EN A die cut sticker is a sticker that's cut into a unique custom shape to fit a logo or piece of artwork. For more information on what constitutes a die cut sticker, check out this v…
"die cut sticker" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN A die cut sticker is a sticker that's cut into a unique custom shape to fit a logo or piece of artwork. For more information on what constitutes a die cut sticker, check out this v…
IT Un adesivo a taglio completo è un adesivo tagliato con una forma personalizzata unica, lungo il contorno di un logo o di una grafica. Per maggiori informazioni sulla definizione di…
EN Our die cut labels can be cut to any shape. However, all of our custom labels can be classified as “die cut”. This means each label is cut individually and there is a small gap bet…
IT Le nostre etichette a taglio completo possono essere tagliate in qualsiasi forma. Nota comunque che tutte le nostre etichette personalizzate possono essere classificate come “a tag…
EN On Sticker Mule’s homepage, select custom stickers. You will be then able to pick from a wide variety of sticker styles like die cut, round, rectangle, sticker sheets, clear, transfers, and even holographic!
IT Sulla pagina home di Sticker Mule, seleziona adesivi personalizzati. Potrai quindi scegliere tra una grande varietà di adesivi come quelli a taglio completo, rotondi, rettangolari, fogli di adesivi, trasparenti, prespaziati e perfino olografici!
EN The peeled sticker for die cut and kiss cut stickers is exactly the same. The only difference is that kiss cut stickers have a larger square backing to peel from that can be printe…
IT Una volta staccati, un adesivo a taglio completo e un adesivo a mezzo taglio sono esattamente identici. L'unica differenza consiste nel fatto che gli adesivi a mezzo taglio vengono…
EN Yes, clear stickers can be die cut to any shape (see examples below). If you want to order die cut clear stickers, place an order for clear and upload your artwork.
IT Sì, gli adesivi trasparenti possono essere tagliati in qualsiasi forma con taglio completo (vedi gli esempi riportati sotto). Per ordinare adesivi a taglio completo trasparenti, or…
EN Yes, to order die cut bumper stickers simply upload artwork that's designed to be die cut. Our bumper stickers come in any shape or size and feature a removable adhesive that's ide…
IT Sì, per ordinare adesivi per paraurti a taglio completo è sufficiente caricare una grafica progettata per il taglio completo. I nostri adesivi per paraurti sono disponibili in qual…
EN The bottom layer is the paper backing of the sticker, on top of that is a vinyl sticker and on top of the sticker is a transfer tape that holds the individual components of your sticker design in place once you remove it from the paper backing.
IT Lo strato inferiore è il supporto in carta dell'adesivo, seguito da un adesivo in vinile, su cui è applicato un nastro di trasferimento che tiene insieme i singoli componenti della grafica dell'adesivo una volta rimosso il supporto in carta.
EN Upload your logo, drawing or photo and we'll create a die cut vinyl sticker that's precisely cut to your specifications
IT Carica il tuo logo, disegno o foto e creeremo un adesivo in vinile tagliato seguendo perfettamente le tue specifiche
inglês | italiano |
---|---|
upload | carica |
photo | foto |
cut | tagliato |
vinyl | vinile |
sticker | adesivo |
specifications | specifiche |
well | perfettamente |
logo | logo |
drawing | disegno |
or | o |
a | un |
to | in |
EN *The offer is valid for Roll Labels, Die-Cut Stickers, Kiss-Cut Stickers and Sticker Sheets from 08:00 CET on 3 January 2022 to 23:59 CET on 23 January 2022, with the most distant delivery date
IT *Offerta valida sui prodotti etichette in bobina, adesivi a taglio completo, adesivi a mezzo taglio e adesivi in foglio dalle ore 8:00 del 3/01/2022 alle 23:59 del 23/01/2022
inglês | italiano |
---|---|
offer | offerta |
valid | valida |
sheets | foglio |
date | ore |
cut | taglio |
labels | etichette |
stickers | adesivi |
and | e |
to | a |
EN We'll create a die cut vinyl sticker that's precisely cut to your specifications
IT Creeremo un adesivo in vinile a taglio completo tagliato esattamente secondo le tue specifiche
EN Place as many designs as you can fit on a custom sticker sheet. Each sticker will be kiss cut for easy peeling. You can use our sticker sheet templates or just upload a .zip containing your designs and we’ll lay them out for you.
IT Posiziona tutti i design che puoi su un foglio di adesivi personalizzato. Ogni adesivo sarà a mezzo taglio per facilitarne la rimozione. Puoi usare i nostri modelli o caricare un file .zip coi tuoi design e noi li disporremo per te.
