EN To help you find the wall picture that will perfectly dress up your interior, we offer you our selections of picture made by interior design specialists
"perfectly dress" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN To help you find the wall picture that will perfectly dress up your interior, we offer you our selections of picture made by interior design specialists
IT Per aiutarvi a trovare il quadro murale che vestirà perfettamente i vostri interni, vi offriamo le nostre selezioni di quadri fotografici realizzati da specialisti dell'interior design
inglês | italiano |
---|---|
picture | quadro |
perfectly | perfettamente |
selections | selezioni |
specialists | specialisti |
design | design |
find | trovare |
we offer | offriamo |
interior | interni |
of | di |
to | a |
you | vostri |
the | i |
help you | aiutarvi |
we | nostre |
that | che |
EN This will make your walk-in closet the showcase of a shop in which every dress is perfectly illuminated.In the absence of this solution, the use of adjustable spotlights will be the right compromise
IT Questo farà della tua cabina armadio la vetrina di un negozio nella quale ogni abito viene perfettamente illuminato.In mancanza di questa soluzione, l’uso di faretti orientabili sarà il giusto compromesso
inglês | italiano |
---|---|
showcase | vetrina |
shop | negozio |
dress | abito |
perfectly | perfettamente |
illuminated | illuminato |
solution | soluzione |
spotlights | faretti |
compromise | compromesso |
a | un |
your | tua |
of | di |
right | giusto |
will | farà |
in | in |
every | ogni |
is | viene |
this | questa |
the | il |
be | sarà |
EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo
IT Abbiamo sviluppato una speciale superficie da taglio che permette di incidere perfettamente la sfoglia, più o meno spessa, e nel contempo chiudere perfettamente ogni singolo raviolo
inglês | italiano |
---|---|
developed | sviluppato |
special | speciale |
surface | superficie |
allows | permette |
perfectly | perfettamente |
or | o |
we | abbiamo |
each | di |
a | una |
cutting | taglio |
the | la |
have | e |
to | più |
that | che |
EN This machine needed to cut with extreme precision: panels for roller blinds must be perfectly square to ensure that they roll up-and-down perfectly straight
IT La macchina doveva tagliare con estrema precisione: i pannelli per le tende avvolgibili dovevano essere perfettamente quadrati in modo tale da poter essere arrotolati e srotolati in modo preciso
inglês | italiano |
---|---|
extreme | estrema |
panels | pannelli |
blinds | tende |
perfectly | perfettamente |
precision | precisione |
and | e |
machine | macchina |
cut | tagliare |
be | essere |
for | da |
with | con |
to | in |
EN The incredible aromas of cannabis are perfectly contained and the joints remain perfectly preserved for a top-quality smoke every time.
IT Gli incredibili aromi della cannabis sono perfettamente preservati e le canne rimangono perfettamente conservate per avere un fumo di alta qualità ogni volta.
inglês | italiano |
---|---|
incredible | incredibili |
aromas | aromi |
cannabis | cannabis |
perfectly | perfettamente |
preserved | conservate |
smoke | fumo |
quality | qualità |
a | un |
time | volta |
the | le |
top | alta |
are | sono |
of | di |
every | ogni |
and | e |
EN When your personality inspires our products, the possibilities are perfectly practical – and practically, perfectly you.
IT Quando la tua personalità ispira i nostri prodotti, le possibilità sono pratiche alla perfezione, e praticamente perfette per te.
inglês | italiano |
---|---|
personality | personalità |
inspires | ispira |
possibilities | possibilità |
practical | pratiche |
practically | praticamente |
perfectly | perfette |
you | te |
and | e |
are | sono |
when | quando |
your | tua |
our | nostri |
products | prodotti |
the | i |
EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors
IT Un profondo FAIRWAY GREEN: Il verde scuro si fonde perfettamente con l'ambiente del campo da golf e si abbina perfettamente ai colori vivaci
inglês | italiano |
---|---|
deep | profondo |
perfectly | perfettamente |
golf | golf |
dark | scuro |
and | e |
green | green |
with | con |
colors | colori |
EN The colourful dots in perfectly coordinated colour combinations complete any outfit perfectly
IT I puntini colorati in combinazioni di colori perfettamente coordinati completano perfettamente qualsiasi outfit
inglês | italiano |
---|---|
colourful | colorati |
dots | puntini |
perfectly | perfettamente |
combinations | combinazioni |
complete | completano |
the | i |
in | in |
colour | colori |
any | qualsiasi |
EN We have developed a special cutting surface that allows the pasta sheet to be cut perfectly, thickly or thinly, while perfectly sealing each raviolo
IT Abbiamo sviluppato una speciale superficie da taglio che permette di incidere perfettamente la sfoglia, più o meno spessa, e nel contempo chiudere perfettamente ogni singolo raviolo
inglês | italiano |
---|---|
developed | sviluppato |
special | speciale |
surface | superficie |
allows | permette |
perfectly | perfettamente |
or | o |
we | abbiamo |
each | di |
a | una |
cutting | taglio |
the | la |
have | e |
to | più |
that | che |
EN Let's address the elephant in the room... no one wants a boring, generic t-shirt. Wait, you want to DRESS the elephant in the room? Our designers can help with that (and it's gunna look fabulous).
