EN Ansys RedHawk-SC Electrothermal features multiphysics power integrity, signal integrity, thermal integrity, and mechanical stress simulation and analysis for 2.5D/3D multi-die systems.
"integrity is second" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Ansys RedHawk-SC Electrothermal features multiphysics power integrity, signal integrity, thermal integrity, and mechanical stress simulation and analysis for 2.5D/3D multi-die systems.
IT Ansys RedHawk-SC Electrothermal permette analisi multifisiche di power integrity, integrità dei segnali, integrità termica, simulazione e analisi dello stress meccanico per sistemi multi-die 2.5D/3D.
inglês | italiano |
---|---|
ansys | ansys |
multiphysics | multifisiche |
power | power |
signal | segnali |
thermal | termica |
mechanical | meccanico |
stress | stress |
simulation | simulazione |
analysis | analisi |
systems | sistemi |
integrity | integrità |
and | e |
for | di |
EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.
IT Mantenere l’integrità dell’applicazione. L’intero codice e tutti i processi dell’applicazione associati devono essere protetti per garantirne l’integrità e impedire esecuzioni non autorizzate.
inglês | italiano |
---|---|
associated | associati |
code | codice |
processes | processi |
maintain | mantenere |
and | e |
be | essere |
ensure | garantirne |
all | tutti |
to | per |
secured | protetti |
need to | devono |
EN Track content access and versions for auditing while ensuring data integrity via Integrity Seals.
IT Tiene traccia dell'accesso ai contenuti e delle sue versioni per l'auditing garantendo l'integrità dei dati tramite Integrity Seal.
inglês | italiano |
---|---|
track | traccia |
ensuring | garantendo |
content | contenuti |
versions | versioni |
data | dati |
and | e |
via | tramite |
EN Establish content integrity using Integrity Seals
IT Stabilisce l'integrità dei contenuti utilizzando gli Integrity Seals
inglês | italiano |
---|---|
content | contenuti |
using | utilizzando |
EN Delivered through existing glass manufacturing operations ensuring no impact on the integrity of the glass or integrity of the container
IT Compatibile con i processi manufatturieri esistenti, senza impatto sull'integrità del vetro e del contenitore finale.
inglês | italiano |
---|---|
existing | esistenti |
glass | vetro |
impact | impatto |
container | contenitore |
operations | processi |
the | i |
of | del |
no | senza |
EN Maintain application integrity. All associated application code and processes need to be secured to ensure integrity and prohibit unauthorised application execution.
IT Mantenere l’integrità dell’applicazione. L’intero codice e tutti i processi dell’applicazione associati devono essere protetti per garantirne l’integrità e impedire esecuzioni non autorizzate.
inglês | italiano |
---|---|
associated | associati |
code | codice |
processes | processi |
maintain | mantenere |
and | e |
be | essere |
ensure | garantirne |
all | tutti |
to | per |
secured | protetti |
need to | devono |
EN It delivers a complete solution for analyzing multi-die chip packages and interconnects for power integrity, layout parasitic extraction, thermal profiling, thermo-mechanical stress, and signal integrity
IT Offre una soluzione completa per l'analisi di package in configurazioni multi-die e delle interconnessioni per la power integrity, l'estrazione dei parassiti del layout, la profilatura termica, lo stress termo-meccanico e l'integrità del segnale
inglês | italiano |
---|---|
complete | completa |
solution | soluzione |
power | power |
layout | layout |
thermal | termica |
profiling | profilatura |
stress | stress |
signal | segnale |
a | una |
it | offre |
and | e |
EN Ahrefs is the only SEO tool I need. The user interface is foolproof, the data integrity is second to none, and the community support is unwavering.
IT Ahrefs è l’unico strumento SEO di cui ho bisogno. L’interfaccia utente è infallibile, l’integrità dei dati non è seconda a nessuno e il supporto della community è costante.
inglês | italiano |
---|---|
tool | strumento |
data | dati |
community | community |
support | supporto |
ahrefs | ahrefs |
seo | seo |
need | bisogno |
user | utente |
the | il |
none | non |
to | a |
is | è |
EN According to AdvertiseCast, average 30-second CPM (cost per 1K listeners) rates are $18, while 60-second CPMs are $25.
IT Secondo AdvertiseCast, il costo medio di 30 secondi CPM (costo per 1K ascoltatori) è di 18 dollari, mentre i CPM di 60 secondi sono di 25 dollari.
inglês | italiano |
---|---|
cpm | cpm |
listeners | ascoltatori |
cost | costo |
according | di |
are | sono |
average | medio |
EN Every second your employees waste on low-value tasks is another second your competitors are gaining on you
IT Ogni secondo che i dipendenti perdono occupati in attività a ridotto valore è un altro secondo che la concorrenza guadagna sulla tua impresa
inglês | italiano |
---|---|
employees | dipendenti |
tasks | attività |
low | ridotto |
value | valore |
competitors | concorrenza |
your | tua |
another | un altro |
is | è |
every | ogni |
on | in |
you | la |
EN STDEVS([First Sample Responses]:[First Sample Responses], [Second Sample Responses]:[Second Sample Responses], [Data]:[Data])
IT STDEVS([Risposte primo campione]:[Risposte primo campione], [Risposte secondo campione]:[Risposte secondo campione], [Dati]:[Dati])
inglês | italiano |
---|---|
first | primo |
sample | campione |
responses | risposte |
second | secondo |
data | dati |
EN This refers to the volumes of data processed every second. Emails, messages, photos and video, tweets and posts that Internet users produce every second are no longer in the order of Terabytes. We now speak in Zettabytes or Brontobytes.
IT Questo si riferisce ai volumi di dati elaborati ogni secondo. Le e-mail, i messaggi, le foto e i video, i tweet e i post che gli utenti di Internet producono ogni secondo non sono più nell'ordine dei Terabyte. Ora parliamo in Zettabytes o Brontobytes.
inglês | italiano |
---|---|
refers | si riferisce |
data | dati |
processed | elaborati |
internet | internet |
users | utenti |
produce | producono |
terabytes | terabyte |
photos | foto |
video | video |
now | ora |
or | o |
to the | ai |
messages | messaggi |
are | sono |
volumes | volumi |
emails | |
tweets | tweet |
in | in |
every | ogni |
posts | post |
and | e |
this | questo |
the | i |
that | che |
EN If you do not complete the OFA within the first year, you can enrol in the second year of study, but you will not be able to take exams of the second and third years of study.
IT Se non assolvi gli OFA entro il primo anno, puoi iscriverti al secondo anno di studio, ma non potrai soste-nere esami del secondo e terzo anno di studio.
inglês | italiano |
---|---|
study | studio |
exams | esami |
ofa | ofa |
if | se |
but | ma |
year | anno |
the | il |
in | primo |
of | di |
not | non |
and | e |
you can | puoi |
EN The ?how we are? on the other hand is not told only by figures but also by stories. Like the one we decided to recount today to talk about women, about new blossoming, about second chances not second-hand.
IT Il “come siamo” invece non lo dicono solo i dati, ma anche le storie. Come quella che abbiamo deciso di raccontare oggi per parlare di donne, di nuove fioriture, di seconde opportunità non di seconda mano.
inglês | italiano |
---|---|
we | abbiamo |
hand | mano |
figures | dati |
decided | deciso |
women | donne |
stories | storie |
new | nuove |
not | non |
but | ma |
today | oggi |
only | solo |
by | di |
also | anche |
to | per |
like | come |
talk | parlare |
EN Second chances. Second lives. Often better than the first.
IT Seconde opportunità. Seconde vite. Spesso migliori delle prime.
inglês | italiano |
---|---|
lives | vite |
often | spesso |
better | migliori |
the | delle |
the first | prime |
EN The first, compared to the second, imposes stakes in the final choice that can also determine the second factor, that is, the style
IT Il primo, rispetto al secondo, impone dei paletti nella scelta finale che possono determinare anche il secondo fattore, ovvero quello dello stile
inglês | italiano |
---|---|
imposes | impone |
choice | scelta |
determine | determinare |
factor | fattore |
style | stile |
final | finale |
to the | al |
compared | rispetto |
can | possono |
the | il |
to | nella |
in | primo |
also | anche |
is | quello |
that | che |
EN You will be able to redeem them when checking out at the end of your second stay. If you decide not to use them on check-out, they will remain valid for three months. The second stay must take place within three months after your first stay as a member.
IT Potrai utilizzarli quando effettuerai il check-out al termine del soggiorno. Se decidi di non usarli al check-out, rimarranno validi per tre mesi. Questo soggiorno deve aver luogo entro 3 mesi dopo il primo soggiorno come titolare NH Rewards.
inglês | italiano |
---|---|
check-out | check |
valid | validi |
if | se |
months | mesi |
stay | soggiorno |
the end | termine |
the | il |
three | tre |
must | deve |
of | di |
not | non |
use them | usarli |
when | quando |
EN Second run was more my conditions but I tried to push everything I have in the second run [but] made a little too many mistakes – some small mistakes here and there, which I lost some time on – but when I stand with the medal now I’m really happy.
IT La seconda manche mi era più favorevole, ho spinto più che ho potuto ma ho fatto un po’ troppi piccoli errori ? piccoli errori qua e là, che mi hanno fatto perdere del tempo ? ma adesso, essere qui con questa medaglia, sono veramente felice.
inglês | italiano |
---|---|
i have | ho |
too many | troppi |
mistakes | errori |
lost | perdere |
medal | medaglia |
happy | felice |
time | tempo |
a | un |
really | veramente |
now | adesso |
but | ma |
and | e |
little | po |
small | piccoli |
the | la |
was | era |
here | qui |
there | qua |
made | fatto |
second | seconda |
with | con |
have | hanno |
i | sono |
EN The Dyson 360 Heurist is an update to the Dyson 360 Eye, its then first robot vacuum cleaner. So is it second-time success or difficult second album?
IT Il Dyson 360 Heurist è un aggiornamento del Dyson 360 Eye, il suo primo robot aspirapolvere. Quindi è il secondo successo o il secondo album
inglês | italiano |
---|---|
robot | robot |
success | successo |
album | album |
dyson | dyson |
eye | eye |
or | o |
update | aggiornamento |
is | è |
an | un |
vacuum | aspirapolvere |
the | il |
to | quindi |
EN The second innovation is a compliant (flexible) mechanism crafted from conventional horological steel used to set the second time zone in time-zone watches
IT La seconda innovazione è un meccanismo (a guida flessibile) realizzato in tradizionale acciaio orologiero, utilizzato per regolare il secondo fuso orario negli orologi Travel Time
inglês | italiano |
---|---|
innovation | innovazione |
flexible | flessibile |
mechanism | meccanismo |
crafted | realizzato |
conventional | tradizionale |
steel | acciaio |
used | utilizzato |
is | è |
a | un |
watches | orologi |
in | in |
the | il |
EN According to AdvertiseCast, average 30-second CPM (cost per 1K listeners) rates are $18, while 60-second CPMs are $25.
IT Secondo AdvertiseCast, il costo medio di 30 secondi CPM (costo per 1K ascoltatori) è di 18 dollari, mentre i CPM di 60 secondi sono di 25 dollari.
inglês | italiano |
---|---|
cpm | cpm |
listeners | ascoltatori |
cost | costo |
according | di |
are | sono |
average | medio |
EN Cassiopeia A (purple line) is the second radio sources in the Universe, second only to the Sun!
IT Cassiopea A (linea viola) è la sorgente extra solare più potente ma è comunque molto debole!
inglês | italiano |
---|---|
sources | sorgente |
sun | solare |
is | è |
line | linea |
the | la |
purple | viola |
to | a |
EN Customers only give you a second of their time to judge if the shop is worth exploring and within a fraction of a second, the customer will have benchmarked the prices and calculated if you are more expensive than a competitor
IT I clienti ti concedono solo un secondo del loro tempo per giudicare se vale la pena di visitare il negozio e in quella frazione di secondo riescono a confrontare se i tuoi prezzi sono più cari di quelli della concorrenza
inglês | italiano |
---|---|
shop | negozio |
fraction | frazione |
competitor | concorrenza |
judge | giudicare |
a | un |
if | se |
prices | prezzi |
time | tempo |
are | sono |
only | solo |
the | i |
of | di |
to | a |
is | quella |
give | per |
and | e |
customer | clienti |
EN The race was marked by the superiority of Girardengo who won eight stages out of ten, although in the end his advantage over Brunero who came second was even lower than Brunero’s advantage over the second rider in 1921: only 37”
IT La corsa si svolse all’insegna della superiorità di Girardengo che vinse otto tappe su dieci, anche se al termine il vantaggio su Brunero fu ancora più esiguo di quello avuto da quest’ultimo nel 1921 sul secondo classificato: solo 37”
EN Second run was more my conditions but I tried to push everything I have in the second run [but] made a little too many mistakes – some small mistakes here and there, which I lost some time on – but when I stand with the medal now I’m really happy.
IT La seconda manche mi era più favorevole, ho spinto più che ho potuto ma ho fatto un po’ troppi piccoli errori ? piccoli errori qua e là, che mi hanno fatto perdere del tempo ? ma adesso, essere qui con questa medaglia, sono veramente felice.
inglês | italiano |
---|---|
i have | ho |
too many | troppi |
mistakes | errori |
lost | perdere |
medal | medaglia |
happy | felice |
time | tempo |
a | un |
really | veramente |
now | adesso |
but | ma |
and | e |
little | po |
small | piccoli |
the | la |
was | era |
here | qui |
there | qua |
made | fatto |
second | seconda |
with | con |
have | hanno |
i | sono |
EN The ?how we are? on the other hand is not told only by figures but also by stories. Like the one we decided to recount today to talk about women, about new blossoming, about second chances not second-hand.
IT Il “come siamo” invece non lo dicono solo i dati, ma anche le storie. Come quella che abbiamo deciso di raccontare oggi per parlare di donne, di nuove fioriture, di seconde opportunità non di seconda mano.
inglês | italiano |
---|---|
we | abbiamo |
hand | mano |
figures | dati |
decided | deciso |
women | donne |
stories | storie |
new | nuove |
not | non |
but | ma |
today | oggi |
only | solo |
by | di |
also | anche |
to | per |
like | come |
talk | parlare |
EN Second chances. Second lives. Often better than the first.
IT Seconde opportunità. Seconde vite. Spesso migliori delle prime.
inglês | italiano |
---|---|
lives | vite |
often | spesso |
better | migliori |
the | delle |
the first | prime |
EN Every second your employees waste on low-value tasks is another second your competitors are gaining on you
IT Ogni secondo che i dipendenti perdono occupati in attività a ridotto valore è un altro secondo che la concorrenza guadagna sulla tua impresa
inglês | italiano |
---|---|
employees | dipendenti |
tasks | attività |
low | ridotto |
value | valore |
competitors | concorrenza |
your | tua |
another | un altro |
is | è |
every | ogni |
on | in |
you | la |
EN Your first thought might be to set up a separate website for the foreign language and use it for content aimed at the second market in the second language
IT Il primo pensiero potrebbe essere quello di creare un sito web separato per la lingua straniera e utilizzarlo per i contenuti destinati al secondo mercato nella seconda lingua
inglês | italiano |
---|---|
thought | pensiero |
separate | separato |
foreign | straniera |
content | contenuti |
a | un |
market | mercato |
use | utilizzarlo |
website | sito |
the | i |
to | nella |
language | lingua |
and | e |
for | di |
EN STDEVS([First Sample Responses]:[First Sample Responses], [Second Sample Responses]:[Second Sample Responses], [Data]:[Data])
IT STDEVS([Risposte primo campione]:[Risposte primo campione], [Risposte secondo campione]:[Risposte secondo campione], [Dati]:[Dati])
inglês | italiano |
---|---|
first | primo |
sample | campione |
responses | risposte |
second | secondo |
data | dati |
EN This means that if a visitor came to your site from two different sources and made a purchase on the second visit, we’ll attribute their order to the second source.
IT Ciò significa che se un visitatore è arrivato al tuo sito da due sorgenti diverse e ha effettuato un acquisto alla seconda visita, attribuiremo il suo ordine alla seconda sorgente.
inglês | italiano |
---|---|
visitor | visitatore |
visit | visita |
made | effettuato |
if | se |
a | un |
site | sito |
sources | sorgenti |
purchase | acquisto |
order | ordine |
from | da |
came | che |
your | tuo |
the | il |
to the | al |
and | è |
different | diverse |
two | due |
EN Reposition the Pen tool where you want the second curved segment to end, and drag a new smooth point to complete the second curved segment.
IT Riposizionate lo strumento penna nel punto in cui deve terminare il secondo segmento curvo, quindi trascinate un nuovo punto morbido per completare il secondo segmento curvo.
inglês | italiano |
---|---|
pen | penna |
tool | strumento |
curved | curvo |
segment | segmento |
smooth | morbido |
point | punto |
the | lo |
to complete | completare |
a | un |
new | nuovo |
EN Protect the uptime, performance, and integrity of your game servers with Cloudflare.
IT Uptime, prestazioni e integrità dei server di gioco sono al sicuro con Cloudflare.
inglês | italiano |
---|---|
performance | prestazioni |
servers | server |
uptime | uptime |
integrity | integrità |
cloudflare | cloudflare |
game | gioco |
and | e |
with | con |
EN Prevent fraudulent account creation and preserve the integrity of your First Person Shooter (FPS) games with Bot Management
IT Previeni la creazione di account fraudolenti e preserva l'integrità dei giochi FPS (First Person Shooter) grazie alla gestione dei bot
inglês | italiano |
---|---|
prevent | previeni |
fraudulent | fraudolenti |
account | account |
creation | creazione |
fps | fps |
management | gestione |
games | giochi |
bot | bot |
the | la |
and | e |
EN IT security protects the integrity of information technologies like computer systems, networks, and data from attack, damage, or unauthorized access.
IT La sicurezza tutela l'integrità di sistemi informatici, reti e dati proteggendoli da attacchi, danni o accessi non autorizzati.
inglês | italiano |
---|---|
attack | attacchi |
damage | danni |
systems | sistemi |
networks | reti |
or | o |
access | accessi |
it | informatici |
security | sicurezza |
data | dati |
the | la |
from | da |
of | di |
and | e |
EN TikTok is banned in India because officials have declared the app a danger to the country’s security and integrity
IT TikTok è vietato in India perché le autorità hanno dichiarato che è un?app pericolosa per la sicurezza e l?incolumità del Paese
inglês | italiano |
---|---|
tiktok | tiktok |
banned | vietato |
india | india |
declared | dichiarato |
a | un |
app | app |
security | sicurezza |
in | in |
the | le |
is | è |
EN ?We have not shared any information of our users in India with any foreign governments, nor have we used such data in any manner that would compromise the integrity of India
IT ?Non abbiamo condiviso i dati dei nostri utenti in India con alcun governo straniero, né abbiamo utilizzato tali dati in modi che possano compromettere l?incolumità dell?India
inglês | italiano |
---|---|
india | india |
foreign | straniero |
governments | governo |
compromise | compromettere |
users | utenti |
data | dati |
the | i |
not | non |
shared | condiviso |
in | in |
used | utilizzato |
of | dei |
that | tali |
with | con |
EN We treat others with integrity, do what we say, and strive to do the right thing. Authenticity and trust underpin our work.
IT Trattiamo gli altri con integrità, facciamo quello che diciamo e ci sforziamo di fare la cosa giusta. Autenticità e fiducia sono alla base del nostro lavoro.
inglês | italiano |
---|---|
say | diciamo |
strive | ci sforziamo |
right | giusta |
we treat | trattiamo |
authenticity | autenticità |
integrity | integrità |
trust | fiducia |
work | lavoro |
others | gli altri |
the | la |
do | facciamo |
thing | sono |
with | con |
EN FSI adopts the best corporate governance practices in the private equity industry and complies with solid principles of independence, integrity and transparency.
IT FSI adotta i più elevati standard di governance dell’industria degli investimenti di private equity e si uniforma a solidi principi di indipendenza, integrità e trasparenza.
inglês | italiano |
---|---|
fsi | fsi |
adopts | adotta |
governance | governance |
equity | equity |
solid | solidi |
independence | indipendenza |
transparency | trasparenza |
integrity | integrità |
principles | principi |
the | i |
private | private |
and | e |
of | di |
EN FSI internal control system ensures the transparency and integrity of decisional processes and their compliance with the law
IT Assicura la conformità alla legge, nonché l’efficacia ed efficienza dei processi decisionali e l’integrità delle informazioni contabili e gestionali
inglês | italiano |
---|---|
ensures | assicura |
compliance | conformità |
and | nonché |
processes | processi |
law | legge |
the | la |
of | dei |
EN Our Supplier Code of Conduct outlines our expectation that all Pega suppliers conduct themselves ethically and with integrity.
IT Il nostro Codice di condotta per i fornitori illustra la nostra aspettativa che il comportamento di tutti i fornitori Pega sia costantemente ispirato a integrità e al rispetto delle norme etiche.
