EN The largest covered water park in Switzerland. With the longest water slide in Central Europe amid tropical plants and Mayan temple ruins. An experience for the whole family.
"largest covered water" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN The largest covered water park in Switzerland. With the longest water slide in Central Europe amid tropical plants and Mayan temple ruins. An experience for the whole family.
IT Il più grande parco acquatico coperto della Svizzera. Con il più lungo scivolo acquatico dell’Europa centrale tra piante tropicali e rovine Maya. Un’esperienza indimenticabile per tutta la famiglia.
inglês | italiano |
---|---|
park | parco |
switzerland | svizzera |
longest | più lungo |
slide | scivolo |
central | centrale |
tropical | tropicali |
plants | piante |
mayan | maya |
ruins | rovine |
whole | tutta |
largest | più grande |
and | e |
family | famiglia |
with | con |
the | il |
EN The largest covered water park in Switzerland. With the longest water slide in Central Europe amid tropical plants and Mayan temple ruins. An experience for the whole family.
IT Il più grande parco acquatico coperto della Svizzera. Con il più lungo scivolo acquatico dell’Europa centrale tra piante tropicali e rovine Maya. Un’esperienza indimenticabile per tutta la famiglia.
inglês | italiano |
---|---|
park | parco |
switzerland | svizzera |
longest | più lungo |
slide | scivolo |
central | centrale |
tropical | tropicali |
plants | piante |
mayan | maya |
ruins | rovine |
whole | tutta |
largest | più grande |
and | e |
family | famiglia |
with | con |
the | il |
EN Affinity Water, the largest water-only supplier in the UK, uses an automated system to read meters for 3.6 million customers, who use over 900 million litres of water each day
IT Affinity Water, principale fornitore di acqua del Regno Unito, impiega un sistema automatizzato per la lettura dei contatori dei suoi 3,6 milioni di clienti, che usano più di 900 milioni di litri di acqua ogni giorno
inglês | italiano |
---|---|
supplier | fornitore |
automated | automatizzato |
million | milioni |
litres | litri |
affinity | affinity |
system | sistema |
customers | clienti |
water | acqua |
largest | principale |
an | un |
uses | usano |
read | lettura |
the | la |
day | giorno |
use | impiega |
EN Water Projects - Improving water quality, cleaning oceans, coastlines and water sources, water filtering, etc
IT Progetti nel settore idrico - Miglioramento della qualità dell'acqua, pulizia degli oceani, delle coste e delle sorgenti d’acqua, filtraggio dell’acqua, ecc.
inglês | italiano |
---|---|
water | idrico |
improving | miglioramento |
cleaning | pulizia |
oceans | oceani |
sources | sorgenti |
filtering | filtraggio |
etc | ecc |
quality | qualità |
projects | progetti |
and | e |
EN Water resistance Classification: Watches are classified by their degree of water resistance. Check the water resistance information on the case back of your Victorinox watch and refer to the water-resistance table below :
IT Classificazione di impermeabilità: Gli orologi sono classificati secondo il grado di resistenza all’acqua. Controlla i dati sull’impermeabilità nel fondello del tuo orologio Victorinox e leggi attentamente la tavola di impermeabilità sottostante:
inglês | italiano |
---|---|
resistance | resistenza |
classification | classificazione |
classified | classificati |
degree | grado |
check | controlla |
information | dati |
victorinox | victorinox |
table | tavola |
watches | orologi |
are | sono |
your | tuo |
watch | orologio |
the | i |
of | di |
and | e |
EN Water resistance Classification: Watches are classified by their degree of water resistance. Check the water resistance information on the case back of your Victorinox watch and refer to the water-resistance table below :
IT Classificazione di impermeabilità: Gli orologi sono classificati secondo il grado di resistenza all’acqua. Controlla i dati sull’impermeabilità nel fondello del tuo orologio Victorinox e leggi attentamente la tavola di impermeabilità sottostante:
inglês | italiano |
---|---|
resistance | resistenza |
classification | classificazione |
classified | classificati |
degree | grado |
check | controlla |
information | dati |
victorinox | victorinox |
table | tavola |
watches | orologi |
are | sono |
your | tuo |
watch | orologio |
the | i |
of | di |
and | e |
EN Clean your watch and its metal bracelet regularly with warm water, rinse with fresh water and dry with a soft cloth. Avoid contact with water for non-water-resistant watches and watches fitted with leather straps.
