Traduzir "overall revenue" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "overall revenue" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de overall revenue

inglês
italiano

EN As chief revenue officer, Nelson Dias is responsible for creating integration and alignment between all revenue-related functions, including marketing, sales, customer support, pricing, and revenue management.

IT In qualità di Chief Revenue Officer, Nelson Dias è responsabile dell'integrazione e dell'allineamento di tutte le funzioni correlate ai ricavi, tra cui marketing, vendite, assistenza clienti, prezzi e gestione dei ricavi.

inglêsitaliano
nelsonnelson
customerclienti
pricingprezzi
officerofficer
relatedcorrelate
chiefchief
responsibleresponsabile
marketingmarketing
managementgestione
supportassistenza
revenuericavi
functionsfunzioni
salesvendite
isè

EN Swisscom anticipates that net revenue will be around CHF 11.2 bn in 2021. Swisscom expects revenue of around CHF 8.6 bn excluding Fastweb, with Fastweb generating around EUR 2.4 bn in revenue.

IT Per il 2021 Swisscom prevede un fatturato netto di circa 11,2 miliardi di CHF. Per Swisscom senza Fastweb è previsto un fatturato attorno agli 8,6 miliardi di CHF e per Fastweb un fatturato dell’ordine di 2,4 miliardi di EUR.

inglêsitaliano
swisscomswisscom
netnetto
revenuefatturato
chfchf
eureur
ofdi
withagli

EN As chief revenue officer, Nelson Dias is responsible for creating integration and alignment between all revenue-related functions, including marketing, sales, customer support, pricing, and revenue management.

IT Srikanth "Sam" Mahalingam, in qualità di chief technology officer, è responsabile della supervisione dello sviluppo e della diffusione della tecnologia di simulazione, HPC e AI di Altair e del suo portafoglio di prodotti e soluzioni.

inglêsitaliano
officerofficer
chiefchief
responsibleresponsabile
creatingprodotti
includingai
supportsoluzioni
isè

EN Swisscom anticipates that net revenue will be CHF 11.1 – 11.2 bn in 2022. Swisscom expects revenue of CHF 8.5 – 8.6 bn excluding Fastweb, with Fastweb generating around EUR 2.5 bn in revenue.

IT Per il 2022 Swisscom prevede un fatturato netto tra 11,1 e 11,2 miliardi di CHF. Per Swisscom senza Fastweb è previsto un fatturato attorno tra 8,5 e 8,6 miliardi di CHF e per Fastweb un fatturato dell’ordine di 2,5 miliardi di EUR.

inglêsitaliano
swisscomswisscom
revenuefatturato
netnetto
chfchf
eureur
aroundattorno
ofdi
intra

EN Revenue per visit, or RPV, is revenue ÷ visits, or the average revenue generated per visit—even visits that didn’t result in a purchase

IT I ricavi per visita, o RPV, sono ricavi ÷ visite o il ricavo medio generato per visita, anche per le visite che non hanno determinato un acquisto

inglêsitaliano
revenuericavi
generatedgenerato
purchaseacquisto
evenanche
aun
visitvisita
oro
visitsvisite
averagemedio
thei
thatche

EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.

IT Non solo come forma di hobby, ma come veicolo per gli affari. Ma il business implica la generazione di entrate, e la generazione di entrate richiede - almeno in un certo senso - una strategia di monetizzazione.

inglêsitaliano
hobbyhobby
generationgenerazione
revenueentrate
strategystrategia
monetizationmonetizzazione
butma
ande
formforma
requiresrichiede
impliesimplica
aun
leastalmeno
notnon
ascome
justsolo
ofdi
theil
vehicleveicolo

EN In this role, he drove over 300% revenue growth for Microsoft Dynamics 365 and grew Microsoft Dynamics 365 cloud product revenue over 10x.

IT In questo ruolo, ha contribuito a generare una crescita del fatturato di oltre il 300% per Microsoft Dynamics 365, oltre ad aver decuplicato il fatturato del prodotto Microsoft Dynamics 365 cloud durante la sua carriera in Microsoft.

inglêsitaliano
growthcrescita
microsoftmicrosoft
cloudcloud
dynamicsdynamics
roleruolo
revenuefatturato
heil
thisquesto
productprodotto
inin

EN Recognize revenue. Pre-packaged Revenue Accounting compliance.

