EN Disable item pages - Disable the title links to individual event pages. When left unchecked, clicking an event's title opens the individual event page
"individual event tickets" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Disable item pages - Disable the title links to individual event pages. When left unchecked, clicking an event's title opens the individual event page
IT Disabilita pagine degli elementi - Disabilita i link dei titoli alle pagine di singoli eventi. Se deselezionato, cliccando sul titolo di un evento si apre la pagina del singolo evento
inglês | italiano |
---|---|
disable | disabilita |
links | link |
clicking | cliccando |
pages | pagine |
page | pagina |
event | evento |
an | un |
events | eventi |
the | i |
opens | apre |
individual | di |
title | titolo |
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
IT Tipo Vedi tutte le tipologie Evento Comscore Evento Partner Evento di settore - Attending Evento di settore - Speaking Evento di settore – sponsorizzato Webinar
inglês | italiano |
---|---|
view | vedi |
industry | settore |
event | evento |
sponsored | sponsorizzato |
partner | partner |
webinar | webinar |
comscore | comscore |
type | tipo |
all | di |
EN Entertainment Event Party planner Event agency Party supplies Birthday Party Brown Calendar Event management Event company Events Event planner Celebration Holiday
IT Divertimento Evento Organizzatore di feste Agenzia di eventi Forniture per feste Compleanno Festa Marrone Calendario Gestione di eventi Compagnia di eventi Eventi Pianificatore di eventi Celebrazione Vacanza
inglês | italiano |
---|---|
planner | pianificatore |
supplies | forniture |
brown | marrone |
calendar | calendario |
entertainment | divertimento |
agency | agenzia |
birthday | compleanno |
management | gestione |
holiday | vacanza |
event | evento |
events | eventi |
celebration | celebrazione |
party | festa |
EN Type View all types Industry Event - Attending Industry Event - Speaking Industry Event - Sponsored Partner Event Webinar comScore Event
IT Tipo Vedi tutte le tipologie Evento Comscore Evento Partner Evento di settore - Attending Evento di settore - Speaking Evento di settore – sponsorizzato Webinar
inglês | italiano |
---|---|
view | vedi |
industry | settore |
event | evento |
sponsored | sponsorizzato |
partner | partner |
webinar | webinar |
comscore | comscore |
type | tipo |
all | di |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
IT I migliori organizzatori di eventi non si fermano finché i loro partecipanti, sponsor e fornitori sono soddisfatti. Crea un'indagine sull'organizzazione di eventi in qualsiasi momento: prima, dopo o anche durante il tuo evento.
inglês | italiano |
---|---|
attendees | partecipanti |
sponsors | sponsor |
vendors | fornitori |
satisfied | soddisfatti |
or | o |
event | evento |
are | sono |
dont | non |
any | qualsiasi |
the | i |
the best | migliori |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
IT I migliori organizzatori di eventi non si fermano finché i loro partecipanti, sponsor e fornitori sono soddisfatti. Crea un'indagine sull'organizzazione di eventi in qualsiasi momento: prima, dopo o anche durante il tuo evento.
inglês | italiano |
---|---|
attendees | partecipanti |
sponsors | sponsor |
vendors | fornitori |
satisfied | soddisfatti |
or | o |
event | evento |
are | sono |
dont | non |
any | qualsiasi |
the | i |
the best | migliori |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
IT I migliori organizzatori di eventi non si fermano finché i loro partecipanti, sponsor e fornitori sono soddisfatti. Crea un'indagine sull'organizzazione di eventi in qualsiasi momento: prima, dopo o anche durante il tuo evento.
inglês | italiano |
---|---|
attendees | partecipanti |
sponsors | sponsor |
vendors | fornitori |
satisfied | soddisfatti |
or | o |
event | evento |
are | sono |
dont | non |
any | qualsiasi |
the | i |
the best | migliori |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
IT I migliori organizzatori di eventi non si fermano finché i loro partecipanti, sponsor e fornitori sono soddisfatti. Crea un'indagine sull'organizzazione di eventi in qualsiasi momento: prima, dopo o anche durante il tuo evento.
inglês | italiano |
---|---|
attendees | partecipanti |
sponsors | sponsor |
vendors | fornitori |
satisfied | soddisfatti |
or | o |
event | evento |
are | sono |
dont | non |
any | qualsiasi |
the | i |
the best | migliori |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
IT I migliori organizzatori di eventi non si fermano finché i loro partecipanti, sponsor e fornitori sono soddisfatti. Crea un'indagine sull'organizzazione di eventi in qualsiasi momento: prima, dopo o anche durante il tuo evento.
