EN In the Podcasting tab, scroll to the bottom and add the unique URL in the Podcast Analytics URL field. Contact the analytics service for help finding the correct URL.
"podcast analytics url" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN In the Podcasting tab, scroll to the bottom and add the unique URL in the Podcast Analytics URL field. Contact the analytics service for help finding the correct URL.
IT Nella scheda Podcasting, scorri fino in fondo e aggiungi l'URL univoco nel campo URL analytics del podcast. Contatta l'assistenza per gli analytics per informazioni su come trovare l'URL corretto.
inglês | italiano |
---|---|
tab | scheda |
scroll | scorri |
add | aggiungi |
url | url |
analytics | analytics |
field | campo |
podcasting | podcasting |
podcast | podcast |
and | e |
correct | corretto |
in | in |
the | nella |
EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.
IT Un host podcast è un luogo dove conservare e distribuire i file audio del tuo podcast. Fornisce un feed RSS podcast (in pratica un elenco di tutti i tuoi episodi) che invierai Apple Podcastse altre directory podcast.
inglês | italiano |
---|---|
host | host |
episodes | episodi |
apple | apple |
other | altre |
a | un |
files | file |
distribute | distribuire |
directories | directory |
podcast | podcast |
your | tuo |
audio | audio |
rss | rss |
to store | conservare |
of | di |
all | tutti |
to | in |
is | è |
that | che |
EN A podcast host is a place to store and distribute your podcast?s audio files. They provide a podcast RSS feed (basically a listing of all your episodes) that you will submit to Apple Podcasts and other podcast directories.
IT Un host podcast è un luogo dove conservare e distribuire i file audio del tuo podcast. Fornisce un feed RSS podcast (in pratica un elenco di tutti i tuoi episodi) che invierai Apple Podcastse altre directory podcast.
inglês | italiano |
---|---|
host | host |
episodes | episodi |
apple | apple |
other | altre |
a | un |
files | file |
distribute | distribuire |
directories | directory |
podcast | podcast |
your | tuo |
audio | audio |
rss | rss |
to store | conservare |
of | di |
all | tutti |
to | in |
is | è |
that | che |
EN The Share Count is linked to the URL, if no URL is provided in the configuration attributes, it will use the URL where the buttons are located. Remember to customize or remove the URL in the example below.
IT Il conteggio delle condivisioni è collegato all'URL; se non viene fornito alcun URL negli attributi di configurazione, verrà utilizzato l'URL in cui si trovano i pulsanti. Ricordarsi di personalizzare o rimuovere l'URL nell'esempio seguente.
inglês | italiano |
---|---|
count | conteggio |
linked | collegato |
url | url |
configuration | configurazione |
attributes | attributi |
buttons | pulsanti |
remember | ricordarsi |
remove | rimuovere |
if | se |
or | o |
is | è |
in | in |
the | i |
customize | personalizzare |
will | verrà |
to the | utilizzato |
EN If the Request Token URL, Access Token URL, or Authorize URL are required in your Jira environment, use this URL to populate those fields:https://api.smartsheet.com/2.0/token
IT Se Richiedi URL token, Accedi a URL token o Autorizza URL sono necessari nel tuo ambiente Jira, utilizza questo URL per la compilazione di questi campi:https://api.smartsheet.com/2.0/token
inglês | italiano |
---|---|
request | richiedi |
token | token |
url | url |
access | accedi |
authorize | autorizza |
required | necessari |
jira | jira |
environment | ambiente |
https | https |
api | api |
smartsheet | smartsheet |
if | se |
or | o |
use | utilizza |
your | tuo |
to | a |
fields | campi |
are | sono |
the | la |
this | questo |
in | nel |
EN Enter a new URL slug in the Post URL field. Only the specific blog post URL slug can be edited here. To change the blog page slug, follow the steps above to change a page URL.
