Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "list is endless" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "list is endless" de inglês para italiano

Traduções de list is endless

"list is endless" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

list a abbiamo ad ai al alcune all alla alle anche ancora app azienda base carta che ci ciò come completo con cosa creare cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di e ecco elenco esempio essere facilmente file gli gruppo ha hai hanno i il il tuo in in cui in questo inoltre la le list lista listino lo loro l’elenco ma mentre menu modo molto nei nel nell nella nelle non non è nostra nostro numero o ogni per per il per la perché più prima quali qualsiasi quando questa queste questo qui quindi risorse se sempre senza si sia sito software solo sono sotto stato su sui sul sull sulla tempo ti tra tu tua tue tuo tutte tutti tutti i tutto un una una volta uno vedere volta vuoi è
endless infinite infinito senza fine

Tradução de inglês para italiano de list is endless

inglês
italiano

EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).

IT SPAMHAUS attualmente esegue l'elenco Block Spamhaus (SBL), l'elenco dei blocchi di Exploits (XBL), l'elenco dei blocchi di politica (PBL) e l'elenco dei blocchi di dominio (DBL).

inglês italiano
currently attualmente
runs esegue
policy politica
the dei
block block
domain dominio
and e

EN Select a list from the Mailing List menu. If you haven't created a mailing list in the Email Campaigns dashboard, a default list will be generated.

IT Seleziona un elenco dal menu Mailing List. Se non hai creato una mailing list nella dashboard di Campagne e-mail, verrà generato un elenco predefinito.

inglês italiano
select seleziona
campaigns campagne
dashboard dashboard
default predefinito
menu menu
if se
created creato
generated generato
a un
mailing mailing
email mail
list elenco
you di
from dal

EN No more getting lost in an endless list of hotels. We match customers with select hotels we know they’ll like (aka you.)

IT Mai più liste infinite di hotel Offriamo ai clienti solo hotel selezionati (come il tuo) che siamo certi gli piaceranno.

inglês italiano
endless infinite
hotels hotel
customers clienti
list il
we siamo
of di

EN Changes in your business, success stories, requesting input from your customer base – the list is practically endless

IT Cambiamenti nel tuo business, storie di successo, richiesta di input dalla tua base di clienti - la lista è praticamente infinita

inglês italiano
changes cambiamenti
business business
stories storie
success successo
requesting richiesta
input input
customer clienti
practically praticamente
is è
list lista
the la
in nel
from dalla

EN These are just a few examples of the endless possibilities for automating Smartsheet workflows using Zapier (check out a full list here)

IT Questi sono solo alcuni esempi delle infinite possibilità per automatizzare i flussi di lavoro di Smartsheet utilizzando Zapier (controlla la lista completa qui)

inglês italiano
endless infinite
automating automatizzare
smartsheet smartsheet
workflows flussi di lavoro
zapier zapier
full completa
examples esempi
using utilizzando
check controlla
here qui
are sono
the i
these questi
of di
list lista

EN In addition, the list of popular pornstars featured on the site is endless, while they continue to pump out 2 new releases every week.

IT Inoltre, l'elenco di popolari pornostar presenti sul sito è infinito, mentre loro continuano a pompare 2 nuove uscite ogni settimana.

inglês italiano
popular popolari
pornstars pornostar
endless infinito
new nuove
releases uscite
site sito
week settimana
is è
continue continuano
to a
of di
every ogni

EN Simply order one, and we'll send a code to your email. You can then print it off, paste it into a picture or design a birthday card around it, the list is endless - simply use your imagination.

