EN Having a page in Wikipedia is not exactly an easy task. Still, if there are possibilities, it is essential to achieve it because Quality Evaluators look at Wikipedia to evaluate a site?s reputation.
"mean the wikipedia" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Having a page in Wikipedia is not exactly an easy task. Still, if there are possibilities, it is essential to achieve it because Quality Evaluators look at Wikipedia to evaluate a site?s reputation.
IT Avere una pagina in Wikipedia non è esattamente un compito facile. Tuttavia, se ci sono possibilità, è essenziale ottenerlo perché i valutatori di qualità guardano Wikipedia per valutare la reputazione di un sito.
inglês | italiano |
---|---|
wikipedia | wikipedia |
easy | facile |
task | compito |
essential | essenziale |
reputation | reputazione |
quality | qualità |
if | se |
site | sito |
is | è |
exactly | esattamente |
a | un |
evaluate | valutare |
are | sono |
possibilities | possibilità |
page | pagina |
in | in |
not | non |
EN Having a page in Wikipedia is not exactly an easy task. Still, if there are possibilities, it is essential to achieve it because Quality Evaluators look at Wikipedia to evaluate a site?s reputation.
IT Avere una pagina in Wikipedia non è esattamente un compito facile. Tuttavia, se ci sono possibilità, è essenziale ottenerlo perché i valutatori di qualità guardano Wikipedia per valutare la reputazione di un sito.
inglês | italiano |
---|---|
wikipedia | wikipedia |
easy | facile |
task | compito |
essential | essenziale |
reputation | reputazione |
quality | qualità |
if | se |
site | sito |
is | è |
exactly | esattamente |
a | un |
evaluate | valutare |
are | sono |
possibilities | possibilità |
page | pagina |
in | in |
not | non |
EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe
IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente
EN By established projects, we mean the Wikipedia criteria
IT Per progetti affermati facciamo riferimento ai criteri di Wikipedia
inglês | italiano |
---|---|
projects | progetti |
wikipedia | wikipedia |
criteria | criteri |
by | di |
mean | per |
EN By established projects, we mean the Wikipedia criteria
IT Per progetti affermati facciamo riferimento ai criteri di Wikipedia
inglês | italiano |
---|---|
projects | progetti |
wikipedia | wikipedia |
criteria | criteri |
by | di |
mean | per |
EN By established projects, we mean the Wikipedia criteria
IT Per progetti affermati facciamo riferimento ai criteri di Wikipedia
inglês | italiano |
---|---|
projects | progetti |
wikipedia | wikipedia |
criteria | criteri |
by | di |
mean | per |
EN By established projects, we mean the Wikipedia criteria
IT Per progetti affermati facciamo riferimento ai criteri di Wikipedia
inglês | italiano |
---|---|
projects | progetti |
wikipedia | wikipedia |
criteria | criteri |
by | di |
mean | per |
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
IT Se stai pensando "Chicago pie può indicare la pizza, ma anche la crostata", è il momento giusto per introdurre delle esclusioni.
inglês | italiano |
---|---|
chicago | chicago |
pie | pie |
exclusions | esclusioni |
but | ma |
when | momento |
pizza | pizza |
you | stai |
it | il |
may | può |
also | anche |
EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!
IT Questo è ciò che intendiamo per potere. Fin dall’inizio abbiamo sviluppato il nostro motore affinché lavorasse con estrema precisione. Cosa significa? Uno zoom del 1.000.000%!
inglês | italiano |
---|---|
developed | sviluppato |
engine | motore |
accuracy | precisione |
zoom | zoom |
power | potere |
is | è |
the | il |
we | abbiamo |
our | nostro |
mean | per |
this | questo |
EN Yes, it?s possible to see that somebody is using a VPN by looking at their traffic. That doesn?t mean your activities are visible, but it does mean that the fact you?re using a VPN may be apparent.
