EN A holiday accommodation directly by the sea promises unforgettable holidays. Enjoy the perfect cooling in the sea directly in front of your luxurious holiday home or your comfortable holiday flat.
Traduzir "holiday accommodation directly" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "holiday accommodation directly" de inglês para italiano
Traduções de holiday accommodation directly
"holiday accommodation directly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de holiday accommodation directly
inglês
italiano
IT Un alloggio vacanze al mare promette vacanze indimenticabili. Godetevi il perfetto raffreddamento in mare direttamente davanti alla vostra lussuosa casa di vacanza o al vostro confortevole appartamento per le vacanze.
| inglês | italiano |
|---|---|
| directly | direttamente |
| sea | mare |
| promises | promette |
| unforgettable | indimenticabili |
| enjoy | godetevi |
| perfect | perfetto |
| cooling | raffreddamento |
| luxurious | lussuosa |
| comfortable | confortevole |
| a | un |
| or | o |
| flat | appartamento |
| holiday | vacanze |
| accommodation | alloggio |
| in | in |
| in front | davanti |
| the | le |
| home | casa |
| of | di |
| your | vostra |
EN Rent a holiday apartment or holiday home at e-domizil. Book your holiday flat or holiday home online now at low prices
IT Affittate un appartamento o una casa vacanze su e-domizil. Prenotate subito online il vostro appartamento o la vostra casa vacanze a prezzi convenienti
| inglês | italiano |
|---|---|
| holiday | vacanze |
| book | prenotate |
| or | o |
| online | online |
| apartment | appartamento |
| prices | prezzi |
| a | un |
| home | casa |
| your | vostra |
| now | la |
EN Rent a holiday apartment or holiday home at e-domizil. Book your holiday flat or holiday home online now at low prices
IT Affittate un appartamento o una casa vacanze su e-domizil. Prenotate subito online il vostro appartamento o la vostra casa vacanze a prezzi convenienti
| inglês | italiano |
|---|---|
| holiday | vacanze |
| book | prenotate |
| or | o |
| online | online |
| apartment | appartamento |
| prices | prezzi |
| a | un |
| home | casa |
| your | vostra |
| now | la |
EN Holiday resorts and holiday parks offer you inexpensive holidays throughout Europe. Find your simply furnished holiday home or a luxurious flat in a holiday park and spend wonderful holidays.
IT Le località e i parchi vacanze vi offrono vacanze economiche in tutta Europa. Trovate la vostra casa vacanze arredata in modo semplice o un appartamento di lusso in un parco vacanze e trascorrete delle vacanze meravigliose.
| inglês | italiano |
|---|---|
| offer | offrono |
| europe | europa |
| furnished | arredata |
| spend | trascorrete |
| wonderful | meravigliose |
| parks | parchi |
| or | o |
| park | parco |
| resorts | località |
| a | un |
| your | vostra |
| flat | appartamento |
| in | in |
| holiday | vacanze |
| find | e |
| luxurious | lusso |
| home | casa |
EN These holiday homes are perfect for the next family holidays. Here you can find a family-friendly holiday flat in the mountains or a spacious holiday flat with a pool directly by the sea.
IT Queste case vacanze sono perfette per le prossime vacanze in famiglia. Qui potete trovare un appartamento per le vacanze in montagna adatto alle famiglie o un appartamento spazioso con piscina direttamente sul mare.
| inglês | italiano |
|---|---|
| perfect | perfette |
| find | trovare |
| flat | appartamento |
| mountains | montagna |
| spacious | spazioso |
| a | un |
| or | o |
| pool | piscina |
| sea | mare |
| you can | potete |
| here | qui |
| are | sono |
| the | le |
| homes | case |
| family | famiglia |
| holiday | vacanze |
| in | in |
| directly | direttamente |
EN Find the perfect accommodation for your needs with Switzerland Tourism and choose from a wide selection of hotels, holiday apartments, group accommodation, alpine huts, farms, hostels, bed & breakfasts and campsites.
IT Cerca l’alloggio su misura per te con Svizzera Turismo, all’interno di un’ampia scelta di hotel, appartamenti di vacanza, alloggi per gruppi, baite alpine, fattorie, ostelli e ostelli della gioventù, bed & breakfast e campeggi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| switzerland | svizzera |
| farms | fattorie |
| amp | amp |
| campsites | campeggi |
| alpine | alpine |
| bed | bed |
| tourism | turismo |
| holiday | vacanza |
| hostels | ostelli |
| hotels | hotel |
| accommodation | alloggi |
| apartments | appartamenti |
| find | e |
| a | misura |
| of | di |
| the | della |
| selection | scelta |
| with | con |
EN Search for accommodation in Sesto and book your holiday: Here you find all accommodation in Sesto. Your hosts are looking forward to welcoming you.
