EN Our die cut labels can be cut to any shape. However, all of our custom labels can be classified as “die cut”. This means each label is cut individually and there is a small gap bet…
"order die cut" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Our die cut labels can be cut to any shape. However, all of our custom labels can be classified as “die cut”. This means each label is cut individually and there is a small gap bet…
IT Le nostre etichette a taglio completo possono essere tagliate in qualsiasi forma. Nota comunque che tutte le nostre etichette personalizzate possono essere classificate come “a tag…
EN Yes, clear stickers can be die cut to any shape (see examples below). If you want to order die cut clear stickers, place an order for clear and upload your artwork.
IT Sì, gli adesivi trasparenti possono essere tagliati in qualsiasi forma con taglio completo (vedi gli esempi riportati sotto). Per ordinare adesivi a taglio completo trasparenti, or…
EN A die cut sticker is a sticker that's cut into a unique custom shape to fit a logo or piece of artwork. For more information on what constitutes a die cut sticker, check out this v…
IT Un adesivo a taglio completo è un adesivo tagliato con una forma personalizzata unica, lungo il contorno di un logo o di una grafica. Per maggiori informazioni sulla definizione di…
EN Yes, to order die cut bumper stickers simply upload artwork that's designed to be die cut. Our bumper stickers come in any shape or size and feature a removable adhesive that's ide…
IT Sì, per ordinare adesivi per paraurti a taglio completo è sufficiente caricare una grafica progettata per il taglio completo. I nostri adesivi per paraurti sono disponibili in qual…
EN The peeled sticker for die cut and kiss cut stickers is exactly the same. The only difference is that kiss cut stickers have a larger square backing to peel from that can be printe…
IT Una volta staccati, un adesivo a taglio completo e un adesivo a mezzo taglio sono esattamente identici. L'unica differenza consiste nel fatto che gli adesivi a mezzo taglio vengono…
EN We allow one (1) internal cut that must be at least 6,35 mm in size for die cut stickers, kiss cut stickers, holographic stickers, hang tag stickers, clear stickers, static clings,…
IT Permettiamo un (1) taglio interno con una dimensione di almeno 6,35 mm per: adesivi a taglio completo adesivi a mezzo taglio adesivi olografici adesivi glitter adesivi per cartelli…
EN These delivery times can be extended 12-24 hours if the order contains for example a ham cut with a knife, since we cut it at the moment of receiving the order so that it receives it practically freshly cut and enjoy it to the fullest.
IT Questi termini possono essere estese 12-24 ore se l'ordine contiene un tale coltello prosciutto tagliato, tagliarlo perché al momento dell'ordine modo che ricevono praticamente appena tagliato e sfruttare al meglio.
inglês | italiano |
---|---|
extended | estese |
ham | prosciutto |
cut | tagliato |
knife | coltello |
practically | praticamente |
if | se |
a | un |
so | modo |
hours | ore |
to the | al |
be | essere |
contains | contiene |
can | possono |
receiving | ricevono |
and | e |
with | sfruttare |
to | perché |
EN Order a set of completely unique stickers (for example, you could order round stickers, sticker sheets and die cut stickers at the same time and we'd price it as if it was one large order).
IT Ordina contemporaneamente un kit di adesivi di tipi diversi (ad esempio, adesivi rotondi, fogli di adesivi e adesivi a taglio completo per ottenere un prezzo più vantaggioso, come per una quantità maggiore di un singolo prodotto).
EN This additional information is assigned to individual cut contours and may include a material expiration date, cut sequence, part identification, or attribution of the cut part to a customer order.
IT Queste informazioni aggiuntive sono assegnate ai singoli contorni di taglio e possono, ad esempio, definire una data di scadenza del materiale, la sequenza, l'identificazione o l'assegnazione dell'ordine del pezzo tagliato.
inglês | italiano |
---|---|
assigned | assegnate |
contours | contorni |
information | informazioni |
material | materiale |
or | o |
to | definire |
cut | taglio |
the | la |
a | una |
date | data |
sequence | sequenza |
expiration | data di scadenza |
of | pezzo |
this | queste |
is | sono |
and | e |
may | possono |
EN Yes, custom floor graphics can be die cut to any shape. Pricing depends on size and is not affected by die cutting.
IT Sì, gli adesivi per pavimenti personalizzati possono essere a taglio completo in qualsiasi forma. Il prezzo dipende dalle dimensioni e non dal tipo di taglio.
EN Yes, wall graphics can be die cut to any shape. Pricing depends on size and is not affected by die cutting.
IT Sì, possiamo tagliare gli adesivi da parete con taglio completo in qualsiasi forma. I prezzi variano a seconda delle dimensioni e non della complessità del taglio.
EN What is the difference between die cut and kiss cut stickers?
