Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "identify individuals" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "identify individuals" de inglês para italiano

Traduções de identify individuals

"identify individuals" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

identify a ad agli ai al alla alle anche applicazioni attraverso che come con contenuto così cui da dati delle di e esperienza google id identifica identificano identificare identificazione il in in cui individua individuare loro ma nella o ogni parte per per identificare per il per la più prima processo quali qualsiasi ricerca riconoscere scoprire se sei settore siti sito sito web solo su sulla team trovare tutti una uno web è
individuals a abbiamo account ad agli ai al all alla alle altre altro anche anni attraverso avere che ci ciò clienti come con creare cui da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle determinate deve di di più dipendenti e essere fare gli grazie gruppo ha hanno i il il suo in in cui individui inferiore insieme interno la lavoratori le le persone lo loro ma nei nel nell nella nelle nessun non non sono non è nostra nostro o ogni oltre parte particolare per per il per la perché persona personale personali persone più possono privacy privati prodotti propri proprio proteggere protezione qualsiasi quando quanto questa queste questi questo risorse se semplice sempre senza si sia siamo siano sicurezza singole singoli sito soggetti solo sono sotto specifici su sui sul sulla sulle suo tale tali team tempo tra tramite tu tutte tutti tutti i tutto un una uno uso utente utenti viene è

Tradução de inglês para italiano de identify individuals

inglês
italiano

EN Whether they’re potential criminals or simply individuals who have lost their way, our video surveillance together with audio can quickly detect and identify unauthorized individuals and let you intervene directly with the scene.

IT Che si tratti di potenziali criminali o semplicemente individui che si sono smarriti, la sorveglianza video insieme a quella audio può rilevare e identificare rapidamente individui non autorizzati e ti consente di intervenire direttamente sulla scena.

inglês italiano
potential potenziali
criminals criminali
lost smarriti
surveillance sorveglianza
quickly rapidamente
intervene intervenire
scene scena
or o
video video
detect rilevare
identify identificare
can può
audio audio
simply semplicemente
let sono
directly direttamente
the la
individuals individui
and e

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglês italiano
identify identificare
data dati
trends tendenze
individuals individui

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglês italiano
identify identificare
data dati
trends tendenze
individuals individui

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglês italiano
identify identificare
data dati
trends tendenze
individuals individui

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglês italiano
identify identificare
data dati
trends tendenze
individuals individui

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglês italiano
identify identificare
data dati
trends tendenze
individuals individui

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglês italiano
identify identificare
data dati
trends tendenze
individuals individui

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglês italiano
identify identificare
data dati
trends tendenze
individuals individui

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglês italiano
identify identificare
data dati
trends tendenze
individuals individui

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglês italiano
identify identificare
data dati
trends tendenze
individuals individui

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglês italiano
identify identificare
data dati
trends tendenze
individuals individui

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglês italiano
identify identificare
data dati
trends tendenze
individuals individui

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglês italiano
identify identificare
data dati
trends tendenze
individuals individui

EN identify insightful data trends (which never identify any individuals).

IT identificare tendenze dei dati utili (senza identificare singoli individui).

inglês italiano
identify identificare
data dati
trends tendenze
individuals individui

EN Notices to protect you from possible misrepresentations by dive operators or individuals. The individuals and dive operators listed here can’t represent themselves as PADI Members or conduct PADI courses. More Info.

IT Avvisi per proteggerti da eventuali truffatori. Gli individui e gli operatori subacquei di questo elenco non possono presentarsi come Membri PADI o condurre corsi PADI. Maggiori informazioni.

inglês italiano
dive subacquei
operators operatori
padi padi
members membri
conduct condurre
courses corsi
or o
possible eventuali
individuals individui
from da
notices informazioni
the elenco
and e
more di

EN The determination and maintenance of the value of a cryptocurrency is left to consensus and free negotiation between private individuals, i.e. the market. The market is composed of all those individuals who, just as freely, decide to

IT La determinazione e la tenuta del valore di una criptovaluta sono rimesse al consenso e alla libera negoziazione tra i privati, cioè al mercato. Quest’ultimo è composto da tutti quei soggetti che, altrettanto liberamente, decidono di

inglês italiano
determination determinazione
cryptocurrency criptovaluta
consensus consenso
negotiation negoziazione
composed composto
decide decidono
e e
as altrettanto
free libera
freely liberamente
market mercato
value valore
the i
a una
of di
all tutti
is è

EN Notices to protect you from possible misrepresentations by dive operators or individuals. The individuals and dive operators listed here can’t represent themselves as PADI Members or conduct PADI courses. More Info.