IT Nessuno al giorno d'oggi vuole vedere quei design di t-shirt noiosi a cui, purtroppo, siamo abituati. Vuoi creare la prossima maglietta rivoluzionaria che tutti vorranno avere? Ci penseranno i nostri designer.
inglês | italiano |
---|---|
boring | noiosi |
designers | designer |
a | prossima |
t-shirt | shirt |
the | i |
shirt | t-shirt |
our | nostri |
no | nessuno |
want | vuoi |
to | a |
address | di |
that | quei |
EN Social media went into hyperdrive when users couldn’t figure out if a dress was black and blue, or gold and white
IT I social media sono entrati in fibrillazione nel momento in cui gli utenti non sono riusciti a capire se un certo vestito era nero e blu oppure oro e bianco
inglês | italiano |
---|---|
users | utenti |
dress | vestito |
gold | oro |
figure out | capire |
if | se |
a | un |
blue | blu |
was | era |
and | e |
when | momento |
media | media |
black | nero |
white | bianco |
social | social |
out | a |
or | oppure |
EN That one dress from that website you’d never heard of is suddenly all over your social media feeds
IT Proprio quel vestito di un sito web praticamente sconosciuto appare improvvisamente su tutti i tuoi feed dei social media
inglês | italiano |
---|---|
dress | vestito |
suddenly | improvvisamente |
feeds | feed |
one | un |
media | media |
website | sito |
all | tutti |
social | social |
that | quel |
EN Marilyn Monroe wearing a sexy satin dress in a scene from the movie "How To Marry A Millionaire", 1953
IT Marilyn Monroe indossa un abito di raso sexy in una scena del film "How To Marry A Millionaire", 1953
inglês | italiano |
---|---|
monroe | monroe |
sexy | sexy |
satin | raso |
dress | abito |
scene | scena |
marilyn | marilyn |
to | to |
movie | film |
a | un |
in | in |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: film festival, evening dress, sophia loren, film festival, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, fur
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: sophia loren, abito da sera, festival di cannes, festival del cinema, 1955, vittorio de sica, paolo stoppa, pelliccia
inglês | italiano |
---|---|
photograph | fotografia |
film | cinema |
festival | festival |
evening | sera |
dress | abito |
de | de |
paolo | paolo |
fur | pelliccia |
keywords | parole chiave |
describe | descrivere |
EN The portrait of American jazz singer Dee Dee Bridgewater in a floral print dress.
IT Il ritratto della cantante jazz americana Dee Dee Bridgewater in un abito a stampa floreale.
inglês | italiano |
---|---|
american | americana |
jazz | jazz |
singer | cantante |
floral | floreale |
dress | abito |
portrait | ritratto |
a | un |
stampa | |
the | il |
in | in |
of | della |
EN Wilt Chamberlain in the dress of the Harlem...by Imago Images - Everett Collectionfrom
IT Campionato europeo di pallacanestro maschile Germania contro Campionato...da Imago Images - Sportfotodienstda
inglês | italiano |
---|---|
images | images |
of | di |
in | contro |
EN Sabrina, by Billy Wilder with Audrey Hepburn (Givenchy dress), 1954
IT Sabrina, di Billy Wilder con Audrey Hepburn (abito Givenchy), 1954
inglês | italiano |
---|---|
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
dress | abito |
with | con |
by | di |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: audrey hepburn, movie, sabrina, billy wilder, dress, beauty, beautiful, givenchy, car, black and white
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Audrey Hepburn, film, Sabrina, Billy Wild, abito, bellezza, bella, givenchy, auto, bianco e nero
inglês | italiano |
---|---|
audrey | audrey |
hepburn | hepburn |
movie | film |
dress | abito |
beauty | bellezza |
beautiful | bella |
keywords | parole chiave |
images | fotografia |
car | auto |
black | nero |
and | e |
white | bianco |
to | per |
describe | descrivere |
EN Wear comfortable shoes?you'll be walking the length of the ship and climbing and descending the steps, called ladders. And be sure to dress for the weather!
