Traduzir "maintains application compatibility" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maintains application compatibility" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de maintains application compatibility

inglês
italiano

EN Each release benefits from predictable updates—including defect fixes and features—and maintains application compatibility for up to 5 years.

IT Ogni versione si avvale di aggiornamenti prevedibili, che includono correzioni di errori e funzionalità, garantendo la compatibilità delle applicazioni fino a 5 anni.

inglês italiano
predictable prevedibili
including includono
fixes correzioni
features funzionalità
compatibility compatibilità
application applicazioni
years anni
updates aggiornamenti
release versione
and e
to a
each ogni
up fino

EN Amazon ElastiCache for Redis maintains compatibility with the open source Redis data formats, Redis APIs, and works with Redis clients

IT Amazon ElastiCache for Redis mantiene la compatibilità con i formati di dati Redis open source, le API Redis e funziona con i client Redis

inglês italiano
amazon amazon
elasticache elasticache
redis redis
maintains mantiene
open open
source source
data dati
formats formati
apis api
works funziona
clients client
compatibility compatibilità
with con
and e
the i
for di

EN Amazon ElastiCache for Redis maintains compatibility with the open source Redis data formats, Redis APIs, and works with Redis clients

IT Amazon ElastiCache for Redis mantiene la compatibilità con i formati di dati Redis open source, le API Redis e funziona con i client Redis

inglês italiano
amazon amazon
elasticache elasticache
redis redis
maintains mantiene
open open
source source
data dati
formats formati
apis api
works funziona
clients client
compatibility compatibilità
with con
and e
the i
for di

EN You are solely responsible for determining the compatibility of the Devices with other equipment, and you accept that lack of compatibility is not a valid claim under the warranty provided with your Devices.

IT Sei l'unico responsabile della verifica della compatibilità dei Dispositivi con altre apparecchiature e accetti che la mancanza di compatibilità non sia un motivo di reclamo valido ai sensi della garanzia fornita con i tuoi Dispositivi.

inglês italiano
responsible responsabile
valid valido
claim reclamo
warranty garanzia
compatibility compatibilità
a un
devices dispositivi
equipment apparecchiature
other altre
the i
are sei
accept accetti
that che
and e
is sia
with con

EN Aurora Serverless v1 is currently available for Aurora with MySQL 5.6 compatibility and for Aurora with PostgreSQL 10.7+ compatibility

IT Aurora Serverless v1 è attualmente disponibile per Amazon Aurora con compatibilità MySQL 5.6 e per Amazon Aurora con compatibilità PostgreSQL 10.7+

inglês italiano
aurora aurora
serverless serverless
currently attualmente
mysql mysql
postgresql postgresql
compatibility compatibilità
with con
for per
is è
available disponibile

EN Windows 11 Compatibility Check is a free utility that assesses whether your Microsoft environment will be able to run the operating system, much like Ashampoo Windows 11 Compatibility Check and Window

IT Angry IP Scanner è uno scanner di rete progettato per essere veloce e semplice da usare. Scansiona indirizzi IP e porte ed è multipiattaforma e Open Source. Angry IP Scanner è in grado di scansiona

inglês italiano
free open
able in grado di
be essere
system rete
is è
the in

EN Every Mobilo card also contains a QR code on the back to ensure compatibility with older smartphone devices that do not have NFC compatibility.

IT Ogni Mobilo Card contiene anche un codice QR sul retro per garantire la compatibilità con i vecchi dispositivi smartphone che non dispongono della compatibilità NFC.

inglês italiano
card card
qr qr
code codice
older vecchi
smartphone smartphone
devices dispositivi
nfc nfc
compatibility compatibilità
a un
the back retro
contains contiene
have dispongono
back per
ensure garantire
the i
every ogni
not non
with con
also anche
to sul
that che

EN See www.logitech.com/support/tap-compatibility for the latest certification and compatibility updates.

IT Consulta www.logitech.com/support/tap-compatibility per aggiornamenti sulle più recenti certificazioni e compatibilità.

inglês italiano
logitech logitech
support support
certification certificazioni
compatibility compatibilità
latest recenti
updates aggiornamenti
see consulta
and e
for per
the più

EN See www.logitech.com/support/tapscheduler-compatibility for the latest certification and compatibility information.

