EN Remove members from the group: click on the name(s) of the member(s) you'd like to remove, then click Remove from Group. This will also remove the member from sheets that are shared to the group.
"remove the test" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Remove members from the group: click on the name(s) of the member(s) you'd like to remove, then click Remove from Group. This will also remove the member from sheets that are shared to the group.
IT Rimuovi membri dal gruppo: clicca sui nomi dei membri che desideri rimuovere, quindi clicca su Rimuovi dal gruppo. In questo modo i membri vengono rimossi anche da tutti i fogli condivisi con il gruppo.
inglês | italiano |
---|---|
click | clicca |
sheets | fogli |
members | membri |
group | gruppo |
remove | rimuovere |
on | su |
from | da |
are | vengono |
the | i |
also | anche |
of | dei |
this | questo |
will | desideri |
EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe
IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente
EN Remove - Remove the baseline from your sheet (see the Edit or remove baselines from your sheet section for more information.)
IT Rimuovi - Rimuove la linea di base dal foglio (consulta la sezione Modifica o rimuovi linee di base dal foglio per ulteriori informazioni).
inglês | italiano |
---|---|
sheet | foglio |
or | o |
information | informazioni |
edit | modifica |
remove | rimuovi |
see | consulta |
the | la |
section | sezione |
from | dal |
baseline | di base |
for | di |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:
inglês | italiano |
---|---|
carefully | attentamente |
root | root |
password | password |
anonymous | anonimi |
users | utenti |
disallow | non consentire |
remote | remoto |
database | database |
mariadb | mariadb |
if | se |
test | test |
remove | rimuovere |
access | accedere |
be | sarebbe |
read | leggi |
the | il |
a | una |
to | a |
and | e |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:
inglês | italiano |
---|---|
carefully | attentamente |
root | root |
password | password |
anonymous | anonimi |
users | utenti |
disallow | non consentire |
remote | remoto |
database | database |
mariadb | mariadb |
if | se |
test | test |
remove | rimuovere |
access | accedere |
be | sarebbe |
read | leggi |
the | il |
a | una |
to | a |
and | e |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:
inglês | italiano |
---|---|
carefully | attentamente |
root | root |
password | password |
anonymous | anonimi |
users | utenti |
disallow | non consentire |
remote | remoto |
database | database |
mariadb | mariadb |
if | se |
test | test |
remove | rimuovere |
access | accedere |
be | sarebbe |
read | leggi |
the | il |
a | una |
to | a |
and | e |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:
inglês | italiano |
---|---|
carefully | attentamente |
root | root |
password | password |
anonymous | anonimi |
users | utenti |
disallow | non consentire |
remote | remoto |
database | database |
mariadb | mariadb |
if | se |
test | test |
remove | rimuovere |
access | accedere |
be | sarebbe |
read | leggi |
the | il |
a | una |
to | a |
and | e |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:
inglês | italiano |
---|---|
carefully | attentamente |
root | root |
password | password |
anonymous | anonimi |
users | utenti |
disallow | non consentire |
remote | remoto |
database | database |
mariadb | mariadb |
if | se |
test | test |
remove | rimuovere |
access | accedere |
be | sarebbe |
read | leggi |
the | il |
a | una |
to | a |
and | e |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:
inglês | italiano |
---|---|
carefully | attentamente |
root | root |
password | password |
anonymous | anonimi |
users | utenti |
disallow | non consentire |
remote | remoto |
database | database |
mariadb | mariadb |
if | se |
test | test |
remove | rimuovere |
access | accedere |
be | sarebbe |
read | leggi |
the | il |
a | una |
to | a |
and | e |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:
inglês | italiano |
---|---|
carefully | attentamente |
root | root |
password | password |
anonymous | anonimi |
users | utenti |
disallow | non consentire |
remote | remoto |
database | database |
mariadb | mariadb |
if | se |
test | test |
remove | rimuovere |
access | accedere |
be | sarebbe |
read | leggi |
the | il |
a | una |
to | a |
and | e |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:
inglês | italiano |
---|---|
carefully | attentamente |
root | root |
password | password |
anonymous | anonimi |
users | utenti |
disallow | non consentire |
remote | remoto |
database | database |
mariadb | mariadb |
if | se |
test | test |
remove | rimuovere |
access | accedere |
be | sarebbe |
read | leggi |