EN The size indicated on your kiss cut sticker proof can vary depending on the size of the entire sticker, or the peeled sticker. If the full backing height or full backing width is…
IT Le dimensioni indicate nella prova di stampa del tuo adesivo a mezzo taglio possono variare in base alle dimensioni dell'intero adesivo o dell'adesivo una volta staccato. Se il su…
EN A bumper sticker is a sticker for your car. It can be rectangular, or cut to a custom shape. Each bumper sticker is printed on a thick vinyl with a protective laminate that’s desi…
IT Un adesivo da paraurti è un adesivo per la macchina. Può essere rettangolare, o di forma personalizzata. Ogni adesivo da paraurti è stampato su vinile spesso con laminato protetti…
EN With Sticker Mule, you’ll be able to have your very own VSCO sticker design printed and cut! Getting your design uploaded to Sticker Mule is super easy!
IT Con Sticker Mule, sarai invece in grado di far stampare e tagliare il tuo design VSCO! E caricare il tuo design su Sticker Mule è veramente facile!
EN The size indicated on your kiss cut sticker proof can vary depending on the size of the entire sticker, or the peeled sticker.
IT Le dimensioni indicate nella prova di stampa del tuo adesivo a mezzo taglio possono variare in base alle dimensioni dell'intero adesivo o dell'adesivo una volta staccato.
EN We allow one (1) internal cut that must be at least 6,35 mm in size for die cut stickers, kiss cut stickers, holographic stickers, hang tag stickers, clear stickers, static clings,…
IT Permettiamo un (1) taglio interno con una dimensione di almeno 6,35 mm per: adesivi a taglio completo adesivi a mezzo taglio adesivi olografici adesivi glitter adesivi per cartelli…
EN Our kiss cut stickers are priced to allow only 1 kiss cut per sticker. If you want multiple kiss cuts, then order our sticker sheets as they allow you to add as many 25 mm x 25 mm…
IT I prezzi per i nostri adesivi a mezzo taglio prevedono 1 unico mezzo taglio per ogni adesivo. Se desideri più mezzi tagli, ordina i nostri fogli di adesivi, che ti permettono di ag…
EN Our kiss cut stickers are priced to allow only 1 kiss cut per sticker. If you want multiple kiss cuts, then order our sticker sheets as they allow you to add as many 25 mm x 25 mm cuts as you can fit on the sheet.
IT I prezzi per i nostri adesivi a mezzo taglio prevedono 1 unico mezzo taglio per ogni adesivo. Se desideri più mezzi tagli, ordina i nostri fogli di adesivi, che ti permettono di aggiungere tutti i tagli da almeno 25 mm × 25 mm che entrano nel foglio.
EN Yes, custom floor graphics can be die cut to any shape. Pricing depends on size and is not affected by die cutting.
IT Sì, gli adesivi per pavimenti personalizzati possono essere a taglio completo in qualsiasi forma. Il prezzo dipende dalle dimensioni e non dal tipo di taglio.
EN Yes, wall graphics can be die cut to any shape. Pricing depends on size and is not affected by die cutting.
IT Sì, possiamo tagliare gli adesivi da parete con taglio completo in qualsiasi forma. I prezzi variano a seconda delle dimensioni e non della complessità del taglio.
EN for the first die cut sticker and
IT per il primo adesivo a taglio completo e
inglês | italiano |
---|---|
cut | taglio |
sticker | adesivo |
and | e |
the | il |
for | a |
EN Upload your logo or image and make your own custom die cut vinyl sticker for laptops
IT Carica il tuo logo o la tua immagine e crea il tuo adesivo personalizzato per PC, uno sticker vinilico a taglio completo stampato esattamente secondo la forma e le specifiche indicate
inglês | italiano |
---|---|
upload | carica |
cut | taglio |
or | o |
image | immagine |
logo | logo |
and | e |
sticker | adesivo |
for | a |
EN Easily turn a picture of your cat into custom die cut stickers. Share memories of your favorite pets with a fun and unique sticker. Purrrfect to share with friends and family to celebrate your cat.
IT Trasforma una foto del tuo gatto in adesivi a taglio completo personalizzati. Condividi ricordi dei tuoi amici a quattro zampe con un adesivo divertente e originale. Perfetti da condividere con amici e familiari per celebrare il tuo gatto.
inglês | italiano |
---|---|
picture | foto |
cut | taglio |
memories | ricordi |
fun | divertente |
family | familiari |
your | tuo |
stickers | adesivi |
a | un |
sticker | adesivo |
friends | amici |
cat | gatto |
and | e |
to | a |
to share | condividere |
of | dei |
celebrate | celebrare |
with | con |
EN Upload your logo or image and make your own custom die cut vinyl sticker for laptops
IT Carica il tuo logo o la tua immagine e crea il tuo adesivo personalizzato per PC, uno sticker vinilico a taglio completo stampato esattamente secondo la forma e le specifiche indicate
inglês | italiano |
---|---|
upload | carica |
cut | taglio |
or | o |
image | immagine |
logo | logo |
and | e |
sticker | adesivo |
for | a |
EN Our downloadable die cut sticker templates offer an easy way to set up your design. Available in PSD, AI, EPS and PDF format.
