serves a cuisine that adapts to fresh market produce

IT Il leggendario Ristorante Chesa vanta 15 punti Gault Millau e serve una cucina con prodotti freschi locali

inglês italiano
legendary leggendario
boasts vanta
points punti
serves serve
fresh freschi
restaurant ristorante
and e
the il
a una
cuisine cucina
produce prodotti

EN Restaurant with Swiss and Mediterranean cuisine, fresh tartar, stews, soups with spices from the hotel's own herb garden

IT Ristorante con cucina svizzera e mediterranea, tartare fresche, minestroni, minestre con erbe aromatiche coltivate nel orto personale dell’hotel

inglês italiano
swiss svizzera
mediterranean mediterranea
fresh fresche
restaurant ristorante
and e
the nel
herb erbe
with con
cuisine cucina
garden orto

EN The restaurant uses homemade Kartause cheese in fresh or matured form, its own wines, Ittingen beer, fish or fruit from the immediate surroundings

IT Il ristorante utilizza il formaggio Kartause fatto in casa, fresco o stagionato, i propri vini, la birra Ittingen, il pesce o la frutta dei dintorni

inglês italiano
restaurant ristorante
uses utilizza
fresh fresco
wines vini
beer birra
surroundings dintorni
ittingen ittingen
or o
fish pesce
cheese formaggio
fruit frutta
in in
the i

EN The biodynamic Schloss Wartegg and ProSpecieRara variety garden provides on 2500 square meters many of the ingredients that are used in the restaurant: from fresh herbs and salads to cabbage and tomatoes to berries and flowers

IT L'orto biodinamico Schloss Wartegg e ProSpecieRara fornisce molti degli ingredienti utilizzati nel ristorante su una superficie di 2500 metri quadrati: dalle erbe fresche e insalate ai cavoli e pomodori, bacche e fiori

inglês italiano
ingredients ingredienti
restaurant ristorante
salads insalate
tomatoes pomodori
fresh fresche
provides fornisce
meters metri
many molti
flowers fiori
herbs erbe
on su
are used utilizzati
of di
and e

EN In our bright restaurant the day begins with a rich breakfast buffet. At lunchtime and in the evening we serve you specialities from the region, which we prepare fresh for you using mainly regional and organic products.

IT Modestia a parte: da noi apprezzeresti il cibo anche ad occhi bendati. Ma ecco cosa pensa il nostro chef: ciò che ha un buon sapore deve avere anche un bell?aspetto!

inglês italiano
restaurant cibo
a un
the il
begins parte
and cosa
from da

EN But what does a restaurant mean? The Grotto al Ritrovo is not a simple - classic - grotto, but an ambitious ristorante with fresh Ticino cuisine

IT Ma cosa significa ristorante? Il Grotto al Ritrovo non è un semplice - classico - grotto, ma un ambizioso ristorante con una fresca cucina ticinese

inglês italiano
classic classico
ambitious ambizioso
fresh fresca
ticino ticinese
al al
simple semplice
is è
restaurant ristorante
but ma
a un
mean significa
the il
what cosa
with con
cuisine cucina
not non

EN Enjoy hospitality with the special touch! The restaurant philosophy is simple and straight forward: «fresh, uncomplicated and good».

IT Poche cose, ma buone: è questo il motto con il quale nel 1972 Lello Gobbi e la figlia Silvia, diciottenne, inaugurano il nuovo corso, giunto sostanzialmente inalterato fino ai giorni nostri. Una carta rimasta pressoché invariata nel tempo.

inglês italiano
fresh nuovo
good buone
is è
the il
with con

EN Our cozy restaurant invites you to linger. Pamper yourself with a market-fresh cuisine and fine wines at fair prices. Take a look at our current food supply.

IT Cibo sano, prodotti della regione, tutto preparato al momento e piatti stagionali sono la nostra priorità! Siamo felici di organizzare per voi una cena di battesimo, un evento aziendale, un matrimonio...

inglês italiano
market aziendale
cuisine piatti
food cibo
a un
our nostra
to per
and e

EN But, in a restaurant, respecting nature means above all using fresh seasonal and local products.

IT Ma, in un ristorante, rispettare la natura significa soprattutto utilizzare prodotti freschi di stagione e locali.

inglês italiano
respecting rispettare
means significa
fresh freschi
seasonal stagione
a un
restaurant ristorante
local locali
nature natura
but ma
in in
products prodotti
and e
above all soprattutto

EN The Beau-Rivage Palace?s Japanese restaurant serves the best that the cuisine of the land of the rising sun has to offer. Light and tasty dishes are conjured up from fresh ingredients.

IT Il ristorante sorge appartato dalla frenesia e dal trambusto in un paesaggio unico, adagiato fra l?estesa catena del Pilatus e le mistiche colline della regione del Napf. Il ristorante Pony offre una cucina squisita, gustosi...

inglês italiano
tasty gustosi
restaurant ristorante
and e
cuisine cucina
the le
land paesaggio
to in

EN The light-filled "La Table Gourmande" panoramic restaurant serves seasonal 3- to 4-course set menus and à la carte dishes with fresh ingredients; special children's menu

IT Nel luminoso ristorante panoramico «La Table Gourmande» si servono menù di stagione di tre o quattro portate e specialità à la carte con ingredienti freschi, menù speciale per bambini

inglês italiano
panoramic panoramico
seasonal stagione
carte carte
fresh freschi
ingredients ingredienti
light luminoso
table table
la la
restaurant ristorante
menu menù
with con
special speciale
and e

EN Michelin star chef Martin Bieri conjures up high-quality dishes from fresh ingredients in the gourmet restaurant, for example

IT E nel ristorante gourmet Martin Bieri, cuoco stellato Michelin, estrae dal suo cilindro prestigiosi piatti elaboratori con prodotti freschi

inglês italiano
michelin michelin
chef cuoco
fresh freschi
gourmet gourmet
martin martin
dishes piatti
restaurant ristorante
the nel
from dal

EN The ideal restaurant before or after a visit to the Opera House, featuring market-fresh cuisine.

IT Il ristorante ideale prima o dopo una serata al Teatro dell’Opera.

inglês italiano
ideal ideale
or o
opera house teatro
restaurant ristorante
the il
to the al
a una

EN The restaurant in the hotel of the same name delights guests with its fresh, regional produce.

IT Il ristorante nell’omonimo hotel entusiasma con prodotti freschi e regionali.

inglês italiano
restaurant ristorante
hotel hotel
fresh freschi
regional regionali
the il
with con
of prodotti

Mostrando 50 de 50 traduções