Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "judgement based quantitative" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "judgement based quantitative" de inglês para italiano

Traduções de judgement based quantitative

"judgement based quantitative" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

judgement giudizio
based a ad agli ai al alcuni all alla alle anche attraverso basa basata basate basati basato base based che come con consente cui da dal dalla degli dei del dell della delle di dopo e essere gestione gli grazie ha hai hanno i il il tuo in in base a in cui infrastruttura inoltre la le lo loro ma modo nei nel nell nella nelle non è nostro numero o offre ogni oltre ora parte per per il per la persone piattaforma più possono prima prodotti qualsiasi quando queste questi questo quindi risorse rispetto se seconda secondo semplice servizi servizio si sia sito sito web software solo soluzione sono stato su sugli sui sul sull sulla sulle supporto tempo ti tra tramite tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno uso utilizza utilizzare utilizzo web è è possibile
quantitative quantitativi

Tradução de inglês para italiano de judgement based quantitative

inglês
italiano

EN Situational Judgement Test: This section assesses the functional understanding of the role through on-the-job situational judgement questions.

IT Test di giudizio situazionale: questa sezione valuta la comprensione funzionale del ruolo attraverso domande sulla sentenza situazione sul posto di lavoro.

inglês italiano
judgement giudizio
test test
functional funzionale
understanding comprensione
role ruolo
the la
this questa
questions domande
job lavoro
section sezione
on sul
of di

EN For example, the United States is no longer considered a country with an adequate level of protection, since the invalidation of the “Privacy Shield” by the Schrems II judgement of the Court of Justice of the European Union on 16 July 2020

IT Ad esempio, gli Stati Uniti non sono più considerati un paese con un livello di protezione adeguato dopo l'annullamento del "Privacy Shield" con la sentenza "Schrems II" della Corte di giustizia dell'Unione europea del 16 luglio 2020

inglês italiano
considered considerati
adequate adeguato
ii ii
court corte
justice giustizia
european europea
july luglio
states stati
country paese
level livello
privacy privacy
protection protezione
shield shield
the la
a un
example esempio
united uniti
is sono
of di
no non
with con

EN In its judgement of 30 September 2021, the Federal Administrative Court has concluded that the measures ordered by COMCO should be maintained

IT Nella sua sentenza del 30 settembre 2021, il Tribunale amministrativo federale giunge alla conclusione che le misure ordinate dalla COMCO debbano essere mantenute

inglês italiano
september settembre
federal federale
administrative amministrativo
court tribunale
ordered ordinate
measures misure
should debbano
be essere
the le
that che

EN Appreciation of substantial independence and judgement of directors

IT Apprezzamento dell'indipendenza sostanziale e di giudizio degli Amministratori

inglês italiano
appreciation apprezzamento
substantial sostanziale
judgement giudizio
directors amministratori
of di
and e

EN How to communicate with good judgement

IT Come comunicare con buon giudizio

inglês italiano
good buon
judgement giudizio
with con
communicate comunicare

EN Instead, you should experience the pain without judgement or embarrassment

IT Invece, dovresti provare il dolore senza giudizio o imbarazzo

inglês italiano
instead invece
pain dolore
judgement giudizio
experience provare
or o
the il
you should dovresti
without senza

EN These are just a small sample from our library of 10,000+ questions. The actual questions on this Situational Judgement Test will be non-googleable.

IT Questi sono solo un piccolo campione dalla nostra biblioteca di 10.000+ domande. Le domande effettive su questo Situational Judgement Test sarà non googleabile.

inglês italiano
small piccolo
library biblioteca
situational situational
a un
of di
on su
the le
our nostra
this questo
test test
are sono
from dalla
these questi
sample campione
just solo

EN How to use the Adaface Situational Judgement Test

IT Come usare l'Adacace Situational Judgement Test

inglês italiano
test test
situational situational
to use usare
to come

EN Start screening candidates within minutes with the ready-to-go Situational Judgement Test

IT Inizia i candidati a screening in pochi minuti con il ready-to-go Situational Judgement Test

inglês italiano
candidates candidati
minutes minuti
situational situational
to a
with con
the i
screening screening
test test