IT Non dovrete fare altro che ordinarne una e vi invieremo un codice alla vostra email. Una volta ricevuto, potreste stamparlo ed incollarlo su una foto o un biglietto d'auguri. Le possibilità sono infinite, usate semplicemente la vostra immaginazione.

inglês italiano
code codice
card biglietto
endless infinite
imagination immaginazione
email email
or o
use usate
a un
your vostra
simply semplicemente
the le
print foto
can potreste

EN Bikinis, one piece swimming costumes, bandeaus, UV protective t-shirts?the list is endless and each item has been chosen with great care with all your child?s needs in mind

IT Bikini, mutandine, fasce, t-shirt anti UV: la lista è lunga e fatta con amore

inglês italiano
uv uv
great lunga
t-shirts shirt
shirts t-shirt
with con
the la
list lista
is è

EN The list of content marketing-based growth tips for startups is endless

IT L?elenco dei suggerimenti per la crescita basati sul content marketing per le startup è infinito

inglês italiano
content content
growth crescita
tips suggerimenti
startups startup
endless infinito
based basati
is è
marketing marketing
the le
list elenco
of dei

EN The list of low capital startup ideas for a beginner is endless, but the choice of the business to start depends on factors such as your skills, passion, goals, location, and more.

IT L?elenco di idee di avvio di un?impresa a basso capitale per un principiante è infinito, ma la scelta dell?attività da avviare dipende da fattori come le tue capacità, passione, obiettivi, posizione e altro ancora.

inglês italiano
ideas idee
beginner principiante
endless infinito
factors fattori
skills capacità
capital capitale
choice scelta
a un
business attività
goals obiettivi
but ma
your tue
depends dipende
to a
the le
list elenco
as come
and more altro
to start avviare
startup avvio
passion passione
location posizione
for da
is è

EN No more getting lost in an endless list of hotels. We match customers with select hotels we know they’ll like (aka you.)

IT Mai più liste infinite di hotel Offriamo ai clienti solo hotel selezionati (come il tuo) che siamo certi gli piaceranno.

inglês italiano
endless infinite
hotels hotel
customers clienti
list il
we siamo
of di

EN CW Hemp is a family-owned company based out of Colorado known best for their life-changing marijuana strain and hemp oil, Charlotte’s Web, which has an endless list of impactful health benefits.

IT CW Hemp è un'azienda a conduzione familiare con sede nel Colorado, nota per il suo ceppo di marijuana che cambia la vita e l'olio di canapa, Charlotte's Web, che ha una lista infinita di benefici per la salute di grande impatto.

inglês italiano
hemp canapa
colorado colorado
marijuana marijuana
web web
impactful impatto
health salute
benefits benefici
changing cambia
life vita
a una
has ha
of di
list lista
is è

EN Changes in your business, success stories, requesting input from your customer base – the list is practically endless

IT Cambiamenti nel tuo business, storie di successo, richiesta di input dalla tua base di clienti - la lista è praticamente infinita

inglês italiano
changes cambiamenti
business business
stories storie
success successo
requesting richiesta
input input
customer clienti
practically praticamente
is è
list lista
the la
in nel
from dalla

EN These are just a few examples of the endless possibilities for automating Smartsheet workflows using Zapier (check out a full list here)

IT Questi sono solo alcuni esempi delle infinite possibilità per automatizzare i flussi di lavoro di Smartsheet utilizzando Zapier (controlla la lista completa qui)

inglês italiano
endless infinite
automating automatizzare
smartsheet smartsheet
workflows flussi di lavoro
zapier zapier
full completa
examples esempi
using utilizzando
check controlla
here qui
are sono
the i
these questi
of di
list lista

EN We have created a list of the three best VPN providers that can help you bypass censorship. For this list, we have combined our general list of the best VPN providers, with the features a VPN has to have to fight censorship.

IT Abbiamo creato l’elenco dei tre migliori provider VPN per aggirare la censura online. Per selezionarli abbiamo combinato la nostra classifica generale dei migliori provider VPN con le funzionalità necessarie in una VPN per combattere la censura.

inglês italiano
vpn vpn
providers provider
bypass aggirare
censorship censura
general generale
fight combattere
features funzionalità
created creato
our nostra
the le
a una
three tre
combined con
we abbiamo
of dei
the best migliori

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “elenco dei mod") in determinate situazioni per aiutare a proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:

EN Your fundraiser comes with a list of donors — but don’t think of it as just a list. Your donor list allows you to develop relationships with everyone who’s supported your cause.