the | il |
a | una |
to | a |
and | e |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:
inglês | italiano |
---|---|
carefully | attentamente |
root | root |
password | password |
anonymous | anonimi |
users | utenti |
disallow | non consentire |
remote | remoto |
database | database |
mariadb | mariadb |
if | se |
test | test |
remove | rimuovere |
access | accedere |
be | sarebbe |
read | leggi |
the | il |
a | una |
to | a |
and | e |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:
inglês | italiano |
---|---|
carefully | attentamente |
root | root |
password | password |
anonymous | anonimi |
users | utenti |
disallow | non consentire |
remote | remoto |
database | database |
mariadb | mariadb |
if | se |
test | test |
remove | rimuovere |
access | accedere |
be | sarebbe |
read | leggi |
the | il |
a | una |
to | a |
and | e |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:
inglês | italiano |
---|---|
carefully | attentamente |
root | root |
password | password |
anonymous | anonimi |
users | utenti |
disallow | non consentire |
remote | remoto |
database | database |
mariadb | mariadb |
if | se |
test | test |
remove | rimuovere |
access | accedere |
be | sarebbe |
read | leggi |
the | il |
a | una |
to | a |
and | e |
EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:
IT Sarebbe meglio se leggi e sotto ogni passo attentamente per impostare una password di root, rimuovere gli utenti anonimi, non consentire l'accesso a root remoto e rimuovere il database del test e accedere a Mariadb sicuro:
inglês | italiano |
---|---|
carefully | attentamente |
root | root |
password | password |
anonymous | anonimi |
users | utenti |
disallow | non consentire |
remote | remoto |
database | database |
mariadb | mariadb |
if | se |
test | test |
remove | rimuovere |
access | accedere |
be | sarebbe |
read | leggi |
the | il |
a | una |
to | a |
and | e |
EN DNS Leak test: A DNS leak test is a test that checks whether your IP address is being leaked.
IT Test di tenuta DNS: Un test di tenuta DNS è un test che verifica se i dati relativi al tuo indirizzo IP vengono lasciati trapelare.
inglês | italiano |
---|---|
dns | dns |
ip | ip |
test | test |
a | un |
your | tuo |
is | è |
address | indirizzo |
that | che |
checks | verifica |
EN AV-TEST awards help consumers choose the best protection out of many options. With their meticulous testing since 2011, AV-TEST is one of the best-known and most respected independent test houses.
IT I premi AV-TEST aiutano i consumatori a scegliere la migliore protezione tra le varie opzioni disponibili. AV-TEST conduce test rigorosi fin dal 2011 ed è uno degli enti di test indipendenti più conosciuti e rispettati.
inglês | italiano |
---|---|
awards | premi |
help | aiutano |
consumers | consumatori |
protection | protezione |
respected | rispettati |
independent | indipendenti |
known | conosciuti |
choose | scegliere |
options | opzioni |
test | test |
of | di |
the | i |
the best | migliore |
is | è |
EN In Europe there are the standards EN 1021-1 "Smouldering cigarette test " and EN 1021-2 "Match flame equivalent test" but they are less severe than the Italian UNI 9175 test.
IT In Europa esistono le norme EN 1021-1 “prova della sigaretta” e EN 1021-2 “prova della fiamma equivalente a quella di un fiammifero” ma sono meno severe rispetto alla prova italiana UNI 9175 di reazione al fuoco.
inglês | italiano |
---|---|
europe | europa |
standards | norme |
cigarette | sigaretta |
test | prova |
less | meno |
equivalent | equivalente |
italian | italiana |
uni | uni |
in | in |
but | ma |
flame | fiamma |
there | sono |
and | e |
EN test test tube education science tube chemistry test healthcare and medical chemical flask
IT laboratorio chimica chimico borraccia scienza test tubo bicchiere coppa
inglês | italiano |
---|---|
test | test |
tube | tubo |
science | scienza |
chemistry | chimica |
EN A service wide restoration test is performed annually. For this test, a tape is recalled from off-site storage and the data is restored to a test environment.
IT Ogni anno viene eseguito un test di restauro su tutto il servizio. Per questo test viene richiamato un nastro dalla memoria esterna e i dati vengono ripristinati in un ambiente di prova.
inglês | italiano |
---|---|
restoration | restauro |
performed | eseguito |
tape | nastro |
storage | memoria |
environment | ambiente |
a | un |
data | dati |
service | servizio |
annually | ogni anno |
test | test |
the | i |
and | e |
this | questo |
EN smallpart.egroupware.de to test as a participant: Username: test.account | Password: test.account! Or register swith your email address, the access will be deactivated after 3 months and your data deleted.