IT Sì, è possibile notare che qualcuno stia utilizzando una VPN osservando il traffico. Ciò non significa che le tue attività sono visibili, bensì che tu stia utilizzando una VPN.
inglês | italiano |
---|---|
s | s |
using | utilizzando |
vpn | vpn |
activities | attività |
traffic | traffico |
to | significa |
is | è |
possible | possibile |
are | sono |
see | visibili |
your | tue |
but | bensì |
a | una |
the | le |
EN When we say “Trustpilot”, “we”, “our”, or “us”, we mean Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5th floor, DK-1112 Copenhagen K. When we say “website” or “platform”, we mean all of Trustpilot’s websites and applications.
IT I termini 'Trustpilot', 'noi' e 'nostro/i' si riferiscono a Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5° piano, 1112 Copenaghen K - Danimarca. I termini 'sito web' o 'piattaforma' fanno riferimento a tutti i siti e le applicazioni di Trustpilot.
inglês | italiano |
---|---|
trustpilot | trustpilot |
s | s |
floor | piano |
copenhagen | copenaghen |
k | k |
or | o |
platform | piattaforma |
applications | applicazioni |
and | e |
all | tutti |
of | di |
website | sito |
websites | siti |
our | nostro |
EN We all know badges, rewards and the like. But what does gamification mean and what does it not mean? Which gamification elements can you include on your website?
IT Tutti conosciamo i badge, le ricompense e simili. Ma cosa significa gamification e cosa non significa? Quali elementi di gamification puoi includere nel tuo sito web?
inglês | italiano |
---|---|
badges | badge |
rewards | ricompense |
gamification | gamification |
include | includere |
but | ma |
mean | significa |
your | tuo |
can | puoi |
all | tutti |
not | non |
website | sito |
elements | elementi |
what | cosa |
and | e |
the | i |
EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!
IT Questo è ciò che intendiamo per potere. Fin dall’inizio abbiamo sviluppato il nostro motore affinché lavorasse con estrema precisione. Cosa significa? Uno zoom del 1.000.000%!
inglês | italiano |
---|---|
developed | sviluppato |
engine | motore |
accuracy | precisione |
zoom | zoom |
power | potere |
is | è |
the | il |
we | abbiamo |
our | nostro |
mean | per |
this | questo |
EN When we say “Trustpilot”, “we”, “our”, or “us”, we mean Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5th floor, DK-1112 Copenhagen K. When we say “website” or “platform”, we mean all of Trustpilot’s websites and applications.
IT I termini 'Trustpilot', 'noi' e 'nostro/i' si riferiscono a Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5° piano, 1112 Copenaghen K - Danimarca. I termini 'sito web' o 'piattaforma' fanno riferimento a tutti i siti e le applicazioni di Trustpilot.
inglês | italiano |
---|---|
trustpilot | trustpilot |
s | s |
floor | piano |
copenhagen | copenaghen |
k | k |
or | o |
platform | piattaforma |
applications | applicazioni |
and | e |
all | tutti |
of | di |
website | sito |
websites | siti |
our | nostro |
EN When we say “Trustpilot”, “we”, “our”, or “us”, we mean Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5th floor, DK-1112 Copenhagen K. When we say “website” or “platform”, we mean all of Trustpilot’s websites and applications.
IT I termini 'Trustpilot', 'noi' e 'nostro/i' si riferiscono a Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5° piano, 1112 Copenaghen K - Danimarca. I termini 'sito web' o 'piattaforma' fanno riferimento a tutti i siti e le applicazioni di Trustpilot.
inglês | italiano |
---|---|
trustpilot | trustpilot |
s | s |
floor | piano |
copenhagen | copenaghen |
k | k |
or | o |
platform | piattaforma |
applications | applicazioni |
and | e |
all | tutti |
of | di |
website | sito |
websites | siti |
our | nostro |
EN And if you are going for fanciful color names, why not define your own with CSS Custom properties? --intensePurple and --corporateBlue mean whatever you need them to mean
IT E se stai cercando nomi di colori fantasiosi, perché non definirne uno tuo con CSS Custom properties? --intensePurple e --corporateBlue significano qualunque cosa tu voglia che significhino
inglês | italiano |
---|---|
names | nomi |
css | css |
need | voglia |
if | se |
color | colori |
not | non |
with | con |
your | tuo |
are | stai |
and | e |
mean | significano |
EN It can be very tempting to just find a venue which seems appropriate and go for it. It will mean fewer hours of discussions and evaluating, but it can also mean getting a raw deal and not noticing.
