EN The Devine RF 10 is a budget-friendly reflection filter developed for use with vocal microphones. Keep your vocal recordings as clean as possible with this great reflection filter.
"gorgeous reflection onto" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN The Devine RF 10 is a budget-friendly reflection filter developed for use with vocal microphones. Keep your vocal recordings as clean as possible with this great reflection filter.
IT L'RF 10 di Devine è un filtro antiriflesso economico da utilizzare con microfoni per canto. Se volete ottenere un risultato migliore e creare registrazioni il più pulite possibili, questo è l'accessorio che fa per voi.
inglês | italiano |
---|---|
filter | filtro |
developed | creare |
microphones | microfoni |
possible | possibili |
devine | devine |
a | un |
is | è |
the | il |
recordings | registrazioni |
this | questo |
your | voi |
keep | se |
for | da |
with | con |
use | utilizzare |
EN The King of Monsters stomps onto the shores of Magic! Follow his journey across gorgeous landscapes.
IT Il Re dei Mostri approda sulle coste di Magic! Segui il suo viaggio attraverso magnifici paesaggi.
inglês | italiano |
---|---|
king | re |
monsters | mostri |
follow | segui |
landscapes | paesaggi |
magic | magic |
journey | viaggio |
the | il |
EN The King of Monsters stomps onto the shores of Magic! Follow his journey across gorgeous landscapes.
IT Il Re dei Mostri approda sulle coste di Magic! Segui il suo viaggio attraverso magnifici paesaggi.
inglês | italiano |
---|---|
king | re |
monsters | mostri |
follow | segui |
landscapes | paesaggi |
magic | magic |
journey | viaggio |
the | il |
EN Instead HTML-links are embedded onto the website, enabling easy sharing onto social media platforms
IT I collegamenti HTML sono invece integrati nel sito web, consentendo una facile condivisione su piattaforme di social media
inglês | italiano |
---|---|
embedded | integrati |
enabling | consentendo |
easy | facile |
links | collegamenti |
html | html |
are | sono |
sharing | condivisione |
platforms | piattaforme |
the | i |
media | media |
website | sito |
social | social |
instead | di |
EN When the sun shines onto the discs, the colours are reflected onto the vases, creating a warm, autumnal-hued, kaleidoscopic effect.
IT Quando i dischi vengono colpiti dalla luce del sole, i colori riflettono sui vasi per creare un caldo gioco caleidoscopico dalle sfumature autunnali.
inglês | italiano |
---|---|
discs | dischi |
vases | vasi |
creating | creare |
warm | caldo |
are | vengono |
a | un |
the | i |
colours | colori |
when | quando |
sun | sole |
onto | per |
EN Draw and snap directly onto your point cloud using SketchUp’s native toolbox and accurately translate your point cloud into a 3D model. Lock onto a single plane for added modeling precision.
IT Utilizza gli strumenti di disegno e snapping nativi di Sketchup direttamente sulla nuvola di punti e trasformala con precisione in un modello 3D. Concentrati su un unico piano per modellare con più accuratezza.
inglês | italiano |
---|---|
point | punti |
native | nativi |
plane | piano |
cloud | nuvola |
precision | precisione |
a | un |
directly | direttamente |
draw | disegno |
accurately | con precisione |
and | e |
EN Create an embroidered collage on an embroidery hoop, filled with color and volume. Transfer a photo onto fabric and embroider directly onto the image.
IT Stamperai una foto su stoffa con la carta termoadesiva e realizzerai un collage ricamato pieno di rilievi e colori con l’aiuto di un telaio.
inglês | italiano |
---|---|
embroidered | ricamato |
collage | collage |
fabric | stoffa |
photo | foto |
on | su |
a | un |
directly | con |
the | la |
color | colori |
EN To apply Secret Veil Hydrating Radiant Primer, lightly dab it onto your skin using your fingertips and massage onto the cheeks, nose, chin and forehead.