IT Pulisci regolarmente l'orologio e il suo cinturino di metallo con acqua tiepida, risciacqua con acqua e asciuga con un panno morbido. Evitare il contatto con l'acqua per gli orologi non impermeabili e per i segnatempo dotati di cinturini in pelle.
inglês | italiano |
---|---|
regularly | regolarmente |
water | acqua |
soft | morbido |
avoid | evitare |
contact | contatto |
straps | cinturini |
metal | metallo |
a | un |
watches | orologi |
leather | pelle |
watch | segnatempo |
with | con |
your | suo |
and | e |
EN Water resistance Classification: Watches are classified by their degree of water resistance. Check the water resistance information on the case back of your Victorinox watch and refer to the water-resistance table below :
IT Classificazione di impermeabilità: Gli orologi sono classificati secondo il grado di resistenza all’acqua. Controlla i dati sull’impermeabilità nel fondello del tuo orologio Victorinox e leggi attentamente la tavola di impermeabilità sottostante:
inglês | italiano |
---|---|
resistance | resistenza |
classification | classificazione |
classified | classificati |
degree | grado |
check | controlla |
information | dati |
victorinox | victorinox |
table | tavola |
watches | orologi |
are | sono |
your | tuo |
watch | orologio |
the | i |
of | di |
and | e |
EN Incepted in mid-1800s, the organisation is India’s largest media conglomerate that publishes the world’s largest circulating English daily newspaper and the world’s second largest circulating English Business daily newspaper.
IT Creata negli anni Cinquanta dell’Ottocento, l’organizzazione è il maggiore conglomerato mediatico indiano che pubblica il quotidiano in inglese più diffuso al mondo e il secondo quotidiano finanziario in lingua inglese più acquistato.
inglês | italiano |
---|---|
media | mediatico |
publishes | pubblica |
worlds | mondo |
the | il |
in | in |
second | secondo |
that | che |
english | inglese |
daily | quotidiano |
is | è |
EN Ten pools with various water attractions at Europe?s largest Alpine Thermal Spa invite visitors to relax in the thermal water. Thermal bathing is fun for young and old!
IT Nei bagni termali alpini più grandi d'Europa, dieci piscine dotate di varie attrazioni acquatiche invitano a rilassarsi nell'acqua termale. Divertimento termale per giovani e meno giovani!
inglês | italiano |
---|---|
pools | piscine |
various | varie |
attractions | attrazioni |
alpine | alpini |
fun | divertimento |
young | giovani |
largest | più grandi |
relax | rilassarsi |
to | a |
spa | termale |
and | e |
EN Twelve water slides guarantee never-ending fun at the largest indoor water park in Switzerland.
IT 12 scivoli d’acqua garantiscono divertimento nel parco acquatico più grande della Svizzera.
inglês | italiano |
---|---|
twelve | 12 |
guarantee | garantiscono |
fun | divertimento |
park | parco |
switzerland | svizzera |
largest | più grande |
the | nel |
EN As the largest private water utility company in Brazil, AEGEA Saneamento provides water and sewage services to over 7 million people across 57 municipalities
IT Essendo la più grande azienda privata di servizi idrici in Brasile, AEGEA Saneamento fornisce servizi idrici e fognari a oltre 7 milioni di persone in 57 comuni
inglês | italiano |
---|---|
company | azienda |
brazil | brasile |
million | milioni |
municipalities | comuni |
provides | fornisce |
people | persone |
largest | più grande |
services | servizi |
to | a |
the | la |
in | in |
and | e |
across | di |
EN Ten pools with various water attractions at Europe?s largest Alpine Thermal Spa invite visitors to relax in the thermal water. Thermal bathing is fun for young and old!