IT Indossate scarpe comode: camminerete per tutta la lunghezza della nave e salirete e scenderete i gradini, chiamati scale. E sii sicuro di vestirti adeguatamente al tempo!
inglês | italiano |
---|---|
comfortable | comode |
ship | nave |
called | chiamati |
shoes | scarpe |
be | sii |
length | lunghezza |
weather | tempo |
steps | scale |
the | i |
of | di |
and | e |
EN Please dress for the weather, and be sure to wear appropriate footwear
IT Si prega di vestirsi adeguatamente a seconda del tempo, e assicurarsi di indossare calzature adatte
inglês | italiano |
---|---|
please | prega |
weather | tempo |
wear | indossare |
footwear | calzature |
to | a |
the | del |
and | e |
appropriate | di |
EN Tours run rain or shine. Please dress accordingly for the weather the day of the tour.
IT I Tour corrono pioggia o sole. Si prega di vestirsi di conseguenza per il tempo il giorno del tour.
inglês | italiano |
---|---|
or | o |
please | prega |
tour | tour |
rain | pioggia |
weather | tempo |
the | i |
day | giorno |
of | di |
run | corrono |
accordingly | conseguenza |
EN Our trademarks and trade dress may not be used in connection with any product or service without the prior written consent of FandangoSEO.
IT I nostri marchi commerciali e l'abbigliamento non possono essere utilizzati in relazione a qualsiasi prodotto o servizio senza il preventivo consenso scritto di FandangoSEO.
inglês | italiano |
---|---|
trademarks | marchi |
trade | commerciali |
connection | relazione |
fandangoseo | fandangoseo |
used | utilizzati |
or | o |
service | servizio |
written | scritto |
consent | consenso |
product | prodotto |
be | essere |
any | qualsiasi |
in | in |
without | senza |
the | i |
our | nostri |
and | e |
may | possono |
not | non |
EN We believe in the transformative power of dressing up. A beautiful dress in a vibrant color will be an instant confidence boost.
IT Crediamo che vestire eleganti abbia il potere di trasformare. Un bel vestito dal colore vivace migliora subito la fiducia in sé stesse.
inglês | italiano |
---|---|
beautiful | bel |
vibrant | vivace |
boost | migliora |
we believe | crediamo |
confidence | fiducia |
power | potere |
a | un |
of | di |
dress | vestito |
we | abbia |
in | in |
color | colore |
the | il |
EN “The woman underneath the dress is what brings fashion to life.”
IT "È la donna sotto il vestito a rendere viva la moda."
inglês | italiano |
---|---|
woman | donna |
dress | vestito |
fashion | moda |
to | a |
the | il |
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
IT Tutti i marchi registrati, nomi, loghi e immagini commerciali, sia registrati che non registrati (collettivamente i “Marchi”) che compaiono sui Siti Herschel o nei Contenuti appartengono a Herschel Supply o ai rispettivi proprietari dei Marchi
EN What is business casual attire? Here?s what you can and cannot wear as part of a business casual dress code.
IT Scopri come scrivere la lettera di dimissioni volontarie perfetta, come deve essere strutturata e quale informazioni deve contenere. Con modello ed esempi.
inglês | italiano |
---|---|
business | modello |
as | come |
is | quale |
here | la |
can | essere |
and | e |
of | di |
EN How to Dress Business Casual for Women
IT Lavorare in ufficio: vantaggi e svantaggi
inglês | italiano |
---|---|
business | lavorare |
EN You will learn to dress your bird's skeleton with paper feathers and add your eyes and beak.