IT Avvisi per proteggerti da eventuali truffatori. Gli individui e gli operatori subacquei di questo elenco non possono presentarsi come Membri PADI o condurre corsi PADI. Maggiori informazioni.

inglês italiano
dive subacquei
operators operatori
padi padi
members membri
conduct condurre
courses corsi
or o
possible eventuali
individuals individui
from da
notices informazioni
the elenco
and e
more di

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

IT Tuttavia, i Login Agente possono essere riassegnati a nuovi individui che sostituiscono quelli precedenti che non richiedono più l’uso continuativo dei Servizi

inglês italiano
agent agente
new nuovi
require richiedono
services servizi
the i
be essere
individuals individui
use login
may possono
to a
of dei
however tuttavia

EN However, Agent Logins may be reassigned to new individuals replacing former individuals who no longer require ongoing use of the Services

IT Tuttavia, i Login Agente possono essere riassegnati a nuovi individui che sostituiscono quelli precedenti che non richiedono più l’uso continuativo dei Servizi

inglês italiano
agent agente
new nuovi
require richiedono
services servizi
the i
be essere
individuals individui
use login
may possono
to a
of dei
however tuttavia

EN Individuals may also face specific circumstances that limit their testing or learning abilities, such as people who are chest feeding, candidates who live far away from test centers, or individuals with mobility issues.

IT Gli individui possono anche trovarsi di fronte a circostanze specifiche che limitano le loro capacità di test o apprendimento, come persone che allattano al torace, candidati che vivono lontano dai centri di test o individui con problemi di mobilità.

inglês italiano
circumstances circostanze
chest torace
candidates candidati
centers centri
mobility mobilità
or o
learning apprendimento
people persone
issues problemi
face fronte
as come
with con
individuals individui
specific specifiche
test test
that che
far di
may possono
also anche
abilities capacità

EN As we know, the basic DIFFERENCE BETWEEN BRACELET AND BANGLE allows to identify individuals with different styles

IT Come sappiamo, la fondamentale DIFFERENZA TRA BRACCIALETTO E Bracciale rigido permette di identificare individui con stili diversi

inglês italiano
allows permette
styles stili
basic fondamentale
difference differenza
individuals individui
the la
we know sappiamo
identify identificare
different diversi
with con
and e

EN Unless you are signed in to the drinks business? website, these cookies cannot be used to identify individuals; they are used for statistical purposes only

IT A meno che non abbiate effettuato l'accesso al sito web dell'azienda produttrice di bevande, questi cookie non possono essere utilizzati per identificare le persone; sono utilizzati solo a fini statistici

inglês italiano
unless a meno che
drinks bevande
cookies cookie
purposes fini
the le
cannot non possono
to the al
be essere
identify identificare
are sono
are used utilizzati
to a
website sito
only solo
these questi

EN The cookie ID is stored by us and used only to explicitly identify your browser and not to identify you as a person

IT Noi memorizziamo l’ID cookie, che ci servirà esclusivamente per identificare univocamente il vostro browser ma non la vostra identità

inglês italiano
cookie cookie
browser browser
id identità
identify identificare
a esclusivamente
to per
your vostra
not non
the il
us noi

EN No. Our terms of service don't allow you to upload any data that may be used to identify a patient publicly. You should use a patient code which only you can use to identify a person.

IT No. I nostri termini di servizio non ti permettono di caricare dati che possono essere utilizzati per identificare pubblicamente un paziente. Dovresti servirti di un codice paziente che solo tu puoi utilizzare per identificare una persona.

inglês italiano
upload caricare
data dati
patient paziente
publicly pubblicamente
code codice
service servizio
used utilizzati
terms termini
allow permettono
dont non
a un
use utilizzare
you should dovresti
be essere
identify identificare
only solo
no no
our nostri
to per
you can puoi
that che

EN to identify and chase realistic targets through Outlook integration. Identify buyer interests and social sentiment to ensure a

IT per identificare e inseguire obiettivi realistici attraverso l'integrazione con Outlook. Identificare gli interessi dell'acquirente e il sentimento sociale per garantire una

inglês italiano
targets obiettivi
interests interessi
social sociale
sentiment sentimento
outlook outlook
a una
identify identificare
and e
ensure garantire
to attraverso

EN The United Kingdom uses sort codes to identify banks and branches and account numbers to identify the personal bank account

IT Il Regno Unito utilizza codici di ordinamento per identificare banche, filiali e numeri di conto per identificare il conto bancario personale

inglês italiano
united unito
kingdom regno
uses utilizza
sort ordinamento
codes codici
branches filiali
banks banche
account conto
the il
identify identificare
bank bancario
numbers numeri
and e

EN You can also monitor fuel consumption to identify abnormal usage or identify areas where driving style can be improved to reduce insurance premiums.