IT Rileva i ricavi. Compliance pre-packaged per il revenue accounting.

inglêsitaliano
compliancecompliance
revenuericavi

EN Revenue.com provides IMAP access to your Revenue.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

IT Revenue.com fornisce l'accesso IMAP al tuo Revenue.com account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

inglêsitaliano
revenuerevenue
providesfornisce
imapimap
accountaccount
mobilemobile
oro
somodo
you canpossa
desktopdesktop
appapp
programprogramma
connectconnetterti
toalle
youdi

EN The major new features of our reporting tool include an analysis of inventory volumes, revenue, eCPMs and page RPMs (revenue per 1,000-page views) according to the consent received and the Ad Server used.

IT Le principali novità del nostro strumento di reporting includono un?analisi dei volumi di inventario, delle entrate, degli eCPM e degli RPM di pagina (entrate per 1.000 pagine visualizzate) in base al consenso ricevuto e all?Ad Server utilizzato.

inglêsitaliano
toolstrumento
inventoryinventario
revenueentrate
consentconsenso
receivedricevuto
serverserver
newnovità
reportingreporting
majorprincipali
anun
analysisanalisi
usedutilizzato
volumesvolumi
thele
to theal
pagepagina
includeper
ande

EN Dynamic views of CPT revenue and expenditure showing how much and how Regions have spent resources, how revenue is broken down, and what items compose it.

IT Visualizzazioni dinamiche dei dati e delle pubblicazioni dei Conti Pubblici Territoriali

inglêsitaliano
dynamicdinamiche
viewsvisualizzazioni
ande
ofdei

EN This comprehensive Covid-time revenue management guide is based on the advice of seasoned revenue management experts

IT Questa guida completa alla gestione delle entrate in tempo di Covid si basa sui consigli di esperti esperti di gestione delle entrate

inglêsitaliano
comprehensivecompleta
revenueentrate
basedbasa
expertsesperti
timetempo
covidcovid
managementgestione
guideguida
adviceconsigli
ofdi
thisquesta
thein

EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.

IT Non solo come forma di hobby, ma come veicolo per gli affari. Ma il business implica la generazione di entrate, e la generazione di entrate richiede - almeno in un certo senso - una strategia di monetizzazione.

inglêsitaliano
hobbyhobby
generationgenerazione
revenueentrate
strategystrategia
monetizationmonetizzazione
butma
ande
formforma
requiresrichiede
impliesimplica
aun
leastalmeno
notnon
ascome
justsolo
ofdi
theil
vehicleveicolo

EN Revenue.com provides IMAP access to your Revenue.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

IT Revenue.com fornisce l'accesso IMAP al tuo Revenue.com account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.

inglêsitaliano
revenuerevenue
providesfornisce
imapimap
accountaccount
mobilemobile
oro
somodo
you canpossa
desktopdesktop
appapp
programprogramma
connectconnetterti
toalle
youdi

EN The Swiss telecommunications market has an estimated total revenue volume of CHF 11 billion, the market for IT services has total revenue of about CHF 19 billion

IT Il mercato elvetico delle telecomunicazioni presenta un volume di fatturato stimato ai 19 miliardi di CHF, il volume di fatturato del mercato dei servizi informatici è di circa 17 miliardi di CHF

inglêsitaliano
telecommunicationstelecomunicazioni
estimatedstimato
volumevolume
chfchf
billionmiliardi
itinformatici
servicesservizi
marketmercato
anun
revenuefatturato
theil
aboutcirca

EN In some cases, an API will drive other revenue streams for companies and can actually share revenue with API consumers

IT In alcuni casi, un'API può generare ulteriori flussi di entrate per le aziende e consentire al contempo di condividere il profitto con chi utilizza l'API

inglêsitaliano
streamsflussi
revenueentrate
companiesaziende
canpuò
inin
casescasi
drivedi
ande
sharecondividere
willgenerare
withcon

EN Revenue - Represents the total revenue value of all orders in the selected time period

IT Ricavi - Rappresenta l'ammontare complessivo degli ordini nell'intervallo di tempo selezionato

inglêsitaliano
revenuericavi
representsrappresenta
ordersordini
selectedselezionato
timetempo
ofdi
thedegli

EN AOV - Short for Average Order Value. The average revenue earned per order, or Revenue ÷ Orders.

IT AOV - Abbreviazione di Average Order Value, o Volume medio degli ordini. Il ricavo medio ottenuto per singolo ordine, ossia Ricavo totale ÷ Numero degli ordini.

inglêsitaliano
earnedottenuto
ordersordini
valuevalue
oro
theil
averagemedio
fordi

EN Revenue represents the total revenue value of all orders in the chosen time filter.

