Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "production of communication" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "production of communication" de inglês para italiano

Traduções de production of communication

"production of communication" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

production a agli anche anno app applicazioni attività azienda aziende base capacità che ciclo clienti come con contenuti creare dei del delle design di e efficienza esperienza essere fabbrica gestione ha il in industriale insieme lavorazione lavoro mercato modelli modo o ogni per per il performance possono prestazioni processi processo prodotti prodotto production produrre produttivi produttivo produttori produzione progettazione progetti progetto puoi può qualità realizzazione se servizi settore sia sistema sistemi software soluzione soluzioni sono strumenti su suo sviluppo team tecnologia tecnologie tutti tutto un una uno utenti utilizzo valore è
communication accesso ancora azienda aziende brand business chat collaborazione come comunicare comunicazione comunicazioni connessione contatto contenuti dati della dialogo dispositivi dispositivo e-mail grazie il tuo informazione informazioni internet marchio marketing media messaggio messaggistica modo network nuovo per piattaforma pubblicità relazioni rete reti server sistemi sito sito web sms software stampa strumenti team tua un uno web

Tradução de inglês para italiano de production of communication

inglês
italiano

EN IF Communication Design Award 2012 Germany, 2012 Arper renovated corporate communication wins the IF Communication Award 2012 in the Print Media– Corporate Communication category

IT IF Communication Design Award 2012 Germania, 2012 La nuova corporate identity di Arper è stata premiata con l'IF Communication Design Award 2012 per la categoria “Stampa – Comunicazione Aziendale”

EN For customer-specific production, extensive capacities for individual production as well as series and flow production are available at the Salzbergen facility on a production area of over 6,000 square meters.

IT Sono disponibili ampie capacità produttive sia per la produzione singola che per la produzione in serie e a flusso nello stabilimento di Salzbergen su una superficie di produzione di oltre 6.000 metri quadrati.

inglês italiano
extensive ampie
series serie
facility stabilimento
meters metri
flow flusso
the la
a una
production produzione
on su
and e
available disponibili
of di

EN Red Dot Award: Communication Design Germany, 2012 Arper corporate communication wins the Red Dot Award: Communication Design 2012 in the Corporate Design – Corporate identity category

IT Red Dot Award: Communication Design Germania, 2012 La corporate identity di Arper è stata premiata con il Red Dot Award: Communication Design 2012 per la categoria Corporate Design – Corporate identity

EN If the production of a motion design animation is mainly used for external communication, you have every right to use it for your internal communication. For example for :

IT Se la produzione di un'animazione di motion design è utilizzata principalmente per la comunicazione esterna, avete tutto il diritto di usarla per la vostra comunicazione interna. Ad esempio per :

inglês italiano
mainly principalmente
external esterna
communication comunicazione
use it usarla
if se
production produzione
motion motion
design design
is è
use utilizzata
your vostra
example esempio
of di
the il

EN Align the production line by automatically populating pre-built templates for production capacity planning, production cost planning, and sales and operational planning with real-time data.

IT Allinea la linea di produzione compilando automaticamente modelli pre-packaged per pianificare la capacità di produzione, i costi di produzione, vendite e operazioni con dati raccolti in tempo reale.

inglês italiano
align allinea
production produzione
automatically automaticamente
cost costi
sales vendite
operational operazioni
real-time tempo reale
capacity capacità
templates modelli
data dati
real reale
time tempo
planning pianificare
line linea
the i
with con
and e

EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.

IT Definisci, copia e sincronizza rapidamente i dati transazionali dalla produzione agli obiettivi non di produzione. Identifica, seleziona e cancella i dati non di produzione.

inglês italiano
rapidly rapidamente
define definisci
copy copia
synchronize sincronizza
transactional transazionali
data dati
production produzione
targets obiettivi
identify identifica
select seleziona
delete cancella
non non
and e

EN The head of production supervises manufacturing operations for product ranges. He sets production objectives for the site and ensures efficient use of resources. He manages one or more production engineers.