IT Potrai inoltre monitorare il consumo di carburante per identi­ficare i casi di abuso o le aree in cui lo stile di guida può essere migliorato per ridurre i premi assicu­rativi.

inglês italiano
monitor monitorare
fuel carburante
style stile
improved migliorato
premiums premi
consumption consumo
or o
can può
reduce ridurre
be essere
you can potrai
to guida
areas aree

EN Cookies can be used by web servers to identify and track users as they navigate different pages on a website and identify users returning to a website

IT I cookie possono essere utilizzati dai server web per identificare e tenere traccia degli utenti mentre navigano sulle varie pagine di un sito web e identificarli quando tornano sullo stesso sito

inglês italiano
cookies cookie
track traccia
used utilizzati
servers server
users utenti
pages pagine
a un
be essere
identify identificare
can possono
website sito
web web
and e
on sullo

EN It is easy to train a deep learning system to identify kit components at a wide variety of angles, and to identify and distinguish new parts, even ones with similar appearances.

IT È facile addestrare un sistema di deep learning per identificare i componenti del kit secondo un'ampia varietà di angolazioni, e per identificare e distinguere i componenti nuovi, anche quelli con un aspetto simile.

inglês italiano
easy facile
deep deep
distinguish distinguere
new nuovi
variety varietà
a un
system sistema
identify identificare
kit kit
components componenti
of di
similar simile
learning learning
and e
is quelli

EN Identify terms and conditions: Before writing your contract, identify the terms and conditions you want to include. This may include information on payments, deliveries, warranties, terms of use, etc.

IT Identificare i termini e le condizioni: Prima di scrivere il contratto, identificate i termini e le condizioni che volete includere. Tra queste possono esserci informazioni su pagamenti, consegne, garanzie, termini d'uso, ecc.

inglês italiano
information informazioni
payments pagamenti
deliveries consegne
warranties garanzie
etc ecc
contract contratto
may possono
on su
include includere
identify identificare
and e
conditions condizioni
the i

EN The framework fuels collaboration to identify big ideas, ask thoughtful questions, and identify, investigate and solve challenges

IT Il quadro alimenta la collaborazione per identificare le grandi idee, porre domande ponderate e identificare, indagare e risolvere le sfide

EN Cloudflare for Individuals is built on our global network. This package is ideal for people with personal or hobby projects that aren’t business-critical.

IT Cloudflare per privati è costruito sulla nostra rete globale. Questo pacchetto è ideale per le persone con progetti personali o amatoriali non fondamentali per il business.

inglês italiano
cloudflare cloudflare
built costruito
global globale
network rete
package pacchetto
ideal ideale
critical fondamentali
or o
projects progetti
business business
is è
our nostra
personal personali
people persone
for per
with con
this questo
on le

EN We also don’t “fingerprint” individuals via their IP address, User Agent string, or any other data for the purpose of displaying analytics.

IT Inoltre, non "prendiamo le impronte digitali" delle persone tramite il loro indirizzo IP, stringhe user agent o altri dati allo scopo di visualizzare le analisi.

inglês italiano
ip ip
user user
agent agent
purpose scopo
or o
data dati
analytics analisi
address indirizzo
other altri
individuals persone
of di
via tramite
also inoltre
the le
their loro

EN We use Facebook Custom Audiences to deliver targeted advertisements to individuals who visit our websites.

IT Utilizziamo il Pubblico personalizzato di Facebook per mostrare inserzioni mirate a chi visita i nostri siti web.

inglês italiano
facebook facebook
audiences pubblico
targeted mirate
visit visita
we use utilizziamo
to a
who chi
we nostri

EN But while individuals have been trained to understand the importance of active listening and thoughtful communication, brands haven’t always had the strategies or tools to do so at scale.

IT Ma se i singoli individui hanno imparato a comprendere l'importanza dell'ascolto attivo e della comunicazione ponderata, i brand non hanno sempre a disposizione le strategie o gli strumenti per farlo su larga scala.

inglês italiano
communication comunicazione
brands brand
strategies strategie
scale scala
active attivo
or o
tools strumenti
always sempre
but ma
individuals individui
to a
do farlo
and e
the i
of della

EN Now imagine you can monitor everything individuals are saying about your competition online. With social listening you can:

IT Ora immagina di poter monitorare tutto ciò che gli utenti dicono sui tuoi concorrenti online. Con l'ascolto sui social puoi:

inglês italiano
imagine immagina
monitor monitorare
individuals utenti
online online
social social
competition concorrenti
now ora
with con
about sui
you di
everything tutto
are che
you can puoi

EN In Chicago, the #PolarVortex likely saw a lot of individuals looking to escape the sub-zero temperatures.

IT A Chicago, l'hashtag #PolarVortex è stato usato spesso da utenti che cercavano soluzioni per sfuggire alle temperature polari.

inglês italiano
chicago chicago
escape sfuggire
temperatures temperature
of spesso
to a
a per
the alle

EN Take a look at how much more likely individuals are to buy from the companies that they follow on social media channels.

