Traduzir "least a minute" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "least a minute" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de least a minute

inglês
italiano

EN Newest first Oldest first Highest prize first Lowest prize first Most time left first Least time left first Most entries first Least entries first Most feedback first Least feedback first

IT Più recenti Più vecchi Premio più alto Premio più basso Tempo rimanente maggiore Tempo rimanente minore Con più proposte Meno proposte Ordina per feedback maggiore Ordina per feedback minore

inglês italiano
newest recenti
prize premio
time tempo
least meno
feedback feedback
left per
highest più alto
lowest più basso
most più

EN Newest first Oldest first Highest prize first Lowest prize first Most time left first Least time left first Most entries first Least entries first Most feedback first Least feedback first

IT Più recenti Più vecchi Premio più alto Premio più basso Tempo rimanente maggiore Tempo rimanente minore Con più proposte Meno proposte Ordina per feedback maggiore Ordina per feedback minore

inglês italiano
newest recenti
prize premio
time tempo
least meno
feedback feedback
left per
highest più alto
lowest più basso
most più

EN Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.

IT Per molti team, i minuti concessi dal piano sono più che sufficienti; ad ogni modo, in caso di necessità, è possibile acquistare ulteriore capacità CI in blocchi di 1000 minuti.

inglês italiano
teams team
plans piano
minute minuti
blocks blocchi
extra di
ci ci
many molti
buy acquistare
the i
in in
capacity capacità
can possibile
needed necessità

EN A "build minute" is one minute of machine time running a Pipelines build

IT Un "minuto di compilazione" è un minuto di tempo in cui il computer esegue una build Pipelines

inglês italiano
machine computer
pipelines pipelines
build build
is è
minute minuto
time tempo
a un
running il
of di

EN Plan Your Attack with This Minute-by-Minute Pokémon UNITE Guide

IT Pianifica la tua strategia con questa guida minuto per minuto a Pokémon UNITE

inglês italiano
pokémon pokémon
guide guida
minute minuto
plan pianifica
your tua
this questa
with con

EN Big apartment 7 minute walk from centre of town The apartment is one of 6 apartments in Villa Buosi. It is short walk from the town centre and a 5 minute walk to the Faloria cable car start.

IT Gli appartamenti si trovano in via Cesare Battisti, 9 Parallela a Corso Italia. Uno dispone di 1 camera con 2 posti letto, l'altro di 2 camere e 4 posti letto.

inglês italiano
apartments appartamenti
to a
in in
and e
is dispone

EN It’s just a 10-minute walk from Pfäffikon SZ train station, which is a 25-minute direct trip from Zürich main station and 45 minutes from Zürich airport

IT In soli 10 minuti a piedi si arriva alla stazione ferroviaria di Pfäffikon SZ, raggiungibile in soli 25 minuti senza cambi dalla stazione principale di Zurigo e in 45 minuti dall’aeroporto di Zurigo

inglês italiano
zürich zurigo
is arriva
pfäffikon pfäffikon
station stazione
minutes minuti
just si
main principale
walk a
and e
its di

EN Their body temperature drops to as low as 5 degrees, they breathe only about 13 times per minute, and their heartbeat drops to 2-12 beats per minute

IT La loro temperatura corporea scende fino a 5 gradi, respirano solo 13 volte al minuto e il loro battito cardiaco scende a 2-12 battiti al minuto

inglês italiano
temperature temperatura
degrees gradi
times volte
minute minuto
only solo
and e
to a
per al

EN In the Panerai’s Minute Repeater Carillon, however, the sequence consists of ten chimes for the hour, then two triple chimes (the two ten-minute intervals) and eight single chimes

IT Nel Minute Repeater Carillon di Panerai, invece, la stessa sequenza si compone di 10 rintocchi per l’ora, seguiti da 2 rintocchi tripli (che indicano due intervalli da 10 minuti) e infine 8 rintocchi singoli

inglês italiano
sequence sequenza
chimes rintocchi
intervals intervalli
minute minute
the la
in invece
of di
two due
and e
for da

EN The Minute Repeater Carillon is an entirely mechanical system of great complexity which chimes the hours, ten-minute periods and minutes on demand

IT Il Minute Repeater Carillon è un complesso sistema interamente meccanico che indica, su richiesta, ore, intervalli di 10 minuti e minuti mediante rintocchi

inglês italiano
entirely interamente
mechanical meccanico
system sistema
chimes rintocchi
on su
the il
demand richiesta
minute minute
an un
hours ore
minutes minuti
of di
is è

EN Only got time for a 15-minute workout but want to go running? These 3 short running 15-minute workouts will help you get ?