IT I ricavi rappresentano il totale dei ricavi di tutti gli ordini nel periodo di tempo selezionato.

inglêsitaliano
revenuericavi
ordersordini
chosenselezionato
representsrappresentano
timetempo
alltutti
thei
totaltotale

EN Revenue is the sum of all subtotals and excludes costs like shipping fees and taxes. If you're using tax-inclusive pricing, tax is included in the revenue value.

IT I ricavi sono dati dalla somma di tutti i subtotali ed escludono costi come spese di spedizione e tasse. Se stai utilizzando prezzi comprensivi di imposte, le tasse saranno incluse nel valore dei ricavi.

inglêsitaliano
revenuericavi
includedincluse
shippingspedizione
ifse
pricingprezzi
valuevalore
usingutilizzando
sumsomma
costscosti
alltutti
ande
feesspese
taxestasse
thei

EN AOV, or average order value, is the average revenue earned per order, or revenue ÷ orders.

IT AOV, o Volume medio degli ordini, indica il ricavo medio ottenuto per singolo ordine, ossia ricavo totale ÷ numero degli ordini.

inglêsitaliano
earnedottenuto
averagemedio
ordersordini
oro
orderordine
theil

EN Used with our Forecasting, Reporting, and Group Pricing solutions, GameChanger will change your approach to revenue management. Additional features for the revenue manager include:

IT Utilizzato con le nostre soluzioni di Forecasting, Reporting e Group Pricing, GameChanger cambierà il suo approccio alla gestione delle entrate. Le funzioni aggiuntive per il revenue manager includono:

inglêsitaliano
reportingreporting
pricingpricing
approachapproccio
will changecambierà
solutionssoluzioni
revenueentrate
featuresfunzioni
managermanager
managementgestione
usedutilizzato
groupgroup
withcon
thele
yoursuo
ande
includeper

EN Discover trends impacting your production lines, supply chain, revenue streams, and your overall business by gathering, analyzing, and visualizing data

IT Scoprite le tendenze che influenzano le vostre linee di produzione, la catena di approvvigionamento, i flussi di entrate e il vostro business generale raccogliendo, analizzando e visualizzando i dati

inglêsitaliano
discoverscoprite
trendstendenze
supplyapprovvigionamento
chaincatena
revenueentrate
streamsflussi
overallgenerale
analyzinganalizzando
datadati
gatheringraccogliendo
productionproduzione
businessbusiness
yourvostre
lineslinee

EN This is not only in overall numbers, but also specifics like the amount of time they spend on your site, the bounce rate, the internal conversions, and the revenue

IT Questo non è solo nei numeri complessivi, ma anche nelle specifiche, come la quantità di tempo che trascorrono sul tuo sito, la frequenza di rimbalzo, le conversioni interne e le entrate

inglêsitaliano
overallcomplessivi
bouncerimbalzo
ratefrequenza
conversionsconversioni
revenueentrate
amountquantità
timetempo
sitesito
butma
yourtuo
onlysolo
notnon
thele
numbersnumeri
thisquesto
ofdi
alsoanche
isè

EN Personalization can increase overall revenue by 25% and improve your customer’s chances of spending more than they originally planned by 40%.

IT La personalizzazione può aumentare le entrate complessive del 25% e migliorare le possibilità dei tuoi clienti di spendere più di quanto originariamente pianificato del 40%.

inglêsitaliano
personalizationpersonalizzazione
overallcomplessive
revenueentrate
customersclienti
spendingspendere
originallyoriginariamente
plannedpianificato
increaseaumentare
improvemigliorare
canpuò
ande

EN This means overall better performance and increased revenue

IT Questo significa migliori prestazioni in generale e maggiori entrate

inglêsitaliano
meanssignifica
bettermigliori
performanceprestazioni
increasedmaggiori
revenueentrate
overallgenerale
ande
thisquesto

EN This means overall better performance and increased revenue

IT Questo significa migliori prestazioni in generale e maggiori entrate

inglêsitaliano
meanssignifica
bettermigliori
performanceprestazioni
increasedmaggiori
revenueentrate
overallgenerale
ande
thisquesto

EN This means overall better performance and increased revenue

IT Questo significa migliori prestazioni in generale e maggiori entrate

inglêsitaliano
meanssignifica
bettermigliori
performanceprestazioni
increasedmaggiori
revenueentrate
overallgenerale
ande
thisquesto

EN This means overall better performance and increased revenue

IT Questo significa migliori prestazioni in generale e maggiori entrate

inglêsitaliano
meanssignifica
bettermigliori
performanceprestazioni
increasedmaggiori
revenueentrate
overallgenerale
ande
thisquesto