IT Consulta www.logitech.com/support/tap-scheduler-compatibility per ulteriori informazioni sulle più recenti certificazioni e compatibilità.

inglês italiano
logitech logitech
support support
certification certificazioni
compatibility compatibilità
latest recenti
information informazioni
see consulta
and e
for per

EN In addition, Microsoft App-V and other application containerization solutions are supported within the Parallels RAS environment to mitigate application conflicts and compatibility issues.

IT All'interno dell'ambiente Parallels RAS è inoltre supportato Microsoft App-V e altre soluzioni di containerizzazione delle applicazioni allo scopo di mitigare i conflitti tra le applicazioni e i problemi di compatibilità.

inglês italiano
microsoft microsoft
supported supportato
ras ras
mitigate mitigare
conflicts conflitti
parallels parallels
compatibility compatibilità
solutions soluzioni
application applicazioni
issues problemi
and è
other altre
within di
the i
to allo

EN Package and deploying applications to an application server Describe the architecture of a Java EE application server, package an application, and deploy the application to an EAP server

IT Creazione pacchetti e deployment di applicazioni in un server applicativo Descrivi l'architettura di un server applicativo Java EE, crea il pacchetto di un'applicazione ed eseguine il deployment in un server EAP

inglês italiano
server server
describe descrivi
ee ee
eap eap
java java
package pacchetto
applications applicazioni
a un
the il
of di
and e
deploying deployment
to in

EN AWS Cloud Map is service discovery for all your cloud resources. With Cloud Map, you can define custom names for your application resources, and it maintains the updated location of these dynamically changing resources.

IT AWS Cloud Map è la identificazione dei servizi per tutte le tue risorse cloud. Se definisci nomi personalizzati per le tue risorse di applicazione, Cloud Map mantiene l’ubicazione aggiornata di tali risorse in continuo cambiamento.

inglês italiano
map map
resources risorse
define definisci
names nomi
maintains mantiene
updated aggiornata
changing cambiamento
aws aws
cloud cloud
service servizi
application applicazione
your tue
the le
is è

EN It maintains information about MapReduce jobs after the Application Master terminates.

IT Mantiene le informazioni sui lavori di MapleDuce dopo che il master dell'applicazione termina.

inglês italiano
maintains mantiene
jobs lavori
master master
information informazioni
after dopo
the le

EN Meet other locals to discuss the overall application and development of a lifestyle that maintains your overall health and well-being. Gather to discuss the effect of such things as Sleep, Environment, Fitness, and Nutrition on one's wellness.

IT Condividi tecniche e strategie per vivere meglio e sviluppare uno stile vita improntato al benessere fisico e mentale: incontra persone con i tuoi stessi obiettivi, unisciti al Meetup più vicino a te!

inglês italiano
meet incontra
locals persone
being vivere
lifestyle vita
the i
to a
and e
of vicino
a uno
well benessere
your tuoi

EN NFC Stickers with wide range, universal compatibility. These stickers are ideal for inventory application, perfect for ID, QR, barcode printing.

IT Tag NFC adesivi ideali per applicazioni di inventariato. Personalizzabili con QR o barcode. Ottimo range di lettura grazie alle dimensioni dell'antenna.

inglês italiano
nfc nfc
range range
qr qr
barcode barcode
stickers adesivi
ideal ideali
application applicazioni
with con
for di

EN Its compatibility with the most used formats and its simplicity and flexibility in creation and editing tasks make it a leading application.

IT La sua compatibilità con i formati più utilizzati e la sua semplicità e flessibilità nelle attività di creazione e modifica lo rendono l'applicazione leader.

inglês italiano
formats formati
editing modifica
leading leader
compatibility compatibilità
simplicity semplicità
flexibility flessibilità
tasks attività
creation creazione
used utilizzati
the lo
with con
and e
its di
it sua

EN Errors in the development of the mobile application or compatibility problems with certain devices or versions of the operating system may prevent you from enjoying an optimal user experience

IT Errori nello sviluppo dell'applicazione mobile o problemi di compatibilità con alcuni dispositivi o versioni del sistema operativo possono impedirle di godere di un'esperienza utente ottimale

inglês italiano
errors errori
development sviluppo
mobile mobile
problems problemi
enjoying godere
optimal ottimale
compatibility compatibilità
or o
devices dispositivi
versions versioni
user utente
system sistema
with con
in nello
of di
may possono
the del

EN Since February 2017, old Transkribus versions are blocked from logging in for compatibility reasons. If you use a version older than 1.0.0 an update of the application may be necessary to solve this issue.