IT Qual è la quantità minima ordinabile per le calamite?
inglês | italiano |
---|---|
the | le |
what | qual |
is | è |
EN Upload your logo, drawing or photo and we'll create a die cut vinyl sticker that's precisely cut to your specifications
IT Carica il tuo logo, disegno o foto e creeremo un adesivo in vinile tagliato seguendo perfettamente le tue specifiche
inglês | italiano |
---|---|
upload | carica |
photo | foto |
cut | tagliato |
vinyl | vinile |
sticker | adesivo |
specifications | specifiche |
well | perfettamente |
logo | logo |
drawing | disegno |
or | o |
a | un |
to | in |
EN *The offer is valid for Roll Labels, Die-Cut Stickers, Kiss-Cut Stickers and Sticker Sheets from 08:00 CET on 3 January 2022 to 23:59 CET on 23 January 2022, with the most distant delivery date
IT *Offerta valida sui prodotti etichette in bobina, adesivi a taglio completo, adesivi a mezzo taglio e adesivi in foglio dalle ore 8:00 del 3/01/2022 alle 23:59 del 23/01/2022
inglês | italiano |
---|---|
offer | offerta |
valid | valida |
sheets | foglio |
date | ore |
cut | taglio |
labels | etichette |
stickers | adesivi |
and | e |
to | a |
EN What is the difference between die cut and kiss cut stickers?
IT Qual è lo spessore delle vostre calamite?
inglês | italiano |
---|---|
the | lo |
between | delle |
what | qual |
is | è |
EN We'll create a die cut vinyl sticker that's precisely cut to your specifications
IT Creeremo un adesivo in vinile a taglio completo tagliato esattamente secondo le tue specifiche
EN Personalized logo stickers printed on durable die cut precisely cut to the exact shape
IT Adesivi personalizzati a taglio completo con il tuo logo tagliati con grande precisione sulla forma esatta
EN Create tea packaging that your customers will love with die-cut roll labels precisely cut to any size or shape
IT Crea confezioni di tè che i tuoi clienti apprezzeranno con le etichette in rotoli tagliate esattamente con ogni forma o dimensione
EN Die cut valentine stickers can be cut into any shape — around your photo or in the shape of your initials — making your design unique and stand out.
IT Gli adesivi a taglio completo per San Valentino possono essere sagomati come preferisci, intorno alla tua foto o con le tue iniziali, in modo da rendere davvero unica e diversa dalle altre la tua grafica.
EN Die cut stickers can be cut into any shape — around your initials to the shape of a dress -- making your design unique and stand out
IT Gli adesivi a taglio completo possono essere sagomati come preferisci - con le tue iniziali o con la forma di un abito - in modo da rendere davvero unica e diversa dalle altre la tua grafica
EN The largest size custom stickers we make is 914 mm x 610 mm. This includes die cut, kiss cut, round, rectangle, square, oval, rounded corner, clear, and bumper stickers. We also o…
IT La misura massima per gli adesivi personalizzati che realizziamo è 914 mm × 610 mm. Ciò vale per gli adesivi a taglio completo, a mezzo taglio, rotondi, rettangolari, quadrati, ova…
EN We offer all types of custom stickers: die cut stickers, kiss cut stickers, clear stickers, transfer stickers, roll labels, and more. We created this video to help you figure out w…
IT Offriamo tutti i tipi di adesivi personalizzati: adesivi a taglio completo, adesivi a mezzo taglio, adesivi trasparenti, adesivi prespaziati, etichette in rotoli e molto altro anco…
EN An alternative to kiss cut is die cut stickers. Read more about the comparison here.
IT Un'alternativa sono gli adesivi a taglio completo. Leggi di più sulla differenza tra i due tipi qui.
EN Die cut stickers are cut to the exact shape of the design.
IT Gli adesivi a taglio completo sono tagliati esattamente alla forma della grafica.
EN For a detailed look at the differences view this article on die cut and kiss cut stickers and watch the video below.
IT Per un approfondimento più dettagliato sulle differenze, consulta questo articolo su adesivi a taglio completo e a mezzo taglio e guarda il video di seguito.
EN For deliveries using our own delivery service, the order cut-off is around midday. The precise order cut-off times for same-day delivery are as follows:
IT In caso di consegna con il nostro servizio l’ordine va effettuato entro mezzogiorno. Qui trovi un riepilogo esatto degli orari di accettazione ordini per una consegna da effettuare lo stesso giorno:
inglês | italiano |
---|---|
order | ordini |
delivery | consegna |
service | servizio |
the | lo |
day | giorno |
same | stesso |
are | qui |
around | di |
for | da |
EN Our kiss cut stickers are priced to allow only 1 kiss cut per sticker. If you want multiple kiss cuts, then order our sticker sheets as they allow you to add as many 25 mm x 25 mm…
IT I prezzi per i nostri adesivi a mezzo taglio prevedono 1 unico mezzo taglio per ogni adesivo. Se desideri più mezzi tagli, ordina i nostri fogli di adesivi, che ti permettono di ag…
EN Our kiss cut stickers are priced to allow only 1 kiss cut per sticker. If you want multiple kiss cuts, then order our sticker sheets as they allow you to add as many 25 mm x 25 mm cuts as you can fit on the sheet.