IT Il responsabile di produzione supervisiona la fabbricazione di gamme di prodotti. Definisce gli obiettivi di produzione per il sito e assicura un impiego ottimale delle risorse. Dirige inoltre uno o più ingegneri di produzione.

inglês italiano
head responsabile
objectives obiettivi
ensures assicura
engineers ingegneri
site sito
use impiego
resources risorse
or o
production produzione
of di
he il
and e

EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).

IT Il tempo di produzione standard è: progettazione (circa 7 giorni), campioni di pre-produzione (circa 2,5-3,5 settimane), produzione (4 settimane) e spedizione (circa 7-10 giorni).

inglês italiano
samples campioni
shipping spedizione
standard standard
production produzione
weeks settimane
time tempo
days giorni
design progettazione
is è

EN MindGEST combines order planning, design, production, and reporting data and provides continual cost feedback. Production and processing data can be used for each phase of production:

IT MindGEST collega la pianificazione ordini, la configurazione, la produzione e il reporting, fornendo così una visione complessiva dei costi. I dati di prodotto e di processo sono utilizzabili per ogni fase del processo di produzione:

inglês italiano
order ordini
cost costi
planning pianificazione
production produzione
data dati
phase fase
design prodotto
and e
reporting reporting

EN Rigorous and careful research, innovative and advanced production technologies allow Mara to carry out all the production phases within its production premises in Brescia: from laser cutting to welding, bending and painting

IT Ricerca rigorosa e attenta, innovative ed avanzate tecnologie produttive consentono a Mara di realizzare tutte le fasi di produzione all’interno dei propri siti produttivi di Brescia: dal taglio laser, alla saldatura, piegatura fino alla verniciatura

inglês italiano
rigorous rigorosa
careful attenta
research ricerca
allow consentono
mara mara
phases fasi
brescia brescia
laser laser
cutting taglio
welding saldatura
advanced avanzate
carry realizzare
innovative innovative
technologies tecnologie
the le
production produzione
to a
and e
out di
from dal

EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.

IT Definisci, copia e sincronizza rapidamente i dati transazionali dalla produzione agli obiettivi non di produzione. Identifica, seleziona e cancella i dati non di produzione.

inglês italiano
rapidly rapidamente
define definisci
copy copia
synchronize sincronizza
transactional transazionali
data dati
production produzione
targets obiettivi
identify identifica
select seleziona
delete cancella
non non
and e

EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).

IT Il tempo di produzione standard è: progettazione (circa 7 giorni), campioni di pre-produzione (circa 2,5-3,5 settimane), produzione (4 settimane) e spedizione (circa 7-10 giorni).

inglês italiano
samples campioni
shipping spedizione
standard standard
production produzione
weeks settimane
time tempo
days giorni
design progettazione
is è

EN MindGEST combines order planning, design, production, and reporting data and provides continual cost feedback. Production and processing data can be used for each phase of production:

IT MindGEST collega la pianificazione ordini, la configurazione, la produzione e il reporting, fornendo così una visione complessiva dei costi. I dati di prodotto e di processo sono utilizzabili per ogni fase del processo di produzione:

inglês italiano
order ordini
cost costi
planning pianificazione
production produzione
data dati
phase fase
design prodotto
and e
reporting reporting

EN ... chicken. Possibility of production of some sweets like, brigadeiro, beijinho and others. • Productive capacity: 180 kg per batch (250 liters) • Filling production: schredded products • Dough production: salty doughs ...

IT Attrezzatura versatile e pratica utilizzata per la preparazione di pasta cotta, pasta kibeh e pollo sminuzzato. Possibilità di produzione di alcuni dolci come, brigadeiro, beijinho e altri. • Capacità produttiva: 180 kg per lotto ...