IT Nei bagni termali alpini più grandi d'Europa, dieci piscine dotate di varie attrazioni acquatiche invitano a rilassarsi nell'acqua termale. Divertimento termale per giovani e meno giovani!
inglês | italiano |
---|---|
pools | piscine |
various | varie |
attractions | attrazioni |
alpine | alpini |
fun | divertimento |
young | giovani |
largest | più grandi |
relax | rilassarsi |
to | a |
spa | termale |
and | e |
EN I am an AWS SaaS partner with a BAA and I sell my SaaS solutions to healthcare providers or other covered entities. Do those covered entities also need to sign a BAA with AWS?
IT Sono un partner AWS SaaS con un BAA e vendo le mie soluzioni SaaS a fornitori di assistenza sanitaria o altre entità che rientrano nell’ambito. Anche tali entità che rientrano nell’ambito devono firmare un BAA con AWS?
inglês | italiano |
---|---|
aws | aws |
saas | saas |
partner | partner |
baa | baa |
solutions | soluzioni |
providers | fornitori |
entities | entità |
or | o |
other | altre |
need to | devono |
a | un |
i | mie |
to | a |
to sign | firmare |
with | con |
healthcare | sanitaria |
and | e |
those | tali |
also | anche |
covered | di |
EN In the beginning was water. No water, no Aquae Helveticae, no Baden. In the 2000-year history of Baden, water has been omnipresent and has always heralded the start of a new era.
IT All?inizio era l?acqua. Senza acqua non ci sarebbe stata Aquae Helveticae, non ci sarebbe stata Baden.
inglês | italiano |
---|---|
water | acqua |
baden | baden |
a | inizio |
was | stata |
EN Soak up tons of fun at LEGOLAND Water Park, from the LEGO wave pool to the Build-A-Raft lazy river, tube slides, body slides and interactive water-play structures! (Water Park available seasonally.)
IT Goditi un sacco di divertimento al LEGOLAND Water Park, dalla piscina ad onde LEGO al fiume pigro Build-A-Raft, scivoli a tubo, scivoli per il corpo e strutture interattive per giochi d'acqua! (Parco acquatico disponibile stagionalmente.)
inglês | italiano |
---|---|
water | water |
lego | lego |
wave | onde |
pool | piscina |
lazy | pigro |
river | fiume |
tube | tubo |
body | corpo |
interactive | interattive |
structures | strutture |
available | disponibile |
a | un |
fun | divertimento |
to the | al |
the | il |
of | di |
park | parco |
to | a |
play | giochi |
and | e |
from | dalla |
EN PFCs are used as water-repellents, among other things. These then accumulate in water, soil and organisms and are harmful to humans and the environment. Shop: All outdoor products with PFC-free produced water-repellents
IT PFCs (Fluorocarburi) sono sostanze chimiche usate anche per i trattamenti impermeabilizzanti. La loro presenza nell'acqua e nell'ambiente è un rischio sia per la salute che per l'ambiente. Shop: Tutti i prodotti outdoor PFC-Free
inglês | italiano |
---|---|
used | usate |
outdoor | outdoor |
shop | shop |
are | sono |
and | è |
the | i |
all | tutti |
products | prodotti |
EN The sub-programme "Free Water Economisers for Taps and Shower Heads" is installing water economisers in taps and shower heads in properties with fossil-fuelled hot water heating systems
IT Questo sottoprogramma «Rompigetto gratis per rubinetti e docce per gestori immobiliari, hotel e ricoveri» prevede l’impiego di rompigetto per rubinetti e tubi delle docce in immobili dotati di impianto di trattamento dell’acqua calda
inglês | italiano |
---|---|
free | gratis |
properties | immobili |
hot | calda |
systems | impianto |
in | in |
and | e |
EN SDG 6: The moor is important for the water supply, water retention capacity and water pollution control.
IT OSS 6: La torbiera ha grande importanza per il bilancio idrico, la capacità di assorbimento dell’acqua e la tutela delle acque.
inglês | italiano |
---|---|
capacity | capacità |
important | importanza |
water | acque |
and | e |
the | il |
for | di |
EN And because every drop counts, part of the sales proceeds go to the worldwide water initiative GOOD WATER PROJECTS, which brings clean drinking water to where it is most urgently needed.