IT Per applicare Secret Veil Hydrating Radiant Primer, picchiettalo delicatamente sulla pelle con la punta delle dita e massaggia su guance, naso, mento e fronte.
inglês | italiano |
---|---|
primer | primer |
skin | pelle |
cheeks | guance |
chin | mento |
forehead | fronte |
secret | secret |
nose | naso |
fingertips | punta delle dita |
the | la |
and | e |
apply | applicare |
EN Instead HTML-links are embedded onto the website, enabling easy sharing onto social media platforms
IT I collegamenti HTML sono invece integrati nel sito web, consentendo una facile condivisione su piattaforme di social media
inglês | italiano |
---|---|
embedded | integrati |
enabling | consentendo |
easy | facile |
links | collegamenti |
html | html |
are | sono |
sharing | condivisione |
platforms | piattaforme |
the | i |
media | media |
website | sito |
social | social |
instead | di |
EN Draw and snap directly onto your point cloud using SketchUp’s native toolbox and accurately translate your point cloud into a 3D model. Lock onto a single plane for added modeling precision.
IT Utilizza gli strumenti di disegno e snapping nativi di Sketchup direttamente sulla nuvola di punti e trasformala con precisione in un modello 3D. Concentrati su un unico piano per modellare con più accuratezza.
inglês | italiano |
---|---|
point | punti |
native | nativi |
plane | piano |
cloud | nuvola |
precision | precisione |
a | un |
directly | direttamente |
draw | disegno |
accurately | con precisione |
and | e |
EN Apply LELO Personal Moisturizer onto TIANI™ 3. Then, insert the smaller arm into the vagina and the larger one onto your clitoris.
IT Applica LELO Personal Moisturizer su TIANI™ 3. Poi, inserisci il braccio più piccolo nella vagina e appoggia quello più grande sul clitoride.
EN When the sun shines onto the discs, the colours are reflected onto the vases, creating a warm, autumnal-hued, kaleidoscopic effect.
IT Quando i dischi vengono colpiti dalla luce del sole, i colori riflettono sui vasi per creare un caldo gioco caleidoscopico dalle sfumature autunnali.
inglês | italiano |
---|---|
discs | dischi |
vases | vasi |
creating | creare |
warm | caldo |
are | vengono |
a | un |
the | i |
colours | colori |
when | quando |
sun | sole |
onto | per |
EN Preview all your text messages in a gorgeous PDF, HTML or CSV formats
IT Visualizza in anteprima tutti i messaggi di testo in uno splendido formato PDF, HTML o CSV
inglês | italiano |
---|---|
csv | csv |
gorgeous | splendido |
preview | anteprima |
text | testo |
html | html |
or | o |
messages | messaggi |
a | uno |
in | in |
all | tutti |
EN Either way, this computer is well-equipped and looks gorgeous, but at a cost.
IT In ogni caso, questo computer è ben equipaggiato e ha un aspetto magnifico, ma ad un costo.
inglês | italiano |
---|---|
computer | computer |
cost | costo |
equipped | equipaggiato |
well | ben |
a | un |
but | ma |
this | questo |
looks | aspetto |
is | è |
EN "My top spot in Istanbul. Everything about this place is gorgeous. A very well-kept structure designed by Mimar Sinan with beautiful views of the city."
IT "La moschea di Solimano il Magnifico, assai più nota semplicemente come Suleymaniyyè, è una moschea imperiale ottomana di Istanbul costruita tra il 1550 e il 1557."
inglês | italiano |
---|---|
istanbul | istanbul |
very | assai |
is | è |
a | una |
beautiful | magnifico |
the | il |
EN Home to gorgeous afternoon teas and where the concept of a dinner dance was very first born, Thames Foyer is steeped in history.
IT Sede di splendidi tè pomeridiani e dove è nato il concetto di cena danzante, il Thames Foyer è ricco di storia.
inglês | italiano |
---|---|
gorgeous | splendidi |
concept | concetto |
dinner | cena |
born | nato |
foyer | foyer |
history | storia |
thames | thames |
the | il |
of | di |
where | dove |
is | è |
EN Piano music is the ideal accompaniment for a day that’s all about love and romance. Set an unforgettable mood at any wedding with these gorgeous songs.