IT Vacanze in famiglia nella zona delle 3 Cime/3 Zinnen in Alta Pusteria
| inglês | italiano |
|---|---|
| holiday | vacanze |
| in | in |
| to | nella |
EN Find the perfect accommodation for your needs with Switzerland Tourism and choose from a wide selection of hotels, holiday apartments, group accommodation, alpine huts, farms, hostels, bed & breakfasts and campsites.
IT Cerca l’alloggio su misura per te con Svizzera Turismo, all’interno di un’ampia scelta di hotel, appartamenti di vacanza, alloggi per gruppi, baite alpine, fattorie, ostelli e ostelli della gioventù, bed & breakfast e campeggi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| switzerland | svizzera |
| farms | fattorie |
| amp | amp |
| campsites | campeggi |
| alpine | alpine |
| bed | bed |
| tourism | turismo |
| holiday | vacanza |
| hostels | ostelli |
| hotels | hotel |
| accommodation | alloggi |
| apartments | appartamenti |
| find | e |
| a | misura |
| of | di |
| the | della |
| selection | scelta |
| with | con |
EN Delightful accommodation for your holiday in Braies: Searching and booking hotels, pensions, self-catering apartments, holiday on the farm and “Garni” Bed and Breakfast.
IT Trascorrere il tempo libero all’aperto a Braies è fantastico. La Valle di Braies, circondata dalle Dolomiti offre innumerevoli possibilità per vivere a fior di pelle la bellezza della natura.
| inglês | italiano |
|---|---|
| on | libero |
| the | il |
EN Or would you rather go to the Grisons for a hiking holiday? On e-domizil you will find thousands of comfortable holiday flats and holiday homes in Davos, Arosa, St
IT O preferite andare nei Grigioni per una vacanza escursionistica? Su e-domizil troverete migliaia di confortevoli appartamenti e case vacanze a Davos, Arosa, St
| inglês | italiano |
|---|---|
| grisons | grigioni |
| comfortable | confortevoli |
| davos | davos |
| arosa | arosa |
| st | st |
| or | o |
| holiday | vacanze |
| find | e |
| thousands | migliaia |
| will | troverete |
| to | a |
| a | una |
| on | su |
| of | di |
| go | andare |
| the | case |
EN On e-domizil you will find numerous holiday homes on the Costa Brava, the Costa de la Luz, the Costa Blanca or in a finca on the popular holiday island of Mallorca or a holiday home on the Canary Islands
IT Su e-domizil troverete numerose case vacanza sulla Costa Brava, la Costa de la Luz, la Costa Blanca o in una finca della popolare isola di vacanza di Maiorca o una casa di vacanza alle Canarie
| inglês | italiano |
|---|---|
| costa | costa |
| de | de |
| mallorca | maiorca |
| la | la |
| or | o |
| popular | popolare |
| find | e |
| holiday | vacanza |
| numerous | numerose |
| on | su |
| will | troverete |
| in | in |
| a | una |
EN All typologies Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter
IT Tutte Affittacamere Agriturismo Albergo Bed & Breakfast Campeggio Casa per ferie Casa religiosa di ospitalità Case e appartamenti per vacanze Centro soggiorno studi Country house Ostello della gioventù Residenza d'epoca Rifugio escursionistico
| inglês | italiano |
|---|---|
| amp | amp |
| camping | campeggio |
| religious | religiosa |
| study | studi |
| hostel | ostello |
| breakfast | breakfast |
| hospitality | ospitalità |
| country | country |
| youth | gioventù |
| bed | bed |
| residence | residenza |
| hotel | albergo |
| apartments | appartamenti |
| houses | case |
| shelter | rifugio |
| holiday | vacanze |
| of | di |
| and | e |
EN Tipology Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter
IT Tipologia Affittacamere Agriturismo Albergo Bed & Breakfast Campeggio Casa per ferie Casa religiosa di ospitalità Case e appartamenti per vacanze Centro soggiorno studi Country house Ostello della gioventù Residenza d'epoca Rifugio escursionistico
| inglês | italiano |
|---|---|
| tipology | tipologia |
| amp | amp |
| camping | campeggio |
| religious | religiosa |
| study | studi |
| hostel | ostello |
| breakfast | breakfast |
| hospitality | ospitalità |
| country | country |
| youth | gioventù |
| bed | bed |
| residence | residenza |
| hotel | albergo |
| apartments | appartamenti |
| houses | case |
| shelter | rifugio |
| holiday | vacanze |
| of | di |
| and | e |
EN Have you already chosen the theme for your holiday? Then browse our holiday themes, such as City Breaks, Wellness, Active & Golf, Holiday in Germany, and a great deal more...