IT La tua raccolta fondi viene fornita con una lista di donatori; ma non si tratta solo di una lista. La tua lista donatori ti consente di instaurare delle relazioni con chiunque abbia supportato la tua causa.

inglês italiano
donors donatori
allows consente
relationships relazioni
supported supportato
you ti
but ma
list lista
your tua
to viene
cause causa
a una
just solo
of di
with con

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “elenco dei mod") in determinate situazioni per aiutare a proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:

EN As you type, the list will expand to display a relevant list of matching contacts from your Smartsheet Contacts List, as well as from the User Management screen (available with Business or Enterprise plans).

IT Durante la digitazione, la lista si espande per visualizzare un elenco di contatti corrispondenti dal tuo Elenco dei contatti Smartsheet, nonché dalla schermata Gestione degli utenti (disponibile con piani Business e Aziendale).

inglês italiano
expand espande
matching corrispondenti
contacts contatti
smartsheet smartsheet
available disponibile
as well as nonché
a un
management gestione
plans piani
screen schermata
your tuo
user utenti
business business
enterprise aziendale
the la
list elenco
with con

EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values

IT Dati creati con un Elenco a discesa: se esegui l'ordinamento su una colonna di tipo Elenco a discesa, le voci vengono ordinate utilizzando l'ordine dei valori dell'elenco a discesa

inglês italiano
data dati
created creati
column colonna
drop discesa
if se
type tipo
a un
the le
list elenco
values valori
on su
drop-down a discesa
is vengono

EN You’ll do this by downloading a User List as a .csv file, making changes to the values in the User List, and then uploading the list back to Smartsheet.

IT Per farlo dovrai scaricare un elenco utenti come file .csv, apportando modifiche ai valori nell'elenco utenti e quindi caricando nuovamente l'elenco su Smartsheet.

inglês italiano
downloading scaricare
changes modifiche
smartsheet smartsheet
user utenti
file file
to the ai
a un
values valori
csv csv
do farlo
list elenco
back per
making apportando
to quindi
and e
uploading caricando
as come

EN Dropdown List—When you add a lane while viewing by a dropdown list column, the name of the new lane will also be added as a value to the dropdown list

IT Elenco a discesa - Quando aggiungi una corsia mentre visualizzi per una colonna Elenco a discesa, il nome della nuova corsia viene anche aggiunto come valore all'elenco a discesa

inglês italiano
lane corsia
column colonna
new nuova
name nome
value valore
list elenco
the il
to a
when quando
while mentre
also anche
a una
as come
add aggiunto

EN Dropdown List—When you change the name of a lane while viewing by a Dropdown List column, the underlying value in the list will also be changed

IT Elenco a discesa - Quando modifichi il nome di una corsia mentre visualizzi per una colonna Elenco a discesa, viene modificato anche il valore sottostante nell'elenco

inglês italiano
lane corsia
column colonna
also anche
name nome
when quando
changed modificato
value valore
list elenco
the il
change modifichi
a una
while mentre
of di
will viene

EN When the list is built, click the button next to the Create button in the upper left corner and select the Export current list to CSV-file option from the drop-down list.

IT Quando l'elenco è creato, clicca sul pulsante accanto al pulsante Crea nuovo... nell'angolo sinistro superiore e seleziona l'opzione Apri elenco in Editor di documenti dall'elenco a discesa.

inglês italiano
current nuovo
drop-down a discesa
drop discesa
built creato
button pulsante
left sinistro
select seleziona
click clicca
to the al
in in
file documenti
next to accanto
list elenco
to a
when quando
is è

EN Press the Create chat room button above the contact list located on the left. In a new window that opens, select the Mailing option from the Type list. Enter a name for your mailing list and click the Create button.