EN Customize the Adaface Situational Judgement Test according to your job description

IT Personalizza il. Adaface Situational Judgement Test Secondo la descrizione del tuo lavoro

inglês italiano
customize personalizza
adaface adaface
test test
job lavoro
description descrizione
situational situational
your tuo
the il

EN Adaface Situational Judgement Test is trusted by enterprises worldwide

IT Adaface Situational Judgement Test è affidabile dalle imprese in tutto il mondo

inglês italiano
adaface adaface
test test
enterprises imprese
situational situational
is è
worldwide in tutto il mondo
trusted affidabile

EN About the Adaface Situational Judgement Test

IT A proposito di Adaface. Situational Judgement Test

inglês italiano
adaface adaface
test test
about di
situational situational

EN Have any questions about the Adaface Situational Judgement Test?

IT Avere domande sull'adaface Situational Judgement Test?

inglês italiano
questions domande
test test
situational situational
have avere

EN In particular, I value the atmosphere within the community – there is no judgement of people?s skill levels or any other type of discrimination.?

IT Apprezzo in particolar modo l’ambiente all’interno della comunità, senza giudizi sul livello delle competenze e discriminazioni di altro tipo.?

inglês italiano
particular particolar
skill competenze
community comunità
type tipo
levels livello
of di
in in

EN For example, the United States is no longer considered a country with an adequate level of protection, since the invalidation of the “Privacy Shield” by the Schrems II judgement of the Court of Justice of the European Union on 16 July 2020

IT Ad esempio, gli Stati Uniti non sono più considerati un paese con un livello di protezione adeguato dopo l'annullamento del "Privacy Shield" con la sentenza "Schrems II" della Corte di giustizia dell'Unione europea del 16 luglio 2020

inglês italiano
considered considerati
adequate adeguato
ii ii
court corte
justice giustizia
european europea
july luglio
states stati
country paese
level livello
privacy privacy
protection protezione
shield shield
the la
a un
example esempio
united uniti
is sono
of di
no non
with con

EN Appreciation of substantial independence and judgement of directors

IT Apprezzamento dell'indipendenza sostanziale e di giudizio degli Amministratori

inglês italiano
appreciation apprezzamento
substantial sostanziale
judgement giudizio
directors amministratori
of di
and e

EN Michelangelo's "Final Judgement"

IT Il Giudizio Universale di Michelangelo

inglês italiano
judgement giudizio

EN Michelangelo's "Final Judgement"

IT Il Giudizio Universale di Michelangelo

inglês italiano
judgement giudizio

EN On the pediment there is a high relief that represents the last judgement.

IT Nella facciata principale si trova un grande frontone, con l'altorilievo del Giudizio Universale.

inglês italiano
judgement giudizio
is trova
a un
there si
the nella

EN Michelangelo's "Final Judgement"

IT Il Giudizio Universale di Michelangelo

inglês italiano
judgement giudizio

EN Michelangelo's "Final Judgement"

IT Il Giudizio Universale di Michelangelo

inglês italiano
judgement giudizio

EN Without this judgement, the company ­ even if it has won an award ­ cannot act enforceably to obtain compensation from the State

IT Senza questa sentenza la compagnia, seppur vincitrice di un lodo, non può agire esecutivamente per ottenere la riparazione del danno dallo Stato

inglês italiano
company compagnia
act agire
state stato
an un
the la
without senza
from dallo
even di
this questa

EN Additionally, use your best judgement when adding these tags, in order for everything to go swimmingly.

IT Usa il buon senso quando aggiungi questi tag, per evitare problemi agli altri redditor.

inglês italiano
adding aggiungi
tags tag
these questi
additionally altri
best per
when quando

EN Additionally, use your best judgement when adding these tags, in order for everything to go swimmingly.

IT Usa il buon senso quando aggiungi questi tag, per evitare problemi agli altri redditor.

inglês italiano
adding aggiungi
tags tag
these questi
additionally altri
best per
when quando

EN This is where you have to trust your judgement and make on the fly decisions that are reliant on your inherent knowledge of the SEO field instead of resorting to a tried and proven tactic.