inglês | italiano |
---|---|
code | codice |
pega | pega |
integrity | integrità |
conduct | condotta |
our | nostra |
of | di |
suppliers | fornitori |
all | tutti |
that | che |
and | e |
EN We expect our employees, contractors, and partners to be team-oriented, take ownership, act with integrity, and value diversity
IT Ci aspettiamo che i nostri dipendenti, appaltatori e partner siano orientati al lavoro di squadra, siano responsabili, agiscano con integrità e apprezzino la diversità
inglês | italiano |
---|---|
contractors | appaltatori |
oriented | orientati |
team | squadra |
integrity | integrità |
diversity | diversità |
employees | dipendenti |
partners | partner |
with | con |
and | e |
we | nostri |
EN The HDS certification validates that Zendesk ensures data confidentiality, integrity and availability to its customers and partners
IT La certificazione HDS conferma che Zendesk garantisce riservatezza, integrità e disponibilità dei dati a clienti e partner
inglês | italiano |
---|---|
hds | hds |
certification | certificazione |
zendesk | zendesk |
ensures | garantisce |
data | dati |
confidentiality | riservatezza |
customers | clienti |
partners | partner |
integrity | integrità |
availability | disponibilità |
and | e |
the | la |
to | a |
that | che |
EN That’s why we require our business partners to commit to the highest standards of ethics, integrity and compliance
IT Ecco perché chiediamo ai nostri partner aziendali di impegnarsi a rispettare i più elevati standard di etica, integrità e conformità
inglês | italiano |
---|---|
business | aziendali |
partners | partner |
commit | impegnarsi |
standards | standard |
ethics | etica |
integrity | integrità |
compliance | conformità |
the | i |
to the | ai |
to | a |
of | di |
why | perché |
and | e |
we | nostri |
EN Benefit from confidentiality, integrity and availability when defending your organisation from an evolving data threat landscape with Thales Data Protection products.
IT Sfrutta al massimo la riservatezza, l'integrità e la disponibilità dei prodotti di protezione dei dati di Thales difendendo allo stesso tempo la tua organizzazione da minacce ai dati in continua evoluzione.
inglês | italiano |
---|---|
benefit | sfrutta |
organisation | organizzazione |
evolving | evoluzione |
threat | minacce |
availability | disponibilità |
thales | thales |
data | dati |
protection | protezione |
confidentiality | riservatezza |
your | tua |
from | da |
when | tempo |
products | prodotti |
with | dei |
and | e |
EN Ensuring the security of consumer data is essential to the integrity of intra-bank network payments, ACH transfers, check clearing, mobile payments and credit card transactions
IT Garantire la sicurezza dei dati dei consumatori è fondamentale per l'integrità dei pagamenti di rete tra banche, dei trasferimenti ACH, della compensazione degli assegni, dei pagamenti mobili e delle transazioni con carta di credito
inglês | italiano |
---|---|
consumer | consumatori |
data | dati |
essential | fondamentale |
network | rete |
ach | ach |
mobile | mobili |
credit | credito |
bank | banche |
check | assegni |
payments | pagamenti |
transfers | trasferimenti |
transactions | transazioni |
security | sicurezza |
ensuring | garantire |
card | carta |
the | la |
is | è |
EN The main role of a payment HSM is to protect cryptographic keys and sensitive data in a highly secure manner such that the integrity of two fundamental processes is maintained:
IT Il compito principale di un HSM di pagamento è proteggere le chiavi crittografiche e i dati sensibili in una maniera altamente sicura, tanto da mantenere l'integrità di due processi fondamentali:
inglês | italiano |
---|---|
sensitive | sensibili |
manner | maniera |
processes | processi |
hsm | hsm |
keys | chiavi |
data | dati |
highly | altamente |
cryptographic | crittografiche |
a | un |
payment | pagamento |
protect | proteggere |
maintained | mantenere |
main | principale |
of | di |
in | in |
to | tanto |
the | i |
is | è |
EN Digitally sign software and firmware packages or electronic documents to ensure the integrity of the sender.
IT Apponi firme digitali su pacchetti software e firmware o documenti elettronici per garantire l’integrità del mittente.
inglês | italiano |
---|---|
packages | pacchetti |
documents | documenti |
sender | mittente |
or | o |
digitally | digitali |
firmware | firmware |
software | software |
electronic | e |
ensure | garantire |
sign | per |
EN As user adoption increases, ensuring trust and integrity in the blockchain network is paramount.
IT Con l’aumento dell’adozione delle blockchain, garantire l’attendibilità e l’integrità nella rete è fondamentale.
inglês | italiano |
---|---|
blockchain | blockchain |
network | rete |
paramount | fondamentale |
ensuring | garantire |
the | nella |
in | delle |
is | è |
EN Thales' solutions protect the confidentiality and integrity of transactions, delivering trust wherever payment data is created, shared or stored
IT Le soluzioni di Thales proteggono la riservatezza e l'integrità dei pagamenti, assicurando un elevato livello di affidabilità ogni volta si generino, condividano o conservino dati di pagamento
inglês | italiano |
---|---|
solutions | soluzioni |
thales | thales |
trust | affidabilità |
confidentiality | riservatezza |
data | dati |
or | o |
integrity | un |
the | le |
protect | proteggono |
and | e |
payment | pagamento |
Mostrando 50 de 50 traduções