IT Potrebbe sembrare invitante trovare una sola sede che sembra appropriata e affittarla. Vorrebbe dire meno ore di discussioni e valutazioni, ma anche accontentarsi del minimo.
inglês | italiano |
---|---|
venue | sede |
seems | sembra |
fewer | meno |
discussions | discussioni |
but | ma |
be | potrebbe |
hours | ore |
find | e |
can | dire |
a | una |
of | di |
also | anche |
EN If you have a page on Wikipedia, and it's not removed within a week, you're qualified.
IT Il tuo progetto si qualifica se hai una pagina su Wikipedia e non viene rimossa per una settimana.
inglês | italiano |
---|---|
wikipedia | wikipedia |
removed | rimossa |
week | settimana |
if | se |
a | una |
on | su |
page | pagina |
and | e |
not | non |
EN The Turkish government regularly blocks several news sites, mainly local journalism; it also blocked Wikipedia in 2017. The government also blocks sites that feature adult content and LGBTQ sites.
IT Il governo turco blocca regolarmente diversi siti di notizie, principalmente giornalismo locale; ha anche bloccato Wikipedia nel 2017. Il governo blocca anche i siti che presentano contenuti per adulti e siti LGBTQ.
inglês | italiano |
---|---|
turkish | turco |
government | governo |
regularly | regolarmente |
blocks | blocca |
several | diversi |
mainly | principalmente |
journalism | giornalismo |
blocked | bloccato |
wikipedia | wikipedia |
adult | adulti |
sites | siti |
local | locale |
content | contenuti |
news | notizie |
the | i |
that | che |
also | anche |
and | e |
EN "One of the most beautiful places in the world! Amazing view. Don't forget to bring your camera. Make a Wikipedia quick research before visiting to make the experience even better. It's unforgettable."
IT "Qui c'è HB, un bar dove gustare un ottimo smoothie vista Budapest. I bagni sono liberamente accessibili anche senza consumazione."
inglês | italiano |
---|---|
a | un |
the | i |
your | senza |
to | anche |
EN If you have a page on Wikipedia, and it's not removed within a week, you're qualified.
IT Il tuo progetto si qualifica se hai una pagina su Wikipedia e non viene rimossa per una settimana.
inglês | italiano |
---|---|
wikipedia | wikipedia |
removed | rimossa |
week | settimana |
if | se |
a | una |
on | su |
page | pagina |
and | e |
not | non |
EN If you have a page on Wikipedia, and it's not removed within a week, you're qualified.
IT Il tuo progetto si qualifica se hai una pagina su Wikipedia e non viene rimossa per una settimana.
inglês | italiano |
---|---|
wikipedia | wikipedia |
removed | rimossa |
week | settimana |
if | se |
a | una |
on | su |
page | pagina |
and | e |
not | non |
EN If you have a page on Wikipedia, and it's not removed within a week, you're qualified.
IT Il tuo progetto si qualifica se hai una pagina su Wikipedia e non viene rimossa per una settimana.
inglês | italiano |
---|---|
wikipedia | wikipedia |
removed | rimossa |
week | settimana |
if | se |
a | una |
on | su |
page | pagina |
and | e |
not | non |
EN The tentacles are armed with stinging cells and can be used to capture prey and defend itself from predators?Wikipedia ? Jellyfish
IT I tentacoli sono armati di cellule pungenti e possono essere usati per catturare prede e difendersi dai predatori?Wikipedia ? Jellyfish
inglês | italiano |
---|---|
cells | cellule |
used | usati |
capture | catturare |
predators | predatori |
wikipedia | wikipedia |
the | i |
are | sono |
be | essere |
can | possono |
and | e |
to | per |
EN Even more about loaf you can read it at Wikipedia.