IT I nostri modelli per adesivi a taglio completo scaricabili sono un modo semplice d'impostare il tuo design. Sono disponibili in formato PSD, AI, EPS e PDF.
EN How to use our die cut sticker templates
IT Come usare i nostri modelli per adesivi a taglio completo
EN Our die cut sticker templates offer an easy way to set up your design to be printed at maximum quality. All templates are in PSD, AI and EPS format.
IT I nostri modelli per adesivi a taglio completo sono un modo semplice per impostare la grafica da stampare col massimo della risoluzione. Tutti i modelli sono in formato PSD, AI e EPS.
EN Easily turn a picture of your cat into custom die cut stickers. Share memories of your favorite pets with a fun and unique sticker. Purrrfect to share with friends and family to celebrate your cat.
IT Trasforma una foto del tuo gatto in adesivi a taglio completo personalizzati. Condividi ricordi dei tuoi amici a quattro zampe con un adesivo divertente e originale. Perfetti da condividere con amici e familiari per celebrare il tuo gatto.
EN How do you determine the dimensions of a die cut sticker?
IT Come determinate le dimensioni di un adesivo a taglio completo?
EN Use the widest and tallest portions of your design to determine the dimensions for a die cut sticker. If you do not know the exact dimensions of your design it's no problem. You ca…
IT Usa le parti più larghe e alte della tua grafica per determinare le dimensioni di un adesivo a taglio completo. Se non conosci le dimensioni esatte della grafica, non è un problema…
EN We offer sample packs that include a collection of stickers, magnets, labels, a coaster, and packaging tape for €1. Sample pack contents: Shrimp Sticker: 64 mm x 61 mm die cut sti…
IT Offriamo set di campioni composti da una raccolta di adesivi, calamite, etichette, un sottobicchiere e del nastro adesivo per pacchi a 1 €. Ogni set di campioni contiene: Adesivo…
EN The end-all, be-all of stickers, die cut stickers are weather-proof and fool-proof. It uses an incredibly thick vinyl that is resilient against scratches, water, and sunlight. It’s the ultimate sticker.
IT Infine, ecco a voi gli adesivi a taglio completo che hanno la qualità di essere impermeabili. Fanno uso di un vinile denso molto resistente contro i graffi, l'acqua e la luce del sole. È l'adesivo che risolve tutti i tuoi problemi.
EN Order a set of completely unique stickers (for example, you could order round stickers, sticker sheets and die cut stickers at the same time and we'd price it as if it was one large order).
IT Ordina contemporaneamente un kit di adesivi di tipi diversi (ad esempio, adesivi rotondi, fogli di adesivi e adesivi a taglio completo per ottenere un prezzo più vantaggioso, come per una quantità maggiore di un singolo prodotto).
EN Andoer 14 in 1 Accessories Bundle for Fujifilm Instax Mini 8/8+/8s/9 with Camera Case/Strap/Sticker/Selfie Lens/Filter/Album/Photo Frame/Border Sticker/Corner Sticker/Pen, Blue
IT Kit di accessori per fotocamera istantanea 17 in 1
inglês | italiano |
---|---|
accessories | accessori |
camera | fotocamera |
with | kit |
in | in |
EN Be the first to sell PS5 CD-ROM version of the game console sticker host body sticker ps5 film protection sticker handle protection film
IT Sii il primo a vendere la versione CD-ROM PS5 dell'adesivo della console di gioco adesivo del corpo dell'host adesivo di protezione della pellicola ps5 pellicola di protezione della maniglia
inglês | italiano |
---|---|
sticker | adesivo |
body | corpo |
film | pellicola |
protection | protezione |
handle | maniglia |
be | sii |
console | console |
to | a |
sell | vendere |
game | gioco |
version | versione |
of | di |
the | il |
EN The official colour of the red sticker is traffic red RAL 3020. Traffic yellow RAL 1023 is the official colour of the yellow sticker. The green sticker has the official colour traffic green RAL 6024.
IT Il colore ufficiale del bollino rosso è il rosso traffico RAL 3020. Il giallo traffico RAL 1023 è il colore ufficiale del bollino giallo. Il bollino verde ha il colore ufficiale verde traffico RAL 6024.
inglês | italiano |
---|---|
official | ufficiale |
traffic | traffico |
has | ha |
is | è |
yellow | giallo |
the | il |
of | del |
green | verde |
EN However, as the delivery times are sometimes very long and you cannot buy a sticker on site, the printout of the electronic sticker is valid for the transitional period until you receive the original sticker by post.