IT Digita un nuovo slug URL nel campo URL del post. Qui può essere modificato solo lo specifico slug URL di un post del blog. Per modificare lo slug della Pagina del blog, segui gli step illustrati in precedenza in Cambiare l'URL di una pagina.
inglês | italiano |
---|---|
url | url |
here | qui |
follow | segui |
steps | step |
slug | slug |
blog | blog |
the | lo |
can | può |
in | in |
field | campo |
be | essere |
page | pagina |
a | un |
new | nuovo |
only | solo |
post | post |
edited | modificato |
change | modificare |
to change | cambiare |
EN Enter a new URL slug in the Event URL field. Only the specific event URL slug can be edited here. To change the events page slug, follow the steps above to change a page URL.
IT Digita un nuovo slug URL nel campo URL dell'evento. Qui può essere modificato solo lo specifico slug URL dell'evento. Per modificare lo slug della Pagina eventi, segui gli step descritti sopra per cambiare l'URL di una pagina.
inglês | italiano |
---|---|
url | url |
here | qui |
follow | segui |
steps | step |
slug | slug |
the | lo |
can | può |
field | campo |
be | essere |
events | eventi |
page | pagina |
a | un |
new | nuovo |
only | solo |
in | nel |
edited | modificato |
change | modificare |
to change | cambiare |
EN Enter a new URL slug in the URL field. Only the specific product URL slug can be edited here. To change the store page slug, follow the steps above to change a page URL.
IT Inserisci un nuovo slug URL nel campo URL. Qui è possibile modificare solo gli slug URL del prodotto specifico. Per modificare lo slug della Pagina del negozio, segui gli step illustrati in precedenza in Cambiare l'URL di una pagina.
inglês | italiano |
---|---|
url | url |
can | possibile |
here | qui |
store | negozio |
follow | segui |
steps | step |
slug | slug |
the | lo |
product | prodotto |
enter | inserisci |
in | in |
field | campo |
page | pagina |
a | un |
new | nuovo |
only | solo |
change | modificare |
to change | cambiare |
EN To monitor your episode’s analytics with a third-party service, add a tracking URL, sometimes called an analytics prefix or a prefix URL.
IT Per monitorare gli analytics del tuo episodio con un servizio esterno, aggiungi un URL di monitoraggio, talvolta chiamato "prefisso degli analytics" o "Prefisso URL".
inglês | italiano |
---|---|
analytics | analytics |
add | aggiungi |
url | url |
called | chiamato |
prefix | prefisso |
or | o |
your | tuo |
service | servizio |
monitor | monitorare |
a | un |
tracking | monitoraggio |
to | degli |
sometimes | talvolta |
with | con |
EN Everything from podcast hosting to podcast recording software to WordPress hosting to podcast listening apps.
IT Tutto, dall'hosting di podcast al software di registrazione dei podcast, dall'hosting di WordPress alle applicazioni di ascolto dei podcast.
inglês | italiano |
---|---|
podcast | podcast |
wordpress | wordpress |
software | software |
apps | applicazioni |
to | ascolto |
EN If you?re looking to start a podcast, you’ll need to sign up with a podcast hosting company to store your .mp3’s and create your podcast feed
IT Se stai cercando di avviare un podcast, dovrai iscriverti a una società di hosting di podcast per memorizzare i tuoi .mp3 e creare il tuo feed di podcast
inglês | italiano |
---|---|
podcast | podcast |
hosting | hosting |
company | società |
if | se |
a | un |
your | tuo |
sign up | iscriverti |
to store | memorizzare |
looking | cercando |
to | a |
need to | dovrai |
to start | avviare |
sign | per |
EN Captivate is an amazing podcast hosting platform ? and it?s by the same team that has been running Podcast Websites for years (mentioned further down the page) so their experience in the podcast industry definitely shows!