IT Scopri quanto è più probabile che la gente faccia acquisti dalle aziende che segue sui canali social.

inglês italiano
likely probabile
companies aziende
follow segue
channels canali
buy acquisti
the la
social social
are è
to sui
that che
from dalle
more più

EN 92% of people trust recommendations from individuals–even if they don’t know them–over brands, according to TWP Inc.

IT Secondo TWP Inc., il 92% delle persone si fida delle raccomandazioni dei singoli individui, anche sconosciuti, sui brand.

inglês italiano
inc inc
know il
recommendations raccomandazioni
brands brand
people persone
individuals individui
of dei

EN The number of individuals who follow you on social, usually shown as an increase or decrease over time.

IT Il numero di utenti che ti seguono sui social, mostrato con un aumento o una diminuzione nel tempo.

inglês italiano
follow seguono
social social
increase aumento
decrease diminuzione
or o
an un
time tempo
the il
number numero
of di

EN Our Business Hosting platform is perfect for performance-driven individuals who want the best and fastest possible experience for their website.

IT La nostra piattaforma di hosting aziendale è perfetta per le persone guidate dalle prestazioni che desiderano l'esperienza migliore e più veloce possibile per il loro sito web.

inglês italiano
business aziendale
hosting hosting
want desiderano
possible possibile
performance prestazioni
platform piattaforma
perfect perfetta
our nostra
individuals persone
website sito
the le
is è
the best migliore

EN When you have a Shared Web Hosting account, you share dedicated resources with more individuals than you would as a Business Web Hosting client.

IT Quando si dispone di un account di hosting web condiviso, condividi risorse dedicate con più individui di quanto tu sia come client di hosting web aziendale.

inglês italiano
account account
business aziendale
client client
a un
web web
resources risorse
hosting hosting
as come
when quando
shared condiviso
have dispone
individuals individui

EN We offer our hosting services to individuals and businesses all over the globe

IT Offriamo i nostri servizi di hosting a individui e aziende in tutto il mondo

inglês italiano
hosting hosting
services servizi
businesses aziende
we offer offriamo
to a
individuals individui
the i
and e
globe il mondo
we nostri
over di

EN Pirating is illegal, but individuals are not actively prosecuted

IT La pirateria è illegale, ma le persone non sono perseguite attivamente

inglês italiano
illegal illegale
actively attivamente
is è
but ma
are sono
not non
individuals persone

EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.

IT In un mondo con crescente preoccupazione per le società tecnologiche che raccolgono e vendono dati personali, i nostri prodotti consentono alle persone di accedere ai dati in loro possesso da parte delle società tecnologiche.

inglês italiano
world mondo
increasing crescente
concern preoccupazione
data dati
empower consentono
companies società
collecting raccolgono
a un
tech tecnologiche
in in
personal personali
products prodotti
with con
around di
access accedere
and e
our nostri
to alle
them i

EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies

IT In un mondo con crescente preoccupazione per le aziende tecnologiche che raccolgono e vendono dati personali, i nostri prodotti consentono alle persone di accedere ai dati in loro possesso da parte delle società tecnologiche

inglês italiano
world mondo
increasing crescente
concern preoccupazione
data dati
collecting raccolgono
a un
tech tecnologiche
in in
companies aziende
personal personali
products prodotti
with con
around di
access accedere
and e
our nostri
to alle
them i

EN kDrive – The secure cloud for SMEs and private individuals | Infomaniak

IT kDrive - Il Cloud protetto per PMI e privati | Infomaniak

inglês italiano
kdrive kdrive
cloud cloud
smes pmi
infomaniak infomaniak
and e
the il
for per
private privati
secure protetto

EN Perfect for individuals and businesses

IT Perfetto per i privati e le imprese

inglês italiano
perfect perfetto
individuals privati
businesses imprese
and e
for per

EN For individuals and professional sites

IT Per privati e siti professionali

inglês italiano
individuals privati
sites siti
and e
professional professionali
for per

EN Swiss law concerning data protection ensures complete confidentiality both for businesses and for individuals, and no government can have access to personal information without the agreement of a judge.

IT La legge svizzera riguardo la protezione dei dati garantisce una totale riservatezza tanto per aziende che per privati e nessuna amministrazione può avere accesso a informazioni personali senza il consenso di un giudice.

inglês italiano
swiss svizzera
ensures garantisce
judge giudice
can può
access accesso
data dati
protection protezione
confidentiality riservatezza
businesses aziende
information informazioni
a un
government amministrazione
personal personali
law legge
without senza
agreement consenso
and e
to a
the il

Mostrando 50 de 50 traduções