IT Hai tempo solo per un allenamento di 15 minuti ma vorresti comunque andare a correre? Questi 3 brevi workout di running ti ?

inglês italiano
short brevi
a un
minute minuti
time tempo
workout allenamento
but ma
want vorresti
only solo
to a
go andare
these questi

EN However, B2Broker players soon got all the goals back. First, Vasyl Pallak scored in the 18th minute to narrow the gap, then Igor Shumilov planted a penalty in the 25th minute to level the score.

IT Ciò nonostante, i giocatori di B2Broker sono riusciti subito a rimontare. Prima Vasyl Pallak ha accorciato le distanze al 18', poi Igor Shumilov ha messo a segno il gol del pareggio su rigore al 25'.

inglês italiano
players giocatori
however di
to broker
a subito
the i

EN On average, in a 30-minute video, the girl is likely to start stripping off or fondling the man’s dick within the 2-minute mark

IT In media, in un Video di 30 minutiè probabile che la ragazza inizi a spogliarsi o ad accarezzare il cazzo dell'uomo entro il segno dei 2 minuti

inglês italiano
average media
video video
girl ragazza
likely probabile
dick cazzo
mark segno
minute minuti
a un
or o
in in
to a
off di
the il

EN We’re just a 5-minute stroll from the city’s main shopping street, PC Hooftstraat and a 10-minute stroll to the Heineken Experience.

IT Siamo a 5 minuti a piedi dalla principale via dello shopping della città, la PC Hooftstraat, e a 10 minuti dalla fabbrica-museo Heineken Experience.

inglês italiano
shopping shopping
pc pc
experience experience
minute minuti
the la
main principale
to a
and e
from dalla

EN Ultra-smooth silicone touchpoints work together with 8,000 T-Sonic™ pulsations per minute to remove 99.5%* of dirt, oil, sweat and makeup residue - all in just 1 minute!

IT I punti di contatto in silicone ultra morbido agiscono in sinergia con le 8.000 pulsazioni T-Sonic™ al minuto per rimuovere il 99,5%* di sporco, sudore, residui di trucco e sebo in eccesso - tutto in appena 1 minuto!

EN Silvery sunburst dial, gold applied numerals and minute scale. Silvery sunburst dial, gold applied numerals and minute scale.

IT Cassa: in oro bianco. Fondo cassa in cristallo di zaffiro e fondo pieno intercambiabili. Impermeabile fino a 30 m. Diametro della cassa: 35,1 mm. Spessore:8,7 mm.

inglês italiano
gold oro
and e

EN As the first minute repeater that always strikes local time (a patented mechanism), the Reference 5531 World Time Minute Repeater innovatively unites two of Patek Philippe’s most emblematic complications.

IT La Ripetizione Minuti Ora Universale Ref. 5531, prima ripetizione minuti che suona sempre l’ora locale (meccanismo brevettato), abbina in modo innovativo due delle complicazioni di Patek Philippe più emblematiche.

inglês italiano
local locale
patented brevettato
mechanism meccanismo
patek patek
complications complicazioni
world universale
always sempre
minute minuti
the la
of di
that che
as modo
two due

EN our family lives in a 4 bedrooms house, our home is five minute walk to the bus, and 10 minute to the train, there is a large garden with BBQ area,...