IT Captivate è una straordinaria piattaforma di hosting podcast - ed è dello stesso team che da anni gestisce i siti web podcast (menzionato più in basso nella pagina), quindi la loro esperienza nel settore dei podcast è evidente!
inglês | italiano |
---|---|
amazing | straordinaria |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
team | team |
mentioned | menzionato |
experience | esperienza |
page | pagina |
industry | settore |
platform | piattaforma |
the | i |
same | stesso |
in | in |
so | quindi |
that | che |
is | è |
for | da |
EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.
IT Ross Winn è il fondatore di Podcast Insights, il sito leader nel settore dell'educazione podcast. Ha aiutato migliaia di persone ad avviare e far crescere un podcast e ama sperimentare nuove attrezzature e software.
inglês | italiano |
---|---|
founder | fondatore |
podcast | podcast |
insights | insights |
helped | aiutato |
people | persone |
start | avviare |
new | nuove |
gear | attrezzature |
software | software |
ross | ross |
leading | leader |
industry | settore |
site | sito |
a | un |
grow | crescere |
thousands | migliaia |
has | ha |
of | di |
he | il |
is | è |
EN Want to start your own podcast? Check out some of the best podcast hosting companies and our guide to starting a podcast. Then take it to the next level by starting a WordPress blog using one of the best WordPress hosting sites.
IT Vuoi iniziare il tuo podcast? Scopri alcune delle migliori aziende che ospitano podcast e la nostra guida all'avvio di un podcast. Poi passa al livello successivo avviando un blog WordPress utilizzando uno dei migliori siti di hosting WordPress.
inglês | italiano |
---|---|
hosting | hosting |
companies | aziende |
level | livello |
wordpress | wordpress |
podcast | podcast |
blog | blog |
a | un |
using | utilizzando |
sites | siti |
your | tuo |
starting | avviando |
to the | al |
want | vuoi |
our | nostra |
guide | guida |
and | e |
the | il |
to start | iniziare |
the best | migliori |
EN It?s a fairly common misconception that iTunes (now Apple Podcasts) and other podcast directories host your podcast media files (typically an MP3). You don?t actually upload your podcast episode files to iTunes.
IT È un malinteso abbastanza comune che iTunes (oraApple Podcasts) e altre directory di podcast ospitano i file multimediali dei vostri podcast (tipicamente un MP3). In realtà non si caricano i file degli episodi podcast su iTunes.
inglês | italiano |
---|---|
other | altre |
typically | tipicamente |
episode | episodi |
media | multimediali |
actually | realtà |
itunes | itunes |
files | file |
common | comune |
directories | directory |
don | non |
a | un |
podcast | podcast |
you | vostri |
fairly | di |
and | e |
to | dei |
that | che |
EN The Podcast Success Academy is a put together by Mark Asquith and the team from Podcast Websites (one of my recommended podcast hosting companies).
IT La Podcast Success Academy è stata creata da Mark Asquith e dal team di Podcast Websites (una delle società di hosting podcast da me consigliate).
inglês | italiano |
---|---|
podcast | podcast |
success | success |
academy | academy |
recommended | consigliate |
hosting | hosting |
mark | mark |
companies | società |
team | team |
the | la |
a | una |
from | da |
of | di |
is | è |
EN You need a podcast RSS feed to submit your podcast to iTunes and other podcast directories.
IT Hai bisogno di un feed RSS per inviare il tuo podcast ad iTunes e ad altre directory di podcast.
inglês | italiano |
---|---|
podcast | podcast |
itunes | itunes |
other | altre |
directories | directory |
a | un |
your | tuo |
rss | rss |
need | bisogno |
to | inviare |
and | e |
EN Stitcher is a popular podcast directory and podcast app with more than 8 million registered users and more than 65,000 podcasts. It?s a place you absolutely want to get your podcast listed.
IT Stitcher è una popolare directory di podcast e app podcast con oltre 8 milioni di utenti registrati e più di 65.000 podcast. È un posto in cui vuoi assolutamente che il tuo podcast venga elencato.
inglês | italiano |
---|---|
popular | popolare |
directory | directory |
app | app |
million | milioni |
registered | registrati |
listed | elencato |
stitcher | stitcher |
users | utenti |
a | un |
podcast | podcast |
your | tuo |
want | vuoi |
it | il |
absolutely | assolutamente |
with | con |
place | di |
is | è |
EN Brand new? Learn how to start a podcast, how to monetize a podcast, or check out our podcast starter kit gear guide.