IT Imparerai a vestire lo scheletro del tuo uccello con piume di carta e aggiungerai gli occhi e il becco.
inglês | italiano |
---|---|
dress | vestire |
skeleton | scheletro |
paper | carta |
feathers | piume |
you will learn | imparerai |
your | tuo |
eyes | occhi |
to | a |
with | con |
birds | il |
and | e |
EN Easily create custom event field (e.g. dress code)
IT Crea facilmente un campo evento personalizzato (ad es. Codice di abbigliamento)
inglês | italiano |
---|---|
easily | facilmente |
create | crea |
custom | personalizzato |
event | evento |
dress | abbigliamento |
code | codice |
field | campo |
EN Full-length of a young lady in green dress sitting on a chair while playing the clarinet
IT Figura intera di una giovane donna in abito verde seduta su una sedia mentre suona il clarinetto
inglês | italiano |
---|---|
young | giovane |
lady | donna |
dress | abito |
full | intera |
the | il |
green | verde |
a | una |
in | in |
sitting | seduta |
on | su |
of | di |
chair | sedia |
EN Side view of a woman in blue dress looking through imaginary binoculars
IT Vista laterale di una donna in abito blu che guarda attraverso un binocolo immaginario
inglês | italiano |
---|---|
side | laterale |
woman | donna |
blue | blu |
dress | abito |
imaginary | immaginario |
binoculars | binocolo |
view | vista |
a | un |
in | in |
looking | guarda |
of | di |
EN Side view of a woman in blue dress dreaming
IT Vista laterale di una donna in abito blu che sogna
inglês | italiano |
---|---|
side | laterale |
view | vista |
woman | donna |
blue | blu |
dress | abito |
in | in |
a | una |
of | di |
EN Side view of a woman in blue dress closing eyes with hands
IT Vista laterale di una donna in abito blu che chiude gli occhi con le mani
inglês | italiano |
---|---|
side | laterale |
woman | donna |
blue | blu |
dress | abito |
hands | mani |
in | in |
eyes | occhi |
with | con |
a | una |
of | di |
EN Side view of a woman in blue dress dancing
IT Vista laterale di una donna in abito blu che balla
inglês | italiano |
---|---|
side | laterale |
view | vista |
woman | donna |
blue | blu |
dress | abito |
in | in |
a | una |
of | di |
EN Side view of a woman in blue dress making faces
IT Vista laterale di una donna in abito blu che fa smorfie
inglês | italiano |
---|---|
side | laterale |
view | vista |
woman | donna |
blue | blu |
dress | abito |
making | fa |
in | in |
a | una |
of | di |
EN Side view of a woman in grey dress gesturing
IT Vista laterale di una donna in abito grigio che gesticola
inglês | italiano |
---|---|
side | laterale |
view | vista |
woman | donna |
grey | grigio |
dress | abito |
in | in |
a | una |
of | di |
EN Side view of a woman in grey dress posing with hand in hip
IT Vista laterale di una donna in abito grigio in posa con la mano nell'anca
inglês | italiano |
---|---|
side | laterale |
view | vista |
woman | donna |
grey | grigio |
dress | abito |
hand | mano |
in | in |
with | con |
a | una |
of | di |
posing | in posa |
EN Portrait of a beautiful caucasian woman in sleeveless blue dress
IT Ritratto di una bella donna caucasica in abito blu senza maniche
inglês | italiano |
---|---|
portrait | ritratto |
caucasian | caucasica |
blue | blu |
dress | abito |
woman | donna |
beautiful | bella |
in | in |
a | una |
of | di |
EN Black and white portrait of a retro woman in sequin dress
IT Ritratto in bianco e nero di una donna retrò in abito di paillettes
inglês | italiano |
---|---|
portrait | ritratto |
woman | donna |
dress | abito |
retro | retrò |
in | in |
black | nero |
a | una |
white | bianco |
of | di |
and | e |
EN Filigree is an ancient technique to produce jewelry starting from a silver thread. Its use is very traditional in Cortina, since most jewels of the traditional dress are made with this technique.
IT La filigrana è un’antica tecnica di lavorazione che utilizzava un filo d'argento del diametro di un capello per produrre oggetti di altissimo pregio.
inglês | italiano |
---|---|
technique | tecnica |
thread | filo |
is | è |
a | un |
the | la |
of | di |
produce | produrre |
EN Ideal for those who wish to dress sportively but at the same time in an elegant and refined way.