IT Ancora di più pagnotta puoi leggerlo su Wikipedia.
inglês | italiano |
---|---|
wikipedia | wikipedia |
about | su |
you can | puoi |
EN Even more about rice you can read it at Wikipedia.
IT Ancora di più riso puoi leggerlo su Wikipedia.
inglês | italiano |
---|---|
rice | riso |
wikipedia | wikipedia |
about | su |
you can | puoi |
EN Even more about Pasta you can read it at Wikipedia.
IT Ancora di più Pasta puoi leggerlo su Wikipedia.
inglês | italiano |
---|---|
wikipedia | wikipedia |
pasta | pasta |
about | su |
you can | puoi |
EN Alphabet of the Kurrent script, around 1865 | Source: Wikipedia
IT Alfabeto della scrittura Kurrent, intorno al 1865 | Fonte: Wikipedia
inglês | italiano |
---|---|
alphabet | alfabeto |
script | scrittura |
source | fonte |
wikipedia | wikipedia |
EN The active ingredient, as reported by Wikipedia, is represented by data management which ensures that high data quality exists throughout the complete lifecycle of the data.
IT Il principio attivo, secondo quanto riportato da Wikipedia, è rappresentato da una gestione dei dati che garantisca un’alta qualità degli stessi per l’intero ciclo di vita.
inglês | italiano |
---|---|
active | attivo |
reported | riportato |
wikipedia | wikipedia |
represented | rappresentato |
data | dati |
management | gestione |
lifecycle | ciclo di vita |
quality | qualità |
is | è |
the | il |
EN WHAT IT IS Robotization is a drug whose active ingredient, robot, according to Wikipedia, "is any machine (more or less anthropomorphic) able to perform more or less independently a job in place of[?]
IT CHE COS’È Robotizzazione è un farmaco il cui principio attivo, robot, secondo Wikipedia, è "una qualsiasi macchina (più o meno antropomorfa) in grado di svolgere più o meno indipendentemente un lavoro al posto[?]
inglês | italiano |
---|---|
drug | farmaco |
active | attivo |
wikipedia | wikipedia |
less | meno |
able | in grado di |
independently | indipendentemente |
robot | robot |
machine | macchina |
or | o |
is | è |
a | un |
job | lavoro |
in | in |
any | qualsiasi |
perform | svolgere |
EN WHAT IT IS According to Wikipedia, the homeopathic medicine Hackathon “is an event in which computer programmers and others involved in software development, including graphic designers, interface designers, project managers, and[?]
IT CHE COS’È Secondo Wikipedia il medicinale omeopatico Hackathon “è un evento al quale partecipano, a vario titolo, esperti di diversi settori dell'informatica: sviluppatori di software, programmatori e grafici”. Hackathon è un[?]
EN WHAT IS IT Data Governance is a medicine which, if taken regularly, helps to improve company performance. The active ingredient, as reported by Wikipedia, is represented by data management which ensures[?]
IT CHE COS’È Data Governance è un farmaco che, se assunto con regolarità, contribuisce a migliorare le performance aziendali. Il principio attivo, secondo quanto riportato da Wikipedia, è rappresentato da una[?]
inglês | italiano |
---|---|
medicine | farmaco |
performance | performance |
active | attivo |
reported | riportato |
wikipedia | wikipedia |
represented | rappresentato |
governance | governance |
if | se |
is | è |
a | un |
improve | migliorare |
by | da |
data | data |
to | a |
company | aziendali |
the | le |
EN WHAT IT IS A Blockchain, according to Wikipedia, is “a distributed database, introduced by the currency Bitcoin, which continuously maintains a growing list of records, which refer to previous records[?]