IT Nuovo di zecca? Scopri come iniziare un podcast, come monetizzare un podcast, o dai un'occhiata alla nostra guida all'attrezzatura per lo starter kit di podcast.
inglês | italiano |
---|---|
learn | scopri |
podcast | podcast |
monetize | monetizzare |
or | o |
starter | starter |
kit | kit |
out | di |
our | nostra |
brand | per |
guide | guida |
a | un |
new | nuovo |
to start | iniziare |
EN If you?re looking to upgrade your podcast studio, or you need help choosing a podcast hosting platform, or you want to find the latest podcast directories, we have you covered!
IT Se stai cercando di aggiornare il tuo studio podcast, o hai bisogno di aiuto nella scelta di una piattaforma di hosting podcast, o vuoi trovare le directory podcast più recenti, ti copriamo noi!
inglês | italiano |
---|---|
upgrade | aggiornare |
podcast | podcast |
choosing | scelta |
hosting | hosting |
directories | directory |
if | se |
studio | studio |
or | o |
help | aiuto |
latest | recenti |
platform | piattaforma |
your | tuo |
want | vuoi |
we | noi |
covered | di |
need | bisogno |
a | una |
the | le |
to | nella |
EN Everything from podcast hosting to podcast recording software to WordPress hosting to podcast listening apps.
IT Tutto, dall'hosting di podcast al software di registrazione dei podcast, dall'hosting di WordPress alle applicazioni di ascolto dei podcast.
inglês | italiano |
---|---|
podcast | podcast |
wordpress | wordpress |
software | software |
apps | applicazioni |
to | ascolto |
EN Ross Winn is the founder of Podcast Insights, the industry-leading podcast education site. He has helped thousands of people start and grow a podcast and loves to test out new gear and software.
IT Ross Winn è il fondatore di Podcast Insights, il sito leader nel settore dell'educazione podcast. Ha aiutato migliaia di persone ad avviare e far crescere un podcast e ama sperimentare nuove attrezzature e software.
inglês | italiano |
---|---|
founder | fondatore |
podcast | podcast |
insights | insights |
helped | aiutato |
people | persone |
start | avviare |
new | nuove |
gear | attrezzature |
software | software |
ross | ross |
leading | leader |
industry | settore |
site | sito |
a | un |
grow | crescere |
thousands | migliaia |
has | ha |
of | di |
he | il |
is | è |
EN If you?re looking to start a podcast, you’ll need to sign up with a podcast hosting company to store your .mp3’s and create your podcast feed
IT Se stai cercando di avviare un podcast, dovrai iscriverti a una società di hosting di podcast per memorizzare i tuoi .mp3 e creare il tuo feed di podcast
inglês | italiano |
---|---|
podcast | podcast |
hosting | hosting |
company | società |
if | se |
a | un |
your | tuo |
sign up | iscriverti |
to store | memorizzare |
looking | cercando |
to | a |
need to | dovrai |
to start | avviare |
sign | per |
EN Captivate is an amazing podcast hosting platform ? and it?s by the same team that has been running Podcast Websites for years (mentioned further down the page) so their experience in the podcast industry definitely shows!
IT Captivate è una straordinaria piattaforma di hosting podcast - ed è dello stesso team che da anni gestisce i siti web podcast (menzionato più in basso nella pagina), quindi la loro esperienza nel settore dei podcast è evidente!
inglês | italiano |
---|---|
amazing | straordinaria |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
team | team |
mentioned | menzionato |
experience | esperienza |
page | pagina |
industry | settore |
platform | piattaforma |
the | i |
same | stesso |
in | in |
so | quindi |
that | che |
is | è |
for | da |
EN Want to start your own podcast? Check out some of the best podcast hosting companies and our guide to starting a podcast. Then take it to the next level by starting a WordPress blog using one of the best WordPress hosting sites.