IT Clicca sul pulsante Invia a molte persone al di sotto dell'area principale di Chat. Inserisci un nome per la lista di distribuzione e clicca su Crea.

inglês italiano
button pulsante
a un
chat chat
name nome
click clicca
enter inserisci
the la
on su
list lista
left per

EN When the list is built, click the button next to the Create button in the upper left corner and select the Export current list to CSV-file option from the drop-down list.

IT Quando l'elenco è creato, clicca sul pulsante accanto al pulsante Crea nuovo... nell'angolo sinistro superiore e seleziona l'opzione Apri elenco in Editor di documenti dall'elenco a discesa.

inglês italiano
current nuovo
drop-down a discesa
drop discesa
built creato
button pulsante
left sinistro
select seleziona
click clicca
to the al
in in
file documenti
next to accanto
list elenco
to a
when quando
is è

EN The created task will be added to the Tasks list of the selected case. Once the task is completed close it right in the list opening the drop-down list near the task title and choosing the Closed option.

IT L'attività creata verrà aggiunta all'elenco Attività del caso selezionato. Una volta completata l'attività chiudi l'attività direttamente nell'elenco: apri l'elenco a discesa accanto al titolo dell'attività e seleziona l'opzione Chiuso.

inglês italiano
created creata
added aggiunta
completed completata
drop-down a discesa
closed chiuso
right direttamente
drop discesa
selected selezionato
option seleziona
and e
to the al
once volta
tasks attività
to a
title titolo

EN Users > Settings > Cleanup Acceleration > Cleanup Protection List – Accelerate Protection List > Protection List > Add System Service

IT utenti > impostazioni > Accelerazione della pulizia > Elenco di protezione dalla pulitura - Accelerate Protection List > Elenco di protezione > Inserisci Servizio di sistema

inglês italiano
settings impostazioni
add inserisci
system sistema
users utenti
accelerate accelerate
service servizio
acceleration accelerazione
list list
protection protection

EN Inside the Donations List tab, see the list of the donations, filter them by status, date, and type and manage them. Click to Export the list into a CSV file.

IT All'interno della Elenco donazioni, visualizza l'elenco delle donazioni, filtrale per stato, data, tipo e gestiscile. Fai clic per Esporta l'elenco in un file CSV.

inglês italiano
donations donazioni
status stato
export esporta
type tipo
click clic
a un
file file
and e
csv csv
list elenco
inside allinterno

EN Fix: the default Windows audio recording source could not appear in the ?mic? list. We now list all non-mic and non-pc speakers sources in the ?mic? list.

IT Fix: la sorgente di registrazione audio predefinita Windowsnon poteva apparire nella lista 'mic'. Ora elenchiamo nella lista 'mic' tutte le sorgenti non microfoniche e non microfoniche.

inglês italiano
default predefinita
appear apparire
fix fix
audio audio
source sorgente
mic mic
sources sorgenti
recording registrazione
now ora
not non
the le
list lista
and e

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “lista dei mod") in determinate situazioni per proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “lista dei mod") in determinate situazioni per proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:

EN To use contacts from your entire Smartsheet contact list, in the Contact List column, type your contact's name in a cell. Once you start typing, results will appear in the contact list. 

IT Per utilizzare i contatti da tutto il tuo elenco di contatti Smartsheet, nella colonna Elenco dei contatti digita il nome del tuo contatto in una cella. Una volta che hai iniziato a digitare, i risultati verranno visualizzati nell’elenco dei contatti.

inglês italiano
smartsheet smartsheet
column colonna
cell cella
results risultati
contacts contatti
your tuo
contact contatto
name nome
from da
will verranno
once volta
in in
typing digitare
the i
list elenco
a una
type digita
you di
appear che

EN We hide the moderator list (sometimes referred to as the “mod list”) in certain situations to help protect the safety of our moderators. There are multiple reasons why the moderator list may be hidden to you:

IT Nascondiamo l’elenco dei moderatori (a volte chiamato “lista dei mod") in determinate situazioni per proteggere la sicurezza dei nostri moderatori. Esistono diverse ragioni per cui l’elenco dei moderatori può essere nascosto:

EN List This column will contain all of the list names from the Trello board. List names will appear as column set names in Smartsheet's Card View.