EN A process that will lead to increasingly automated and interconnected industrial production, optimizing production systems designed to achieve the targeted use of raw materials and advanced production cycles

IT Un processo che porta la produzione industriale ad essere sempre più automatizzata ed interconnessa, volto all’ottimizzazione dei sistemi produttivi, all’utilizzo mirato della materia prima, ai cicli di produzione avanzati.

inglês italiano
increasingly sempre
automated automatizzata
targeted mirato
advanced avanzati
cycles cicli
a un
process processo
industrial industriale
production produzione
systems sistemi
materials materia
the la

EN The head of production supervises manufacturing operations for product ranges. He sets production objectives for the site and ensures efficient use of resources. He manages one or more production engineers.

IT Il responsabile di produzione supervisiona la fabbricazione di gamme di prodotti. Definisce gli obiettivi di produzione per il sito e assicura un impiego ottimale delle risorse. Dirige inoltre uno o più ingegneri di produzione.

inglês italiano
head responsabile
objectives obiettivi
ensures assicura
engineers ingegneri
site sito
use impiego
resources risorse
or o
production produzione
of di
he il
and e

EN Unified Communication and Collaboration ▷ Experience communication differently

IT Unified Communication e Collaboration ▷ Sperimentare una nuova comunicazione

EN The secure communication channel provided by Thales's Sentinel products ensures that the communication between the protected application and the hardware token is encrypted and cannot be replayed

IT Il canale di comunicazione sicura fornito dai prodotti Sentinel di Thales garantisce che la comunicazione tra l’applicazione protetta e il token hardware venga crittografata e che non sia possibile riprodurla

inglês italiano
communication comunicazione
channel canale
hardware hardware
token token
encrypted crittografata
sentinel sentinel
ensures garantisce
secure protetta
products prodotti
provided di
and e
the il
that possibile
is sia

EN A.G.Com. Regulatory Authority for Communication – Entry at the R.O.C. Register of Communication Operators N. 23918

IT A.G.Com. Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni – Iscrizione R.O.C. Registro Operatori di Comunicazione N. 23918

EN Contact information and communications ? When you send us your contact details (email, etc.) and an email or other communication, we will record your contact details and communication

IT Dati di contatto e comunicazioni ? Quando ci invii i tuoi dati di contatto (email, ecc.) e un?email o un’altra comunicazione registriamo i tuoi dati di contatto e la comunicazione

inglês italiano
etc ecc
contact contatto
email email
or o
an un
communication comunicazione
communications comunicazioni
when quando
information dati
and e
your tuoi
send di

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN Head of the Communication and Economics Department and Dean of the Faculty of Communication Sciences and Economics at the University of Modena and Reggio Emilia

IT Direttore del Dipartimento di Comunicazione ed Economia e Preside della Facoltà di Scienze della Comunicazione e dell’Economia dell’Università di Modena e Reggio Emilia

inglês italiano
head direttore
communication comunicazione
economics economia
department dipartimento
sciences scienze
modena modena
emilia emilia
faculty facoltà
of di
and e
the del

EN Today, in firms, unfortunately there is a lot of confusion between information, visual and printed communication, web communication, social media and marketing

IT Oggi nelle imprese purtroppo c’è molta confusione tra informazione, comunicazione visiva e stampata, comunicazione web, social media e marketing

inglês italiano
today oggi
unfortunately purtroppo
confusion confusione
visual visiva
printed stampata
web web
firms imprese
communication comunicazione
marketing marketing
information informazione
and e
media media
social social

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN ournalist, Communication manager at fp7sunrise and at SafeArt Project, Communication manager of National Committee of Biosafety, Biotechnology and Life Sciences

IT Giornalista, responsabile comunicazione per fp7sunrise e per Progetto SafeArt, responsabile comunicazione del Comitato nazionale per la Biosicurezza, le Biotecnologie e le Scienze della Vita

inglês italiano
communication comunicazione
manager responsabile
project progetto
national nazionale
committee comitato
biotechnology biotecnologie
life vita
sciences scienze
and e
of del

EN A graduate in communication, with a master’s in social, political and institutional communication management and master’s in journalism.