IT Vuoi iniziare il tuo podcast? Scopri alcune delle migliori aziende che ospitano podcast e la nostra guida all'avvio di un podcast. Poi passa al livello successivo avviando un blog WordPress utilizzando uno dei migliori siti di hosting WordPress.
inglês | italiano |
---|---|
hosting | hosting |
companies | aziende |
level | livello |
wordpress | wordpress |
podcast | podcast |
blog | blog |
a | un |
using | utilizzando |
sites | siti |
your | tuo |
starting | avviando |
to the | al |
want | vuoi |
our | nostra |
guide | guida |
and | e |
the | il |
to start | iniziare |
the best | migliori |
EN Brand new? Learn how to start a podcast, how to monetize a podcast, or check out our podcast starter kit gear guide.
IT Nuovo di zecca? Scopri come iniziare un podcast, come monetizzare un podcast, o dai un'occhiata alla nostra guida all'attrezzatura per lo starter kit di podcast.
inglês | italiano |
---|---|
learn | scopri |
podcast | podcast |
monetize | monetizzare |
or | o |
starter | starter |
kit | kit |
out | di |
our | nostra |
brand | per |
guide | guida |
a | un |
new | nuovo |
to start | iniziare |
EN If you?re looking to upgrade your podcast studio, or you need help choosing a podcast hosting platform, or you want to find the latest podcast directories, we have you covered!
IT Se stai cercando di aggiornare il tuo studio podcast, o hai bisogno di aiuto nella scelta di una piattaforma di hosting podcast, o vuoi trovare le directory podcast più recenti, ti copriamo noi!
inglês | italiano |
---|---|
upgrade | aggiornare |
podcast | podcast |
choosing | scelta |
hosting | hosting |
directories | directory |
if | se |
studio | studio |
or | o |
help | aiuto |
latest | recenti |
platform | piattaforma |
your | tuo |
want | vuoi |
we | noi |
covered | di |
need | bisogno |
a | una |
the | le |
to | nella |
EN It?s a fairly common misconception that iTunes (now Apple Podcasts) and other podcast directories host your podcast media files (typically an MP3). You don?t actually upload your podcast episode files to iTunes.
IT È un malinteso abbastanza comune che iTunes (oraApple Podcasts) e altre directory di podcast ospitano i file multimediali dei vostri podcast (tipicamente un MP3). In realtà non si caricano i file degli episodi podcast su iTunes.
inglês | italiano |
---|---|
other | altre |
typically | tipicamente |
episode | episodi |
media | multimediali |
actually | realtà |
itunes | itunes |
files | file |
common | comune |
directories | directory |
don | non |
a | un |
podcast | podcast |
you | vostri |
fairly | di |
and | e |
to | dei |
that | che |
EN Be sure to check out this list of podcast directories for other places to help you get your podcast found and this guide to podcast marketing for more tips & tactics to get more listeners.
IT Assicuratevi di controllare questo elenco di directory podcast per altri luoghi per aiutarvi a trovare il vostro podcast e questa guida al marketing podcast per ulteriori suggerimenti e tattiche per ottenere più ascoltatori.
inglês | italiano |
---|---|
podcast | podcast |
found | trovare |
marketing | marketing |
tactics | tattiche |
listeners | ascoltatori |
directories | directory |
other | altri |
tips | suggerimenti |
places | luoghi |
your | vostro |
list | elenco |
guide | guida |
check | controllare |
of | di |
get | il |
and | e |
this | questa |
help you | aiutarvi |
EN Stitcher is a popular podcast directory and podcast app with more than 8 million registered users and more than 65,000 podcasts. It?s a place you absolutely want to get your podcast listed.