IT E poiché ogni goccia conta, una parte dei proventi delle vendite va all'iniziativa globale per l'acqua GOOD WATER PROJECTS, che porta acqua potabile pulita dove è più necessaria.
inglês | italiano |
---|---|
drop | goccia |
counts | conta |
sales | vendite |
proceeds | proventi |
worldwide | globale |
brings | porta |
clean | pulita |
needed | necessaria |
good | good |
projects | projects |
water | acqua |
every | ogni |
is | è |
where | dove |
EN Soak up tons of fun at LEGOLAND Water Park, from the LEGO wave pool to the Build-A-Raft lazy river, tube slides, body slides and interactive water-play structures! (Water Park available seasonally.)
IT Goditi un sacco di divertimento al LEGOLAND Water Park, dalla piscina ad onde LEGO al fiume pigro Build-A-Raft, scivoli a tubo, scivoli per il corpo e strutture interattive per giochi d'acqua! (Parco acquatico disponibile stagionalmente.)
inglês | italiano |
---|---|
water | water |
lego | lego |
wave | onde |
pool | piscina |
lazy | pigro |
river | fiume |
tube | tubo |
body | corpo |
interactive | interattive |
structures | strutture |
available | disponibile |
a | un |
fun | divertimento |
to the | al |
the | il |
of | di |
park | parco |
to | a |
play | giochi |
and | e |
from | dalla |
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
IT Un ottimo esempio di negozio di acqua online è [Boxed Water](https://boxedwaterisbetter.com/), un’azienda che vende acqua in cartone tramite la piattaforma Shopify.
inglês | italiano |
---|---|
great | ottimo |
example | esempio |
online | online |
is | è |
water | acqua |
shopify | shopify |
a | un |
store | negozio |
of | di |
to | in |
that | che |
EN A great example of an online water store is Boxed Water, a boxed water business that uses Shopify to power its online store.
IT Un ottimo esempio di negozio di acqua online è [Boxed Water](https://boxedwaterisbetter.com/), un’azienda che vende acqua in cartone tramite la piattaforma Shopify.
inglês | italiano |
---|---|
great | ottimo |
example | esempio |
online | online |
is | è |
water | acqua |
shopify | shopify |
a | un |
store | negozio |
of | di |
to | in |
that | che |
EN Want to go road cycling around Ashford In The Water? We’ve reviewed all of the road rides around Ashford In The Water to identify the top 20. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Ashford In The Water.
IT Vuoi pedalare con la tua bici da corsa nei dintorni di Ashford in the Water? Scopri la nostra selezione dei 20 itinerari per bici da strada migliori nei dintorni di Ashford in the Water e pianifica il percorso perfetto.
inglês | italiano |
---|---|
water | water |
perfect | perfetto |
your | tua |
want | vuoi |
find | e |
explore | scopri |
in | in |
rides | itinerari |
the | il |
EN Wetsuit thickness is primary to warmth. Thicknesses start at 1 millimetre (mm) and progress up to 9 mm, with the most common being 3 mm (warm water), 5 mm (temperate water) and 7 mm (cold water) or a combination of these.
IT Lo spessore della muta è il fattore principale per il calore. Si parte da 1 millimetro (mm) fino a 9 mm; gli spessori più comuni sono 3 mm (acqua calda), 5 mm (acqua temperata) e 7 mm (acqua fredda), o una combinazione di questi.
inglês | italiano |
---|---|
wetsuit | muta |
thickness | spessore |
mm | mm |
common | comuni |
water | acqua |
cold | fredda |
or | o |
warmth | calore |
warm | calda |
combination | combinazione |
the | lo |
a | una |
primary | principale |
to | a |
of | di |
these | questi |
is | è |
EN In the beginning was water. No water, no Aquae Helveticae, no Baden. In the 2000-year history of Baden, water has been omnipresent and has always heralded the start of a new era.
IT All?inizio era l?acqua. Senza acqua non ci sarebbe stata Aquae Helveticae, non ci sarebbe stata Baden.
inglês | italiano |
---|---|
water | acqua |
baden | baden |
a | inizio |
was | stata |
EN Water activated tape (WAT) is a type of packaging tape that uses a water-activated adhesive to bond with cardboard. The best way to apply water activated tape is with a packaging t…
IT Il nastro attivato ad acqua (WAT - water activated tape) è un tipo di nastro adesivo per pacchi che fa uso di una colla all'acqua per attaccarsi al cartone. Il modo migliore di app…
EN Vine-covered slopes and one of the largest pine forests, idyllic mountain villages and towns, steppes and biotopes: the Pfyn-Finges Nature Park is a microcosm of great diversity
IT Pendii coltivati a vigna e una delle pinete più grandi, paesini montani idilliaci e città, steppe e biotopi: il parco naturale Pfyn-Finges racchiude una grande varietà in un piccolo spazio
inglês | italiano |
---|---|
slopes | pendii |
idyllic | idilliaci |
nature | naturale |
towns | città |
diversity | varietà |
park | parco |
and | e |
a | un |
the | il |
largest | più grandi |
great | grande |
EN This landmark building features one of the largest glass-covered structures in Europe
IT Il suo edificio molto caratteristico vanta una delle coperture in vetro più grandi d’Europa
inglês | italiano |
---|---|
glass | vetro |
largest | più grandi |
the | il |
building | edificio |
in | in |
EN Vine-covered slopes and one of the largest pine forests, idyllic mountain villages and towns, steppes and biotopes: the Pfyn-Finges Nature Park is a microcosm of great diversity
IT Pendii coltivati a vigna e una delle pinete più grandi, paesini montani idilliaci e città, steppe e biotopi: il parco naturale Pfyn-Finges racchiude una grande varietà in un piccolo spazio
inglês | italiano |
---|---|
slopes | pendii |
idyllic | idilliaci |
nature | naturale |
towns | città |
diversity | varietà |
park | parco |
and | e |
a | un |
the | il |
largest | più grandi |
great | grande |
EN The construction of Athens International Airport - Eleftherios Venizelos was the largest infrastructure project in the modern history of Greece and also the largest international airport project using private funding
IT La costruzione dell?aeroporto internazionale "Eleftherios Venizelos" rappresenta il maggiore progetto infrastrutturale nella storia della Grecia moderna e allo stesso tempo il maggior progetto aeroportuale finanziato privatamente
inglês | italiano |
---|---|
international | internazionale |
modern | moderna |
history | storia |
greece | grecia |
construction | costruzione |
airport | aeroporto |
project | progetto |
and | e |
the | il |
EN The IPO of Poste Italiane was the largest in Europe in 2015 and the largest in Italy in the last 10 years
IT L’IPO di Poste è stata la più grande d’Europa nel 2015, e la più grande in Italia negli ultimi 10 anni
inglês | italiano |
---|---|
largest | grande |
last | ultimi |
italy | italia |
of | di |
in | in |
and | e |
EN The Metropolitan Museum of Art, known simply as "The Met," is one of the largest museums in the world and the largest art museum in the country
IT Il Metropolitan Museum of Art, conosciuto semplicemente come "The Met", è uno dei più grandi musei al mondo e il più grande museo d'arte del paese
inglês | italiano |
---|---|
art | art |
world | mondo |
country | paese |
metropolitan | metropolitan |
of | of |
simply | semplicemente |
met | met |
known | conosciuto |
museums | musei |
museum | museo |
the | il |
as | come |
largest | più grande |
in | dei |
is | è |
EN "First Abu Dhabi Bank (FAB) is the UAE’s largest bank and one of the world’s largest and safest financial institutions, offering corporate, investment, and personal banking services
IT "First Abu Dhabi Bank (FAB) è la più grande banca degli Emirati Arabi Uniti, nonché uno dei principali e più sicuri istituti finanziari al mondo, che offre servizi bancari aziendali, di investimento e personali
inglês | italiano |
---|---|
abu | abu |
dhabi | dhabi |
worlds | mondo |
institutions | istituti |
corporate | aziendali |
investment | investimento |
services | servizi |
largest | più grande |
and | nonché |
financial | finanziari |
is | è |
offering | offre |
personal | personali |
the | la |
bank | banca |
EN The central cemetery is both the largest resting place for the dead and the largest continuous green space in the city.
IT Situato in posizione centrale, il Sihlfeld è il più grande cimitero e la più grande area verde ininterrotta della città.
inglês | italiano |
---|---|
cemetery | cimitero |
central | centrale |
city | città |
largest | più grande |
place | posizione |
green | verde |
in | in |
is | è |
the | il |
EN Loch Lomond is the largest loch in Scotland and the UK's largest body of freshwater
IT Loch Lomond è il più grande lago della Scozia e la più grande massa d'acqua dolce del Regno Unito
inglês | italiano |
---|---|
scotland | scozia |
loch | loch |
largest | più grande |
lomond | lomond |
is | è |
the | il |
of | del |
EN The mosque holds a Guinness World Record for the largest hand-woven carpet and also boasts one of the largest chandeliers in a mosque
IT Inoltre, la Grande Moschea detiene anche il Guinness dei primati per il tappeto intessuto a mano più grande del mondo e dispone anche di uno dei lampadari più grandi per una moschea
inglês | italiano |
---|---|
mosque | moschea |
holds | detiene |
guinness | guinness |
carpet | tappeto |
chandeliers | lampadari |
hand | mano |
world | mondo |
largest | più grande |
a | una |
and | e |
also | anche |
the | il |
EN The company has emerged as one of the largest online platforms in the world by making web publishing tools accessible to everyone, from the smallest microblog to the largest media companies manage their online presence
IT L?azienda è emersa come una delle più grandi piattaforme online al mondo rendendo gli strumenti di pubblicazione web accessibili a tutti, dal più piccolo microblog alle più grandi società di media che gestiscono la loro presenza online
inglês | italiano |
---|---|
world | mondo |
accessible | accessibili |
presence | presenza |
online | online |
platforms | piattaforme |
web | web |
media | media |
tools | strumenti |
largest | più grandi |
publishing | pubblicazione |
the | la |
to the | al |
smallest | più piccolo |
of | di |
to | a |
as | come |
company | azienda |
manage | gestiscono |
from | dal |
EN The Metropolitan Museum of Art, known simply as "The Met," is one of the largest museums in the world and the largest art museum in the country
IT Il Metropolitan Museum of Art, conosciuto semplicemente come "The Met", è uno dei più grandi musei al mondo e il più grande museo d'arte del paese
inglês | italiano |
---|---|
art | art |
world | mondo |
country | paese |
metropolitan | metropolitan |
of | of |
simply | semplicemente |
met | met |
known | conosciuto |
museums | musei |
museum | museo |
the | il |
as | come |
largest | più grande |
in | dei |
is | è |
EN The construction of Athens International Airport - Eleftherios Venizelos was the largest infrastructure project in the modern history of Greece and also the largest international airport project using private funding
IT La costruzione dell?aeroporto internazionale "Eleftherios Venizelos" rappresenta il maggiore progetto infrastrutturale nella storia della Grecia moderna e allo stesso tempo il maggior progetto aeroportuale finanziato privatamente
inglês | italiano |
---|---|
international | internazionale |
modern | moderna |
history | storia |
greece | grecia |
construction | costruzione |
airport | aeroporto |
project | progetto |
and | e |
the | il |
EN Explore the largest building in Europe on this comprehensive tour of Romania's Parliament. Discover the largest halls, unique interiors and opulent decorations in one of the most interesting buildings in Eastern Europe. Benefit from skip-the-line access.
IT Esplora l'edificio più grande d'Europa con questo tour esaustivo del Parlamento rumeno. Visita le sale più grandi, interni unici e decorazioni sfarzose in uno degli edifici più interessanti dell'Europa dell'Est e approfitta dell'ingresso prioritario.
inglês | italiano |
---|---|
parliament | parlamento |
halls | sale |
decorations | decorazioni |
interesting | interessanti |
comprehensive | esaustivo |
buildings | edifici |
explore | esplora |
the | le |
tour | tour |
and | e |
this | questo |
largest | più grande |
in | in |
one | unici |
EN Charles de Gaulle (CGD) is the most important airport of Paris and the second largest in Europe if you count the number of passengers that fly to or from it. The largest airport in Europe is Heathrow in London.