IT Avete già scelto la vostra vacanza a tema? Sfogliate i nostri temi per i vari tipi di vacanza, come visite della città, benessere, movimento e golf, vacanze in Germania, e molto altro ancora...
| inglês | italiano |
|---|---|
| chosen | scelto |
| wellness | benessere |
| golf | golf |
| themes | temi |
| germany | germania |
| theme | tema |
| your | vostra |
| holiday | vacanze |
| the | i |
| already | già |
| as | come |
| in | in |
| city | città |
| our | nostri |
| and | e |
EN Here you will find an overview of our holiday home reviews so that you can see in a glance which holiday homes and holiday flats our customers think are the best.
IT Qui troverai una lista delle recensioni delle nostre case vacanze, così potrai vedere in un istante quali case vacanze e appartamenti vacanze i nostri clienti pensano che siano i migliori.
| inglês | italiano |
|---|---|
| holiday | vacanze |
| reviews | recensioni |
| customers | clienti |
| think | pensano |
| see | vedere |
| here | qui |
| a | un |
| the | i |
| find | e |
| in | in |
| that | che |
| are | siano |
| our | nostri |
| homes | case |
| the best | migliori |
| flats | appartamenti |
EN Would you like to combine leisure and work better? Simply move your study to a holiday home with internet access. You can relax on the terrace of the holiday home or in the sauna of the holiday flat.
IT Vuoi combinare meglio il tempo libero e il lavoro? Basta spostare lo studio in una casa di vacanza con accesso a Internet. Potete rilassarvi sulla terrazza della casa vacanze o nella sauna dell'appartamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| better | meglio |
| study | studio |
| access | accesso |
| relax | rilassarvi |
| terrace | terrazza |
| sauna | sauna |
| internet | internet |
| or | o |
| you can | potete |
| work | lavoro |
| the | lo |
| a | una |
| holiday | vacanze |
| in | in |
| your | vuoi |
| home | casa |
| of | di |
| with | con |
| combine | combinare |
| leisure | il tempo libero |
| and | e |
| move | spostare |
EN Whether as a couple, with the family or with a group of friends: with a holiday flat or a holiday home you always spend the perfect holiday. You can't decide where to go? Here you will find the most popular regions in Switzerland and Europe
IT In coppia, con la famiglia o con un gruppo di amici: con un appartamento o una casa vacanze si trascorre sempre la vacanza perfetta. Non riesci a decidere dove andare? Qui troverete le regioni più popolari in Svizzera e in Europa
| inglês | italiano |
|---|---|
| regions | regioni |
| switzerland | svizzera |
| europe | europa |
| or | o |
| perfect | perfetta |
| decide | decidere |
| always | sempre |
| group | gruppo |
| a | un |
| flat | appartamento |
| friends | amici |
| family | famiglia |
| holiday | vacanze |
| to | a |
| here | qui |
| find | e |
| popular | popolari |
| will | troverete |
| of | di |
| in | in |
| the | le |
| where | dove |
| go | andare |
| with | con |
| home | casa |
EN Or would you rather go to the Grisons for a hiking holiday? On e-domizil you will find thousands of comfortable holiday flats and holiday homes in Davos, Arosa, St
IT O preferite andare nei Grigioni per una vacanza escursionistica? Su e-domizil troverete migliaia di confortevoli appartamenti e case vacanze a Davos, Arosa, St
| inglês | italiano |
|---|---|
| grisons | grigioni |
| comfortable | confortevoli |
| davos | davos |
| arosa | arosa |
| st | st |
| or | o |
| holiday | vacanze |
| find | e |
| thousands | migliaia |
| will | troverete |
| to | a |
| a | una |
| on | su |
| of | di |
| go | andare |
| the | case |
EN On e-domizil you will find numerous holiday homes on the Costa Brava, the Costa de la Luz, the Costa Blanca or in a finca on the popular holiday island of Mallorca or a holiday home on the Canary Islands
IT Su e-domizil troverete numerose case vacanza sulla Costa Brava, la Costa de la Luz, la Costa Blanca o in una finca della popolare isola di vacanza di Maiorca o una casa di vacanza alle Canarie