IT La nostra famiglia vive in una casa di 4 camere da letto, la nostra casa è a cinque minuti a piedi dal bus, e 10 minuti per il treno, c'è un grande...

inglês italiano
lives vive
minute minuti
large grande
a un
our nostra
family famiglia
bedrooms camere da letto
to a
in in
five cinque
the il
is è

EN A 20-minute walk and 15 minute train ride to Manchester city centre

IT A 20 minuti a piedi e 15 minuti di treno dal centro di Manchester

inglês italiano
minute minuti
train treno
manchester manchester
centre centro
to a
a dal
city di
and e

EN We also has one of the best network of transport to centre of Manchester via 2 minute walk to the buses, train and tram, and only a 15 minute taxi journey to Manchester airport

IT Si ha anche una delle migliori reti di trasporto al centro di Manchester con 2 minuti a piedi l'autobus, treno e tram, e solo una corsa in taxi 15 minuti per l'aeroporto di Manchester

inglês italiano
network reti
centre centro
manchester manchester
tram tram
taxi taxi
transport trasporto
minute minuti
to the al
to a
has ha
a una
only solo
also anche
of di
and e
the treno
the best migliori

EN Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.

IT Per molti team, i minuti concessi dal piano sono più che sufficienti; ad ogni modo, in caso di necessità, è possibile acquistare ulteriore capacità CI in blocchi di 1000 minuti.

inglês italiano
teams team
plans piano
minute minuti
blocks blocchi
extra di
ci ci
many molti
buy acquistare
the i
in in
capacity capacità
can possibile
needed necessità

EN In the Panerai’s Minute Repeater Carillon, however, the sequence consists of ten chimes for the hour, then two triple chimes (the two ten-minute intervals) and eight single chimes

IT Nel Minute Repeater Carillon di Panerai, invece, la stessa sequenza si compone di 10 rintocchi per l’ora, seguiti da 2 rintocchi tripli (che indicano due intervalli da 10 minuti) e infine 8 rintocchi singoli

inglês italiano
sequence sequenza
chimes rintocchi
intervals intervalli
minute minute
the la
in invece
of di
two due
and e
for da

EN The Minute Repeater Carillon is an entirely mechanical system of great complexity which chimes the hours, ten-minute periods and minutes on demand

IT Il Minute Repeater Carillon è un complesso sistema interamente meccanico che indica, su richiesta, ore, intervalli di 10 minuti e minuti mediante rintocchi

inglês italiano
entirely interamente
mechanical meccanico
system sistema
chimes rintocchi
on su
the il
demand richiesta
minute minute
an un
hours ore
minutes minuti
of di
is è

EN Located in the centre of Linz, Hotel Schillerpark Linz, a member of Radisson Individuals is a 12-minute walk from the main square, a 10-minute walk from Linz Main Station, and 300 metres from the Music Theatre. Free WiFi is available.

IT Coperto dalla connessione WiFi gratuita, l’Hotel Schillerpark Linz, a member of Radisson Individuals vi attende nel centro di Linz, a 300 metri dal teatro lirico, a 10 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria centrale e 12 minuti dalla piazza...

inglês italiano
linz linz
radisson radisson
square piazza
station stazione
metres metri
theatre teatro
free gratuita
wifi wifi
available connessione
member member
minute minuti
of of
centre centro
main centrale
walk a
and e
the nel

EN Tulip Inn Antwerpen is located just off the R1 Ring Road, an 8-minute drive to the city centre and a 5-minute drive away from Antwerp International Airport.

IT Situato a 8 minuti d'auto dal centro di Anversa e a 5 minuti d'auto dall'aeroporto della città, il Tulip Inn Antwerpen vi attende nelle immediate vicinanze della tangenziale R1 e offre un parcheggio privato gratuito e la copertura integrale della...

inglês italiano
centre centro
antwerp anversa
minute minuti
inn inn
a un
to a
is situato
city città
drive di
and e
from dal
the il

EN Situated a 5-minute drive from Oulu Airport, this hotel offers free WiFi and rooms with cable TV. Oulu city centre is a 10-minute drive away. All rooms at Airport Hotel Oulu feature a private bathroom with shower. Each is equipped with a work desk.