inglês | italiano |
---|---|
attendees | partecipanti |
sponsors | sponsor |
vendors | fornitori |
satisfied | soddisfatti |
or | o |
event | evento |
are | sono |
dont | non |
any | qualsiasi |
the | i |
the best | migliori |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
IT I migliori organizzatori di eventi non si fermano finché i loro partecipanti, sponsor e fornitori sono soddisfatti. Crea un'indagine sull'organizzazione di eventi in qualsiasi momento: prima, dopo o anche durante il tuo evento.
inglês | italiano |
---|---|
attendees | partecipanti |
sponsors | sponsor |
vendors | fornitori |
satisfied | soddisfatti |
or | o |
event | evento |
are | sono |
dont | non |
any | qualsiasi |
the | i |
the best | migliori |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
IT I migliori organizzatori di eventi non si fermano finché i loro partecipanti, sponsor e fornitori sono soddisfatti. Crea un'indagine sull'organizzazione di eventi in qualsiasi momento: prima, dopo o anche durante il tuo evento.
inglês | italiano |
---|---|
attendees | partecipanti |
sponsors | sponsor |
vendors | fornitori |
satisfied | soddisfatti |
or | o |
event | evento |
are | sono |
dont | non |
any | qualsiasi |
the | i |
the best | migliori |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
IT I migliori organizzatori di eventi non si fermano finché i loro partecipanti, sponsor e fornitori sono soddisfatti. Crea un'indagine sull'organizzazione di eventi in qualsiasi momento: prima, dopo o anche durante il tuo evento.
inglês | italiano |
---|---|
attendees | partecipanti |
sponsors | sponsor |
vendors | fornitori |
satisfied | soddisfatti |
or | o |
event | evento |
are | sono |
dont | non |
any | qualsiasi |
the | i |
the best | migliori |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
IT I migliori organizzatori di eventi non si fermano finché i loro partecipanti, sponsor e fornitori sono soddisfatti. Crea un'indagine sull'organizzazione di eventi in qualsiasi momento: prima, dopo o anche durante il tuo evento.
inglês | italiano |
---|---|
attendees | partecipanti |
sponsors | sponsor |
vendors | fornitori |
satisfied | soddisfatti |
or | o |
event | evento |
are | sono |
dont | non |
any | qualsiasi |
the | i |
the best | migliori |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
IT I migliori organizzatori di eventi non si fermano finché i loro partecipanti, sponsor e fornitori sono soddisfatti. Crea un'indagine sull'organizzazione di eventi in qualsiasi momento: prima, dopo o anche durante il tuo evento.
inglês | italiano |
---|---|
attendees | partecipanti |
sponsors | sponsor |
vendors | fornitori |
satisfied | soddisfatti |
or | o |
event | evento |
are | sono |
dont | non |
any | qualsiasi |
the | i |
the best | migliori |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
IT I migliori organizzatori di eventi non si fermano finché i loro partecipanti, sponsor e fornitori sono soddisfatti. Crea un'indagine sull'organizzazione di eventi in qualsiasi momento: prima, dopo o anche durante il tuo evento.
inglês | italiano |
---|---|
attendees | partecipanti |
sponsors | sponsor |
vendors | fornitori |
satisfied | soddisfatti |
or | o |
event | evento |
are | sono |
dont | non |
any | qualsiasi |
the | i |
the best | migliori |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
IT I migliori organizzatori di eventi non si fermano finché i loro partecipanti, sponsor e fornitori sono soddisfatti. Crea un'indagine sull'organizzazione di eventi in qualsiasi momento: prima, dopo o anche durante il tuo evento.
inglês | italiano |
---|---|
attendees | partecipanti |
sponsors | sponsor |
vendors | fornitori |
satisfied | soddisfatti |
or | o |
event | evento |
are | sono |
dont | non |
any | qualsiasi |
the | i |
the best | migliori |
EN The best event planners don’t stop until their attendees, sponsors and vendors are satisfied. Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
IT I migliori organizzatori di eventi non si fermano finché i loro partecipanti, sponsor e fornitori sono soddisfatti. Crea un'indagine sull'organizzazione di eventi in qualsiasi momento: prima, dopo o anche durante il tuo evento.
inglês | italiano |
---|---|
attendees | partecipanti |
sponsors | sponsor |
vendors | fornitori |
satisfied | soddisfatti |
or | o |
event | evento |
are | sono |
dont | non |
any | qualsiasi |
the | i |
the best | migliori |
EN Inside the Tickets tab, see the list of tickets per event and the relevant info about it. Read about Checking Your Tickets List.