IT I prezzi per i nostri adesivi a mezzo taglio prevedono 1 unico mezzo taglio per ogni adesivo. Se desideri più mezzi tagli, ordina i nostri fogli di adesivi, che ti permettono di aggiungere tutti i tagli da almeno 25 mm × 25 mm che entrano nel foglio.
EN For further details about Sekiro: Shadows Die Twice, check out the Sekiro: Shadows Die Twice website, and follow @sekirothegame on Twitter, Facebook, and Instagram.
IT Per ulteriori dettagli su Sekiro: Shadows Die Twice, non perdere il sito di Sekiro: Shadows Die Twice, e segui @sekirothegame su Twitter, Facebook e Instagram.
inglês | italiano |
---|---|
details | dettagli |
sekiro | sekiro |
follow | segui |
shadows | shadows |
the | il |
further | non |
twice | twice |
website | sito |
die | die |
on | su |
and | e |
EN Applications include moulds for low-pressure non-ferrous die casting, as well as plunger tips for the aluminium die casting industry.
IT Le applicazioni includono stampi per la fusione a bassa pressione (colata a gravita o colata in conchiglia) di materiali non ferrosi, così come pistoni per l?industria della pressofusione dell?alluminio.
inglês | italiano |
---|---|
casting | fusione |
aluminium | alluminio |
industry | industria |
pressure | pressione |
applications | applicazioni |
low | bassa |
as | come |
the | le |
include | per |
EN If the target does not die within 30 sec of using Surrender to Madness, you die.
IT Se il bersaglio non muore entro 30 s dal lancio di Resa alla Pazzia, si muore.
inglês | italiano |
---|---|
if | se |
the | il |
of | di |
to | dal |
not | non |
EN You can die ski touring! On average, 12 skiers die a year in Switzerland because of avalanches. Most of them triggered their "own" avalanche. Avalanche risk is difficult to assess.?
IT Chi è amante della montagna sa che esiste un sano e divertito antagonismo su quale sia il paese alpino per eccellenza. La risposta ci rende orgogliosi e ci stupisce un?
inglês | italiano |
---|---|
switzerland | paese |
ski | alpino |
a | un |
on | su |
is | è |
of | della |
to | rende |
their | la |
EN For further details about Sekiro: Shadows Die Twice, check out the Sekiro: Shadows Die Twice website, and follow @sekirothegame on Twitter, Facebook, and Instagram.
IT Per ulteriori dettagli su Sekiro: Shadows Die Twice, non perdere il sito di Sekiro: Shadows Die Twice, e segui @sekirothegame su Twitter, Facebook e Instagram.
inglês | italiano |
---|---|
details | dettagli |
sekiro | sekiro |
follow | segui |
shadows | shadows |
the | il |
further | non |
twice | twice |
website | sito |
die | die |
on | su |
and | e |
EN Your magnets can be in any shape (die cut) or a standard shape like a rectangle
IT Le calamite possono essere di qualsiasi forma (a taglio completo) o di una forma standard, come un rettangolo
inglês | italiano |
---|---|
magnets | calamite |
shape | forma |
cut | taglio |
standard | standard |
rectangle | rettangolo |
or | o |
a | un |
be | essere |
any | qualsiasi |
can | possono |
in | a |
like | di |
EN for the first die cut sticker and
IT per il primo adesivo a taglio completo e
inglês | italiano |
---|---|
cut | taglio |
sticker | adesivo |
and | e |
the | il |
for | a |
EN Upload your logo or image and make your own custom die cut vinyl sticker for laptops
IT Carica il tuo logo o la tua immagine e crea il tuo adesivo personalizzato per PC, uno sticker vinilico a taglio completo stampato esattamente secondo la forma e le specifiche indicate
inglês | italiano |
---|---|
upload | carica |
cut | taglio |
or | o |
image | immagine |
logo | logo |
and | e |
sticker | adesivo |
for | a |
EN Delivered die-cut/creased and flat
IT Vengono forniti fustellati/scanalati e piegati in piano.
inglês | italiano |
---|---|
delivered | forniti |
and | e |
flat | piano |
EN Please be sure to also provide us with a preview file which is used to show whether you would like your display only trimmed to a rectangular shape or die-cut to match the outline of the printed motif
IT Illustrare in un secondo file (file di consultazione) se i cartonati devono essere realizzati come rettangolo o con taglio del contorno (come "figura?)
inglês | italiano |
---|---|
outline | contorno |
cut | taglio |
a | un |
file | file |
or | o |
the | i |
be | essere |
with | con |
of | di |
to | in |
EN Easily turn a picture of your cat into custom die cut stickers. Share memories of your favorite pets with a fun and unique sticker. Purrrfect to share with friends and family to celebrate your cat.