IT Situato a 5 minuti di auto dall'aeroporto di Oulu, questo hotel offre la connessione Wi-Fi gratuita e camere con TV via cavo. Il centro di Oulu è raggiungibile in 10 minuti di auto.

inglês italiano
oulu oulu
hotel hotel
free gratuita
wifi wi-fi
tv tv
centre centro
minute minuti
cable cavo
offers offre
rooms camere
with con
this questo
city di
private il
is è
from in

EN This Mercure hotel is located next to the Lille Lesquin airport, a 10-minute drive from Pierre Mauroy Stadium and the centre of Lille, while the Eurostar Train Station is a 15-minute drive away. Guests have free access to a sauna and a fitness...

IT Questo hotel Mercure si trova vicino all'aeroporto di Lille Lesquin, a 10 minuti di auto dallo Stadio Pierre Mauroy e dal centro di Lille, e a 15 minuti di auto dalla stazione ferroviaria Eurostar.

inglês italiano
hotel hotel
pierre pierre
stadium stadio
centre centro
lille lille
minute minuti
station stazione
located si trova
to a
free si
of di
this questo
the dalla
from dallo

EN Located in the Vieux Lille district, a 5-minute walk from Lille Flandres Train Station and a 10-minute walk from Lille Europe Train Station, Hotel L'Arbre Voyageur - BW Premier Collection - LILLE offers a courtyard and views of the city.

IT Situato nel quartiere Vieux Lille, distante a piedi rispettivamente 5 e 10 minuti dalle stazioni ferroviarie di Lille Flandes e Lille Europe, l'Hotel L'Arbre Voyageur - BW Premier Collection - LILLE offre un cortile, la vista sulla città, un bar, 2...

inglês italiano
vieux vieux
station stazioni
europe europe
offers offre
courtyard cortile
views vista
lille lille
minute minuti
collection collection
a un
premier premier
district quartiere
the la
walk a
city città
of di
in nel
from dalle
and e

EN This 5-star spa hotel includes an outdoor pool, gym and Persian and Japanese saunas. It is a 15-minute walk from the Chişinău Botanical Gardens and a 5-minute walk from Chişinău City Gates.

IT Questo hotel termale a 5 stelle ospita una piscina all'aperto, una palestra e saune persiane e giapponesi. Dista a piedi 15 minuti dai Giardini Botanici di Chişinău e 5 minuti dalle Porte di Chişinău.

inglês italiano
spa termale
hotel hotel
pool piscina
gym palestra
japanese giapponesi
saunas saune
gardens giardini
gates porte
star stelle
minute minuti
walk a
city di
a una
from dalle
and e
this questo

EN Especially since the English student improves with every game, the Bari control unit can report temperature variations minute by minute and the stock-market data is updated even more frequently

IT Perché lo studente inglese diventa più bravo partita dopo partita, la centralina di Bari può segnalare le variazioni della temperatura minuto per minuto, i dati di borsa si aggiornano con frequenza ancora più alta

inglês italiano
student studente
game partita
bari bari
temperature temperatura
variations variazioni
minute minuto
data dati
can può
with con
the lo
is diventa
english inglese

EN A "build minute" is one minute of machine time running a Pipelines build

IT Un "minuto di compilazione" è un minuto di tempo in cui il computer esegue una build Pipelines

inglês italiano
machine computer
pipelines pipelines
build build
is è
minute minuto
time tempo
a un
running il
of di

EN Many teams will use less than the plan's minute allocation, but can buy extra CI capacity in 1000 minute blocks as needed.

IT Per molti team, i minuti concessi dal piano sono più che sufficienti; ad ogni modo, in caso di necessità, è possibile acquistare ulteriore capacità CI in blocchi di 1000 minuti.

inglês italiano
teams team
plans piano
minute minuti
blocks blocchi
extra di
ci ci
many molti
buy acquistare
the i
in in
capacity capacità
can possibile
needed necessità

EN It is just a ten-minute drive from the city centre and has a direct connection to public transportation, which is a two-minute walk away.

IT Si trova a soli dieci minuti di auto dal centro e dispone di un collegamento diretto con i trasporti pubblici, raggiungibili in due minuti a piedi.

inglês italiano
centre centro
direct diretto
connection collegamento
public pubblici
minute minuti
a un
transportation trasporti
the i
it soli
ten dieci
to a
two due
city di

EN 4 bedroom detached house located in Clonsilla Village 6 minute walk from the train station servicing city centre. 1 minute walk to bus stop going ...