IT smallpart.egroupware.de per testare come partecipante: Nome utente: test.account | Password: test.account! Oppure registrati con il tuo indirizzo email, l?accesso sarà disattivato dopo 3 mesi e i tuoi dati cancellati.
inglês | italiano |
---|---|
egroupware | egroupware |
de | de |
participant | partecipante |
password | password |
deactivated | disattivato |
data | dati |
deleted | cancellati |
smallpart | smallpart |
username | nome utente |
account | account |
access | accesso |
register | registrati |
address | indirizzo |
months | mesi |
your | tuo |
test | test |
and | e |
to test | testare |
the | i |
to | nome |
as | come |
after | dopo |
EN EZ Test LSD and Indoles is a one step test to determine wether a substance contains LSD or or other Indoles. Got a new dealer or you are insecure how trustworthy he is? This quick test can give you certainty ...
IT EZ Test LSD and Indoles è un test che un passaggio solo determina la presenza, in una determinata sostanza, di LSD o altri Indoli. Hai un nuovo venditore o non sei sicuro della sua affidabilità? Questo veloce test ti darà maggiori certezze...
inglês | italiano |
---|---|
test | test |
determine | determina |
substance | sostanza |
quick | veloce |
trustworthy | affidabilità |
or | o |
other | altri |
give | darà |
a | un |
step | passaggio |
new | nuovo |
and | and |
is | è |
this | questo |
EN A service wide restoration test is performed annually. For this test, a tape is recalled from off-site storage and the data is restored to a test environment.
IT Ogni anno viene eseguito un test di restauro su tutto il servizio. Per questo test viene richiamato un nastro dalla memoria esterna e i dati vengono ripristinati in un ambiente di prova.
inglês | italiano |
---|---|
restoration | restauro |
performed | eseguito |
tape | nastro |
storage | memoria |
environment | ambiente |
a | un |
data | dati |
service | servizio |
annually | ogni anno |
test | test |
the | i |
and | e |
this | questo |
EN Easily read physical test data and compute the modal assurance criteria (MAC) to see how well the test data matches the physical test.
IT Leggi facilmente i dati dei test fisici e calcola i criteri di assicurazione modale (MAC) per vedere quanto i dati del test corrispondono al test fisico.
inglês | italiano |
---|---|
easily | facilmente |
modal | modale |
assurance | assicurazione |
criteria | criteri |
mac | mac |
read | leggi |
test | test |
data | dati |
the | i |
and | e |
EN When you receive your Logic, it will come in a custom neoprene zippered case, and include a USB cable as well as the test clips (two test clips for every input) and test probes you need.
IT Quando ricevi il Logic, sarà contenuto in una custodia in neoprene con cerniera unitamente a un cavo USB, ai clip per test (due clip per test per ciascun ingresso) e alle sonde test necessarie.
inglês | italiano |
---|---|
zippered | con cerniera |
cable | cavo |
clips | clip |
need | necessarie |
logic | logic |
neoprene | neoprene |
usb | usb |
test | test |
a | un |
when | quando |
and | e |
the | il |
in | in |
will | sarà |
two | due |
receive | ricevi |
include | per |
EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools
IT Questo può essere fatto utilizzando vari strumenti, tra cui strumenti di test della velocità del sito web, strumenti di test delle prestazioni delle pagine web e strumenti di test delle prestazioni del server web
inglês | italiano |
---|---|
various | vari |
test | test |
tools | strumenti |
performance | prestazioni |
server | server |
including | tra |
speed | velocità |
this | questo |
can | può |
using | utilizzando |
be | essere |
done | fatto |
page | pagine |
website | sito |
web | web |
and | e |
EN Test cases. Test cases for an implementation are required for EIPs that affect consensus changes. Other EIPs may choose to include links to test cases, if applicable.
IT Casi test. I casi di test per un'implementazione sono necessari per gli EIP che influenzano le modifiche del consenso. Altri EIP possono scegliere di includere collegamenti a casi di test, se applicabile.
inglês | italiano |
---|---|
affect | influenzano |
changes | modifiche |
other | altri |
choose | scegliere |
links | collegamenti |
test | test |
cases | casi |
if | se |
required | necessari |
are | sono |
to | a |
that | che |
may | possono |
include | includere |
applicable | applicabile |
EN Remove a user if you don't want them to appear on your site. Removing a user from one site doesn’t remove them from your organization or other sites you manage.
