Traduzir "extreme precision" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extreme precision" de inglês para italiano

Traduções de extreme precision

"extreme precision" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

extreme alle anche come estrema estreme estremi estremo più tutto
precision a accuratezza anche con precisione dati dettagli o precisione preciso suo

Tradução de inglês para italiano de extreme precision

inglês
italiano

EN These location intelligence-based approaches allow us to move beyond personalized medicine to precision medicine, and beyond precision medicine to precision public health, by putting health in place.

IT Questi approcci basati sulla location intelligence ci permettono di andare oltre la medicina personalizzata per passare alla medicina di precisione e oltre la medicina di precisione per passare alla sanità pubblica di precisione

inglêsitaliano
approachesapprocci
allowpermettono
personalizedpersonalizzata
precisionprecisione
publicpubblica
intelligenceintelligence
basedbasati
medicinemedicina
healthsanità
thesequesti
ande

EN The current model of the SanDisk Extreme Portable SSD was released early in 2018 and replaced the SanDisk Extreme 500.

IT Il modello attuale del SanDisk Extreme Portable SSD è stato rilasciato all'inizio del 2018 e ha sostituito il SanDisk Extreme 500.

inglêsitaliano
currentattuale
modelmodello
ssdssd
releasedrilasciato
replacedsostituito
sandisksandisk
portableportable
wasstato
theil
ofdel
andè

EN To learn more about Extreme E, visit - www.Extreme-E.com

IT Per saperne di più su Extreme E, visitare - www.Extreme-E.com

inglêsitaliano
learnsaperne
ee
aboutsu

EN Taking cadence to the extreme when cycling, yes or no? Extreme agility is the trend we have become accustomed to in recent years. We sti …

IT Zone3 Vision ? La più smart della classe La premiata marca britannica ZONE3 si caratterizza per l’innovazione e per il notevole inve …

EN Extreme Greed and +2 from Wednesday’s reading of 82 Extreme Greed.

IT Extreme Greed e +2 dalla lettura di mercoledì di 82 Extreme Greed.

inglêsitaliano
readinglettura
wednesdaysmercoledì
ofdi
fromdalla
ande

EN Original manufacturer's part for use with the Arizer Extreme and Extreme-Q Vaporizer

IT Pezzo di ricambio originale da usare con Vaporizzatori Arizer Extreme ed Extreme-Q

inglêsitaliano
originaloriginale
partdi
forda

EN The rack fits our EXTREME cases, our EXTREME top case and the original BMW aluminium cases

IT Il rack si adatta alle nostre valigie EXTREME, al nostro top case EXTREME e alle valigie originali BMW in alluminio

inglêsitaliano
originaloriginali
bmwbmw
aluminiumalluminio
toptop
fitssi adatta
theil
ande

EN The current model of the SanDisk Extreme Portable SSD was released early in 2018 and replaced the SanDisk Extreme 500.

IT Il modello attuale del SanDisk Extreme Portable SSD è stato rilasciato all'inizio del 2018 e ha sostituito il SanDisk Extreme 500.

inglêsitaliano
currentattuale
modelmodello
ssdssd
releasedrilasciato
replacedsostituito
sandisksandisk
portableportable
wasstato
theil
ofdel
andè

EN Their products are particularly suitable for applications that require faultless precision, durability, and resistance to extreme conditions

IT I suoi prodotti sono particolarmente idonei alle applicazioni che richiedono una precisione ineccepibile, durata nel tempo e resistenza alle condizioni estreme

inglêsitaliano
suitableidonei
extremeestreme
conditionscondizioni
particularlyparticolarmente
applicationsapplicazioni
requirerichiedono
precisionprecisione
aresono
productsprodotti
ande
resistanceresistenza
toalle
thatche

EN St. Bavo’s Cathedral in Ghent will briefly close its doors from 8 until 25 March 2021. During this time, the restored panels of the Ghent Altarpiece will be reinstalled with extreme precision. The mas...