| inglês | italiano |
|---|---|
| costa | costa |
| de | de |
| mallorca | maiorca |
| la | la |
| or | o |
| popular | popolare |
| find | e |
| holiday | vacanza |
| numerous | numerose |
| on | su |
| will | troverete |
| in | in |
| a | una |
EN All typologies Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter
IT Tutte Affittacamere Agriturismo Albergo Bed & Breakfast Campeggio Casa per ferie Casa religiosa di ospitalità Case e appartamenti per vacanze Centro soggiorno studi Country house Ostello della gioventù Residenza d'epoca Rifugio escursionistico
| inglês | italiano |
|---|---|
| amp | amp |
| camping | campeggio |
| religious | religiosa |
| study | studi |
| hostel | ostello |
| breakfast | breakfast |
| hospitality | ospitalità |
| country | country |
| youth | gioventù |
| bed | bed |
| residence | residenza |
| hotel | albergo |
| apartments | appartamenti |
| houses | case |
| shelter | rifugio |
| holiday | vacanze |
| of | di |
| and | e |
EN Tipology Guest house Holiday farm Hotel Bed & Breakfast Camping site Holiday house Religious house of hospitality Holiday houses and apartments House Study holidays Country house Youth hostel Historic residence Trekking shelter
IT Tipologia Affittacamere Agriturismo Albergo Bed & Breakfast Campeggio Casa per ferie Casa religiosa di ospitalità Case e appartamenti per vacanze Centro soggiorno studi Country house Ostello della gioventù Residenza d'epoca Rifugio escursionistico
| inglês | italiano |
|---|---|
| tipology | tipologia |
| amp | amp |
| camping | campeggio |
| religious | religiosa |
| study | studi |
| hostel | ostello |
| breakfast | breakfast |
| hospitality | ospitalità |
| country | country |
| youth | gioventù |
| bed | bed |
| residence | residenza |
| hotel | albergo |
| apartments | appartamenti |
| houses | case |
| shelter | rifugio |
| holiday | vacanze |
| of | di |
| and | e |
EN Are you planning an active holiday? The Reka Holiday Resort Magadino is the perfect starting point for hiking, biking and swimming holidays in the family-friendly holiday region of Ticino
IT Avete in programma delle vacanze attive? Il villaggio turistico Reka di Magadino è il punto di partenza perfetto per una vacanza fatta di escursioni, giri in bicicletta, emozionanti bagni in una regione turistica ideale per le famiglie come il Ticino
| inglês | italiano |
|---|---|
| planning | programma |
| active | attive |
| reka | reka |
| magadino | magadino |
| point | punto |
| hiking | escursioni |
| biking | bicicletta |
| ticino | ticino |
| family | famiglie |
| perfect | perfetto |
| holiday | vacanze |
| starting | di partenza |
| in | in |
| region | regione |
| of | di |
| the | le |
| is | è |
EN Directly on the lake or river, you can spend exciting fishing holidays in a cosy holiday home or a spacious holiday flat. You can reach the water in just a few steps and immediately cast your line.
IT Direttamente al lago o al fiume potete passare delle vacanze di pesca emozionanti in una casa di vacanza accogliente o in un appartamento di vacanza spazioso. In pochi passi potrete raggiungere l'acqua e lanciare immediatamente la vostra canna da pesca.
| inglês | italiano |
|---|---|
| directly | direttamente |
| lake | lago |
| river | fiume |
| exciting | emozionanti |
| fishing | pesca |
| cosy | accogliente |
| spacious | spazioso |
| or | o |
| immediately | immediatamente |
| a | un |
| flat | appartamento |
| your | vostra |
| can | potrete |
| holiday | vacanze |
| the | la |
| in | in |
| reach | raggiungere |
| home | casa |
| and | e |
| a few | pochi |
EN Idyllic lakes with wonderful cycling and hiking trails invite you to be discovered. Find here your holiday home or holiday flat directly at the lake. Holidays by the water bring the best relaxation.
IT Laghi idilliaci con percorsi ciclabili e sentieri escursionistici invitano a essere scoperti. Trovate qui la vostra casa o il vostro appartamento per le vacanze sul lago. Le vacanze sull'acqua portano il miglior relax.