IT Casa indipendente con 4 camere da letto situata a Clonsilla Village, a 6 minuti a piedi dalla stazione ferroviaria che serve il centro città. 1 min...

inglês italiano
minute minuti
centre centro
village village
city città
station stazione
the il
to a
bedroom letto
house casa
from da

EN The hammers of the minute repeaters and the two spring barrels, which store a power reserve of at least four days, are visible from the open back, through which the power reserve indicator mounted on the movement can also be read.

IT I martelletti della ripetizione minuti e i due bariletti, che accumulano una riserva di carica di almeno quattro giorni, sono visibili sul fondello a vista, che consente di ammirare anche l'indicatore di riserva di carica montato sul movimento.

inglês italiano
mounted montato
movement movimento
reserve riserva
the i
are sono
days giorni
minute minuti
a una
least almeno
of di
four quattro
on sul
read a
and e
two due
also anche
at vista

EN The hammers of the minute repeaters and the two spring barrels, which store a power reserve of at least four days, are visible from the open back, through which the power reserve indicator mounted on the movement can also be read.

IT I martelletti della ripetizione minuti e i due bariletti, che accumulano una riserva di carica di almeno quattro giorni, sono visibili sul fondello a vista, che consente di ammirare anche l'indicatore di riserva di carica montato sul movimento.

inglês italiano
mounted montato
movement movimento
reserve riserva
the i
are sono
days giorni
minute minuti
a una
least almeno
of di
four quattro
on sul
read a
and e
two due
also anche
at vista

EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

IT Connessioni minime: il bilanciatore di carico mantiene la traccia numerica delle connessioni inviate a ciascun server di backend.Tentativi delle richieste al server con la minima quantità di connessioni di sessione attive.

inglês italiano
connections connessioni
load carico
keeps mantiene
track traccia
backend backend
attempts tentativi
requests richieste
active attive
session sessione
least minima
amount quantità
server server
to the al
with con
to a
of di
the il

EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.

IT Connessioni minime: il bilanciatore del carico tiene traccia di quante connessioni invia a ciascun server di backend.Tentativi delle richieste al server con la minima quantità di connessioni di sessione attive.

inglês italiano
connections connessioni
load carico
keeps tiene
sends invia
backend backend
attempts tentativi
requests richieste
active attive
session sessione
least minima
server server
amount quantità
to the al
track traccia
how quante
with con
to a
of di
the il

EN Actually, if you can afford it, get all the major TLDs for it – at least the .com and .net at least (TLD is just the part of a domain that comes after the dot).

IT In realtà, se te lo puoi permettere, ottieni tutti i principali TLD per esso, almeno .com e .net almeno (TLD è solo la parte di un dominio che viene dopo il punto).

inglês italiano
actually realtà
net net
domain dominio
if se
get ottieni
a un
and e
major principali
you te
all tutti
is è
the lo
can puoi
tld tld
after dopo
least almeno
that che
of di
part parte
just solo

EN One problem I found in particular, is that in London the people who are most vocal about entrepreneurship are usually the least committed to it, and least successful at it

IT Un problema che ho riscontrato in particolare è che a Londra le persone che hanno più voce sull'imprenditorialità sono solitamente meno impegnate e meno riuscite a farlo

inglês italiano
london londra
usually solitamente
least meno
found riscontrato
problem problema
the le
are sono
in in
people persone
to a
particular particolare
that che
one un
is è

EN Every email is stored on at least three servers in at least two datacenters for even greater peace of mind

IT Ogni e-mail viene archiviata su almeno 3 macchine e due datacenter a garanzia di una maggiore serenità

inglês italiano
datacenters datacenter
email mail
least almeno
is viene
of di
every ogni
on su
two due

EN The least known consequence, one of which we are gradually becoming aware, is the one least observed: the ecological impact of the digital world.