IT Stitcher è una popolare directory di podcast e app podcast con oltre 8 milioni di utenti registrati e più di 65.000 podcast. È un posto in cui vuoi assolutamente che il tuo podcast venga elencato.
inglês | italiano |
---|---|
popular | popolare |
directory | directory |
app | app |
million | milioni |
registered | registrati |
listed | elencato |
stitcher | stitcher |
users | utenti |
a | un |
podcast | podcast |
your | tuo |
want | vuoi |
it | il |
absolutely | assolutamente |
with | con |
place | di |
is | è |
EN You need a podcast RSS feed to submit your podcast to iTunes and other podcast directories.
IT Hai bisogno di un feed RSS per inviare il tuo podcast ad iTunes e ad altre directory di podcast.
inglês | italiano |
---|---|
podcast | podcast |
itunes | itunes |
other | altre |
directories | directory |
a | un |
your | tuo |
rss | rss |
need | bisogno |
to | inviare |
and | e |
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, if the podcast's blog page has a page password, or if the podcast's blog page is in a member site
IT Non è possibile inviare un podcast ad Apple Podcasts se il sito è privato, se ha una password generale, se la pagina del blog del podcast ha una password di pagina o se la pagina del blog del podcast si trova in un sito per i membri
inglês | italiano |
---|---|
password | password |
member | membri |
if | se |
site | sito |
blog | blog |
or | o |
is | è |
a | un |
podcast | podcast |
apple | apple |
has | ha |
page | pagina |
in | in |
the | i |
to | inviare |
EN For general steps for setting up a podcast on your Squarespace site, visit Setting up a blog to host your podcast and Posting a podcast episode.
IT Per gli step generali relativi all'impostazione di un podcast nel tuo sito Squarespace, visita Configurare un blog per ospitare il tuo podcast e Pubblicare l'episodio di un podcast.
inglês | italiano |
---|---|
general | generali |
squarespace | squarespace |
visit | visita |
host | ospitare |
posting | pubblicare |
a | un |
podcast | podcast |
site | sito |
blog | blog |
your | tuo |
steps | il |
to | relativi |
and | e |
for | di |
EN All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Hussein Taleb of SuccessGrid or their podcast platform partner
IT Tutti i contenuti del podcast, inclusi episodi, grafica e descrizioni del podcast, vengono caricati e forniti direttamente da Hussein Taleb of SuccessGrid o dal suo partner della piattaforma di podcast
inglês | italiano |
---|---|
podcast | podcast |
episodes | episodi |
graphics | grafica |
descriptions | descrizioni |
uploaded | caricati |
directly | direttamente |
partner | partner |
content | contenuti |
of | of |
or | o |
are | vengono |
including | inclusi |
platform | piattaforma |
all | tutti |
and | e |
provided | di |
EN All podcast content including episodes, graphics, and podcast descriptions are uploaded and provided directly by Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator or their podcast platform partner
IT Tutti i contenuti dei podcast, inclusi episodi, grafica e descrizioni dei podcast, vengono caricati e forniti direttamente da Ryan McLean: Public Speaker and Effective Communicator o dal partner della piattaforma podcast
inglês | italiano |
---|---|
podcast | podcast |
episodes | episodi |
graphics | grafica |
descriptions | descrizioni |
uploaded | caricati |
directly | direttamente |
ryan | ryan |
public | public |
speaker | speaker |
platform | piattaforma |
partner | partner |
are | vengono |
content | contenuti |
or | o |
including | inclusi |
and | and |
all | tutti |
their | e |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
IT L'URL di accesso dovrebbe essere un URL CPANEL o qualsiasi altro URL del client applicabile che si utilizza sul tuo vecchio host per accedere alla pagina di accesso dei siti Web
inglês | italiano |
---|---|
url | url |
old | vecchio |
host | host |
cpanel | cpanel |
a | un |
or | o |
client | client |
your | tuo |
be | essere |
access | accesso |
page | pagina |
to access | accedere |
should | dovrebbe |
applicable | applicabile |
the | dei |
EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.