EN This means overall better performance and increased revenue

IT Questo significa migliori prestazioni in generale e maggiori entrate

inglêsitaliano
meanssignifica
bettermigliori
performanceprestazioni
increasedmaggiori
revenueentrate
overallgenerale
ande
thisquesto

EN This means overall better performance and increased revenue

IT Questo significa migliori prestazioni in generale e maggiori entrate

inglêsitaliano
meanssignifica
bettermigliori
performanceprestazioni
increasedmaggiori
revenueentrate
overallgenerale
ande
thisquesto

EN This means overall better performance and increased revenue

IT Questo significa migliori prestazioni in generale e maggiori entrate

inglêsitaliano
meanssignifica
bettermigliori
performanceprestazioni
increasedmaggiori
revenueentrate
overallgenerale
ande
thisquesto

EN This means overall better performance and increased revenue

IT Questo significa migliori prestazioni in generale e maggiori entrate

inglêsitaliano
meanssignifica
bettermigliori
performanceprestazioni
increasedmaggiori
revenueentrate
overallgenerale
ande
thisquesto

EN This means overall better performance and increased revenue

IT Questo significa migliori prestazioni in generale e maggiori entrate

inglêsitaliano
meanssignifica
bettermigliori
performanceprestazioni
increasedmaggiori
revenueentrate
overallgenerale
ande
thisquesto

EN This means overall better performance and increased revenue

IT Questo significa migliori prestazioni in generale e maggiori entrate

inglêsitaliano
meanssignifica
bettermigliori
performanceprestazioni
increasedmaggiori
revenueentrate
overallgenerale
ande
thisquesto

EN This means overall better performance and increased revenue

IT Questo significa migliori prestazioni in generale e maggiori entrate

inglêsitaliano
meanssignifica
bettermigliori
performanceprestazioni
increasedmaggiori
revenueentrate
overallgenerale
ande
thisquesto

EN This means overall better performance and increased revenue

IT Questo significa migliori prestazioni in generale e maggiori entrate

inglêsitaliano
meanssignifica
bettermigliori
performanceprestazioni
increasedmaggiori
revenueentrate
overallgenerale
ande
thisquesto

EN Reducing the overall costs to produce motors, while keeping the highest quality standards, will help to increase electric vehicle adoption overall.

IT Ridurre i costi complessivi per la produzione di motori pur rispettando gli standard di qualità più elevati aiuterà ad aumentare l’adozione dei veicoli elettrici nel suo complesso.

inglêsitaliano
reducingridurre
overallcomplessivi
produceproduzione
motorsmotori
electricelettrici
will helpaiuterà
costscosti
qualityqualità
standardsstandard
increaseaumentare
whilepur
thei
todei

EN Length Overall: 600 mm Width Overall: 140 mm Remarks: Warming Drawer with Fan and heating glass surface to rest, defrost, preheat and warm dishes

IT Lunghezza totale: 600 mm Larghezza totale: 140 mm Nota: Cassetto scaldavivande con superficie riscaldata in vetro, per mantenere, scongelare, preriscaldare cibi e piatti

inglêsitaliano
overalltotale
mmmm
drawercassetto
glassvetro
surfacesuperficie
dishespiatti
lengthlunghezza
widthlarghezza
ande
withcon
toin

EN Not only will it make them more content at work and less likely to leave for a better opportunity, but it will also decrease the overall work load as well as increase the overall level of profitability

IT Non solo li renderà più contenti sul lavoro e meno propensi a partire per una migliore opportunità, ma ridurrà anche il carico di lavoro complessivo e aumenterà il livello complessivo di redditività

inglêsitaliano
lessmeno
opportunityopportunità
profitabilityredditività
loadcarico
levellivello
worklavoro
bettermigliore
butma
theil
auna
onlysolo
toa
notnon
ande
alsoanche
ofpartire

EN The test scores of each system were weighted and combined into an overall score for each van.  This weighted overall performance score places each van tested in one of the following categories.