IT La conseguenza meno conosciuta, ma di cui stiamo prendendo sempre più coscienza, è quella più sfuggente: l?impatto ecologico del digitale.

inglês italiano
least meno
known conosciuta
ecological ecologico
digital digitale
impact impatto
the la
is è
we stiamo
of di

EN All PADI Instructors who have certified at least 25 PADI Divers and have earned at least five PADI Specialty Instructor certifications qualify to be Master Scuba Diver Trainers (MSDTs)

IT Tutti i PADI Instructor che hanno rilasciato il brevetto ad almeno 25 subacquei PADI e hanno conseguito almeno 5 brevetti come PADI Specialty Instructor sono qualificati per diventare Master Scuba Diver Trainer (MSDTs)

inglês italiano
padi padi
master master
trainers trainer
specialty specialty
instructor instructor
divers subacquei
diver diver
least almeno
and e
all tutti
be diventare
scuba scuba

EN During your PhD you are required to spend at least three months abroad. You can choose to split your trip abroad into three stays of at least three consecutive weeks each.

IT Durante il triennio, sarai obbligato a trascorrere almeno 3 mesi di ricerca all'estero. Ciò può avvenire anche tramite tre soggiorni distinti di almeno 3 settimane consecutive ciascuno.

inglês italiano
spend trascorrere
stays soggiorni
weeks settimane
consecutive consecutive
months mesi
can può
three tre
to a
least almeno
of di

EN The software places the patterns ensuring the least amount of fabric is used to create the programmed patterns, then calculates the most efficient path the cutting tool should follow to ensure the job is completed in the least amount of time.

IT Il software posiziona le sagome da tagliare in modo da utilizzare la minor quantità di tessuto possibile e calcola il percorso più efficiente da far seguire all’utensile in modo da ridurre al minimo i tempi delle operazioni di taglio.

inglês italiano
least minimo
fabric tessuto
calculates calcola
should possibile
follow seguire
time tempi
software software
create e
amount quantità
used utilizzare
efficient efficiente
cutting taglio
of di
is far
in in
path percorso
the i

EN You?ll also need at least an 8th or 9th gen Intel i5, at least 16 GB of Ram and a graphics card newer than the Nvidia GTX 970. Pretty beefy specs.

IT Avrete bisogno anche di almeno uno 9° generazione Intel i5almeno 16 GB di Ariete e una scheda grafica più nuova del Nvidia GTX 970. Specifiche abbastanza robuste.

inglês italiano
gen generazione
gb gb
newer nuova
nvidia nvidia
gtx gtx
specs specifiche
intel intel
need bisogno
or o
graphics grafica
card scheda
the i
a un
least almeno
also anche
of di
and e

EN At Enrique Tomás our iberico Bellota ham shoulders have been cured for at least 24 months and the hams for at least 36 months

IT A Enrique Tomás le nostre spalle di prosciutto iberico Bellota sono state stagionate per almeno 24 mesi e i prosciutti per almeno 36 mesi

inglês italiano
ham prosciutto
shoulders spalle
months mesi
enrique enrique
have been state
least almeno
and e
the i

EN Password must contain at least 7 characters, including at least one letter and one number.

IT La password deve contenere almeno 7 caratteri, tra cui almeno una lettera e un numero.

inglês italiano
password password
must deve
contain contenere
characters caratteri
letter lettera
number numero
and e
including tra
least almeno
one un

EN Every email is stored on at least three servers in at least two datacenters for even greater peace of mind

IT Ogni e-mail viene archiviata su almeno 3 macchine e due datacenter a garanzia di una maggiore serenità

inglês italiano
datacenters datacenter
email mail
least almeno
is viene
of di
every ogni
on su
two due

EN The least known consequence, one of which we are gradually becoming aware, is the one least observed: the ecological impact of the digital world.

IT La conseguenza meno conosciuta, ma di cui stiamo prendendo sempre più coscienza, è quella più sfuggente: l?impatto ecologico del digitale.

inglês italiano
least meno
known conosciuta
ecological ecologico
digital digitale
impact impatto
the la
is è
we stiamo
of di

Mostrando 50 de 50 traduções