IT Nella scheda URL di esempio , incolla l'indirizzo Web (URL) della tua banca online nella casella di testo dell'URL di esempio.
inglês | italiano |
---|---|
tab | scheda |
paste | incolla |
banks | banca |
text | testo |
box | casella |
url | url |
online | online |
web | web |
your | tua |
in | esempio |
the | nella |
EN Redirect changed or broken links - If you change the URL slug on a page on your site, create URL redirects to forward visitors who go to the old URL to the correct page.
IT Reindirizza i link modificati o interrotti - Se modifichi lo slug URL di una pagina del tuo sito, si creano dei reindirizzamenti URL per inoltrare i visitatori che visitano il vecchio URL alla pagina corretta.
inglês | italiano |
---|---|
visitors | visitatori |
old | vecchio |
slug | slug |
or | o |
links | link |
if | se |
url | url |
site | sito |
redirects | reindirizzamenti |
your | tuo |
page | pagina |
correct | corretta |
the | lo |
change | modifichi |
changed | modificati |
a | una |
forward | per |
create | creano |
to | dei |
you | di |
EN To use a 301 redirect, the original URL can no longer exist, and the new one must exist. Ensure the old URL doesn't exist by deleting the old page, disabling it, or changing its URL.
IT Per utilizzare un reindirizzamento 301, l'URL originale non deve più esistere e deve esserci quello nuovo. Assicurati che il vecchio URL non esista eliminando la vecchia pagina, disabilitandola o cambiandone l'URL.
inglês | italiano |
---|---|
redirect | reindirizzamento |
url | url |
ensure | assicurati |
deleting | eliminando |
original | originale |
or | o |
and | e |
must | deve |
page | pagina |
a | un |
new | nuovo |
the | il |
to | più |
EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.
IT Se per qualche motivo, un URL viene creato con una lettera maiuscola, si dovrebbe indicare l'URL preferito attraverso un reindirizzamento 301. E se questo non è possibile, implementate un tag canonical per indicare l'URL canonico.
inglês | italiano |
---|---|
reason | motivo |
url | url |
letter | lettera |
indicate | indicare |
preferred | preferito |
redirection | reindirizzamento |
canonical | canonico |
if | se |
created | creato |
possible | possibile |
a | un |
tag | tag |
not | non |
with | con |
should | dovrebbe |
to | viene |
this | questo |
the | una |
is | è |
EN These parameters are optional, but remember that you always have to include the urlset to encapsulate the file, the url tag to introduce a URL’s information bloc, and a loc to type in the actual URL.
IT Questi parametri sono opzionali, ma ricordate che dovete sempre includere l'urlset per incapsulare il file, il tag url per introdurre il blocco di informazioni di un URL e un loc per digitare l'URL vero e proprio.
inglês | italiano |
---|---|
parameters | parametri |
optional | opzionali |
remember | ricordate |
introduce | introdurre |
always | sempre |
file | file |
a | un |
information | informazioni |
have to | dovete |
but | ma |
url | url |
the | il |
tag | tag |
are | sono |
these | questi |
include | includere |
and | e |
EN The supplied Application URL has redirected once. Please check the redirected URL field to ensure this is a URL that you trust.
IT L'URL applicazione fornito è reindirizzato una volta. Verifica il campo URL di reindirizzamento per assicurarti che si tratti di un URL affidabile.
inglês | italiano |
---|---|
supplied | fornito |
url | url |
redirected | reindirizzato |
application | applicazione |
is | è |
a | un |
the | il |
to ensure | assicurarti |
once | volta |
field | campo |
check | verifica |
EN What is a URL URL (or URL-address) is a special form of individual address of a certain resource on the Internet. It can refer to the website, some particular document,...