IT Il negozio è frutto della partnership fra La Cooperativa di Cortina e The North Face, leader mondiale nel settore dell’abbigliamento, dell’attrezzatura e delle calzature outdoor tecnicamente all’avanguardia.
inglês | italiano |
---|---|
and | è |
the | il |
EN Elements of Services Marketplace are protected by copyright, trade dress, trademark, unfair competition, and/or other laws and may not be copied or imitated in whole or in part
IT Gli elementi di Services Marketplace sono tutelati dalle normative in materia di copyright, segni distintivi, marchi commerciali, concorrenza sleale e/o altre leggi e non possono essere copiati né integralmente o in parte
inglês | italiano |
---|---|
services | services |
marketplace | marketplace |
copyright | copyright |
trade | commerciali |
trademark | marchi |
competition | concorrenza |
other | altre |
or | o |
laws | leggi |
in | in |
are | sono |
elements | elementi |
be | essere |
not | non |
of | di |
and | e |
may | possono |
EN Free Happy Woman in a Red Dress Enjoying Nature 1622607 Stock Video at Vecteezy
IT donna felice libera in un vestito rosso che gode della natura 1622607 - Clip video HD e filmati di repertorio gratuiti
inglês | italiano |
---|---|
happy | felice |
woman | donna |
dress | vestito |
nature | natura |
enjoying | gode |
free | libera |
a | un |
video | video |
in | in |
red | rosso |
EN It quickly became more acceptable to see the casual sides of coworkers who would otherwise dress better for the office, because that’s how we all were able to continue working.
IT È diventato rapidamente più accettabile vedere i lati casuali dei colleghi che altrimenti si vestirebbero meglio per l'ufficio, perché è così che siamo riusciti tutti a continuare a lavorare.
inglês | italiano |
---|---|
quickly | rapidamente |
acceptable | accettabile |
sides | lati |
coworkers | colleghi |
otherwise | altrimenti |
working | lavorare |
became | diventato |
better | meglio |
the | i |
we | siamo |
to | a |
all | tutti |
more | più |
of | dei |
continue | continuare |
EN The bride was wearing a fairy-like white wedding dress embellished with refined colorful floral embroidery
IT La storia di un antico luogo e delle sue autentiche origini, la storia di un amore e della sua eterna promessa, la storia di due sportivi di successo e di due sposi felici
inglês | italiano |
---|---|
a | un |
the | la |
EN For fashionistas, our butlers are always up to date with the latest fashion trends and are able to advise on the season’s must haves as well as on appropriate dress codes for special occasions and the UK?s social events
IT Per chi ama e segue la moda, i nostri maggiordomi sono sempre aggiornati con le ultime tendenze e le collezioni di stagione, nonché a disposizione per dare consigli sull?abbigliamento appropriato per occasioni speciali ed eventi sociali del Regno Unito
inglês | italiano |
---|---|
advise | consigli |
social | sociali |
always | sempre |
fashion | moda |
trends | tendenze |
events | eventi |
are | sono |
dress | abbigliamento |
the latest | ultime |
occasions | occasioni |
date | stagione |
special | speciali |
with | con |
to | a |
our | nostri |
appropriate | di |
the | i |
EN Girl in white dress looking through stair banisters
IT Ragazza in abito bianco cerca attraverso ringhiere per scale
inglês | italiano |
---|---|
girl | ragazza |
white | bianco |
dress | abito |
looking | cerca |
in | in |
through | attraverso |
EN DRESS UP GAMES games on Miniplay.com
IT GIOCHI DI VESTIRE in Minigiochi.com
inglês | italiano |
---|---|
dress | vestire |
games | giochi |
on | in |
EN She lives in Denver with her family and enjoys volunteering her time as Vice Chairwoman for Dress for Success, Denver, an organization dedicated to women’s financial empowerment
IT Vive a Denver con la sua famiglia e si diverte a fare volontariato come Vice Presidentessa per Dress for Success, Denver, un'organizzazione dedicata all'empowerment finanziario femminile
inglês | italiano |
---|---|
lives | vive |
denver | denver |
volunteering | volontariato |
vice | vice |
success | success |
financial | finanziario |
dress | dress |
family | famiglia |
her | la |
to | a |
as | come |
dedicated to | dedicata |
dedicated | per |
with | con |
EN Younger visitors will love the room especially designed for them: it is a great place to play, dress up and spend time.
IT Lo spazio dedicato ai bambini fa gioire i cuori dei visitatori più piccoli: invita al gioco, al travestimento e al relax.
inglês | italiano |
---|---|
younger | piccoli |
visitors | visitatori |
play | gioco |
and | e |
room | spazio |
the | lo |
to | dei |
Mostrando 50 de 50 traduções