IT È qui che dovete fidarvi del vostro giudizio e prendere decisioni al volo che si basano sulla vostra conoscenza intrinseca del settore SEO, invece di ricorrere a una tattica collaudata.

inglês italiano
judgement giudizio
fly volo
decisions decisioni
knowledge conoscenza
seo seo
a una
your vostra
and e
make prendere
this qui
have to dovete

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

IT La sua filosofia privilegia l'interrogazione piuttosto che il giudizio, il dialogo piuttosto che l'interventismo, il sostegno piuttosto che la sostituzione

inglês italiano
philosophy filosofia
judgement giudizio
dialogue dialogo
support sostegno
rather piuttosto

EN Collection, appraisal and analysis of evidence – data, literature and expert judgement – are key steps in scientific assessments.

IT La raccolta, valutazione e analisi delle evidenze scientifiche - ovvero i dati, la letteratura e il giudizio degli esperti - sono tappe fondamentali nelle valutazioni scientifiche.

inglês italiano
collection raccolta
evidence evidenze
scientific scientifiche
data dati
literature letteratura
judgement giudizio
expert esperti
steps tappe
key fondamentali
analysis analisi
and e
are sono
assessments valutazioni
in nelle

EN When there is limited empirical evidence for an assessment, expert judgement is needed.

IT Quando le evidenze empiriche per una valutazione scientifica sono limitate, occorre il parere di esperti.

inglês italiano
limited limitate
evidence evidenze
assessment valutazione
needed occorre
when quando
an una
is sono
for di

EN Unaided expert judgement of the quantities required for risk modelling – and particularly the related uncertainty associated with such judgements – can be biased, reducing its value

IT Il solo (senza i metodi) parere degli esperti sulle quantità necessarie per la modellazione del rischio - e soprattutto la relativa incertezza associata a tali giudizi - può essere di parte, il che ne riduce il valore

inglês italiano
expert esperti
required necessarie
modelling modellazione
risk rischio
particularly soprattutto
related relativa
uncertainty incertezza
associated associata
reducing riduce
value valore
and e
quantities quantità
can può
be essere
the i
such tali
of di

EN Protocols and principles – the EFSA Guidance on expert knowledge elicitation (EKE) provides detailed protocols for obtaining expert judgement in the areas covered by EFSA’s food safety remit

IT Protocolli e principi: la Guidance on expert knowledge elicitation (EKE) dell’EFSA prevede protocolli particolareggiati per attingere al parere di esperti da applicare ai settori di sicurezza alimentare di competenza dell'EFSA

inglês italiano
protocols protocolli
principles principi
guidance guidance
areas settori
food alimentare
and e
the la
expert expert
knowledge knowledge
for da
safety sicurezza

EN Judgement of the ECJ in Case C-14/06 concerning ‘DecaBDE’

IT Sentenza della Corte di giustizia dell'UE nella causa C-14/06 sul "decaBDE"

inglês italiano
case causa
of di
the nella
in sul

EN EFSA believes that scientists can clarify through expert judgement and the weight-of-evidence what may or may not be an endocrine disruptor.

IT L'EFSA ritiene che gli scienziati possano chiarire, mediante il giudizio di esperti e il peso dell'evidenza, ciò che può essere o meno un interferente endocrino.

inglês italiano
believes ritiene
clarify chiarire
judgement giudizio
weight peso
or o
an un
scientists scienziati
can può
the il
expert esperti
be essere
of di
and e

EN In other cases, expert judgement will be needed and, although subjective, can be a great strength of scientific assessments if well-reasoned

IT In altri casi, però, occorrerà il giudizio di esperti e, anche se soggettivo, potrà essere la gran forza di una valutazione scientifica, se ben motivato

inglês italiano
other altri
judgement giudizio
scientific scientifica
assessments valutazione
well ben
if se
cases casi
great gran
and e
of per

EN Use your best judgement when you follow up. Sharing selfies from the event with your business client might not be appropriate. Or maybe it’s exactly what they’d like to see from you!