IT Rimuovi un utente se non vuoi che appaia sul tuo sito. La rimozione di un utente da un sito non ne determina la rimozione dalla tua organizzazione o da altri siti gestiti.
inglês | italiano |
---|---|
other | altri |
a | un |
if | se |
site | sito |
organization | organizzazione |
or | o |
user | utente |
remove | rimuovi |
dont | non |
removing | rimozione |
sites | siti |
manage | gestiti |
from | da |
want | vuoi |
to | sul |
appear | che |
EN A program that you can use to remove F‑Secure products from your computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
IT Programma che puoi utilizzare per rimuovere i prodotti F-Secure dal computer. Utilizza questo strumento solo come ultima risorsa se non riesci a rimuovere il prodotto con il normale metodo di disinstallazione.
inglês | italiano |
---|---|
last | ultima |
method | metodo |
program | programma |
computer | computer |
if | se |
tool | strumento |
normal | normale |
to | a |
you can | riesci |
remove | rimuovere |
product | prodotto |
products | prodotti |
only | solo |
the | i |
as | come |
not | non |
this | questo |
use | utilizzare |
that | che |
EN A script that you can use to remove F‑Secure Anti‑Virus for Mac and F‑Secure Mac Protection from your Mac computer. Use this tool only as a last resort if you are not able to remove the product through the normal uninstallation method.
IT Script che puoi utilizzare per rimuovere F-Secure Anti-Virus per Mac e F-Secure Mac Protection dal tuo computer Mac. Utilizza questo strumento solo come ultima risorsa se non riesci a rimuovere il prodotto con il normale metodo di disinstallazione.
inglês | italiano |
---|---|
script | script |
last | ultima |
method | metodo |
if | se |
and | e |
mac | mac |
computer | computer |
protection | protection |
tool | strumento |
the | il |
product | prodotto |
normal | normale |
to | a |
you can | riesci |
remove | rimuovere |
as | come |
this | questo |
only | solo |
not | non |
your | tuo |
that | che |
use | utilizzare |
EN A System Admin can remove a user from sharing items owned by licensed users on the account. For more information, see Remove Collaborators From Sharing All Sheets.
IT Amministratore di sistema: può rimuovere un utente dalla condivisione degli elementi di proprietà degli utenti con licenza sull’account. Per ulteriori informazioni, consulta l’articolo Rimuovere i collaboratori dalla condivisione di tutti i fogli.
inglês | italiano |
---|---|
admin | amministratore |
remove | rimuovere |
licensed | licenza |
collaborators | collaboratori |
sheets | fogli |
can | può |
owned | proprietà |
a | un |
system | sistema |
sharing | condivisione |
information | informazioni |
see | consulta |
the | i |
users | utenti |
user | utente |
all | tutti |
from | dalla |
EN A Group Admin can remove a member from a group to also remove them from all items that are shared to that group. For more information, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.
IT Gli amministratori di gruppopossono rimuovere un membro da un gruppo per rimuoverlo anche da tutti gli elementi condivisi con il gruppo in questione. Per saperne di più, consulta l'articolo Gestione e utilizzo dei gruppi di contatto Smartsheet.
inglês | italiano |
---|---|
remove | rimuovere |
member | membro |
smartsheet | smartsheet |
contact | contatto |
a | un |
admin | amministratori |
manage | gestione |
use | utilizzo |
groups | gruppi |
see | consulta |
group | gruppo |
all | tutti |
from | da |
can | saperne |
to | dei |
also | anche |
and | e |
EN Free service that allows you to remove audio from video without re-encoding it. Remove audio from video online, works on Windows and Mac via web browser.
IT Servizio gratuito che ti permette di rimuovere l'audio dai video senza ricodificarli.
inglês | italiano |
---|---|
free | gratuito |
allows | permette |
service | servizio |
video | video |
remove | rimuovere |
without | senza |
EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.
IT Puoi anche incollare il testo senza formattazione facendo clic sull'icona degli appunti . Se hai già inserito il testo, rimuovi la formattazione evidenziando il testo e facendo clic sull'icona Rimuovi formattazione.
inglês | italiano |
---|---|
paste | incollare |
formatting | formattazione |
clicking | clic |
remove | rimuovi |
highlighting | evidenziando |
if | se |
text | testo |
and | e |
without | senza |
already | già |
also | anche |
you can | puoi |
the | il |
EN Normally, spammers would try to remove your best backlinks. They can do this by calling the website owner of the link, using your details, and then instruct the webmaster to remove the backlinks.