IT CHE COS’È Una Blockchain, secondo Wikipedia, è “una base di dati distribuita, introdotta dalla valuta Bitcoin, che mantiene in modo continuo una lista crescente di record, i quali fanno riferimento a record precedenti presenti[?]
EN NFTs: the latest news on Wikipedia, Bitwise, Coinbase and Nexo
IT NFT: le ultime news su Wikipedia, Bitwise, Coinbase e Nexo
inglês | italiano |
---|---|
nfts | nft |
wikipedia | wikipedia |
the | le |
and | e |
on | su |
the latest | ultime |
EN 55 of the best images on Wikipedia from over the years
IT 55 delle migliori immagini su Wikipedia nel corso degli anni
inglês | italiano |
---|---|
images | immagini |
wikipedia | wikipedia |
years | anni |
on | su |
the best | migliori |
EN The best images to have appeared on Wikipedia and been awarded the "featured picture" status. There are some incredible photos in this collection.
IT Le migliori immagini apparse su Wikipedia e premiate con lo stato di "immagine in primo piano". Ci sono alcune foto incredibili in questa raccolta.
inglês | italiano |
---|---|
wikipedia | wikipedia |
featured | in primo piano |
incredible | incredibili |
are | sono |
photos | foto |
images | immagini |
the | lo |
on | su |
status | stato |
in | in |
collection | raccolta |
this | questa |
and | e |
the best | migliori |
EN 55 of the best images on Wikipedia from over the years
IT 55 delle migliori immagini su Wikipedia nel corso degli anni
inglês | italiano |
---|---|
images | immagini |
wikipedia | wikipedia |
years | anni |
on | su |
the best | migliori |
EN The best images to have appeared on Wikipedia and been awarded the "featured picture" status. There are some incredible photos in this collection.
IT Le migliori immagini apparse su Wikipedia e premiate con lo stato di "immagine in primo piano". Ci sono alcune foto incredibili in questa raccolta.
inglês | italiano |
---|---|
wikipedia | wikipedia |
featured | in primo piano |
incredible | incredibili |
are | sono |
photos | foto |
images | immagini |
the | lo |
on | su |
status | stato |
in | in |
collection | raccolta |
this | questa |
and | e |
the best | migliori |
EN The tentacles are armed with stinging cells and can be used to capture prey and defend itself from predators?Wikipedia ? Jellyfish
IT I tentacoli sono armati di cellule pungenti e possono essere usati per catturare prede e difendersi dai predatori?Wikipedia ? Jellyfish
inglês | italiano |
---|---|
cells | cellule |
used | usati |
capture | catturare |
predators | predatori |
wikipedia | wikipedia |
the | i |
are | sono |
be | essere |
can | possono |
and | e |
to | per |
EN Access the Wikipedia directly from your desktop
IT Trova tutte le informazioni che cerchi su qualsiasi argomento
inglês | italiano |
---|---|
the | le |
from | su |
EN A Wikipedia of things thanks to Open Manufacturing data
IT Una Wikipedia delle cose grazie ai dati dell?Open Manufacturing
inglês | italiano |
---|---|
wikipedia | wikipedia |
open | open |
manufacturing | manufacturing |
data | dati |
things | cose |
a | una |
EN An acronym practically unknown to most in Italy is DRR which stands for Disaster Risk Reduction, or that series of actions (or systematic approach, according to Wikipedia) that aim to[?]
IT Una sigla praticamente sconosciuta ai più in Italia è DRR che sta per Disaster Risk Reduction, ovvero quella serie di azioni (o approccio sistematico, come si legge nell’articolo Wikipedia in inglese) che[?]
inglês | italiano |
---|---|
practically | praticamente |
unknown | sconosciuta |
italy | italia |
risk | risk |
systematic | sistematico |
wikipedia | wikipedia |
disaster | disaster |
approach | approccio |
is | è |
actions | azioni |
or | o |
in | in |
to | quella |
series | serie |
EN The active ingredient, as reported by Wikipedia, is represented by data management which ensures that high data quality exists throughout the complete lifecycle of the data.