IT Elenco Questa colonna contiene i nomi di tutte le liste della bacheca di Trello. I nomi delle liste sono visualizzati come nomi del set di colonne nella visualizzazione Cartellini di Smartsheet.

inglês italiano
names nomi
trello trello
column colonna
view visualizzazione
appear visualizzati
set set
as come
list elenco
the i
this questa

EN Data created with a Dropdown list: If you sort on a column that is a Dropdown List type, items will be sorted using the order of the drop-down list values

IT Dati creati con un Elenco a discesa: se esegui l'ordinamento su una colonna di tipo Elenco a discesa, le voci vengono ordinate utilizzando l'ordine dei valori dell'elenco a discesa

inglês italiano
data dati
created creati
column colonna
drop discesa
if se
type tipo
a un
the le
list elenco
values valori
on su
drop-down a discesa
is vengono

EN List of microorganisms with QPS status (QPS list) and list of notifications

IT Elenco dei microrganismi con stato QPS (elenco QPS) ed elenco delle notifiche

inglês italiano
list elenco
microorganisms microrganismi
status stato
notifications notifiche
of dei
with con

EN Connect that campaign to an email list. If you created a list for the newsletter block or form block as described above, use that list.

IT Collega la campagna a un elenco e-mail. Se hai creato un elenco per il Blocco newsletter o il Blocco modulo come descritto sopra, utilizza tale elenco.

inglês italiano
connect collega
campaign campagna
newsletter newsletter
block blocco
described descritto
if se
or o
form modulo
created creato
a un
email mail
use utilizza
to a
as come
list elenco
above sopra
the il

EN How do I segment my email list? Email list segmentation involves dividing your email list into smaller groups based on common characteristics, such as location, interests, or behavior

IT Come segmentare una lista contatti? La segmentazione prevede la suddivisione della mailing list in gruppi più piccoli in base alle caratteristiche comuni, come la posizione, gli interessi o il comportamento

inglês italiano
segment segmentare
segmentation segmentazione
groups gruppi
common comuni
characteristics caratteristiche
interests interessi
behavior comportamento
or o
location posizione
based base
on in
list lista
smaller piccoli

EN Instead of browsing aimlessly through content, rummaging through thousands of social profiles, or running endless Google searches, an easy way to streamline research is to sign up for as many newsletters as possible.

IT Anziché navigare senza meta tra i contenuti, frugare tra centinaia di profili social, o eseguire infinite ricerche su Google, un modo semplice per condurre la ricerca consiste nell'iscriversi a quante più newsletter possibile.

inglês italiano
content contenuti
thousands centinaia
social social
profiles profili
endless infinite
easy semplice
newsletters newsletter
possible possibile
or o
google google
is consiste
an un
way modo
to a
instead di
research ricerche
sign per

EN You and your best friend have an endless assortment of inside jokes and maybe even made-up words and phrases that only you two understand. It’s kind of annoying, TBH. But shared experience = shared language.

IT Tu e il tuo migliore amico avete un assortimento infinito di battute e probabilmente anche di parole e frasi inventate che solo voi siete in grado di capire. È un po' irritante, a essere sinceri. Ma esperienza condivisa = linguaggio condiviso.

inglês italiano
endless infinito
assortment assortimento
jokes battute
phrases frasi
experience esperienza
understand capire
but ma
shared condiviso
friend amico
only solo
an un
words il
your tuo
and e
of di

EN No more digging through endless files on your computer — build, save and manage all your reports in the tool with a user-friendly interface. Organize reports by client profile with the Semrush Client Manager tool.