IT Netim è un registrar di nomi di dominio accreditato ICANN che si concentra sulle estensioni europee. Oltre al servizio di registrazione del nome di dominio, fornisce anche soluzioni di web hosting...
inglês | italiano |
---|---|
resource | servizio |
a | un |
is | è |
to the | al |
of | di |
the | del |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
IT L'URL di accesso dovrebbe essere un URL CPANEL o qualsiasi altro URL del client applicabile che si utilizza sul tuo vecchio host per accedere alla pagina di accesso dei siti Web
inglês | italiano |
---|---|
url | url |
old | vecchio |
host | host |
cpanel | cpanel |
a | un |
or | o |
client | client |
your | tuo |
be | essere |
access | accesso |
page | pagina |
to access | accedere |
should | dovrebbe |
applicable | applicabile |
the | dei |
EN Redirect changed or broken links - If you change the URL slug on a page on your site, create URL redirects to forward visitors who go to the old URL to the correct page.
IT Reindirizza i link modificati o interrotti - Se modifichi lo slug URL di una pagina del tuo sito, si creano dei reindirizzamenti URL per inoltrare i visitatori che visitano il vecchio URL alla pagina corretta.
inglês | italiano |
---|---|
visitors | visitatori |
old | vecchio |
slug | slug |
or | o |
links | link |
if | se |
url | url |
site | sito |
redirects | reindirizzamenti |
your | tuo |
page | pagina |
correct | corretta |
the | lo |
change | modifichi |
changed | modificati |
a | una |
forward | per |
create | creano |
to | dei |
you | di |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
IT L'URL di accesso dovrebbe essere un URL CPANEL o qualsiasi altro URL del client applicabile che si utilizza sul tuo vecchio host per accedere alla pagina di accesso dei siti Web
inglês | italiano |
---|---|
url | url |
old | vecchio |
host | host |
cpanel | cpanel |
a | un |
or | o |
client | client |
your | tuo |
be | essere |
access | accesso |
page | pagina |
to access | accedere |
should | dovrebbe |
applicable | applicabile |
the | dei |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
IT L'URL di accesso dovrebbe essere un URL CPANEL o qualsiasi altro URL del client applicabile che si utilizza sul tuo vecchio host per accedere alla pagina di accesso dei siti Web
inglês | italiano |
---|---|
url | url |
old | vecchio |
host | host |
cpanel | cpanel |
a | un |
or | o |
client | client |
your | tuo |
be | essere |
access | accesso |
page | pagina |
to access | accedere |
should | dovrebbe |
applicable | applicabile |
the | dei |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
IT L'URL di accesso dovrebbe essere un URL CPANEL o qualsiasi altro URL del client applicabile che si utilizza sul tuo vecchio host per accedere alla pagina di accesso dei siti Web
inglês | italiano |
---|---|
url | url |
old | vecchio |
host | host |
cpanel | cpanel |
a | un |
or | o |
client | client |
your | tuo |
be | essere |
access | accesso |
page | pagina |
to access | accedere |
should | dovrebbe |
applicable | applicabile |
the | dei |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
IT L'URL di accesso dovrebbe essere un URL CPANEL o qualsiasi altro URL del client applicabile che si utilizza sul tuo vecchio host per accedere alla pagina di accesso dei siti Web
inglês | italiano |
---|---|
url | url |
old | vecchio |
host | host |
cpanel | cpanel |
a | un |
or | o |
client | client |
your | tuo |
be | essere |
access | accesso |
page | pagina |
to access | accedere |
should | dovrebbe |
applicable | applicabile |
the | dei |
EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page
IT L'URL di accesso dovrebbe essere un URL CPANEL o qualsiasi altro URL del client applicabile che si utilizza sul tuo vecchio host per accedere alla pagina di accesso dei siti Web
inglês | italiano |
---|---|
url | url |
old | vecchio |
host | host |
cpanel | cpanel |
a | un |
or | o |
client | client |
your | tuo |
be | essere |
access | accesso |
page | pagina |
to access | accedere |
should | dovrebbe |
applicable | applicabile |
the | dei |
Mostrando 50 de 50 traduções