IT Da febbraio 2017, le vecchie versioni di Transkribus sono bloccate per motivi di compatibilità. Se usi una versione precedente alla 1.0.0, potrebbe essere necessario un aggiornamento dell'applicazione per risolvere questo problema.

inglês italiano
transkribus transkribus
blocked bloccate
reasons motivi
compatibility compatibilità
february febbraio
versions versioni
if se
update aggiornamento
necessary necessario
the le
are sono
you use usi
a un
solve risolvere
issue problema
old vecchie
version versione
in precedente
of di
from da
this questo

EN The Customer is responsible for his own information and application systems, of which he assumes the sole responsibility for compatibility with the Keliweb Services and Systems on the basis of the technical specifications highlighted in the Manual.

IT Il Cliente è responsabile dei propri sistemi informativi e applicativi, di cui assume la responsabilità esclusiva in ordine alla compatibilità con i Servizi ed i Sistemi di Keliweb sulla base delle specifiche tecniche evidenziate nel Manuale.

inglês italiano
assumes assume
sole esclusiva
keliweb keliweb
highlighted evidenziate
compatibility compatibilità
responsible responsabile
services servizi
technical tecniche
manual manuale
application applicativi
responsibility responsabilità
systems sistemi
customer cliente
specifications specifiche
in in
the i
he il
is è
with con

EN NFC Stickers with wide range, universal compatibility. These stickers are ideal for inventory application, perfect for ID, QR, barcode printing.

IT Compatibile con la CIE 3.0 italiana Il lettore uTrust 3700 F di Identiv è un potente strumento per la programmazione di Tag NFC di tipo ISO 14443 A/B, compatibile con Windows, Mac, Linux e Android.

inglês italiano
nfc nfc
stickers tag
compatibility compatibile
are è
application programmazione
with con

EN SafeNet Authentication Client 10 extends the compatibility of these smart cards to any type of application in Windows environments.

IT SafeNet Authentication Client 10 estende la compatibilità di queste smart card a qualsiasi tipo di applicazione in ambienti Windows.

inglês italiano
safenet safenet
authentication authentication
client client
extends estende
smart smart
cards card
type tipo
windows windows
environments ambienti
compatibility compatibilità
application applicazione
of di
the la
to a
in in
any qualsiasi

EN The Customer is responsible for his own information and application systems, of which he assumes the sole responsibility for compatibility with the Keliweb Services and Systems on the basis of the technical specifications highlighted in the Manual.

IT Il Cliente è responsabile dei propri sistemi informativi e applicativi, di cui assume la responsabilità esclusiva in ordine alla compatibilità con i Servizi ed i Sistemi di Keliweb sulla base delle specifiche tecniche evidenziate nel Manuale.

inglês italiano
assumes assume
sole esclusiva
keliweb keliweb
highlighted evidenziate
compatibility compatibilità
responsible responsabile
services servizi
technical tecniche
manual manuale
application applicativi
responsibility responsabilità
systems sistemi
customer cliente
specifications specifiche
in in
the i
he il
is è
with con

EN Since February 2017, old Transkribus versions are blocked from logging in for compatibility reasons. If you use a version older than 1.0.0 an update of the application may be necessary to solve this issue.

IT Da febbraio 2017, le vecchie versioni di Transkribus sono bloccate per motivi di compatibilità. Se usi una versione precedente alla 1.0.0, potrebbe essere necessario un aggiornamento dell'applicazione per risolvere questo problema.

inglês italiano
transkribus transkribus
blocked bloccate
reasons motivi
compatibility compatibilità
february febbraio
versions versioni
if se
update aggiornamento
necessary necessario
the le
are sono
you use usi
a un
solve risolvere
issue problema
old vecchie
version versione
in precedente
of di
from da
this questo

EN By deploying a Web Application Firewall (WAF) in front of a web application, a shield is placed between the web application and the Internet, giving you the ability to decide whether to allow incoming and outgoing traffic to pass through.

IT Distribuendo un Web Application Firewall (WAF) davanti a un'applicazione Web, è come se venisse posizionato uno scudo tra l'applicazione Web e Internet, dandoti la possibilità di decidere se consentire il passaggio del traffico in entrata e in uscita.

inglês italiano
application application
firewall firewall
waf waf
shield scudo
placed posizionato
giving you dandoti
web web
internet internet
traffic traffico
a un
ability possibilità
decide decidere
outgoing in uscita
in in
allow consentire
in front davanti
to a
is è
the il

EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.

IT Mantenere l’integrità dellapplicazione. L’intero codice e tutti i processi dellapplicazione associati devono essere protetti per garantirne l’integrità e impedire esecuzioni non autorizzate.

inglês italiano
associated associati
code codice
processes processi
maintain mantenere
and e
be essere
ensure garantirne
all tutti
to per
secured protetti
need to devono

EN phpBB is an open source forum application. Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.

IT phpBB è un software open source forum. Inizialmente pubblicato nel 2000, phpBB è attualmente il più usato applicazione forum gratuito con milioni di persone che utilizzano l'applicazione ogni giorno.

inglês italiano
phpbb phpbb
forum forum
released pubblicato
currently attualmente
people persone
is è
application applicazione
the il
day giorno
an un
open open
source source
millions milioni
initially inizialmente
of di
in nel
every ogni
with con
free gratuito

EN Since the targeted application is directly executing the commands instead of the attacker, any malicious activities may appear to come from the application or the application?s owner.

IT Nella prima variante, il programmatore intende chiaramente che l?input da parti non fidate sarà parte degli argomenti del comando da eseguire.

inglês italiano
from da
executing eseguire
the il
or non
to nella
appear che

EN In the Link applications dialog box, in the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and click Continue.

IT Nella finestra di dialogo Applicazioni collegamento, nella casella Nome applicazione, digita Smartsheet. Per Tipo di applicazione, accetta il valore predefinito dell'Applicazione generica e clicca su Continua.

inglês italiano
link collegamento
dialog dialogo
box casella
smartsheet smartsheet
default predefinito
generic generica
click clicca
type tipo
value valore
applications applicazioni
name nome
application applicazione
continue continua
the il
of di
and e

EN In Jira, from the Configure Application Links page (choose > Settings > Applications, and select Application Links in the menu), locate the Smartsheet Application Link that you created in the previous section and click the Edit icon  

IT In Jira, dalla pagina Configura Application Link (scegli > Impostazioni > Applicazioni e selezionare Applicazione collegamento nel menu), individua il Application Link Smartsheet creato nella sezione precedente e clicca sull'icona di modifica

inglês italiano
jira jira
gt gt
smartsheet smartsheet
page pagina
settings impostazioni
edit modifica
configure configura
menu menu
choose scegli
applications applicazioni
created creato
application applicazione
section sezione
the il
in in
and e
link link
previous precedente

EN Application virtualization or app virtualization is technology that allows users to access and use an application from a separate computer than the one on which the application is installed

IT Per virtualizzazione delle applicazioni si intende una tecnologia che consente agli utenti di accedere a unapplicazione e di utilizzarla tramite un computer diverso da quello su cui è installata tale applicazione

inglês italiano
virtualization virtualizzazione
allows consente
users utenti
computer computer
installed installata
technology tecnologia
a un
on su
from da
application applicazione
to a
access accedere
the una
is è
that che

EN When you enable Amazon CodeGuru Profiler to profile your application, it samples the CPU utilization and latency characteristics of your application runtime to create an application profile

IT Quando si consente ad Amazon CodeGuru Profiler di profilare l'applicazione, il servizio effettua il campionamento delle caratteristiche di latenza e di utilizzo della CPU del runtime dell'applicazione al fine di crearne un apposito profilo

inglês italiano
enable consente
amazon amazon
codeguru codeguru
profiler profiler
profile profilo
cpu cpu
latency latenza
characteristics caratteristiche
runtime runtime
an un
utilization utilizzo
create crearne
application servizio
of di
and e
when quando

EN A great Java developer can build a highly distributed web application, a sophisticated desktop application, or even a powerful mobile application running on a handheld device

IT Un grande sviluppatore Java può costruire un'applicazione Web altamente distribuita, una sofisticata applicazione desktop, o anche una potente applicazione mobile in esecuzione su un dispositivo portatile

inglês italiano
developer sviluppatore
build costruire
distributed distribuita
sophisticated sofisticata
desktop desktop
java java
web web
application applicazione
or o
powerful potente
mobile mobile
device dispositivo
handheld portatile
can può
a un
great grande
highly altamente
on su
even anche

EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.

IT Mantenere l’integrità dellapplicazione. L’intero codice e tutti i processi dellapplicazione associati devono essere protetti per garantirne l’integrità e impedire esecuzioni non autorizzate.

inglês italiano
associated associati
code codice
processes processi
maintain mantenere
and e
be essere
ensure garantirne
all tutti
to per
secured protetti
need to devono

EN Since the targeted application is directly executing the commands instead of the attacker, any malicious activities may appear to come from the application or the application?s owner.

IT Poiché l?applicazione mirata esegue direttamente i comandi al posto dell?aggressore, qualsiasi attività dannosa può sembrare che provenga dall?applicazione o dal proprietario dell?applicazione.

inglês italiano
targeted mirata
directly direttamente
commands comandi
attacker aggressore
owner proprietario
application applicazione
or o
the i
activities attività
any qualsiasi
may può
appear che

EN Cloudflare’s enterprise-grade web application firewall (WAF) detects and block common application layer vulnerabilities at the network edge, utilising the OWASP Top 10, application-specific and custom rulesets.

IT Il Web Application Firewall (WAF) di classe enterprise di Cloudflare rileva e blocca vulnerabilità comuni a livello applicativo entro il perimetro della rete, utilizzando OWASP Top 10, set di regole specifici dell'applicazione e personalizzati.

inglês italiano
firewall firewall
waf waf
detects rileva
block blocca
common comuni
edge perimetro
enterprise enterprise
vulnerabilities vulnerabilità
owasp owasp
web web
network rete
specific specifici
the il
application application
layer livello
custom personalizzati
and e
top di

EN phpBB is an open source forum application. Initially released in 2000, phpBB is currently the most used free forum application with millions of people using the application every day.

IT phpBB è un software open source forum. Inizialmente pubblicato nel 2000, phpBB è attualmente il più usato applicazione forum gratuito con milioni di persone che utilizzano l'applicazione ogni giorno.

inglês italiano
phpbb phpbb
forum forum
released pubblicato
currently attualmente
people persone
is è
application applicazione
the il
day giorno
an un
open open
source source
millions milioni
initially inizialmente
of di
in nel
every ogni
with con
free gratuito

EN In the Application Name box, type Smartsheet. For Application Type, accept the default value of Generic Application, and select Continue.

IT Nella casella Nome applicazione, digita Smartsheet. Per Tipo di applicazione, accetta il valore predefinito dell'Applicazione generica e seleziona Continua.

inglês italiano
box casella
smartsheet smartsheet
default predefinito
select seleziona
continue continua
generic generica
application applicazione
type tipo
value valore
name nome
the il
of di
and e

EN Cloudflare maintains a security program in accordance with industry standards

IT Cloudflare mantiene un programma di sicurezza in conformità con gli standard del settore

inglês italiano
maintains mantiene
program programma
industry settore
standards standard
cloudflare cloudflare
a un
security sicurezza
in in
accordance di

EN How our network maintains data privacy

IT Come la nostra rete mantiene la privacy dei dati

inglês italiano
network rete
maintains mantiene
data dati
how come
privacy privacy
our nostra

EN How the Cloudflare network maintains data privacy

IT Come la rete Cloudflare garantisce la privacy dei dati

inglês italiano
network rete
data dati
cloudflare cloudflare
privacy privacy
the la
how come

EN Cloudflare maintains PCI DSS Level 1 compliance and has been PCI compliant since 2014

IT Cloudflare mantiene la conformità PCI DSS di livello 1 ed è conforme a PCI dal 2014

inglês italiano
cloudflare cloudflare
maintains mantiene
pci pci
dss dss
level livello
compliant conforme
compliance conformità
and è
since di
been la

EN Cloudflare maintains an open peering policy. Our peering details can be found here.

IT Cloudflare mantiene un criterio di peering aperto. I nostri dettagli di peering possono essere reperiti qui.

inglês italiano
cloudflare cloudflare
maintains mantiene
open aperto
peering peering
details dettagli
here qui
an un
our nostri
be essere
can possono

EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.

IT Il team effettua l'host tramite sistemi interni o servizi come AWS, spesso a fronte di un firewall configurato e gestito dal team stesso per la sicurezza.

inglês italiano
aws aws
often spesso
firewall firewall
security sicurezza
team team
or o
services servizi
a un
behind di
up la
and e

EN In addition, Atlassian maintains certain Customer Information in internal systems as a matter of regular business processes

IT Inoltre, mantiene determinate Informazioni dei clienti nei sistemi interni nell'ambito di processi aziendali condotti regolarmente

inglês italiano
maintains mantiene
customer clienti
regular regolarmente
information informazioni
systems sistemi
processes processi
business aziendali
in interni

EN PIA maintains a strict no-log policy and regularly provides updated transparency reports on subpoenas, warrants and court orders. The logs produced from seventeen legal process requests were zero.

IT PIA mantiene una rigorosa politica di no log e fornisce regolarmente report di trasparenza aggiornati su mandati, ordinanze e citazioni. In 17 richieste nell’ambito di procedimenti legali i log prodotti sono risultati pari a zero.

inglês italiano
pia pia
maintains mantiene
strict rigorosa
policy politica
regularly regolarmente
updated aggiornati
transparency trasparenza
legal legali
provides fornisce
reports report
process procedimenti
no no
requests richieste
the i
a una
zero zero
produced prodotti
on su
and e
from in

EN The Dashlane software maintains your encryption keys and master password locally on your device, so the company itself doesn’t have access to them.

IT Il software Dashlane custodisce le chiavi di crittografia e la password principale localmente sul tuo dispositivoquindi neppure l’azienda stessa accede a queste informazioni.

inglês italiano
dashlane dashlane
encryption crittografia
locally localmente
so quindi
software software
your tuo
keys chiavi
password password
device dispositivo
to a
on sul
and e

EN Hostwinds stores, maintains, monitors, and manages the servers, so all you have to do is sell!"

IT I negozi di hostwinds mantengono, monitorano e gestisce i server, quindi tutto ciò che devi fare è vendere! "

inglês italiano
hostwinds hostwinds
manages gestisce
servers server
sell vendere
stores negozi
the i
have to devi
to quindi
is è

EN Hill-Rom maintains a separate HIPAA Notice of Privacy Practices, which can be accessed here.

IT Hill-Rom si è dotata di un documento separato HIPAA, Avviso relativo alle pratiche in materia di privacy, accessibile qui.

inglês italiano
separate separato
hipaa hipaa
notice avviso
privacy privacy
practices pratiche
here qui
a un
of di

EN Tableau maintains contracts with these companies restricting their access, use and disclosure of personal information in compliance with this Privacy Statement and any legal obligations;

IT Con queste aziende Tableau ha stipulato contratti per limitare il loro accesso, uso e divulgazione dei dati personali in conformità alla presente Informativa sulla privacy e a qualsiasi obbligo di legge;

inglês italiano
tableau tableau
contracts contratti
companies aziende
restricting limitare
obligations obbligo
compliance conformità
access accesso
disclosure divulgazione
privacy privacy
this presente
personal personali
in in
any qualsiasi
legal per
and e

EN F-Secure FREEDOME, which maintains your privacy online,

IT F-Secure FREEDOME, che garantisce la tua privacy online e

inglês italiano
online online
freedome freedome
privacy privacy
your tua
secure garantisce

Mostrando 50 de 50 traduções