| inglês | italiano |
|---|---|
| idyllic | idilliaci |
| hiking | escursionistici |
| discovered | scoperti |
| relaxation | relax |
| lakes | laghi |
| or | o |
| lake | lago |
| the best | miglior |
| trails | sentieri |
| flat | appartamento |
| be | essere |
| find | e |
| here | qui |
| holiday | vacanze |
| directly | con |
| to | a |
| best | per |
| the | le |
| your | vostra |
| home | casa |
EN Extensive holiday resort directly on the lake with about 250 camping pitches and tent sites, some directly on the bank
IT Grande struttura turistica direttamente sul lago, con circa 250 piazzole per tende e caravan, alcune nelle immediate vicinanze della riva
| inglês | italiano |
|---|---|
| lake | lago |
| bank | riva |
| directly | direttamente |
| and | e |
| about | circa |
| extensive | grande |
| some | alcune |
| the | nelle |
| on | sul |
EN Places for rent in Athens, Greece: Apartments, Private rooms, Shared rooms, Studios, Cheap accommodation, Furnished apartments, Student accommodation, Long-term rentals, 1 bedroom apartments, 2 bedroom apartments, Student rooms
IT Proprietà in affitto a Atene, Grecia: Appartamenti, Stanze private, Stanze condivise, Monolocali, Alloggi economici , Appartamenti ammobiliati, Alloggi per studenti, Affitti a lungo termine, Bilocali, trilocali, Stanze per studenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| athens | atene |
| greece | grecia |
| shared | condivise |
| cheap | economici |
| furnished | ammobiliati |
| student | studenti |
| term | termine |
| rent | affitto |
| in | in |
| apartments | appartamenti |
| accommodation | alloggi |
| long | lungo |
| private | private |
| studios | monolocali |
| rentals | affitti |
EN Places for rent in Copenhagen, Denmark: Apartments, Private rooms, Shared rooms, Studios, Cheap accommodation, Furnished apartments, Student accommodation, Long-term rentals, 1 bedroom apartments, 2 bedroom apartments, Student rooms
IT Proprietà in affitto a Copenaghen, Danimarca: Appartamenti, Stanze private, Stanze condivise, Monolocali, Alloggi economici , Appartamenti ammobiliati, Alloggi per studenti, Affitti a lungo termine, Bilocali, trilocali, Stanze per studenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| copenhagen | copenaghen |
| denmark | danimarca |
| shared | condivise |
| cheap | economici |
| furnished | ammobiliati |
| student | studenti |
| term | termine |
| rent | affitto |
| in | in |
| apartments | appartamenti |
| accommodation | alloggi |
| long | lungo |
| private | private |
| studios | monolocali |
| rentals | affitti |
EN Places for rent in Dublin, Ireland: Apartments, Private rooms, Shared rooms, Studios, Cheap accommodation, Furnished apartments, Student accommodation, Long-term rentals, 1 bedroom apartments, 2 bedroom apartments, Student rooms
IT Proprietà in affitto a Dublino, Irlanda: Appartamenti, Stanze private, Stanze condivise, Monolocali, Alloggi economici , Appartamenti ammobiliati, Alloggi per studenti, Affitti a lungo termine, Bilocali, trilocali, Stanze per studenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| dublin | dublino |
| ireland | irlanda |
| shared | condivise |
| cheap | economici |
| furnished | ammobiliati |
| student | studenti |
| term | termine |
| rent | affitto |
| in | in |
| apartments | appartamenti |
| accommodation | alloggi |
| long | lungo |
| private | private |
| studios | monolocali |
| rentals | affitti |
EN Places for rent in Helsinki, Finland: Apartments, Private rooms, Shared rooms, Studios, Cheap accommodation, Furnished apartments, Student accommodation, Long-term rentals, 1 bedroom apartments, 2 bedroom apartments, Student rooms
IT Proprietà in affitto a Helsinki, Finlandia: Appartamenti, Stanze private, Stanze condivise, Monolocali, Alloggi economici , Appartamenti ammobiliati, Alloggi per studenti, Affitti a lungo termine, Bilocali, trilocali, Stanze per studenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| finland | finlandia |
| shared | condivise |
| cheap | economici |
| furnished | ammobiliati |
| student | studenti |
| helsinki | helsinki |
| term | termine |
| rent | affitto |
| in | in |
| apartments | appartamenti |
| accommodation | alloggi |
| long | lungo |
| private | private |
| studios | monolocali |
| rentals | affitti |
EN Places for rent in Ljubljana, Slovenia: Apartments, Private rooms, Shared rooms, Studios, Cheap accommodation, Furnished apartments, Student accommodation, Long-term rentals, 1 bedroom apartments, 2 bedroom apartments, Student rooms
IT Proprietà in affitto a Lubiana, Slovenia: Appartamenti, Stanze private, Stanze condivise, Monolocali, Alloggi economici , Appartamenti ammobiliati, Alloggi per studenti, Affitti a lungo termine, Bilocali, trilocali, Stanze per studenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| ljubljana | lubiana |
| slovenia | slovenia |
| shared | condivise |
| cheap | economici |