IT Dall’8 al 25 marzo, la cattedrale di San Bavone a Gent chiude provvisoriamente le porte per consentire di rimettere precisamente al loro posto i pannelli restaurati de L'Agnello Mistico. Il capolavoro...

inglêsitaliano
cathedralcattedrale
doorsporte
panelspannelli
closechiude
marchmarzo
ofdi
fromdall
thei

EN Easy to set up and manage, the SM-321-SV enables users in a broad spectrum of industries to cut and mark PVC-coated textiles with extreme precision

IT Di facile impostazione e utilizzo, la SM-321-SV permette ai clienti in un’ampia gamma di settori industriali di tagliare e marcare tessuti spalmati in PVC con grande precisione

inglêsitaliano
easyfacile
enablespermette
spectrumgamma
textilestessuti
precisionprecisione
pvcpvc
industriessettori
usersclienti
broadgrande
set upimpostazione
thela
inin
ofdi
cuttagliare
ande
withcon

EN Whether you produce roller blinds, awnings, pergolas, shade sails, pool covers, tunnels, tents and shelters or even fire-retardant curtains, the SM-375-TA ensures quality cuts and extreme precision at the highest efficiency.

IT Una serie di software dedicati rendono SM-375-TA una delle soluzioni più efficienti e versatili per il taglio di tessuti tecnici e una delle macchine di punta della nostra gamma prodotti.

inglêsitaliano
cutstaglio
efficiencyefficienti
theil
produceprodotti
ande

EN This machine needed to cut with extreme precision: panels for roller blinds must be perfectly square to ensure that they roll up-and-down perfectly straight

IT La macchina doveva tagliare con estrema precisione: i pannelli per le tende avvolgibili dovevano essere perfettamente quadrati in modo tale da poter essere arrotolati e srotolati in modo preciso

inglêsitaliano
extremeestrema
panelspannelli
blindstende
perfectlyperfettamente
precisionprecisione
ande
machinemacchina
cuttagliare
beessere
forda
withcon
toin

EN Thanks to these parameters, which would otherwise be filtered, you can identify dynamic pages with extreme precision

IT A seconda della struttura del sito, la selezione o meno di questa opzione potrebbe avere effetti rilevanti nell'aggregazione delle pagine

inglêsitaliano
otherwiseo
pagespagine
bepotrebbe
toa

EN St. Bavo’s Cathedral in Ghent will briefly close its doors from 8 until 25 March 2021. During this time, the restored panels of the Ghent Altarpiece will be reinstalled with extreme precision. The mas...

IT Dall’8 al 25 marzo, la cattedrale di San Bavone a Gent chiude provvisoriamente le porte per consentire di rimettere precisamente al loro posto i pannelli restaurati de L'Agnello Mistico. Il capolavoro...

inglêsitaliano
cathedralcattedrale
doorsporte
panelspannelli
closechiude
marchmarzo
ofdi
fromdall
thei

EN Not only is it comfortable, lightweight and breathable, but it's also adjustable, thanks to the BOA® system that allows you to modify the circumference around the head with extreme precision

IT Comodi, leggeri, traspiranti, regolabili grazie al sistema BOA® che permette di modificare con estrema precisione l’ampiezza della circonferenza attorno alla testa

inglêsitaliano
comfortablecomodi
adjustableregolabili
boaboa
systemsistema
allowspermette
modifymodificare
circumferencecirconferenza
headtesta
extremeestrema
precisionprecisione
lightweightleggeri
to theal
withcon
arounddi
thedella
thatche

EN Their products are particularly suitable for applications that require faultless precision, durability, and resistance to extreme conditions

IT I suoi prodotti sono particolarmente idonei alle applicazioni che richiedono una precisione ineccepibile, durata nel tempo e resistenza alle condizioni estreme

inglêsitaliano
suitableidonei
extremeestreme
conditionscondizioni
particularlyparticolarmente
applicationsapplicazioni
requirerichiedono
precisionprecisione
aresono
productsprodotti
ande
resistanceresistenza
toalle
thatche

EN It features a reinforced, precision-machined gantry and a precision ground print bed that can be removed and replaced with 10 μm repeatability