IT Normalmente, gli spammer cercano di rimuovere i vostri migliori backlink. Possono farlo chiamando il proprietario del sito web del link, usando i vostri dettagli, e poi istruire il webmaster a rimuovere i backlink.
inglês | italiano |
---|---|
normally | normalmente |
backlinks | backlink |
calling | chiamando |
link | link |
details | dettagli |
webmaster | webmaster |
owner | proprietario |
can | possono |
remove | rimuovere |
to | a |
best | migliori |
do | farlo |
website | sito |
the | i |
of | di |
and | e |
then | poi |
EN To remove names or email addresses from the auto-resolve dropdown list, remove them from the other cells in the column and from the Edit Column Properties form
IT Per rimuovere nomi o indirizzi e-mail dall'elenco a discesa di completamento automatico, rimuovili dalle altre celle della colonna e dal modulo Modifica proprietà colonna
inglês | italiano |
---|---|
names | nomi |
dropdown | a discesa |
cells | celle |
column | colonna |
form | modulo |
properties | proprietà |
or | o |
addresses | indirizzi |
edit | modifica |
remove | rimuovere |
to | a |
other | altre |
list | per |
and | e |
EN (Optional) Check the box to Remove user sharing access, which will remove the user from sharing all sheets owned by other licensed users on the account.
IT (Facoltativo) Seleziona la casella Rimuovi l’accesso in condivisione dell’utente per rimuovere l'utente dalla condivisione di tutti i fogli che sono di proprietà di altri utenti con licenza presenti sull'account.
inglês | italiano |
---|---|
optional | facoltativo |
box | casella |
sharing | condivisione |
sheets | fogli |
owned | proprietà |
licensed | licenza |
other | altri |
users | utenti |
remove | rimuovere |
the | i |
all | tutti |
to | in |
by | di |
EN Remove From All Groups - Removes the user from all groups owned by users on the account. Removing a member from a group will also remove that member from sheets shared to that group.
IT Rimuovi da tutti i gruppi - rimuove l'utente da tutti i gruppi di proprietà degli utenti sull'account. La rimozione di un membro da un gruppo comporta la sua rimozione anche dai fogli condivisi con quel gruppo.
inglês | italiano |
---|---|
member | membro |
sheets | fogli |
groups | gruppi |
removes | rimuove |
a | un |
remove | rimuovi |
owned | proprietà |
removing | rimozione |
group | gruppo |
users | utenti |
from | da |
the | i |
that | quel |
all | tutti |
also | anche |
EN NOTE: Unpinning an item does not remove it from Recents, delete it, or remove your access to it. You can always access items you own or are shared to from Browse.
IT NOTA: Lo sblocco di un elemento non ne causa la rimozione da Recenti, l’eliminazione o la rimozione dell’accesso ad esso. Puoi sempre accedere agli elementi di cui sei proprietario o su cui sei condiviso da Sfoglia.
inglês | italiano |
---|---|
access | accedere |
shared | condiviso |
browse | sfoglia |
or | o |
always | sempre |
note | nota |
from | da |
an | un |
remove | rimozione |
it | esso |
to | cui |
are | sei |
own | proprietario |
you can | puoi |
EN To remove an item from Recents, right-click the item in the list and select Remove from Recents.
IT Per rimuovere un elemento da Recenti, fai clic con il pulsante destro del mouse sull’elemento e seleziona Rimuovi da recenti.
inglês | italiano |
---|---|
right | destro |
from | da |
click | clic |
select | seleziona |
an | un |
the | il |
remove | rimuovere |
and | e |
item | elemento |
list | per |
EN Unpinning an item does not remove it from Recently Opened, delete it, or remove your access to it
IT Lo sblocco di un elemento non ne causa la rimozione da Aperti di recente, l’eliminazione o la rimozione dell’accesso ad esso
inglês | italiano |
---|---|
to | ad |
or | o |
from | da |
an | un |
your | aperti |
it | esso |
remove | rimozione |
not | non |
EN To remove an item from Recently Opened, right-click the item in the list and select Remove from Recents.
IT Per rimuovere un elemento da Aperti di recente, clicca con il pulsante destro del mouse sull’elemento e seleziona Rimuovi da recenti.
inglês | italiano |
---|---|
right | destro |
click | clicca |
select | seleziona |
from | da |
an | un |
remove | rimuovere |
list | per |
and | e |
the | il |
EN To remove captured values from cells, double-click the cell and click the X next to the captured value you want to remove, or uncheck the checkbox next to the value in the dropdown list.