IT Laureata in scienze della comunicazione, ha conseguito un master in gestione della comunicazione sociale, politica e istituzionale e un master in giornalismo.

inglês italiano
masters master
political politica
institutional istituzionale
management gestione
journalism giornalismo
a un
communication comunicazione
social sociale
and e
in in
with della

EN Performance-driven communication is what makes a difference in your digital strategy. We help you create beautifully made visual stories with the audience at the center of the communication.

IT La comunicazione orientata alla performance è ciò che fa la differenza nella strategia digitale. Creiamo avvincenti storie visive che parlano alla tua audience.

inglês italiano
communication comunicazione
makes fa
strategy strategia
stories storie
audience audience
performance performance
is è
your tua
digital digitale
visual visive
difference differenza
the la

EN HTTPS communication between the recording server and the connected cameras and other security devices makes communication more secure. 

IT Le comunicazioni HTTPS tra il server di registrazione, le telecamere e gli altri dispositivi di sicurezza collegati rendono la comunicazione più sicura. 

inglês italiano
https https
recording registrazione
server server
connected collegati
cameras telecamere
devices dispositivi
makes rendono
security sicurezza
communication comunicazione
other altri
the le
and e

EN The integrations should be seamless, easily facilitating communication from all the communication channels your customers use in one place.

IT Le integrazioni devono essere fluide e consentire facilmente di comunicare attraverso tutti i canali utilizzati dai clienti da un'unica piattaforma.

inglês italiano
integrations integrazioni
channels canali
seamless fluide
easily facilmente
customers clienti
from da
in attraverso
should devono
be essere
your comunicare
place di
all tutti
one e
the i

EN Digital Marketing: background in marketing and communication studies; B2 level in English strongly recommended (accepted studies: Communication and Marketing, Foreign Languages, Humanities, Psychology, Economics and Statistics)

IT Digital Marketing: un background in studi legati al marketing e comunicazione (Comunicazione e Marketing, Lingue straniere, Lettere e Filosofia, Psicologia, Economia e Statistica) è caldamente consigliato

inglês italiano
background background
studies studi
recommended consigliato
foreign straniere
psychology psicologia
economics economia
statistics statistica
marketing marketing
communication comunicazione
in in
digital e
and è
languages lingue

EN Abstract Digital Technology Communication Point Trash Agency Communications agency Communication Blue

IT Astrazione Digitale Tecnologia Comunicazione Punto Spazzatura Agenzia Agenzia di comunicazione Comunicazione Blu

inglês italiano
abstract astrazione
point punto
trash spazzatura
agency agenzia
blue blu
digital digitale
technology tecnologia
communication comunicazione

EN This is the process whose main objective is to define all the actions necessary for the smooth running of the communication and the transmission of the message. The communication strategy includes several points including :

IT Questo è il processo il cui obiettivo principale è definire tutte le azioni necessarie per il buon funzionamento della comunicazione e la trasmissione del messaggio. La strategia di comunicazione include diversi punti tra cui :

inglês italiano
main principale
objective obiettivo
actions azioni
necessary necessarie
transmission trasmissione
strategy strategia
several diversi
points punti
communication comunicazione
message messaggio
includes include
process processo
of di
the le
to definire
this questo
is è

EN It is therefore only natural that the public relations team should be involved in the company's digital communication strategy to ensure that the editorial line, tone and values are in line with the rest of the company's communication.

IT È quindi naturale che il team di pubbliche relazioni sia coinvolto nella strategia di comunicazione digitale dell'azienda per garantire che la linea editoriale, il tono e i valori siano in linea con il resto della comunicazione dell'azienda.

inglês italiano
natural naturale
relations relazioni
team team
involved coinvolto
communication comunicazione
strategy strategia
editorial editoriale
ensure garantire
line linea
values valori
in in
with con
the i
to nella
are siano
of di
the rest resto
is sia
public pubbliche

EN For a successful launch strategy, we therefore advise you to carry out a communication campaign using all the means of communication at your disposal

IT Per una strategia di lancio di successo, vi consigliamo quindi di realizzare una campagna di comunicazione utilizzando tutti i mezzi di comunicazione a vostra disposizione

inglês italiano
strategy strategia
advise consigliamo
communication comunicazione
campaign campagna
disposal disposizione
carry realizzare
using utilizzando
the i
your vostra
launch lancio
a una
successful successo
to a
all tutti
of di

EN New communication must-haves: brands have started investing once more in communication with a renewed approach and new principles to be taken into consideration.