IT È dotata di un’incastellatura lavorata con precisione e un piano di stampa modellato con precisione, rimovibile e sostituibile con ripetibilità di 10 μm

Transliteração È dotata di un’incastellatura lavorata con precisione e un piano di stampa modellato con precisione, rimovibile e sostituibile con ripetibilità di 10 mm

inglêsitaliano
printstampa
groundpiano
aun
precisionprecisione
withcon
ande

EN It features a reinforced, precision-machined gantry and a precision ground print bed that can be removed and replaced with 10um repeatability

IT È dotata di un’incastellatura lavorata con precisione e un piano di stampa modellato con precisione, rimovibile e sostituibile con ripetibilità di 10 μm

Transliteração È dotata di un’incastellatura lavorata con precisione e un piano di stampa modellato con precisione, rimovibile e sostituibile con ripetibilità di 10 mm

inglêsitaliano
printstampa
groundpiano
aun
precisionprecisione
withcon
ande

EN This non-magnetic alloy of iron, nickel and chrome decisively improved the precision of watches, maritime chronometers and other scientific precision instruments

IT Questa lega non magnetica di ferro, nickel e cromo migliorò la precisione degli orologi, dei cronometri marittimi e di altri strumenti di precisione scientifica

inglêsitaliano
alloylega
ironferro
chromecromo
improvedmiglior
precisionprecisione
watchesorologi
scientificscientifica
instrumentsstrumenti
magneticmagnetica
otheraltri
thela
thisquesta
ande

EN Precision Lipliner beautifully defines the lip line while improving the lasting power of lipstick colour. Balancing supreme softness with ultimate precision.

IT Precision Lipliner definisce meravigliosamente il contorno labbra migliorando la tenuta del rossetto. Il perfetto equilibrio tra morbidezza estrema e massima precisione.

inglêsitaliano
precisionprecisione
definesdefinisce
improvingmigliorando
lipstickrossetto
balancingequilibrio
softnessmorbidezza
ultimateperfetto
theil
ofdel

EN PRECISION LINK CONVEYORS CDS Precision Link Conveyors TSL, TL and TXL provide the industry’s highest accuracy and repeatability for automated assembly and manufacturing machinery platforms combined ...

IT TRASPORTATORI LINEARI I posizionatori lineari di precisione delle serie TSL, TL e TXL forniscono la migliore precisione e ripetibilità sul mercato insieme alle migliori performance dinamiche. Sono utilizzati su ...

inglêsitaliano
conveyorstrasportatori
combinedinsieme
precisionprecisione
thei
provideforniscono
ande
fordi

EN It features a reinforced, precision-machined gantry and a precision ground print bed that can be removed and replaced with 10 μm repeatability

IT È dotata di un telaio rinforzato e lavorato con precisione e un piano di stampa rettificato ad alta precisione, che può essere rimosso e sostituito con una ripetibilità di 10 μm

Transliteração È dotata di un telaio rinforzato e lavorato con precisione e un piano di stampa rettificato ad alta precisione, che può essere rimosso e sostituito con una ripetibilità di 10 mm

inglêsitaliano
reinforcedrinforzato
printstampa
removedrimosso
replacedsostituito
groundpiano
precisionprecisione
aun
canpuò
withcon
beessere
thatche
ande

EN It features a reinforced, precision-machined gantry and a precision ground print bed that can be removed and replaced with 10um repeatability

IT È dotata di un telaio rinforzato e lavorato con precisione e di un piano di stampa rettificato ad alta precisione, che può essere rimosso e sostituito con una ripetibilità di 10 μm

Transliteração È dotata di un telaio rinforzato e lavorato con precisione e di un piano di stampa rettificato ad alta precisione, che può essere rimosso e sostituito con una ripetibilità di 10 mm

inglêsitaliano
reinforcedrinforzato
printstampa
removedrimosso
replacedsostituito
groundpiano
precisionprecisione
aun
canpuò
withcon
beessere
thatche
ande

EN While it?s possible to receive such a letter from official institutions (in extreme circumstances), it could also be a case of phishing

IT Se è possibile ricevere una lettera del genere da istituzioni ufficiali (in circostanze estreme), può anche trattarsi di un caso di phishing

inglêsitaliano
letterlettera
officialufficiali
institutionsistituzioni
extremeestreme
phishingphishing
possiblepossibile
aun
circumstancescircostanze
fromda
casecaso
inin
receivericevere
bepuò
ofdi
couldse
alsoanche

EN This might seem extreme but has happened quite often.