IT Trasforma una foto del tuo gatto in adesivi a taglio completo personalizzati. Condividi ricordi dei tuoi amici a quattro zampe con un adesivo divertente e originale. Perfetti da condividere con amici e familiari per celebrare il tuo gatto.
inglês | italiano |
---|---|
picture | foto |
cut | taglio |
memories | ricordi |
fun | divertente |
family | familiari |
your | tuo |
stickers | adesivi |
a | un |
sticker | adesivo |
friends | amici |
cat | gatto |
and | e |
to | a |
to share | condividere |
of | dei |
celebrate | celebrare |
with | con |
EN Please be sure to also provide us with a preview file which is used to show whether you would like your display only trimmed to a rectangular shape or die-cut to match the outline of the printed motif
IT Illustrare in un secondo file (file di consultazione) se i cartonati devono essere realizzati come rettangolo o con taglio del contorno (come "figura?)
inglês | italiano |
---|---|
outline | contorno |
cut | taglio |
a | un |
file | file |
or | o |
the | i |
be | essere |
with | con |
of | di |
to | in |
EN Your magnets can be in any shape (die cut) or a standard shape like a rectangle
IT Le calamite possono essere di qualsiasi forma (a taglio completo) o di una forma standard, come un rettangolo
inglês | italiano |
---|---|
magnets | calamite |
shape | forma |
cut | taglio |
standard | standard |
rectangle | rettangolo |
or | o |
a | un |
be | essere |
any | qualsiasi |
can | possono |
in | a |
like | di |
EN We use a solid, transparent, acrylic material that can be printed in full colour and die cut to any shape
IT Usiamo un materiale acrilico solido e trasparente, che può essere stampato a colori e tagliato in qualsiasi forma e a taglio completo
inglês | italiano |
---|---|
solid | solido |
transparent | trasparente |
acrylic | acrilico |
material | materiale |
printed | stampato |
shape | forma |
a | un |
we use | usiamo |
and | e |
can | può |
cut | taglio |
be | essere |
in | in |
to | a |
any | qualsiasi |
that | che |
full | completo |
colour | colori |
EN Upload your logo or image and make your own custom die cut vinyl sticker for laptops
IT Carica il tuo logo o la tua immagine e crea il tuo adesivo personalizzato per PC, uno sticker vinilico a taglio completo stampato esattamente secondo la forma e le specifiche indicate
inglês | italiano |
---|---|
upload | carica |
cut | taglio |
or | o |
image | immagine |
logo | logo |
and | e |
sticker | adesivo |
for | a |
EN Super LOVE with the quality of their die cut stickers, thick, durable and wash proof! Can't ask for more :))
IT Sono precisi, puntuali, stampa perfetta e qualità perfetta. Gli adesivi durano nel tempo anche all’aperto. Da quando ci sono ordino solo da loro. Consigliatissimo!!!
inglês | italiano |
---|---|
stickers | adesivi |
quality | qualità |
and | e |
for | da |
the | nel |
their | loro |
EN Custom die cut stickers are a fast and easy way to promote your business, brand or event. Thick, durable vinyl protects your stickers from scratches, water & sunlight.
IT Gli adesivi a taglio completo personalizzati sono un modo rapido e semplice per promuovere la tua azienda, il tuo marchio o un evento. Il vinile spesso e durevole protegge i tuoi adesivi da graffi, pioggia e raggi del sole.
EN Custom die cut roll labels are a fast and easy way to brand your product
IT Le etichette a taglio completo personalizzate sono un modo rapido e semplice per dare risalto al brand del tuo prodotto
EN Our downloadable die cut sticker templates offer an easy way to set up your design. Available in PSD, AI, EPS and PDF format.
IT I nostri modelli per adesivi a taglio completo scaricabili sono un modo semplice d'impostare il tuo design. Sono disponibili in formato PSD, AI, EPS e PDF.
EN How to use our die cut sticker templates
IT Come usare i nostri modelli per adesivi a taglio completo
EN Our die cut sticker templates offer an easy way to set up your design to be printed at maximum quality. All templates are in PSD, AI and EPS format.
IT I nostri modelli per adesivi a taglio completo sono un modo semplice per impostare la grafica da stampare col massimo della risoluzione. Tutti i modelli sono in formato PSD, AI e EPS.
EN Choose from die-cut labels of your logo, to round and rectangle labels in any size
IT Scegli le etichette a taglio completo del tuo logo, rotonde e rettangolari di qualsiasi dimensione
Mostrando 50 de 50 traduções