IT Il pianoforte è l'accompagnamento perfetto per una giornata all'insegna di amore e romanticismo. Rendi indimenticabile il matrimonio dei tuoi amici grazie a questi fantastici pezzi.
inglês | italiano |
---|---|
piano | pianoforte |
unforgettable | indimenticabile |
wedding | matrimonio |
the | il |
these | questi |
love | amore |
is | è |
EN Andeer is famous as a spa resort with curative mineral baths. Relax in the gorgeous mountain setting of the Val de Schons.
IT Lo stabilimento termale di Andeer è noto per la sua sorgente termale e il bagno minerale. Qui è possibile rilassarsi immersi nel meraviglioso paesaggio montano della Val de Schons.
inglês | italiano |
---|---|
famous | noto |
mineral | minerale |
relax | rilassarsi |
mountain | montano |
val | val |
de | de |
is | è |
the | lo |
of | di |
in | nel |
a | per |
spa | termale |
EN Over 440 gorgeous and modern designs
IT Oltre 440 modelli di design bellissimi e moderni
inglês | italiano |
---|---|
modern | moderni |
designs | design |
and | e |
over | di |
EN Raise your profile as a photographer with gorgeous galleries, high quality images, and tools to sell your pictures online.
IT Metti in mostra il tuo lavoro con gallerie mozzafiato e immagini ad alta risoluzione. Utilizza i nostri strumenti per vendere le tue foto online.
inglês | italiano |
---|---|
galleries | gallerie |
online | online |
tools | strumenti |
images | immagini |
sell | vendere |
and | e |
with | con |
pictures | foto |
EN You are about to launch a new beautiful site with gorgeous design and content. Everything looks perfect but wait a?
IT Il SEO on-page consiste nelle azioni che intraprendiamo sulle pagine di un sito web per migliorare il traffico e la...
inglês | italiano |
---|---|
a | un |
site | sito |
to | sulle |
and | e |
everything | per |
EN Settle into a gorgeous suite set high atop the bustling hub of Midtown Manhattan.
IT Accomodatevi in una splendida suite affacciata sul vivace centro di Midtown Manhattan.
inglês | italiano |
---|---|
gorgeous | splendida |
bustling | vivace |
hub | centro |
manhattan | manhattan |
suite | suite |
of | di |
a | una |
EN Get a taste of flavorful nature at Canada’s gorgeous and varied High Park
IT Assapora la natura piena di sapori nello splendido e variegato High Park del Canada
inglês | italiano |
---|---|
taste | sapori |
varied | variegato |
high | high |
park | park |
gorgeous | splendido |
nature | natura |
of | di |
and | e |
EN Smoothy script has gorgeous capital flourishes too, which work great on their own as monograms for logos.
IT Smoothy è inoltre caratterizzato da maiuscole meravigliosamente ornate, perfette da utilizzare anche da sole come monogrammi per loghi.
inglês | italiano |
---|---|
capital | maiuscole |
logos | loghi |
as | come |
for | da |
on | inoltre |
EN Use the full pieces or crop in close on the gorgeous macro details.
IT Utilizza le opere complete o ritagliale per risaltarne gli straordinari dettagli.
inglês | italiano |
---|---|
or | o |
details | dettagli |
use | utilizza |
the | le |
in | per |
EN These gorgeous paintings will give any project a burst of excitement and energy.
IT Questi splendidi dipinti daranno a qualsiasi progetto uno tocco di vivacità ed energia.
inglês | italiano |
---|---|
gorgeous | splendidi |
paintings | dipinti |
project | progetto |
energy | energia |
any | qualsiasi |
of | di |
a | uno |
these | questi |
EN "Pretty picnic spot in Paris. Absolutely gorgeous park and surrounding architecture. Take the doors in the SW corner to access the courtyard at the Hotel du Sully"
IT "Una piazza veramente bella,caratteristica e piacevole per trascorrere qualche istante."
inglês | italiano |
---|---|
spot | piazza |
absolutely | veramente |
pretty | bella |
and | e |
the | una |
to | per |
EN "Incredible place, the acoustics are great and the place is gorgeous. Combine with a good concert and you're in for an amazing experience!"