IT Può sembrare qualcosa di estremo, ma è successo abbastanza spesso.

inglêsitaliano
seemsembrare
extremeestremo
butma
happenedsuccesso
oftenspesso
mightpuò
quitedi
thisqualcosa

EN In extreme cases, totalitarian governments, such as those found in North Korea or Iran, have included Facebook in blanket bans on social media sites for political reasons.

IT Casi estremi sono i governi totalitari di Corea del Nord e Iran, che hanno bloccato Facebook e imposto un divieto generale di usare i social media per motivi politici.

inglêsitaliano
extremeestremi
governmentsgoverni
koreacorea
iraniran
politicalpolitici
reasonsmotivi
casescasi
facebookfacebook
mediamedia
northnord
socialsocial
indel
havee

EN posted a review of Moby - Extreme Ways.

IT pubblicata una recensione di Moby - Extreme Ways.

inglêsitaliano
postedpubblicata
reviewrecensione
auna
ofdi

EN neodymium magnet for higher output levels. This mic is designed for high humidity and extreme temperatures and is an excellent choice if you?re going to be interviewing outdoors.

IT magnete al neodimio per livelli di uscita più elevati. Questo microfono è progettato per l'alta umidità e le temperature estreme ed è una scelta eccellente se avete intenzione di intervistare all'aperto.

inglêsitaliano
neodymiumneodimio
magnetmagnete
levelslivelli
micmicrofono
extremeestreme
temperaturestemperature
choicescelta
humidityumidità
ifse
excellenteccellente
touscita
anuna
thisquesto
isè

EN The SanDisk Extreme 900 is purely focused on speed.

IT Il SanDisk Extreme 900 è incentrato esclusivamente sulla velocità.

inglêsitaliano
focusedincentrato
sandisksandisk
isè
speedvelocità
theil

EN But it may surprise you to learn that selfies aren’t as prevalent as is usually assumed, that women in Sao Paulo selfies favour an extreme head tilt compared to the rest of the world, and that Bangkok is all smiles

IT Tuttavia, potrebbe stupirti sapere che i selfie non sono così diffusi come si potrebbe pensare, che le donne di San Paolo nei selfie preferiscono avere un'inclinazione massima della testa rispetto al resto del mondo e che a Bangkok sorridono tutti

inglêsitaliano
selfiesselfie
womendonne
paulopaolo
headtesta
bangkokbangkok
worldmondo
to theal
compareddi
butnon
toa
ascome
alltutti
the restresto
ande
thei
yoututtavia
thatche
maypotrebbe

EN We are taking part in XRACE (www.xrace.es) on the 6th November 2021 - an extreme obstacle mud run over 7km and 24 obstacles! To get through this gruelling challenge we need your help!! Please sponsor us and y...

IT L'idea è quella di allestire una "libreria speciale" all'interno dell'Ospedale d...

inglêsitaliano
andè
partdi
toquella
theuna

EN It can be easy to fall behind on monthly utility bills, especially in the summer and winter months when the weather is the most extreme. The following government programmes can make sure you have a safe and comfortable home.