IT Per rimuovere i valori registrati dalle celle, fai doppio clic nella cella in questione e fai clic su X a fianco del valore registrato che desideri rimuovere, o spunta la casella di spunta situata a fianco del valore nell’elenco a discesa.
inglês | italiano |
---|---|
click | clic |
x | x |
dropdown | a discesa |
or | o |
remove | rimuovere |
values | valori |
cell | cella |
value | valore |
the | i |
cells | celle |
in | in |
double | doppio |
list | per |
and | e |
you want | desideri |
next | di |
EN Locate the user who you want to remove but do not remove them yet.
IT Individua l’utente che si desideri rimuovere, ma non rimuoverlo ancora.
inglês | italiano |
---|---|
locate | individua |
remove | rimuovere |
but | ma |
to | ancora |
not | non |
the | che |
you want | desideri |
EN Do not transfer Smartsheet items from, or completely remove the user just yet, we’ll remove them from your account in a later step. You’ve now freed up a license to give to the new person in the next step!
IT Non trasferire gli elementi Smartsheet, o non rimuovere ancora completamente l’utente, lo rimuoveremo dal tuo account in una fase successiva. Hai ora liberato una licenza da dare alla nuova persona nella fase successiva.
inglês | italiano |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
completely | completamente |
remove | rimuovere |
license | licenza |
or | o |
the | lo |
your | tuo |
account | account |
person | persona |
now | ora |
in | in |
a | una |
to | trasferire |
from | da |
items | elementi |
new | nuova |
not | non |
to give | dare |
EN To remove the collaborator from the list, click the Remove From Sharing button (the X to the right of Permission Level).
IT Per rimuovere il collaboratore dall'elenco, clicca sul pulsante Rimuovi dalla condivisione ( X a destra del livello di autorizzazione).
inglês | italiano |
---|---|
collaborator | collaboratore |
sharing | condivisione |
x | x |
level | livello |
button | pulsante |
permission | autorizzazione |
to the right | destra |
click | clicca |
the | il |
remove | rimuovere |
to | a |
of | di |
list | per |
from | dalla |
EN You can remove the baselines by selecting Remove, and confirming your selection
IT Puoi rimuovere le linee di base selezionando Rimuovi e confermando la tua selezione
inglês | italiano |
---|---|
confirming | confermando |
selection | selezione |
selecting | selezionando |
remove | rimuovere |
your | tua |
the | le |
and | e |
you can | puoi |
EN You will occasionally see duplicate contacts when you type a name or email address into a cell. To remove names or email addresses from the contact list, remove them from the preferred contact values and other cells in the column.
IT Occasionalmente vedrai contatti duplicati quando digiti un nome o un indirizzo e-mail in una cella. Per rimuovere nomi o indirizzi e-mail dall'elenco dei contatti, rimuovili dai valori dei contatti preferiti e dalle altre celle nella colonna.
inglês | italiano |
---|---|
occasionally | occasionalmente |
duplicate | duplicati |
preferred | preferiti |
column | colonna |
type | digiti |
or | o |
names | nomi |
addresses | indirizzi |
you will | vedrai |
address | indirizzo |
contacts | contatti |
a | un |
name | nome |
remove | rimuovere |
values | valori |
cell | cella |
and | e |
other | altre |
cells | celle |
email address | |
list | per |
in | in |
when | quando |
the | nella |
EN To remove an existing user, check the box next to the user and then clicking the Remove button.
IT Per rimuovere un utente esistente, selezionare la casella accanto all'utente e quindi facendo clic su Rimuovere pulsante.
inglês | italiano |
---|---|
existing | esistente |
box | casella |
an | un |
user | utente |
button | pulsante |
the | la |
remove | rimuovere |
and | e |
next to | accanto |
to | quindi |
EN You can remove a backup by simply checking the box next to it and clicking Remove.
IT È possibile rimuovere un backup semplicemente selezionando la casella accanto e facendo clic su Rimuovere.
inglês | italiano |
---|---|
remove | rimuovere |
backup | backup |
box | casella |
clicking | clic |
the | la |
a | un |
and | e |
next to | accanto |
simply | semplicemente |
to | facendo |
you can | possibile |
Mostrando 50 de 50 traduções