IT Per cosa fare dopo devi sempre usare il buonsenso. Condividere selfie dell?evento con clienti aziendali potrebbe non essere appropriato. O magari è esattamente ciò che si aspettano da te!

inglês italiano
sharing condividere
selfies selfie
event evento
business aziendali
exactly esattamente
or o
from da
the il
best per
to dopo
what cosa
client clienti
not non

EN Our services provide quantitative and qualitative reports based on strictly census data in True Real Time. Find out more about our Analytics products.

IT I nostri servizi forniscono report quantitativi e qualitativi basati su dati rigorosamente censuari in True Real Time. Accedi ai nostri prodotti di Analytics.

inglês italiano
provide forniscono
quantitative quantitativi
qualitative qualitativi
strictly rigorosamente
services servizi
based on basati
data dati
true true
reports report
real real
analytics analytics
on su
in in
time time
find e
products prodotti
our nostri
out di

EN The most common form of advertising is to promote a service that happens to be better, more reliable, more efficient in a pragmatic way. It is therefore based on tangible and quantitative information.

IT La forma più comune di pubblicità è quella di promuovere un servizio che sia migliore, più affidabile, più efficiente in modo pragmatico. Si basa quindi su informazioni tangibili e quantitative.

inglês italiano
common comune
pragmatic pragmatico
tangible tangibili
information informazioni
advertising pubblicità
quantitative quantitative
a un
service servizio
based basa
efficient efficiente
better migliore
the la
form forma
in in
on su
promote promuovere
way modo
of di
to quella
reliable affidabile
is è

EN One needs to know the affiliates in order to properly manage them. This is not always the case. Apart from knowing the affiliates’ type and their field of activity, you need to prioritize your actions based on quantitative information.

IT Per ben gestire i propri affiliati, bisogna conoscerli bene! Un aspetto non sempre messo in pratica. Oltre alla loro tipologia o tematica di predilezione, occorre possedere informazioni quantitative per dare priorità alle vostre azioni.

inglês italiano
affiliates affiliati
manage gestire
quantitative quantitative
prioritize priorità
always sempre
information informazioni
the i
actions azioni
in in
need bisogna
your vostre
not non
case un
field di
to bene
based per
apart oltre

EN Based on quantitative models, it systematically adapts its equity ratio and bond duration to the risks and opportunities offered by the prevailing market conditions

IT Basandosi su modelli quantitativi, adegua sistematicamente la componente azionaria e la duration delle obbligazioni ai rischi e alle opportunità offerti dal contesto di mercato predominante

inglês italiano
quantitative quantitativi
models modelli
systematically sistematicamente
offered offerti
market mercato
risks rischi
opportunities opportunità
to the ai
on su
the la
and e
to alle
its di

EN Based on fundamental and quantitative analysis combined, the team dynamically selects the most promising opportunities within the investment universe and takes active positions on commodity futures curves.

IT Sulla base di un'analisi fondamentale e quantitativa combinata, il team seleziona dinamicamente le opportunità più promettenti all'interno dell'universo d'investimento e assume posizioni attive sulle curve dei future su materie prime.

inglês italiano
dynamically dinamicamente
selects seleziona
promising promettenti
active attive
positions posizioni
curves curve
opportunities opportunità
combined combinata
team team
on su
fundamental fondamentale
the le
and e
within di

EN Our services provide quantitative and qualitative reports based on strictly census data in True Real Time. Find out more about our Analytics products.

IT I nostri servizi forniscono report quantitativi e qualitativi basati su dati rigorosamente censuari in True Real Time. Accedi ai nostri prodotti di Analytics.

inglês italiano
provide forniscono
quantitative quantitativi
qualitative qualitativi
strictly rigorosamente
services servizi
based on basati
data dati
true true
reports report
real real
analytics analytics
on su
in in
time time
find e
products prodotti
our nostri
out di

EN Leverage hashtag listening and reporting: Perform quantitative and qualitative analysis of keywords and hashtags to track and compare campaign success, analyze share of voice and determine market share and growth.