IT Basta poco per restare indietro con i pagamenti delle bollette delle utenze, in particolare in estate e in inverno quando si presentano condizioni climatiche estreme. I seguenti programmi statali garantiscono a chi vi si rivolge una casa comoda e sicura.

inglêsitaliano
billsbollette
extremeestreme
programmesprogrammi
governmentstatali
summerestate
winterinverno
thei
ande
homecasa
toa
comfortablecomoda
whenquando
inin
auna

EN [Tanzu Labs] has taken the Extreme Programming of 20 years ago, gathered hundreds of thousands of hours of experience on live projects, and reimagined it for today’s developer

IT [Tanzu Labs] ha ripreso le metodologie di Extreme Programming di 20 anni fa, raccolto centinaia di migliaia di ore di esperienza acquisite su progetti reali e reinventato queste metodologie per adattarle allo sviluppatore di oggi

inglêsitaliano
tanzutanzu
gatheredraccolto
projectsprogetti
developersviluppatore
labslabs
programmingprogramming
experienceesperienza
hoursore
thele
thousandsmigliaia
hasha
ofdi
onsu
ande

EN Kent Beck, author of Extreme Programming

IT Kent Beck, autore di Extreme Programming

inglêsitaliano
kentkent
authorautore
ofdi
programmingprogramming

EN Of course, in this extreme scenario this would also prevent the app from alerting if the user had COVID-19.

IT Naturalmente, in questo scenario estremo ciò impedirebbe anche all'app di avvisare se l'utente avesse COVID-19.

inglêsitaliano
extremeestremo
scenarioscenario
of coursenaturalmente
ifse
ofdi
inin
alsoanche
thisquesto

EN Buy our Extreme sports prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.

IT Scopri la nostra selezione di quadri di Sport estremi in edizione limitata.

inglêsitaliano
extremeestremi
sportssport
limitedlimitata
thela
ournostra
inin
editionedizione

EN It is gneiss, a granite "metamorphosed" under the effect of extreme temperatures and pressures in the earth's crust

IT È gneiss, un granito "metamorfizzato" sotto l'effetto di temperature e pressioni estreme nella crosta terrestre

inglêsitaliano
granitegranito
extremeestreme
temperaturestemperature
pressurespressioni
aun
ofdi
ande
thenella

EN The various disciplines of freestyle skiing combine speed, showmanship, and extreme skill.

IT Il pattinaggio di figura, un elegante mix di arte e sport, comprende prove di singolo, il pattinaggio a coppie e la danza su ghiaccio.

inglêsitaliano
variousun
ofdi
ande
theil

EN In luge, athletes must navigate an icy track at extreme speeds, all while riding feet first on a small sledge.

IT Il salto con gli sci vede gli atleti impegnati a lanciarsi da trampolini librandosi nell'aria: la distanza del salto e lo stile sono cruciali.

inglêsitaliano
athletesatleti
ridinga
firstil

EN His objects may be pure and essential, but woe betide calling him minimalist: he leverages simplicity to add a layer of extreme refinement and emphasize the essence and strength of his materials

IT Una semplicità che viene applicata anche al modo in cui gestisce il suo lavoro; non è alla ricerca di molti progetti, ma preferisce concentrarsi su un obiettivo alla volta per dare sempre il meglio, alla ricerca continua di nuove opportunità

inglêsitaliano
simplicitysemplicità
adddare
andè
butma
aun
ofdi
toviene
becontinua
heil

EN Covid-19 Update: Please be aware, there may be extreme delays in receiving your order due to Covid-19 related closures that are outside of our control

IT Aggiornamento Covid-19: Tieni presente che potrebbero esserci ritardi estremi nella ricezione del tuo ordine a causa di chiusure correlate a Covid-19 che sono al di fuori del nostro controllo

inglêsitaliano
updateaggiornamento
extremeestremi
delaysritardi
receivingricezione
orderordine
closureschiusure
controlcontrollo
yourtuo
aresono
thatpresente
relateddi
ournostro

EN With over 60 years of solid experience behind it, Saipem, distinguishes itself for its strong orientation towards activities in extreme conditions, remote places and deep waters

IT Forte di una storia di oltre 60 anni, Saipem si contraddistingue per il forte orientamento all’attività in contesti estremi, in aree remote e in acque profonde

inglêsitaliano
saipemsaipem
orientationorientamento
extremeestremi
remoteremote
deepprofonde
watersacque
experiencestoria
strongforte
itil
inin
ande
witholtre

EN With the skills and enthusiasm of our personnel we create extraordinary projects and face extreme challenges.