| furnished | ammobiliati |
| student | studenti |
| term | termine |
| rent | affitto |
| in | in |
| apartments | appartamenti |
| accommodation | alloggi |
| long | lungo |
| private | private |
| studios | monolocali |
| rentals | affitti |
EN Places for rent in London, United Kingdom: Apartments, Private rooms, Shared rooms, Studios, Cheap accommodation, Furnished apartments, Student accommodation, Long-term rentals, 1 bedroom apartments, 2 bedroom apartments, Student rooms
IT Proprietà in affitto a Londra, Regno Unito: Appartamenti, Stanze private, Stanze condivise, Monolocali, Alloggi economici , Appartamenti ammobiliati, Alloggi per studenti, Affitti a lungo termine, Bilocali, trilocali, Stanze per studenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| london | londra |
| united | unito |
| kingdom | regno |
| shared | condivise |
| cheap | economici |
| furnished | ammobiliati |
| student | studenti |
| term | termine |
| rent | affitto |
| in | in |
| apartments | appartamenti |
| accommodation | alloggi |
| long | lungo |
| private | private |
| studios | monolocali |
| rentals | affitti |
EN Places for rent in Prague, Czech Republic: Apartments, Private rooms, Shared rooms, Studios, Cheap accommodation, Furnished apartments, Student accommodation, Long-term rentals, 1 bedroom apartments, 2 bedroom apartments, Student rooms
IT Proprietà in affitto a Praga, Cechia: Appartamenti, Stanze private, Stanze condivise, Monolocali, Alloggi economici , Appartamenti ammobiliati, Alloggi per studenti, Affitti a lungo termine, Bilocali, trilocali, Stanze per studenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| prague | praga |
| shared | condivise |
| cheap | economici |
| furnished | ammobiliati |
| student | studenti |
| term | termine |
| rent | affitto |
| in | in |
| apartments | appartamenti |
| accommodation | alloggi |
| long | lungo |
| private | private |
| studios | monolocali |
| rentals | affitti |
EN Places for rent in Stockholm, Sweden: Apartments, Private rooms, Shared rooms, Studios, Cheap accommodation, Furnished apartments, Student accommodation, Long-term rentals, 1 bedroom apartments, 2 bedroom apartments, Student rooms
IT Proprietà in affitto a Stoccolma, Svezia: Appartamenti, Stanze private, Stanze condivise, Monolocali, Alloggi economici , Appartamenti ammobiliati, Alloggi per studenti, Affitti a lungo termine, Bilocali, trilocali, Stanze per studenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| stockholm | stoccolma |
| sweden | svezia |
| shared | condivise |
| cheap | economici |
| furnished | ammobiliati |
| student | studenti |
| term | termine |
| rent | affitto |
| in | in |
| apartments | appartamenti |
| accommodation | alloggi |
| long | lungo |
| private | private |
| studios | monolocali |
| rentals | affitti |
EN Is there a solution for accommodation? Do you have any partners for accommodation for Master participants?
IT È prevista una soluzione per l’alloggio? Avete qualche partner per l’alloggio dei partecipanti al Master?
| inglês | italiano |
|---|---|
| solution | soluzione |
| partners | partner |
| master | master |
| participants | partecipanti |
| a | una |
| you | qualche |
| you have | avete |
EN Accommodation, Bed and Breakfast, Youth hostel / Backpackers, Group accommodation
IT Esperienza nella natura, Sport / tempo libero, Tour organizzato / escursione, Offerta per gruppi
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | per |
| group | gruppi |
EN Is there a solution for accommodation? Do you have any partners for accommodation for Master participants?
IT È prevista una soluzione per l’alloggio? Avete qualche partner per l’alloggio dei partecipanti al Master?
| inglês | italiano |
|---|---|
| solution | soluzione |
| partners | partner |
| master | master |
| participants | partecipanti |
| a | una |
| you | qualche |
| you have | avete |
EN Is your favourite place to stay a roomy holiday apartment or a modern youth hostel, or do you prefer a monastery or a camping site? Switzerland offers a range of surprising accommodation options
IT Preferisci pernottare in uno spazioso appartamento di vacanza, in un moderno ostello della gioventù o piuttosto in un monastero o in un campeggio? La Svizzera ti propone alcune soluzioni sorprendenti per il pernottamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| holiday | vacanza |
| modern | moderno |
| hostel | ostello |
| monastery | monastero |
| camping | campeggio |
| surprising | sorprendenti |
| youth | gioventù |
| offers | propone |
| or | o |
| a | un |
| apartment | appartamento |
| switzerland | svizzera |
| stay | pernottare |
| prefer | preferisci |
| of | di |
| accommodation | pernottamento |
EN From alpine mountain pastures to lakeside settings, the rooms and holiday apartments let by Agritourism Switzerland offer a broad range of accommodation options to suit every budget.