IT All'interno della Biglietti, vedi l'elenco dei biglietti per evento e le relative informazioni. Ulteriori informazioni su Verifica dell'elenco dei biglietti.
inglês | italiano |
---|---|
tickets | biglietti |
event | evento |
checking | verifica |
see | vedi |
the | le |
inside | allinterno |
and | e |
of | dei |
list | per |
about | informazioni |
EN Do you still have unsold tickets on the day of the event? Sell your remaining tickets easily, even if your event is showing as sold-out.
IT Ti restano dei posti il giorno del tuo evento? Vendi facilmente posti aggiuntivi, anche se il tuo evento risulta al completo.
inglês | italiano |
---|---|
event | evento |
sell | vendi |
easily | facilmente |
if | se |
your | tuo |
the | il |
day | giorno |
of | dei |
even | anche |
EN Do you still have unsold tickets on the day of the event? Sell your remaining tickets easily, even if your event is showing as sold-out.
IT Ti restano dei posti il giorno del tuo evento? Vendi facilmente posti aggiuntivi, anche se il tuo evento risulta al completo.
inglês | italiano |
---|---|
event | evento |
sell | vendi |
easily | facilmente |
if | se |
your | tuo |
the | il |
day | giorno |
of | dei |
even | anche |
EN ?Primary ticketing? refers to a promoter or event organiser selling tickets directly, often listing hundreds of tickets for an event they?ve created.
IT Con ?ticketing primario? intendiamo quando un promoter o un organizzatore di eventi vende direttamente i biglietti per il proprio evento.
inglês | italiano |
---|---|
organiser | organizzatore |
selling | vende |
ticketing | ticketing |
or | o |
tickets | biglietti |
a | un |
event | evento |
directly | direttamente |
of | di |
primary | primario |
EN To edit an event, hover over the event and click ..., then click Settings. To delete an event, hover over the event and click ..., then click Delete.
IT Per modificare un evento, passa il mouse sull'evento e clicca su ..., quindi su Impostazioni. Per eliminare un evento, passa il mouse sull'evento e clicca su ..., quindi su Elimina.
inglês | italiano |
---|---|
event | evento |
click | clicca |
an | un |
settings | impostazioni |
edit | modificare |
the | il |
and | e |
delete | eliminare |
over | passa |
to | quindi |
EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.
IT Biglietti: Ti invieremo una mail con i tuoi biglietti subito dopo l'acquisto; puoi mostrare i biglietti dal tuo dispositivo mobile oppure stamparli.
inglês | italiano |
---|---|
tickets | biglietti |
mobile | mobile |
device | dispositivo |
present | mostrare |
the | i |
an | una |
after | dopo |
your | tuo |
with | con |
or | oppure |
you can | puoi |
EN All tickets are supported: print@home, stub tickets (cinema or show-style), PVC cards and mobile tickets
IT Sono supportati tutti i biglietti: print@home, biglietti a matrice (cinema e spettacolo), carte in PVC e mobile-ticket
inglês | italiano |
---|---|
supported | supportati |
cinema | cinema |
pvc | pvc |
mobile | mobile |
show | spettacolo |
are | sono |
cards | carte |
and | e |
all | tutti |
tickets | biglietti |
EN Need to print a receipt, season tickets, tickets, vouchers, badges or e-mail tickets? You can do it all. You can even issue pre-printed wristbands or countermarks.
IT Devi stampare ricevute, abbonamenti, biglietti, buoni, badge o inviare biglietti per e-mail? È tutto previsto. Potrai anche distribuire braccialetti prestampati o contromarche.
inglês | italiano |
---|---|
tickets | biglietti |
vouchers | buoni |
badges | badge |
wristbands | braccialetti |
or | o |
you can | potrai |
you | e |
need to | devi |
to | inviare |
stampare |
EN Tickets: We’ll send you an email with your tickets shortly after you purchase; you can present the tickets on your mobile device, or you can print them.
IT Biglietti: Ti invieremo una mail con i tuoi biglietti subito dopo l'acquisto; puoi mostrare i biglietti dal tuo dispositivo mobile oppure stamparli.
inglês | italiano |
---|---|
tickets | biglietti |
mobile | mobile |
device | dispositivo |
present | mostrare |
the | i |
an | una |
after | dopo |
your | tuo |
with | con |
or | oppure |
you can | puoi |
EN All tickets are supported: print@home, stub tickets (cinema or show-style), PVC cards and mobile tickets
IT Sono supportati tutti i biglietti: print@home, biglietti a matrice (cinema e spettacolo), carte in PVC e mobile-ticket
inglês | italiano |
---|---|
supported | supportati |
cinema | cinema |
pvc | pvc |
mobile | mobile |
show | spettacolo |
are | sono |
cards | carte |
and | e |
all | tutti |
tickets | biglietti |
EN Need to print a receipt, season tickets, tickets, vouchers, badges or e-mail tickets? You can do it all. You can even issue pre-printed wristbands or countermarks.
IT Devi stampare ricevute, abbonamenti, biglietti, buoni, badge o inviare biglietti per e-mail? È tutto previsto. Potrai anche distribuire braccialetti prestampati o contromarche.
inglês | italiano |
---|---|
tickets | biglietti |
vouchers | buoni |
badges | badge |
wristbands | braccialetti |
or | o |
you can | potrai |
you | e |
need to | devi |
to | inviare |
stampare |
EN At the 2022 Beijing Winter Olympics there are five events in the figure skating competition - men's individual, women's individual, pairs, ice dancing and the team event.
IT Alle Olimpiadi Invernali di Beijing 2022 ci sono cinque eventi nella competizione di pattinaggio di figura – individuale maschile, individuale femminile, coppie, danza su ghiaccio e l'evento di squadra.
inglês | italiano |
---|---|
winter | invernali |
olympics | olimpiadi |
five | cinque |
figure | figura |
skating | pattinaggio |
competition | competizione |
pairs | coppie |
ice | ghiaccio |
dancing | danza |
team | squadra |
in | nella |
events | eventi |
individual | di |
there | sono |
and | e |
EN Subject to applicable law and the exceptions set forth in these Terms, no refunds or exchanges of Event tickets are permitted and tickets are non-transferable
IT Conformemente alla legge applicabile e alle eccezioni stabilite nei presenti Termini, non è permesso alcun rimborso o scambio dei biglietti per gli Eventi e i biglietti non sono trasferibili
inglês | italiano |
---|---|
applicable | applicabile |
exceptions | eccezioni |
refunds | rimborso |
exchanges | scambio |
event | eventi |
tickets | biglietti |
permitted | permesso |
or | o |
the | i |
terms | termini |
are | sono |
and | è |
law | legge |
of | dei |
EN Get a real-time view of your events, available tickets sold and validated tickets for every event
IT Visualizza in tempo reale i tuoi eventi, biglietti disponibili venduti e biglietti convalidati per ogni evento
inglês | italiano |
---|---|
real-time | tempo reale |
view | visualizza |
available | disponibili |
tickets | biglietti |
sold | venduti |
time | tempo |
real | reale |
every | ogni |
event | evento |
events | eventi |
and | e |
for | in |
EN Thanks to YITH WooCommerce Event Tickets you will be able to sell tickets for all sorts of events.
IT Grazie a YITH WooCommerce Event Tickets potrai vendere biglietti per ogni tipo di evento.
inglês | italiano |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
tickets | biglietti |
sell | vendere |
sorts | tipo |
yith | yith |
event | evento |
of | di |
EN With YITH WooCommerce Barcodes enabled, you can search and check-in the tickets by scanning the barcode in the search form shown with the shortcode of YITH Event Tickets plugin.
IT Con YITH WooCommerce Barcodes attivato puoi cercare e fare il check-in dei biglietti scannerizzando il codice a barre nel form di ricerca mostrato con lo shortcode del plugin YITH Event Tickets.
inglês | italiano |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
enabled | attivato |
barcode | codice a barre |
plugin | plugin |
event | event |
search | ricerca |
form | form |
yith | yith |
tickets | biglietti |
in | in |
the | lo |
you can | puoi |
EN Do you want to book one or more tickets for this event? Complete the form and send the request. You will receive an email confirming the booking as soon as the availability of the tickets is confirmed
IT Vuoi prenotare uno o più biglietti per quest’evento? Completa il form e invia la richiesta. Riceverai un’email di conferma appena verrà confermata la disponibilità dei biglietti.
inglês | italiano |
---|---|
tickets | biglietti |
availability | disponibilità |
or | o |
request | richiesta |
complete | completa |
form | form |
want | vuoi |
soon | appena |
confirmed | confermata |
confirming | conferma |
book | prenotare |
and | e |
EN Do you want to book one or more tickets for this event? Complete the form and send the request. You will receive an email confirming the booking as soon as the availability of the tickets is confirmed
IT Vuoi prenotare uno o più biglietti per quest’evento? Completa il form e invia la richiesta. Riceverai un’email di conferma appena verrà confermata la disponibilità dei biglietti.
inglês | italiano |
---|---|
tickets | biglietti |
availability | disponibilità |
or | o |
request | richiesta |
complete | completa |
form | form |
want | vuoi |
soon | appena |
confirmed | confermata |
confirming | conferma |
book | prenotare |
and | e |
EN Cancellation of Events: In case of a cancellation of WOBI’s events, tickets must be understood as purchases made only for the relevant Event and no tickets will be transferable to other WOBI’s events
IT Cancellazione di Eventi: In caso di cancellazione degli eventi di WOBI, i biglietti devono essere intesi come acquisti effettuati solo per il relativo Evento e nessun biglietto sarà trasferibile ad altri eventi di WOBI
inglês | italiano |
---|---|
cancellation | cancellazione |
purchases | acquisti |
transferable | trasferibile |
tickets | biglietti |
event | evento |
other | altri |
events | eventi |
in | in |
the | i |
no | nessun |
of | di |
case | caso |
and | e |
EN With YITH WooCommerce Barcodes enabled, you can search and check-in the tickets by scanning the barcode in the search form shown with the shortcode of YITH Event Tickets plugin.
IT Con YITH WooCommerce Barcodes attivato puoi cercare e fare il check-in dei biglietti scansionando il codice a barre nel modulo di ricerca mostrato con lo shortcode del plugin YITH Event Tickets
inglês | italiano |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
enabled | attivato |
barcode | codice a barre |
plugin | plugin |
event | event |
form | modulo |
search | ricerca |
yith | yith |
tickets | biglietti |
in | in |
the | lo |
scanning | scansionando |
you can | puoi |
EN Click Tickets List to see the list of tickets ordered for this event.
IT Fai clic su Elenco biglietti per visualizzare l'elenco dei biglietti ordinati per questo evento.
inglês | italiano |
---|---|
click | clic |
tickets | biglietti |
ordered | ordinati |
event | evento |
list | elenco |
this | questo |
EN Once your concert event page is set up, you can create the tickets themselves. You’ll want to look at both paper and mobile tickets.
IT Una volta creata la pagina evento, potete creare i biglietti veri e propri. Sara bene considerare tanto i biglietti cartacei quando quelli mobile .
inglês | italiano |
---|---|
event | evento |
tickets | biglietti |
mobile | mobile |
page | pagina |
you can | potete |
paper | cartacei |
once | volta |
the | i |
EN Event processing can apply to individual events or event streams and help build a history of related events that you can use to identify what's important.
IT Mediante la creazione di regole in modalità self-service, gli utenti business possono definire, condividere e applicare regole senza l'aiuto dell'IT.
inglês | italiano |
---|---|
help | service |
can | possono |
to | definire |
apply | applicare |
and | e |
related | di |
EN Customizable event parameters (time, title, description) and individual Read More page for all events (with timeslosts and event details)
IT Parametri evento personalizzabili (ora, titolo, descrizione) e pagina Leggi di più individuale per tutti gli eventi (con scadenze e dettagli dell'evento)
inglês | italiano |
---|---|
customizable | personalizzabili |
parameters | parametri |
details | dettagli |
event | evento |
with | con |
events | eventi |
title | titolo |
description | descrizione |
read | leggi |
page | pagina |
all | tutti |
time | scadenze |
and | e |
EN Sign up with your bib number to get your photos from the event automatically uploaded to your Facebook profile. You can buy your individual high-resolution photos after the event at www.photorunning.fr
IT Accedi con il tuo numero di pettorale per pubblicare le tue foto dell'evento direttamente sul tuo profilo Facebook. Dopo l'evento puoi acquistare le foto in alta risoluzione su www.photorunning.fr
inglês | italiano |
---|---|
resolution | risoluzione |
photos | foto |
profile | profilo |
high | alta |
buy | acquistare |
sign | per |
uploaded | su |
with | direttamente |
the | le |
number | numero |
individual | di |
you can | puoi |
EN Event processing can apply to individual events or event streams and help build a history of related events that you can use to identify what's important.
IT Mediante la creazione di regole in modalità self-service, gli utenti business possono definire, condividere e applicare regole senza l'aiuto dell'IT.
inglês | italiano |
---|---|
help | service |
can | possono |
to | definire |
apply | applicare |
and | e |
related | di |
EN URLs for individual events are set by the events page URL slug followed by the event date and title. To edit an event URL slug:
IT Gli URL per singoli eventi vengono impostati tramite l'URL della Pagina eventi, seguiti dalla data e dal titolo dell'evento. Per modificare lo slug URL di un evento:
inglês | italiano |
---|---|
slug | slug |
the | lo |
date | data |
edit | modificare |
an | un |
url | url |
event | evento |
events | eventi |
page | pagina |
are | vengono |
individual | di |
and | e |
title | titolo |
EN YITH WooCommerce Deposits and Down Payments fully integrates the whole set of features of YITH Event Tickets in order to allow users to make a deposit even for "Event Ticket" items.
IT YITH WooCommerce Deposits and Down Payments è integrato con le funzionalità di YITH Event Tickets per permettere agli utenti di versare un acconto anche per i prodotti di tipo "Evento".
inglês | italiano |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
payments | payments |
users | utenti |
deposits | deposits |
features | funzionalità |
tickets | tickets |
a | un |
down | down |
yith | yith |
event | evento |
to allow | permettere |
of | di |
and | and |
the | i |
EN View the event organizers and the complete list of people who purchased one or more tickets in the event detail page
IT Visualizza gli organizzatori dell’evento e l’elenco completo delle persone che hanno acquistato uno o più biglietti nella pagina dell'evento
inglês | italiano |
---|---|
view | visualizza |
purchased | acquistato |
tickets | biglietti |
or | o |
page | pagina |
people | persone |
and | e |
complete | completo |
the | nella |
more | più |
EN YITH WooCommerce Deposits and Down Payments fully integrates the whole set of features of YITH Event Tickets in order to allow users to make a deposit even for "Event Ticket" items.
IT YITH WooCommerce Deposits and Down Payments è integrato con le funzionalità di YITH Event Tickets per permettere agli utenti di versare un acconto anche per i prodotti di tipo "Evento".
inglês | italiano |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
payments | payments |
users | utenti |
deposits | deposits |
features | funzionalità |
tickets | tickets |
a | un |
down | down |
yith | yith |
event | evento |
to allow | permettere |
of | di |
and | and |
the | i |
EN o A ‘connection’ includes when We have given you a free product, provided you a free invite to a private event, funded your travel to or provided tickets for an event, paid you anything, covered your expenses etc.
IT • Con "rapporto" si intendono i casi in cui il professionista abbia ricevuto da Noi un prodotto gratis, un invito gratuito a un evento privato, un viaggio spesato o biglietti per un evento, un indennizzo per spese sostenute, ecc.
inglês | italiano |
---|---|
invite | invito |
event | evento |
travel | viaggio |
tickets | biglietti |
expenses | spese |
etc | ecc |
we | noi |
or | o |
product | prodotto |
to | per |
private | privato |
you | il |
EN When you plan an event, it can be tough to choose the best site to sell tickets on: There are lots of competing event ticketing sites out there.
IT Quando pianificate un evento, non è sempre semplice scegliere il miglior sito su cui vendere i biglietti: là fuori ci sono decine di ottimi siti di ticketing.
inglês | italiano |
---|---|
event | evento |
plan | pianificate |
site | sito |
tickets | biglietti |
ticketing | ticketing |
sites | siti |
an | un |
on | su |
the best | miglior |
sell | vendere |
are | sono |
choose | scegliere |
the | i |
when | quando |
EN Such sites help event promoters, artists, and managers sell their event tickets.
IT Tali siti aiutano i promoter, gli artisti e i manager a vendere i biglietti dei propri spettacoli.
inglês | italiano |
---|---|
sites | siti |
help | aiutano |
artists | artisti |
managers | manager |
sell | vendere |
tickets | biglietti |
and | e |
such | a |
Mostrando 50 de 50 traduções