IT Nuovi must have di comunicazione: i marchi hanno ripreso a investire in comunicazione con un approccio rinnovato e nuovi principi da tenere in considerazione.

inglês italiano
communication comunicazione
brands marchi
investing investire
approach approccio
consideration considerazione
a un
new nuovi
have have
principles principi
renewed rinnovato
must must
be tenere
in in
to a
with con
and e
more di

EN Corporate communication: advantages and opportunities in brand communication

IT Mashfrog concede il bis e si conferma Leader della Crescita 2021

inglês italiano
and e
in della

EN implement processes to control the quality of the services and the users' satisfaction through internal communication and communication with the citizens;

IT attuare, mediante l'ascolto dei cittadini e la comunicazione interna, i processi di verifica della qualità dei servizi e di gradimento degli stessi da parte degli utenti;

inglês italiano
communication comunicazione
citizens cittadini
processes processi
services servizi
users utenti
quality qualità
implement attuare
control verifica
the i
and e

EN Brief description m&k - The magazine for marketing & communication is the most important publication of the marketing, sales and communication industry in Switzerland

IT Breve descrizione m&k - La rivista di marketing e comunicazione è la pubblicazione più importante dell'industria del marketing, delle vendite e della comunicazione in Svizzera

inglês italiano
brief breve
m m
amp amp
k k
switzerland svizzera
magazine rivista
marketing marketing
communication comunicazione
important importante
sales vendite
publication pubblicazione
the la
description descrizione
in in
is è

EN Responsible at Interpharma: Samuel Lanz (Head of Communication), René Buholzer (Managing Director), Michael Schoy (Communication Manager)

IT Responsabile di Interpharma: Samuel Lanz (responsabile della comunicazione), René Buholzer (amministratore delegato), Michael Schoy (responsabile della comunicazione)

inglês italiano
samuel samuel
communication comunicazione
michael michael
responsible responsabile
of di
director amministratore

EN For Pam Hügli, CEO and Partner of Serviceplan Suisse, it is a step towards filling the House of Communication with valuable competencies: "Clients receive an even stronger focus on 360-degree communication

IT Per Pam Hügli, CEO e partner di Serviceplan Suisse, si tratta di un passo verso il riempimento della House of Communication con competenze preziose: "I clienti ricevono un'attenzione ancora maggiore sulla comunicazione a 360 gradi

inglês italiano
pam pam
ceo ceo
partner partner
filling riempimento
valuable preziose
competencies competenze
degree gradi
of of
a un
clients i clienti
with con
the i
is ricevono
and e
step passo

EN In the year 2021, all official communication of the Apostolic Schoenstatt Movement in Brazil was determined by the motto, ´ We Are Your Voice: Communication to Shape History

IT Nell?ottava di Natale, la Chiesa celebra la solennità di Maria Santissima Madre di Dio La Maternità Divina di Maria è il primo dogma mariano

inglês italiano
are è
of the dio
of di
to nell
the il

EN Team Communication can vary, from face-to-face conversation to having formal chats and emails over different platforms but usually, it is a mix of various styles of communication.

IT La comunicazione in team può variare, dalla conversazione faccia a faccia all?avere chat ed e-mail formali su piattaforme diverse, ma di solito è un mix di vari stili di comunicazione.

inglês italiano
platforms piattaforme
mix mix
styles stili
team team
communication comunicazione
can può
conversation conversazione
a un
chats chat
vary variare
emails mail
but ma
to a
of di
face faccia
different diverse
various vari
is è

Mostrando 50 de 50 traduções