IT Charles de Gaulle (CDG) è l’aeroporto più importante di Parigi e il secondo d’Europa per numero di passeggeri, dopo l'aeroporto Heathrow di Londra. È anche conosciuto come Aeroporto Roissy.
inglês | italiano |
---|---|
airport | aeroporto |
paris | parigi |
passengers | passeggeri |
london | londra |
charles | charles |
heathrow | heathrow |
de | de |
important | importante |
the | il |
of | di |
number | numero |
to | dopo |
is | è |
EN It only needs to enable the largest possible outcome space for the largest number of people
IT Deve solo allargare al massimo lo spazio del possibile, per il numero più alto possibile di persone
inglês | italiano |
---|---|
people | persone |
possible | possibile |
the | lo |
space | spazio |
only | solo |
number | numero |
of | di |
to | più |
EN ENSO will develop, build and manage the largest biomass cogeneration plant in Spain for the ACOR cooperative, owner of the largest sugar beet plant in Spain, and a member of AVEBIOM for several years.
IT ENSO svilupperà, costruirà e gestirà il più grande impianto di cogenerazione a biomassa in Spagna per la cooperativa ACOR, proprietaria del più grande impianto di barbabietola da zucchero in Spagna e membro di AVEBIOM da diversi anni.
inglês | italiano |
---|---|
biomass | biomassa |
plant | impianto |
cooperative | cooperativa |
sugar | zucchero |
owner | proprietaria |
largest | più grande |
spain | spagna |
in | in |
of | di |
and | e |
the | il |
for | da |
member of | membro |
EN The largest mass sporting event in Switzerland and the second largest cross-country skiing event in the world.
IT Il più grande evento sportivo di massa della Svizzera e il secondo più grande evento di sci di fondo del mondo.
inglês | italiano |
---|---|
mass | massa |
sporting | sportivo |
event | evento |
switzerland | svizzera |
skiing | sci |
world | mondo |
largest | più grande |
the | il |
and | e |
EN With a spectator capacity of 17,000 seats, the PostFinance Arena ? the largest ice stadium in Switzerland and one of the largest halls in Europe ? attracts numerous visitors to Bern.
IT D?inverno, la Piazza federale ospita una pista di ghiaccio artificiale.
inglês | italiano |
---|---|
ice | ghiaccio |
the | la |
a | una |
of | di |
EN Some of the largest e-commerce companies derive as much as 40% of their revenue through affiliate marketing, and Amazon is the largest of them.
IT Alcune delle più grandi aziende di e-commerce ricavano fino al 40% delle loro entrate attraverso il marketing di affiliazione, e Amazon è la più grande di queste.
inglês | italiano |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
amazon | amazon |
companies | aziende |
revenue | entrate |
marketing | marketing |
largest | più grande |
affiliate | affiliazione |
the | il |
is | è |
of | di |
EN Idyllic coves and dramatic, fjord-like rocky slopes; deep blue, crystal clear water; and a backdrop of snow-covered mountain peaks – it’s for real! On a boat cruise with Lake Lucerne Cruises (SGV).
IT Baie idilliache e drammatici pendii rocciosi simili ai fiordi, acqua limpida di colore blu scuro e cime innevate sullo sfondo: li vedrai facendo un giro su un battello della compagnia di navigazione del Lago di Lucerna (SGV).
inglês | italiano |
---|---|
slopes | pendii |
rocky | rocciosi |
water | acqua |
peaks | cime |
backdrop | sfondo |
boat | battello |
lake | lago |
lucerne | lucerna |
and | e |
blue | blu |
a | un |
on | su |
of | di |
EN The South Italian Garden has 4 bushes arranged according to the typical geometric design, around the central fountain, which is covered with water lilies.
IT Interamente esposto a Sud, il giardino pensile all’italiana ha 4 aiuole di bossi disposti secondo il caratteristico disegno geometrico intorno alla fontana centrale, ricoperta di ninfee.
inglês | italiano |
---|---|
garden | giardino |
geometric | geometrico |
central | centrale |
fountain | fontana |
design | disegno |
has | ha |
the | il |
south | sud |
to | a |
according | di |
EN This collection has got you covered for long days on the water.
IT La collezione completa per le tue lunghe giornate sull’acqua.
inglês | italiano |
---|---|
long | lunghe |
days | giornate |
collection | collezione |
the | le |
Mostrando 50 de 50 traduções