IT Basta scavare in un'infinità di file sul tuo computer: crea, salva e gestisci tutti i tuoi report nello strumento con un'interfaccia user-friendly. Prepara i report in base al profilo dei clienti con Client Manager di Semrush.

inglês italiano
computer computer
reports report
profile profilo
semrush semrush
and e
files file
save salva
build crea
manage gestisci
manager manager
tool strumento
client client
the i
all tutti
on sul
by di
with con
in in

EN With the Report Builder, you can create a great-looking report and turn endless numbers into an stylish PDF that delivers all your KPIs in a more useful way.

IT Con Report Builder puoi creare report accattivanti e trasformare muri di numeri in PDF eleganti che presentano tutti i tuoi KPI in modo utile.

inglês italiano
report report
builder builder
stylish eleganti
pdf pdf
kpis kpi
useful utile
the i
in in
with con
numbers numeri
all tutti
way modo
that che
you can puoi

EN The Rode i-XLR really makes your options endless ? but you?ll need to travel with more gear ? and likely larger gear.

IT Il sito Rode i-XLR rende davvero infinite le vostre opzioni - ma dovrete viaggiare con più attrezzatura - e probabilmente con un'attrezzatura più grande.

inglês italiano
options opzioni
endless infinite
need dovrete
gear attrezzatura
likely probabilmente
larger più grande
but ma
really davvero
your vostre
with con
the le
to rende
to travel viaggiare
more più

EN Tableau allows anyone to create amazing visualisations. Get inspired by the endless possibilities.

IT Con Tableau, tutti possono creare visualizzazioni straordinarie. Lasciati ispirare da un'infinità di possibilità.

inglês italiano
tableau tableau
amazing straordinarie
visualisations visualizzazioni
possibilities possibilità
create creare

EN Every day there are millions of opportunities to improve people’s lives by making better use of data. Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.

IT Ogni giorno si presentano milioni di opportunità di migliorare la vita della gente usando meglio i dati. Ricerche sulle malattie, modelli educativi, efficienza industriale, cura dei pazienti, spesa governativa: le opportunità sono illimitate.

inglês italiano
opportunities opportunità
lives vita
research ricerche
disease malattie
patterns modelli
education educativi
efficiency efficienza
industrial industriale
care cura
patient pazienti
data dati
use usando
are sono
spending spesa
improve migliorare
better meglio
day giorno
millions milioni
every ogni
the i

EN This eliminates the need for long, costly, and endless development projects

IT Ciò elimina la necessità di lunghi, costosi e infiniti processi di sviluppo

inglês italiano
eliminates elimina
long lunghi
costly costosi
need necessità
development sviluppo
the la
this ciò
and e
for di

EN Seemingly endless range of artwork!!! Friendly and quick support. Go ahead and sign up for premium membership. You’ll love it.

IT Gamma apparentemente infinita di materiale grafico!!!

inglês italiano
seemingly apparentemente
range gamma
of di

EN Amazing organization with top notch customer service to help you with all of your design needs! Vecteezy offers a huge database with endless searchable design elements to choose from

IT Organizzazione straordinaria con un servizio clienti di prim'ordine per aiutarti con tutte le tue esigenze di progettazione! Vecteezy offre un enorme database con infiniti elementi di design ricercabili tra cui scegliere

inglês italiano
amazing straordinaria
customer clienti
needs esigenze
vecteezy vecteezy
huge enorme
database database
organization organizzazione
design design
offers offre
a un
service servizio
your tue
of di
elements elementi
choose scegliere
with con
help you aiutarti

EN I like to think that photography leaves endless possibilities and that a snapshot can be read as well as viewed

IT Mi piace pensare che la fotografia lasci infinite possibilità e che un'istantanea possa essere letta e vista

inglês italiano
endless infinite
photography fotografia
and e
be essere
to think pensare
a possibilità

Mostrando 50 de 50 traduções