IT Che sia al maggengo o sulla sponda del lago: le camere e gli appartamenti di vacanza di Agriturismo Svizzera offrono una vasta scelta di strutture ricettive per ogni budget.
| inglês | italiano |
|---|---|
| lakeside | lago |
| holiday | vacanza |
| switzerland | svizzera |
| offer | offrono |
| broad | vasta |
| budget | budget |
| apartments | appartamenti |
| rooms | camere |
| the | le |
| a | una |
| of | di |
| every | ogni |
| and | e |
EN Barrier-free hotels, youth hostels and holiday apartments, and a selection of accommodation offering height-adjustable beds.
IT Hotel, ostelli della gioventù e appartamenti di vacanza senza barriere. Anche una selezione di alloggi muniti tra l’altro di letti regolabili in altezza
| inglês | italiano |
|---|---|
| holiday | vacanza |
| selection | selezione |
| beds | letti |
| youth | gioventù |
| adjustable | regolabili |
| height | altezza |
| hostels | ostelli |
| hotels | hotel |
| apartments | appartamenti |
| accommodation | alloggi |
| a | una |
| of | di |
| and | e |
EN The right accommodation for your holiday in Cortina d'Ampezzo | The official Dolomites website | Cortina | Dolomiti's official portal
IT L'ospitalità giusta per la vostra vacanza a Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti | Cortina d'Ampezzo | Il portale ufficiale delle Dolomiti
| inglês | italiano |
|---|---|
| holiday | vacanza |
| cortina | cortina |
| official | ufficiale |
| dolomites | dolomiti |
| portal | portale |
| your | vostra |
| for | a |
| the | il |
EN In the 300-year-old farmhouse, you can choose between a holiday apartment, a double room in the barn, sleeping on straw or dormitory-style accommodation.
IT Nella tricentenaria casa rurale sono a disposizione degli ospiti un appartamento di vacanza, una camera doppia nella casa contadina, possibilità di pernottamento sulla paglia e un dormitorio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| holiday | vacanza |
| apartment | appartamento |
| room | camera |
| a | un |
| can | possibilità |
| between | di |
| double | doppia |
| the | nella |
| accommodation | pernottamento |
EN Wheelchair-accessible hotels: http://www.paramap.ch/ Other contacts incl. barrier-free holiday apartments, group accommodation, etc.: Enquiries to Procap (information office for barrier-free travel, formerly MIS): tourismus@procap.ch
IT Hotel accessibili con sedia a rotelle: http://www.paramap.ch/ Altri indirizzi , anche di appartamenti di vacanze, alloggi per gruppi ecc. senza barriere: richieste all?ufficio specializzato in viaggi senza barriere: tourismus@procap.ch
| inglês | italiano |
|---|---|
| http | http |
| other | altri |
| etc | ecc |
| enquiries | richieste |
| office | ufficio |
| accessible | accessibili |
| ch | ch |
| hotels | hotel |
| holiday | vacanze |
| apartments | appartamenti |
| accommodation | alloggi |
| travel | viaggi |
| to | a |
| group | con |
EN 3 Nights / Mar 19, 2021 - Dec 30, 2021 How to spend a relaxing holiday tasting Italian food & drinks. Inclusive services: Accommodation of minimum 3 nights on bed and breakfast b...
IT 3 Notti / 19/mar/2021 - 30/dic/2021 Come trascorrere una vacanza rilassante degustando prodotti dell'eccellenza italiana. Servizi inclusi: Soggiorno di mimimo 3 notti in camer...
| inglês | italiano |
|---|---|
| nights | notti |
| mar | mar |
| dec | dic |
| spend | trascorrere |
| relaxing | rilassante |
| holiday | vacanza |
| inclusive | inclusi |
| services | servizi |
| italian | italiana |
| a | una |
| of | di |
| to | in |
| accommodation | soggiorno |
EN How to spend a relaxing holiday tasting Italian food & drinks. Inclusive services: Accommodation of minimum 3 nights on bed and breakfast basis in on...