IT I punteggi dei test di ogni sistema sono stati ponderati e combinati in un punteggio complessivo per ciascun furgone.  Questo punteggio ponderato delle prestazioni complessive colloca ogni furgone in una delle seguenti categorie.

inglêsitaliano
combinedcombinati
categoriescategorie
testtest
systemsistema
performanceprestazioni
scorepunteggio
thei
anun
thisquesto
scorespunteggi
inin
overallcomplessivo
ande

EN Alongside its position as overall winner, Swisscom also won the two main categories of mobile data communication and crowdsourcing, the latter test having been incorporated in the overall ranking for the first time this year

IT Oltre alla vittoria complessiva, Swisscom si aggiudica il primo posto anche nelle due categorie dati mobili e crowdsourcing, quest’ultima introdotta quest’anno per la prima volta con un test nella valutazione generale

inglêsitaliano
swisscomswisscom
categoriescategorie
mobilemobili
crowdsourcingcrowdsourcing
datadati
testtest
timevolta
positionposto
overallgenerale
ande
alsoanche
forper
theil

EN Alongside its position as overall winner, Swisscom also won the two main categories of mobile data communication and crowdsourcing, the latter test having been incorporated in the overall ranking for the first time this year

IT Oltre alla vittoria complessiva, Swisscom si aggiudica il primo posto anche nelle due categorie dati mobili e crowdsourcing, quest’ultima introdotta quest’anno per la prima volta con un test nella valutazione generale

inglêsitaliano
swisscomswisscom
categoriescategorie
mobilemobili
crowdsourcingcrowdsourcing
datadati
testtest
timevolta
positionposto
overallgenerale
ande
alsoanche
forper
theil

EN Reducing the overall costs to produce motors, while keeping the highest quality standards, will help to increase electric vehicle adoption overall.

IT Ridurre i costi complessivi per la produzione di motori, pur rispettando gli standard di qualità più elevati, aiuterà ad aumentare l’adozione dei veicoli elettrici nel suo complesso.

inglêsitaliano
reducingridurre
overallcomplessivi
produceproduzione
motorsmotori
electricelettrici
will helpaiuterà
costscosti
qualityqualità
standardsstandard
increaseaumentare
whilepur
thei
todei

EN Meet other locals to discuss the overall application and development of a lifestyle that maintains your overall health and well-being. Gather to discuss the effect of such things as Sleep, Environment, Fitness, and Nutrition on one's wellness.

IT Condividi tecniche e strategie per vivere meglio e sviluppare uno stile vita improntato al benessere fisico e mentale: incontra persone con i tuoi stessi obiettivi, unisciti al Meetup più vicino a te!

inglêsitaliano
meetincontra
localspersone
beingvivere
lifestylevita
thei
toa
ande
ofvicino
auno
wellbenessere
yourtuoi

EN The overall result? Well, Kinsta managed an overall grade of A+. Basically, the highest attainable score on Bitcatcha.

IT Il risultato complessivo? Bene, Kinsta ha gestito un voto generale di A +. Fondamentalmente, il punteggio più alto raggiungibile Bitcatcha.

inglêsitaliano
kinstakinsta
managedgestito
basicallyfondamentalmente
scorepunteggio
ofdi
aun
highestpiù alto
theil
resultrisultato
overallgenerale
wellbene

EN Since we do not generate revenue from advertising, we default against the collection and retention of personal data we process on your behalf

IT Dal momento che non generiamo entrate da alcun tipo di pubblicità, ci opponiamo alla raccolta e alla conservazione dei dati personali che elaboriamo per tuo conto

inglêsitaliano
revenueentrate
collectionraccolta
retentionconservazione
datadati
advertisingpubblicità
yourtuo
personalpersonali
fromda
againstper
notnon
generatetipo
ande
doalcun

EN Undetected malicious bots can damage your brand, steal sensitive information, take over accounts, and negatively impact your revenue.

IT I bot dannosi non rilevati possono danneggiare il marchio, sottrarre informazioni sensibili, impossessarsi di account e impattare negativamente sui ricavi.

inglêsitaliano
maliciousdannosi
botsbot
canpossono
damagedanneggiare
brandmarchio
stealsottrarre
sensitivesensibili
informationinformazioni
accountsaccount
negativelynegativamente
revenuericavi
takeil
ande
overdi

EN Drive revenue and increase profitability

IT Fai volare il fatturato e aumenta i margini di profitto

inglêsitaliano
revenuefatturato
increaseaumenta
drivedi
ande

EN Ecommerce fraud has been steadily increasing year after year, costing retailers significant losses in revenue and profitability.

IT Anche nel settore e-commerce le frodi sono in costante aumento anno dopo anno, provocando per i rivenditori perdite significative sia in termini fatturato che di redditività.

inglêsitaliano
ecommercee-commerce
fraudfrodi
steadilycostante
increasingaumento
retailersrivenditori
significantsignificative
lossesperdite
revenuefatturato
profitabilityredditività
yearanno
afterdopo
inin
ande

Mostrando 50 de 50 traduções