IT Sfruttare l'ascolto e i report sugli hashtag: esegui un'analisi quantitativa e qualitativa di parole chiave e hashtag per monitorare e confrontare il successo delle campagne, analizzare lo share of voice e determinare la quota di mercato e la crescita.

inglês italiano
leverage sfruttare
perform esegui
compare confrontare
campaign campagne
success successo
determine determinare
market mercato
growth crescita
of of
analyze analizzare
reporting report
share share
keywords parole chiave
to sugli
hashtags hashtag
track monitorare
and e

EN Build queries to track qualitative, quantitative and contextual insights that help inform marketing strategies.

IT Crea query per tenere traccia di approfondimenti qualitativi, quantitativi e contestuali che aiutino a informare le strategie di marketing.

inglês italiano
queries query
qualitative qualitativi
quantitative quantitativi
contextual contestuali
insights approfondimenti
inform informare
help aiutino
marketing marketing
strategies strategie
build crea
to a
track traccia
and e
that che

EN Provide all of quantitative and qualitative data for your infographic.

IT Descrivi tutti i dati che ti servono per la tua infografica.

inglês italiano
data dati
infographic infografica
your tua
all tutti
for per

EN A measure is a quantitative indicator of your success

IT Una misura è un indicatore quantitativo del tuo successo che, ovviamente, deve essere misurabile

inglês italiano
indicator indicatore
success successo
is è
your tuo
a un
measure misura

EN Try it out for yourself or read on to see a quantitative comparison of our system to others.

IT Provatelo in prima persona, oppure continuate la lettura per un confronto quantitativo tra il nostro sistema e gli altri.

inglês italiano
comparison confronto
system sistema
read lettura
a un
others gli altri
it il
or oppure

EN 5. "The Visual Display of Quantitative Information” by Edward R.Tufte

IT 5. "The Visual Display of Quantitative Information" di Edward R.Tufte

inglês italiano
visual visual
display display
quantitative quantitative
information information
edward edward
r r
of of
by di

EN New programs and techniques will change, but being able to think critically and having good quantitative, domain-specific skills will always be in demand.

IT I nuovi programmi e le tecniche cambieranno, ma essere in grado di pensare criticamente e avere buone capacità quantitative, specifiche del dominio, sarà sempre richiesto.

inglês italiano
new nuovi
programs programmi
change cambieranno
quantitative quantitative
specific specifiche
domain dominio
demand richiesto
techniques tecniche
but ma
always sempre
able in grado di
good buone
skills capacità
in in
to think pensare
and e
having di

EN These 21 concrete and quantitative objectives relate to local sourcing, diversity and water, energy and waste management.

IT 21 obiettivi concreti e tradotti in cifre che spaziano da approvvigionamento locale, diversità, gestione dell'acqua, dell'energia e dei rifiuti.

inglês italiano
concrete concreti
objectives obiettivi
local locale
sourcing approvvigionamento
waste rifiuti
management gestione
diversity diversità
and e
to dei

EN With a TrustYou Post-Stay Survey, you can collect more positive reviews, and get both quantitative and qualitative results that help you quickly and easily understand what your hotel can improve upon in the eyes of your guest.

IT Grazie al Post-Stay Survey di TrustYou, puoi ricevere più recensioni positive e ottenere risultati sia quantitativi che qualitativi, che ti possono aiutare a capire in modo rapido e semplice in cosa può migliorare il tuo hotel secondo i tuoi ospiti.

inglês italiano
survey survey
reviews recensioni
quantitative quantitativi
qualitative qualitativi
results risultati
hotel hotel
guest ospiti
trustyou trustyou
positive positive
quickly rapido
understand capire
can può
your tuo
improve migliorare
you can puoi
easily semplice
in in
the i
that che
what cosa
of di
with grazie
and e

EN We never stop and we learn together with our partners from successes and mistakes, well aware about the fact that we don't make reasonings on opinions, but only on measurable quantitative data.

IT Non ci fermiamo mai e impariamo, insieme ai nostri partner, sia dai successi che dagli errori, il tutto con la consapevolezza di non ragionare su opinioni, ma solo su dati quantitativi misurabili.

inglês italiano
partners partner
successes successi
mistakes errori
opinions opinioni
measurable misurabili
quantitative quantitativi
data dati
from dagli
but ma
never mai
dont non
on su
only solo
with insieme
and e
together di
the il
we nostri
that che

Mostrando 50 de 50 traduções