IT Il principio attivo, secondo quanto riportato da Wikipedia, è rappresentato da una gestione dei dati che garantisca un’alta qualità degli stessi per l’intero ciclo di vita.
inglês | italiano |
---|---|
active | attivo |
reported | riportato |
wikipedia | wikipedia |
represented | rappresentato |
data | dati |
management | gestione |
lifecycle | ciclo di vita |
quality | qualità |
is | è |
the | il |
EN WHAT IT IS Robotization is a drug whose active ingredient, robot, according to Wikipedia, "is any machine (more or less anthropomorphic) able to perform more or less independently a job in place of[?]
IT CHE COS’È Robotizzazione è un farmaco il cui principio attivo, robot, secondo Wikipedia, è "una qualsiasi macchina (più o meno antropomorfa) in grado di svolgere più o meno indipendentemente un lavoro al posto[?]
inglês | italiano |
---|---|
drug | farmaco |
active | attivo |
wikipedia | wikipedia |
less | meno |
able | in grado di |
independently | indipendentemente |
robot | robot |
machine | macchina |
or | o |
is | è |
a | un |
job | lavoro |
in | in |
any | qualsiasi |
perform | svolgere |
EN WHAT IT IS According to Wikipedia, the homeopathic medicine Hackathon “is an event in which computer programmers and others involved in software development, including graphic designers, interface designers, project managers, and[?]
IT CHE COS’È Secondo Wikipedia il medicinale omeopatico Hackathon “è un evento al quale partecipano, a vario titolo, esperti di diversi settori dell'informatica: sviluppatori di software, programmatori e grafici”. Hackathon è un[?]
EN WHAT IS IT Data Governance is a medicine which, if taken regularly, helps to improve company performance. The active ingredient, as reported by Wikipedia, is represented by data management which ensures[?]
IT CHE COS’È Data Governance è un farmaco che, se assunto con regolarità, contribuisce a migliorare le performance aziendali. Il principio attivo, secondo quanto riportato da Wikipedia, è rappresentato da una[?]
inglês | italiano |
---|---|
medicine | farmaco |
performance | performance |
active | attivo |
reported | riportato |
wikipedia | wikipedia |
represented | rappresentato |
governance | governance |
if | se |
is | è |
a | un |
improve | migliorare |
by | da |
data | data |
to | a |
company | aziendali |
the | le |
EN WHAT IT IS A Blockchain, according to Wikipedia, is “a distributed database, introduced by the currency Bitcoin, which continuously maintains a growing list of records, which refer to previous records[?]
IT CHE COS’È Una Blockchain, secondo Wikipedia, è “una base di dati distribuita, introdotta dalla valuta Bitcoin, che mantiene in modo continuo una lista crescente di record, i quali fanno riferimento a record precedenti presenti[?]
EN 58 of the best images on Wikipedia from over the years
IT 58 delle migliori immagini su Wikipedia di tutti gli anni
inglês | italiano |
---|---|
images | immagini |
wikipedia | wikipedia |
on | su |
of | di |
the best | migliori |
the | delle |
EN "One of the most beautiful places in the world! Amazing view. Don't forget to bring your camera. Make a Wikipedia quick research before visiting to make the experience even better. It's unforgettable."
IT "Qui c'è HB, un bar dove gustare un ottimo smoothie vista Budapest. I bagni sono liberamente accessibili anche senza consumazione."
inglês | italiano |
---|---|
a | un |
the | i |
your | senza |
to | anche |
EN "One of the most beautiful places in the world! Amazing view. Don't forget to bring your camera. Make a Wikipedia quick research before visiting to make the experience even better. It's unforgettable."
IT "Qui c'è HB, un bar dove gustare un ottimo smoothie vista Budapest. I bagni sono liberamente accessibili anche senza consumazione."
inglês | italiano |
---|---|
a | un |
the | i |
your | senza |
to | anche |
Mostrando 50 de 50 traduções