IT Con le competenze e l’entusiasmo delle nostre persone realizziamo progetti straordinari e affrontiamo sfide estreme.

inglêsitaliano
skillscompetenze
extraordinarystraordinari
extremeestreme
projectsprogetti
personnelpersone
challengessfide
thele
ofdelle
withcon
wenostre

EN Aramid Fiber is a Kevlar® based, specialized Continuous Fiber known for its energy absorption and extreme toughness

IT La fibra aramidica è una fibra continua speciale basata sul Kevlar®, nota per la sua capacità di assorbire energia e per l'estrema robustezza

inglêsitaliano
fiberfibra
energyenergia
auna
isè

EN Located outside Silicon Valley, support leaders at Shopify were sometimes at a loss to know how other, like-minded companies handled periods of extreme growth, or how they might optimise their processes and tools.

IT Ubicati lontano dalla Silicon Valley, i leader dell?assistenza di Shopify non avevano idea di come altre aziende dall?orientamento simile gestissero i periodi di forte crescita o come potessero ottimizzare i loro processi e strumenti.

inglêsitaliano
locatedubicati
valleyvalley
leadersleader
shopifyshopify
otheraltre
companiesaziende
periodsperiodi
growthcrescita
oro
optimiseottimizzare
processesprocessi
toolsstrumenti
supportassistenza
knownon
ofdi
likesimile
theyavevano
ande

EN Press and Pull latches with built-in TSA approved key locks have been tested for extreme pressure and impact situations. They keep the lid shut through rough handling and are easy to open and unlock on arrival.

IT Le chiusure premi e tira con serrature a chiave incorporate approvate TSA sono state testate per situazioni di pressione e di impatto estreme. Mantengono il coperchio chiuso durante movimenti bruschi e sono facili da aprire e sbloccare all'arrivo.

inglêsitaliano
tsatsa
approvedapprovate
locksserrature
testedtestate
extremeestreme
impactimpatto
situationssituazioni
lidcoperchio
shutchiuso
easyfacili
unlocksbloccare
keychiave
pressurepressione
toa
withcon
thele
ande
forda
aresono

EN The iSUB contactless technology ensures excellent color consistency as well as extreme sharpness of detail in images and text, also blurring or bleeding of color is virtually eliminated.

IT Inoltre, la sfocatura e lo sbiancamento dei colori sono praticamente inesistente.

inglêsitaliano
virtuallypraticamente
thelo
colorcolori
issono
ande
ofdei

EN The Confidex Ironside Micro NFC NTAG213 Tags are reinforced NFC Tags, for extreme use. They can withstand shocks, chemicals and moisture. They are equipped with a hole to be riveted. The adhesive is optional.

IT I Tag Confidex Ironside Micro NFC NTAG213 sono Tag NFC rinforzati, per utilizzi estremi. Possono resistere a urti, sostanze chimiche e umidità. Sono dotati di foro per essere rivettati. L'adesivo è opzionale.

inglêsitaliano
micromicro
nfcnfc
tagstag
extremeestremi
shocksurti
equippeddotati
holeforo
optionalopzionale
confidexconfidex
moistureumidità
thei
withstandresistere
aresono
chemicalschimiche
beessere
withutilizzi
canpossono
toa
isè

EN The extreme example of this is to be found in the Atelier Haute Horlogerie, the department of the Manufacture where the most highly skilled Master Watchmakers bring the most sophisticated, prestigious in-house calibres to life.

IT Il migliore esempio di queste qualità è custodito nell’Atelier di Alta Orologeria, il dipartimento della Manifattura in cui i maestri orologiai più esperti danno vita ai calibri in-house più sofisticati e prestigiosi.

inglêsitaliano
departmentdipartimento
manufacturemanifattura
watchmakersorologiai
sophisticatedsofisticati
prestigiousprestigiosi
lifevita
isè
exampleesempio
hautealta
inin
thei
ofdi

Mostrando 50 de 50 traduções