IT Tuttavia, poiché i tempi di consegna sono talvolta molto lunghi e non è possibile acquistare un bollino sul posto, la stampa dell'adesivo elettronico è valida per il periodo transitorio fino al ricevimento del bollino originale per posta.
inglês | italiano |
---|---|
sometimes | talvolta |
long | lunghi |
valid | valida |
original | originale |
delivery | consegna |
very | molto |
a | un |
period | periodo |
buy | acquistare |
are | sono |
as | poiché |
electronic | e |
the | i |
times | tempi |
of | di |
on | sul |
is | è |
EN To add an emoji sticker, enter the post settings in the editor and choose the needed sticker out of the library - the sticker will be automatically displayed on the picture.
IT Per aggiungere uno sticker emoji, vai alle impostazioni del post nell'editor e scegli lo sticker necessario dalla libreria: verrà visualizzato automaticamente sull'immagine.
inglês | italiano |
---|---|
emoji | emoji |
sticker | sticker |
needed | necessario |
automatically | automaticamente |
displayed | visualizzato |
settings | impostazioni |
library | libreria |
choose | scegli |
the | lo |
and | e |
to | vai |
of | del |
post | post |
add | aggiungere |
enter | per |
EN The number of stickers that can fit on a sticker sheet depends on the size of each sticker and the size of the sheet. Each sticker must be at least 25 mm and spaced at least 6 mm f…
IT Il numero di adesivi che possono stare su un singolo foglio di adesivi personalizzato dipende dalle dimensioni di ogni singolo adesivo e del foglio stesso. Gli adesivi devono esser…
EN Custom sticker sheets allow for several peelable stickers on a single page. A page can have one sticker design or multiple, with custom shapes and sizes. Custom sticker sheets lie…
IT I fogli di adesivi personalizzati ti permettono di posizionare diversi adesivi staccabili su un'unica pagina. Una pagina può avere un solo design di adesivo o design diversi, con d…
EN What is the difference between die cut and kiss cut stickers?
IT Qual è la quantità minima ordinabile per le calamite?
inglês | italiano |
---|---|
the | le |
what | qual |
is | è |
EN What is the difference between die cut and kiss cut stickers?
IT Qual è lo spessore delle vostre calamite?
inglês | italiano |
---|---|
the | lo |
between | delle |
what | qual |
is | è |
EN Personalized logo stickers printed on durable die cut precisely cut to the exact shape
IT Adesivi personalizzati a taglio completo con il tuo logo tagliati con grande precisione sulla forma esatta
EN Create tea packaging that your customers will love with die-cut roll labels precisely cut to any size or shape
IT Crea confezioni di tè che i tuoi clienti apprezzeranno con le etichette in rotoli tagliate esattamente con ogni forma o dimensione
EN Die cut valentine stickers can be cut into any shape — around your photo or in the shape of your initials — making your design unique and stand out.
IT Gli adesivi a taglio completo per San Valentino possono essere sagomati come preferisci, intorno alla tua foto o con le tue iniziali, in modo da rendere davvero unica e diversa dalle altre la tua grafica.
EN Die cut stickers can be cut into any shape — around your initials to the shape of a dress -- making your design unique and stand out
IT Gli adesivi a taglio completo possono essere sagomati come preferisci - con le tue iniziali o con la forma di un abito - in modo da rendere davvero unica e diversa dalle altre la tua grafica
EN The largest size custom stickers we make is 914 mm x 610 mm. This includes die cut, kiss cut, round, rectangle, square, oval, rounded corner, clear, and bumper stickers. We also o…
IT La misura massima per gli adesivi personalizzati che realizziamo è 914 mm × 610 mm. Ciò vale per gli adesivi a taglio completo, a mezzo taglio, rotondi, rettangolari, quadrati, ova…
EN We offer all types of custom stickers: die cut stickers, kiss cut stickers, clear stickers, transfer stickers, roll labels, and more. We created this video to help you figure out w…
IT Offriamo tutti i tipi di adesivi personalizzati: adesivi a taglio completo, adesivi a mezzo taglio, adesivi trasparenti, adesivi prespaziati, etichette in rotoli e molto altro anco…
EN An alternative to kiss cut is die cut stickers. Read more about the comparison here.
IT Un'alternativa sono gli adesivi a taglio completo. Leggi di più sulla differenza tra i due tipi qui.
EN Die cut stickers are cut to the exact shape of the design.
IT Gli adesivi a taglio completo sono tagliati esattamente alla forma della grafica.
Mostrando 50 de 50 traduções