IT Come trascorrere una vacanza rilassante degustando prodotti dell'eccellenza italiana. Servizi inclusi: Soggiorno di mimimo 3 notti in camera e colazi...
| inglês | italiano |
|---|---|
| spend | trascorrere |
| relaxing | rilassante |
| holiday | vacanza |
| inclusive | inclusi |
| nights | notti |
| services | servizi |
| italian | italiana |
| a | una |
| bed | camera |
| in | in |
| accommodation | soggiorno |
| of | di |
| and | e |
EN Anton, Serfaus-Fis-Ladis, Ischgl, Montafon or Sölden, with the right accommodation, holiday happiness in summer, autumn or winter is perfect.
IT Anton, Serfaus-Fis-Ladis, Ischgl, Montafon o Sölden, con la giusta sistemazione la vostra felicità di vacanza in estate, autunno o inverno è perfetta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| or | o |
| right | giusta |
| accommodation | sistemazione |
| holiday | vacanza |
| autumn | autunno |
| perfect | perfetta |
| is | è |
| summer | estate |
| winter | inverno |
| the | la |
| in | in |
| happiness | felicità |
| with | con |
EN icon illustration vector service business accommodation holiday hospitality
IT casa arredamento mobilia appartamento domestico alloggio camera spazio vitale
| inglês | italiano |
|---|---|
| accommodation | alloggio |
EN Let us treat you to unforgettable days in an accommodation in the 3 Zinnen Dolomites region. Our accommodations will fulfill all of your requirements - so convince yourself and book your next holiday in South Tyrol now.
IT Lasciati coccolare in una delle strutture ricettive della regione dolomitica 3 Cime e trascorri delle giornate indimenticabili. Non te ne pentirai! Prenota subito la tua prossima vacanza in Alto Adige.
| inglês | italiano |
|---|---|
| unforgettable | indimenticabili |
| region | regione |
| book | prenota |
| holiday | vacanza |
| your | tua |
| days | giornate |
| the | la |
| in | in |
| and | e |
EN Enjoy a holiday in Dobbiaco! Here you find all accommodation in Dobbiaco. Search and book now. Your hosts are looking forward to looking after you.
IT Vacanze a Dobbiaco! Qui trovi tutti gli alloggi di Dobbiaco. Cerca & prenota la tua vacanza. Benvenuti!
| inglês | italiano |
|---|---|
| dobbiaco | dobbiaco |
| accommodation | alloggi |
| book | prenota |
| your | tua |
| search | cerca |
| to | a |
| holiday | vacanze |
| here | qui |
| now | la |
| all | tutti |
| and | di |
EN As a specialist for holidays in holiday homes, we offer a diverse range of accommodation in over 80 countries
IT Come specialisti delle vacanze in case vacanze, organizziamo una gamma diversificata di alloggi in più di 80 paesi
| inglês | italiano |
|---|---|
| specialist | specialisti |
| accommodation | alloggi |
| diverse | diversificata |
| range | gamma |
| countries | paesi |
| homes | case |
| as | come |
| a | una |
| in | in |
| holiday | vacanze |
| of | di |
EN Spend your holidays in a completely different way. Spend the night in a cosy mill or in a renovated historical building. Find here your extraordinary holiday accommodation for your next holidays.
IT Trascorrete le vostre vacanze in un modo completamente diverso. Trascorrete la notte in un accogliente mulino o in un edificio storico ristrutturato. Trovate qui il vostro alloggio per le vostre prossime vacanze.
| inglês | italiano |
|---|---|
| spend | trascorrete |
| completely | completamente |
| way | modo |
| cosy | accogliente |
| mill | mulino |
| renovated | ristrutturato |
| historical | storico |
| find | trovate |
| a | un |
| or | o |
| night | notte |
| here | qui |
| holiday | vacanze |
| your | vostre |
| in | in |
| accommodation | alloggio |
| the | le |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
holiday accommodation directly extraordinary holiday accommodation holiday accommodation a holiday accommodation holiday oasis directly holiday flat directly student accommodation accommodation options accommodation self catering accommodation great accommodation both accommodation offers accommodation cosy accommodation group accommodation breakfast accommodation alternative accommodation accommodation book exclusive accommodation accommodation business accommodation near offer accommodation accommodation arranged perfect accommodation accommodation offers long term accommodation accommodation solutions accommodation poznan accommodation warsaw overnight accommodation accommodation types accommodation offer accommodation 4 personal free accommodation visit accommodation cheap accommodation accommodation during accommodation database guests accommodation providing accommodation offers convenient accommodation accommodation request accommodation facility hire accommodation private accommodation friendly accommodation suitable exclusive accommodation selected student accommodation providers accommodation in dobbiaco inexpensive accommodationTraduzir holiday accommodation directly para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe