Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "list is hidden" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "list is hidden" de inglês para italiano

Traduções de list is hidden

"list is hidden" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

list a abbiamo ad ai al alcune all alla alle anche ancora app azienda base carta che ci ciò come completo con cosa creare cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di e ecco elenco esempio essere facilmente file gli gruppo ha hai hanno i il il tuo in in cui in questo inoltre la le list lista listino lo loro l’elenco ma mentre menu modo molto nei nel nell nella nelle non non è nostra nostro numero o ogni per per il per la perché più prima quali qualsiasi quando questa queste questo qui quindi risorse se sempre senza si sia sito software solo sono sotto stato su sui sul sull sulla tempo ti tra tu tua tue tuo tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno vedere volta vuoi è
hidden nasconde nascosta nascoste nascosti nascosto segreto

Tradução de inglês para italiano de list is hidden

inglês
italiano

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “elenco dei mod") in determinate situazioni per aiutare a proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “elenco dei mod") in determinate situazioni per aiutare a proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “lista dei mod") in determinate situazioni per proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “lista dei mod") in determinate situazioni per proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “lista dei mod") in determinate situazioni per proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:

EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).

IT SPAMHAUS attualmente esegue l'elenco Block Spamhaus (SBL), l'elenco dei blocchi di Exploits (XBL), l'elenco dei blocchi di politica (PBL) e l'elenco dei blocchi di dominio (DBL).

inglês italiano
currently attualmente
runs esegue
policy politica
the dei
block block
domain dominio
and e

EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.

IT Seleziona un elenco dal menu Mailing List. Se non hai creato una mailing list nella dashboard di Campagne e-mail, verrà generato un elenco predefinito.

inglês italiano
select seleziona
campaigns campagne
dashboard dashboard
default predefinito
menu menu
if se
created creato
generated generato
a un
mailing mailing
email mail
list elenco
you di
from dal

EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.

IT Jira Work Management offre una visione a raggi X sull'attività per sapere cosa sta succedendo, chi è coinvolto e, soprattutto, quando verrà completata. Gli ostacoli nascosti non sono più nascosti.

inglês italiano
jira jira
involved coinvolto
importantly soprattutto
hidden nascosti
x x
more più
are sono
when quando
vision visione
happening succedendo
and è
management management
know sapere
no non

EN The types of malware differ. Some are meant to be detected, whereas others are intended to stay hidden. But even the hidden ones can some­times leave signs.

IT I tipi di malware sono diversi. Alcuni sono pensati per essere rilevati, altri vogliono rimanere nascosti. Tuttavia, anche quelli nascosti, a volte, lasciano dei segni.

inglês italiano
malware malware
detected rilevati
hidden nascosti
signs segni
types tipi
the i
are sono
be essere
times volte
others altri
can vogliono
to a

EN If your sheet contains matching values in hidden columns or filtered rows, those won't be replaced; instead, you will receive a message stating that matching values exist in the hidden rows

IT Se il tuo foglio contiene valori corrispondenti in colonne nascoste o righe filtrate, questi non verranno sostituiti; invece, riceverai un messaggio che indica che esistono valori corrispondenti nelle righe nascoste

inglês italiano
sheet foglio
matching corrispondenti
hidden nascoste
replaced sostituiti
if se
columns colonne
or o
message messaggio
contains contiene
a un
your tuo
rows righe
the il
values valori
in in
instead invece
that che

EN Hidden Ability A Hidden Ability is one that a Pokémon may, under certain circumstances, have instead of the Ability usually seen for that Pokémon.

IT Insegnamosse Nel gioco, questi personaggi possono insegnare ai Pokémon mosse che non potrebbero imparare in altro modo.

inglês italiano
pokémon pokémon
a personaggi
may possono
of the modo

EN Your listing has been hidden by you or hidden due to inactivity: To fix this, please check your "Listings" page and ensure that your listing is marked as 'Listed', rather than 'Unlisted'

IT Il tuo account è stato inattivo troppo a lungo e il tuo annuncio è stato nascosto. Per ripristinarlo, vai ai tuoi annunci e controlla che il tuo annuncio sia contrassegnato come "Visibile" e non come "Nascosto". 

inglês italiano
hidden nascosto
listings annunci
marked contrassegnato
check controlla
page per
or non
your tuo
please il tuo
is è

EN Jira Work Management gives you X-ray vision into your business so you know what’s happening, who’s involved, and most importantly, when it will be done. Hidden blockers are hidden no more.

IT Jira Work Management offre una visione a raggi X sull'attività per sapere cosa sta succedendo, chi è coinvolto e, soprattutto, quando verrà completata. Gli ostacoli nascosti non sono più nascosti.

inglês italiano
jira jira
involved coinvolto
importantly soprattutto
hidden nascosti
x x
more più
are sono
when quando
vision visione
happening succedendo
and è
management management
know sapere
no non

EN Just off the road, this is an amazing hidden gem that just has to be shared. It’s a big waterfall in a hidden hollow that feels just like a fairytale … read more

IT Appena fuori strada, questa è un'incredibile gemma nascosta che deve solo essere condivisa. È una grande cascata in una conca nascosta che sembra proprio una valle da favola. Il punto … leggi altro

EN If your sheet contains matching values in hidden columns or filtered rows, those won't be replaced; instead, you will receive a message stating that matching values exist in the hidden rows

IT Se il tuo foglio contiene valori corrispondenti in colonne nascoste o righe filtrate, questi non verranno sostituiti; invece, riceverai un messaggio che indica che esistono valori corrispondenti nelle righe nascoste

inglês italiano
sheet foglio
matching corrispondenti
hidden nascoste
replaced sostituiti
if se
columns colonne
or o
message messaggio
contains contiene
a un
your tuo
rows righe
the il
values valori
in in
instead invece
that che

EN Notice the Client Email field in the image. If a field is grayed out, it’s hidden. You don’t have to select every field to check if it’s hidden or not. 

IT Presta attenzione al campo E-mail cliente nell'immagine. Se un campo è disattivato, è nascosto. Non è necessario selezionare tutti i campi per verificare se è nascosto o meno.

inglês italiano
client cliente
hidden nascosto
is è
field campo
if se
a un
or o
the i
have to necessario
select selezionare
email mail
to check verificare
dont non
to per

EN Hidden will hide the page from collaborators. Hidden is the default permission of each page when you create a new role.

IT L'autorizzazione Nascosto consente di nascondere la pagina ai collaboratori. Si tratta dell'autorizzazione predefinita di ogni pagina quando crei un nuovo ruolo.

inglês italiano
hidden nascosto
hide nascondere
collaborators collaboratori
default predefinita
role ruolo
page pagina
the la
you create crei
when quando
a un
new nuovo
of di

EN Find hidden magical artifacts, treasures, and crystals, explore a supernatural world full of monsters, beasts, paranormal beings, and hidden enchanted objects.

IT Trova magici artefatti nascosti, tesori e cristalli, esplora mondi sovrannaturali pieni di mostri, bestie, creature paranormali e oggetti incantati nascosti.

inglês italiano
hidden nascosti
magical magici
artifacts artefatti
treasures tesori
crystals cristalli
monsters mostri
explore esplora
full pieni
objects oggetti
of di
find e

EN We have created a list of the three best VPN providers that can help you bypass censorship. For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.

IT Abbiamo creato l’elenco dei tre migliori provider VPN per aggirare la censura online. Per selezionarli abbiamo combinato la nostra classifica generale dei migliori provider VPN con le funzionalità necessarie in una VPN per combattere la censura.

inglês italiano
vpn vpn
providers provider
bypass aggirare
censorship censura
general generale
fight combattere
features funzionalità
created creato
our nostra
the le
a una
three tre
combined con
we abbiamo
of dei
the best migliori

EN Your fundraiser comes with a list of donors — but don’t think of it as just a list. Your donor list allows you to develop relationships with everyone who’s supported your cause.

IT La tua raccolta fondi viene fornita con una lista di donatori; ma non si tratta solo di una lista. La tua lista donatori ti consente di instaurare delle relazioni con chiunque abbia supportato la tua causa.

inglês italiano
donors donatori
allows consente
relationships relazioni
supported supportato
you ti
but ma
list lista
your tua
to viene
cause causa
a una
just solo
of di
with con

EN As you type, the list will expand to display a relevant list of matching contacts from your Smartsheet Contacts List, as well as from the User Management screen (available with Business or Enterprise plans).

IT Durante la digitazione, la lista si espande per visualizzare un elenco di contatti corrispondenti dal tuo Elenco dei contatti Smartsheet, nonché dalla schermata Gestione degli utenti (disponibile con piani Business e Aziendale).

inglês italiano
expand espande
matching corrispondenti
contacts contatti
smartsheet smartsheet
available disponibile
as well as nonché
a un
management gestione
plans piani
screen schermata
your tuo
user utenti
business business
enterprise aziendale
the la
list elenco
with con

EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values

IT Dati creati con un Elenco a discesa: se esegui l'ordinamento su una colonna di tipo Elenco a discesa, le voci vengono ordinate utilizzando l'ordine dei valori dell'elenco a discesa

inglês italiano
data dati
created creati
column colonna
drop discesa
if se
type tipo
a un
the le
list elenco
values valori
on su
drop-down a discesa
is vengono

EN You’ll do this by downloading a User List as a .csv file, making changes to the values in the User List, and then uploading the list back to Smartsheet.

IT Per farlo dovrai scaricare un elenco utenti come file .csv, apportando modifiche ai valori nell'elenco utenti e quindi caricando nuovamente l'elenco su Smartsheet.

inglês italiano
downloading scaricare
changes modifiche
smartsheet smartsheet
user utenti
file file
to the ai
a un
values valori
csv csv
do farlo
list elenco
back per
making apportando
to quindi
and e
uploading caricando
as come

EN Dropdown List—When you add a lane while viewing by a dropdown list column, the name of the new lane will also be added as a value to the dropdown list

IT Elenco a discesa - Quando aggiungi una corsia mentre visualizzi per una colonna Elenco a discesa, il nome della nuova corsia viene anche aggiunto come valore all'elenco a discesa

inglês italiano
lane corsia
column colonna
new nuova
name nome
value valore
list elenco
the il
to a
when quando
while mentre
also anche
a una
as come
add aggiunto

EN Dropdown List—When you change the name of a lane while viewing by a Dropdown List column, the underlying value in the list will also be changed

IT Elenco a discesa - Quando modifichi il nome di una corsia mentre visualizzi per una colonna Elenco a discesa, viene modificato anche il valore sottostante nell'elenco

inglês italiano
lane corsia
column colonna
also anche
name nome
when quando
changed modificato
value valore
list elenco
the il
change modifichi
a una
while mentre
of di
will viene

EN When the list is built, click the button next to the Create button in the upper left corner and select the Export current list to CSV-file option from the drop-down list.

IT Quando l'elenco è creato, clicca sul pulsante accanto al pulsante Crea nuovo... nell'angolo sinistro superiore e seleziona l'opzione Apri elenco in Editor di documenti dall'elenco a discesa.

inglês italiano
current nuovo
drop-down a discesa
drop discesa
built creato
button pulsante
left sinistro
select seleziona
click clicca
to the al
in in
file documenti
next to accanto
list elenco
to a
when quando
is è

EN Press the Create chat room button above the contact list located on the left. In a new window that opens, select the Mailing option from the Type list. Enter a name for your mailing list and click the Create button.

IT Clicca sul pulsante Invia a molte persone al di sotto dell'area principale di Chat. Inserisci un nome per la lista di distribuzione e clicca su Crea.

inglês italiano
button pulsante
a un
chat chat
name nome
click clicca
enter inserisci
the la
on su
list lista
left per

EN When the list is built, click the button next to the Create button in the upper left corner and select the Export current list to CSV-file option from the drop-down list.

IT Quando l'elenco è creato, clicca sul pulsante accanto al pulsante Crea nuovo... nell'angolo sinistro superiore e seleziona l'opzione Apri elenco in Editor di documenti dall'elenco a discesa.

inglês italiano
current nuovo
drop-down a discesa
drop discesa
built creato
button pulsante
left sinistro
select seleziona
click clicca
to the al
in in
file documenti
next to accanto
list elenco
to a
when quando
is è

EN The created task will be added to the Tasks list of the selected case. Once the task is completed close it right in the list opening the drop-down list near the task title and choosing the Closed option.

IT L'attività creata verrà aggiunta all'elenco Attività del caso selezionato. Una volta completata l'attività chiudi l'attività direttamente nell'elenco: apri l'elenco a discesa accanto al titolo dell'attività e seleziona l'opzione Chiuso.

inglês italiano
created creata
added aggiunta
completed completata
drop-down a discesa
closed chiuso
right direttamente
drop discesa
selected selezionato
option seleziona
and e
to the al
once volta
tasks attività
to a
title titolo

EN Users > Settings > Cleanup Acceleration > Cleanup Protection List – Accelerate Protection List > Protection List > Add System Service

IT utenti > impostazioni > Accelerazione della pulizia > Elenco di protezione dalla pulitura - Accelerate Protection List > Elenco di protezione > Inserisci Servizio di sistema

inglês italiano
settings impostazioni
add inserisci
system sistema
users utenti
accelerate accelerate
service servizio
acceleration accelerazione
list list
protection protection

EN Inside the Donations List tab, see the list of the donations, filter them by status, date, and type and manage them. Click to Export the list into a CSV file.

IT All'interno della Elenco donazioni, visualizza l'elenco delle donazioni, filtrale per stato, data, tipo e gestiscile. Fai clic per Esporta l'elenco in un file CSV.

inglês italiano
donations donazioni
status stato
export esporta
type tipo
click clic
a un
file file
and e
csv csv
list elenco
inside allinterno

EN Fix: the default Windows audio recording source could not appear in the ?mic? list. We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.

IT Fix: la sorgente di registrazione audio predefinita Windowsnon poteva apparire nella lista 'mic'. Ora elenchiamo nella lista 'mic' tutte le sorgenti non microfoniche e non microfoniche.

inglês italiano
default predefinita
appear apparire
fix fix
audio audio
source sorgente
mic mic
sources sorgenti
recording registrazione
now ora
not non
the le
list lista
and e

EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, in the Contact List column, type your contact's name in a cell. Once you start typing, results will appear in the contact list. 

IT Per utilizzare i contatti da tutto il tuo elenco di contatti Smartsheet, nella colonna Elenco dei contatti digita il nome del tuo contatto in una cella. Una volta che hai iniziato a digitare, i risultati verranno visualizzati nell’elenco dei contatti.

inglês italiano
smartsheet smartsheet
column colonna
cell cella
results risultati
contacts contatti
your tuo
contact contatto
name nome
from da
will verranno
once volta
in in
typing digitare
the i
list elenco
a una
type digita
you di
appear che

EN List This column will contain all of the list names from the Trello board. List names will appear as column set names in Smartsheet's Card View.

IT Elenco Questa colonna contiene i nomi di tutte le liste della bacheca di Trello. I nomi delle liste sono visualizzati come nomi del set di colonne nella visualizzazione Cartellini di Smartsheet.

inglês italiano
names nomi
trello trello
column colonna
view visualizzazione
appear visualizzati
set set
as come
list elenco
the i
this questa

EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values

IT Dati creati con un Elenco a discesa: se esegui l'ordinamento su una colonna di tipo Elenco a discesa, le voci vengono ordinate utilizzando l'ordine dei valori dell'elenco a discesa

inglês italiano
data dati
created creati
column colonna
drop discesa
if se
type tipo
a un
the le
list elenco
values valori
on su
drop-down a discesa
is vengono

EN List of microorganisms with QPS status (QPS list) and list of notifications

IT Elenco dei microrganismi con stato QPS (elenco QPS) ed elenco delle notifiche

inglês italiano
list elenco
microorganisms microrganismi
status stato
notifications notifiche
of dei
with con

EN Connect that campaign to an email list. If you created a list for the newsletter block or form block as described above, use that list.

IT Collega la campagna a un elenco e-mail. Se hai creato un elenco per il Blocco newsletter o il Blocco modulo come descritto sopra, utilizza tale elenco.

inglês italiano
connect collega
campaign campagna
newsletter newsletter
block blocco
described descritto
if se
or o
form modulo
created creato
a un
email mail
use utilizza
to a
as come
list elenco
above sopra
the il

EN How do I segment my email list? Email list segmentation involves dividing your email list into smaller groups based on common characteristics, such as location, interests, or behavior

IT Come segmentare una lista contatti? La segmentazione prevede la suddivisione della mailing list in gruppi più piccoli in base alle caratteristiche comuni, come la posizione, gli interessi o il comportamento

inglês italiano
segment segmentare
segmentation segmentazione
groups gruppi
common comuni
characteristics caratteristiche
interests interessi
behavior comportamento
or o
location posizione
based base
on in
list lista
smaller piccoli

EN First of all, it was important that there were no direct or hidden subscription costs. VPNs with free trials ? but that automatically turn into a paid subscription ? were not included in our list.

IT Prima di tutto, è importante che non ci siano costi di abbonamento dichiarati o nascosti. Le VPN con una prova gratuita — che si trasformano automaticamente in un abbonamento a pagamento — non sono incluse nel nostro elenco.

inglês italiano
important importante
hidden nascosti
subscription abbonamento
vpns vpn
trials prova
automatically automaticamente
included incluse
list elenco
or o
costs costi
of di
no non
in in
free gratuita
a un
paid pagamento
first prima

EN Why is the moderator list hidden? ? Reddit Help

IT Perché l’elenco dei moderatori è nascosto? ? Reddit Help

inglês italiano
hidden nascosto
reddit reddit
help help
is è
the dei
why perché

EN Why is the moderator list hidden?

IT Perché l’elenco dei moderatori è nascosto?

inglês italiano
hidden nascosto
is è
the dei
why perché

EN If the subreddit is actually unmoderated, you won’t see the notice that the moderator list is hidden (it will simply be empty), and you can request the subreddit through the

IT Se il subreddit è effettivamente non moderato, non si vedrà l'avviso che l’elenco dei moderatori è nascosto (sarà semplicemente vuoto), ed è possibile richiedere il subreddit attraverso il

inglês italiano
actually effettivamente
hidden nascosto
if se
request richiedere
simply semplicemente
through attraverso
the il
empty vuoto
is è
you can possibile

EN For example, one of the most common aliases is for the command ls to list all files, including hidden ones

IT Ad esempio, uno degli alias più comuni è che il comando ls elenchi tutti i file, inclusi quelli nascosti

inglês italiano
common comuni
aliases alias
command comando
ls ls
files file
hidden nascosti
is è
including inclusi
example esempio
the i
all tutti

EN Why is the moderator list hidden? ? Reddit Help

IT Perché l’elenco dei moderatori è nascosto? ? Reddit Help

inglês italiano
hidden nascosto
reddit reddit
help help
is è
the dei
why perché

EN Why is the moderator list hidden?

IT Perché l’elenco dei moderatori è nascosto?

inglês italiano
hidden nascosto
is è
the dei
why perché

EN If the subreddit is actually unmoderated, you won’t see the notice that the moderator list is hidden (it will simply be empty), and you can request the subreddit through the

IT Se il subreddit è effettivamente non moderato, non si vedrà l'avviso che l’elenco dei moderatori è nascosto (sarà semplicemente vuoto), ed è possibile richiedere il subreddit attraverso il

inglês italiano
actually effettivamente
hidden nascosto
if se
request richiedere
simply semplicemente
through attraverso
the il
empty vuoto
is è
you can possibile

EN Hide request: Remove requests from the Requests for You list. You can still access and edit the hidden request via email and the Notification Center.

IT Nascondi richiesta: elimina la richiesta dall'elenco Richieste per te. Puoi comunque ancora accedere e modificare la richiesta nascosta tramite e-mail e il Centro notifiche.

inglês italiano
hide nascondi
remove elimina
access accedere
edit modificare
hidden nascosta
center centro
request richiesta
requests richieste
and e
email mail
notification notifiche
list per
via tramite
the il
you can puoi

EN Inside the Comments tab, see a list of all the comments left on your articles, including hidden comments.

IT All'interno della Commenti, puoi visualizzare un elenco di tutti i commenti lasciati ai tuoi articoli, inclusi i commenti nascosti.

inglês italiano
left lasciati
hidden nascosti
comments commenti
a un
including inclusi
the i
list elenco
of di
your puoi
all tutti
see visualizzare
inside allinterno

EN Why is the moderator list hidden? ? Reddit Help

IT Perché l’elenco dei moderatori è nascosto? ? Reddit Help

inglês italiano
hidden nascosto
reddit reddit
help help
is è
the dei
why perché

EN Why is the moderator list hidden?

IT Perché l’elenco dei moderatori è nascosto?

inglês italiano
hidden nascosto
is è
the dei
why perché

Mostrando 50 de 50 traduções