IT "Istituzione per i Londinesi: Sede di eventi musicali e teatrali di grande spessore; prenotate la visita e godetevi la storia di questa meraviglia"
inglês | italiano |
---|---|
concert | eventi |
experience | storia |
great | grande |
the | i |
is | questa |
and | e |
EN The light is simply gorgeous," Manuel Constantini raves about the park he has been taking care of for more than twenty years – and will hopefully continue to preserve for many years to come!
IT C'è una luce magnifica, spiega Manuel Constantini che si occupa del parco nazionale già da 20 anni e spera di poterlo fare ancora per molto tempo.
inglês | italiano |
---|---|
light | luce |
park | parco |
years | anni |
and | e |
of | di |
the | già |
for | da |
EN A selection of fresh mushrooms, herbs and spices, as well as all sizes and variations of gorgeous bouquets provide fantastic variety.
IT La scelta di funghi freschi, spezie, erbe aromatiche e incantevoli mazzi di fiori di tutte le dimensioni e tipi soddisfa qualsiasi capriccio.
inglês | italiano |
---|---|
fresh | freschi |
mushrooms | funghi |
sizes | dimensioni |
selection | scelta |
herbs | erbe |
spices | spezie |
a | qualsiasi |
of | di |
variety | tipi |
and | e |
EN The Gelataria Leonardo at the Sihlcity shopping center sells fresh, gorgeous tasting gelati prepared according to an Italian recipe.
IT Nel centro commerciale Sihlcity, la Gelateria Leonardo vende tutti i giorni gelati freschi, aromatici e preparati secondo la ricetta italiana.
inglês | italiano |
---|---|
leonardo | leonardo |
center | centro |
sells | vende |
fresh | freschi |
prepared | preparati |
italian | italiana |
recipe | ricetta |
the | i |
shopping | commerciale |
EN We just got back from our honeymoon so it was such a joy to receive these. I think we’ve watched the slideshow 100 times! It’s gorgeous. Thanks for capturing all the love & emotion of our wedding day!
IT Che dire, ci aspettavamo bellissime foto… ma queste… vanno oltre ogni aspettativa! Io e mamma abbiamo urlato per ogni fotografia! Grazie di cuore!
inglês | italiano |
---|---|
i | io |
love | cuore |
we | abbiamo |
thanks | grazie |
of | di |
got | e |
so | per |
EN Many of Switzerland’s museums boast not only fabulous collections but also gorgeous gardens to relax in – perfect for a summer visit. Here’s our selection of the Swiss museums with the most beautiful grounds.
IT Vari musei svizzeri ammaliano i loro ospiti non solo con arte di caratura internazionale, ma anche con i loro meravigliosi parchi. Qui trovi una selezione dei più bei parchi museali della Svizzera.
inglês | italiano |
---|---|
museums | musei |
gardens | parchi |
selection | selezione |
but | ma |
the | i |
not | non |
swiss | svizzeri |
only | solo |
a | una |
also | anche |
with | con |
EN The chic ambience, aqua terrace and gorgeous views of the lake, city and mountains all make for a relaxing and enjoyable trip. A boat trip on the Saphir panorama yacht around Lake Lucerne offers a feast for your senses.
IT L?ambiente elegante, la terrazza sull?acqua e la splendida vista sul lago, sulla città e sulle montagne invitano a rilassarsi. Il giro sullo yacht panoramico «Saphir» sul Lago di Lucerna è un?esperienza per tutti e cinque i sensi.
inglês | italiano |
---|---|
chic | elegante |
ambience | ambiente |
terrace | terrazza |
gorgeous | splendida |
mountains | montagne |
relaxing | rilassarsi |
yacht | yacht |
lucerne | lucerna |
senses | sensi |
panorama | panoramico |
a | un |
lake | lago |
trip | giro |
views | vista |
and | è |
on | sullo |
all | tutti |
the | i |
city | città |
of | di |
EN The Gempen tower is a gorgeous viewing platform and a popular destination for hikers, walkers, nature enthusiasts, and tourists.
IT La torre di Gempen è una meravigliosa piattaforma panoramica e una meta particolarmente apprezzata da escursionisti, turisti, amanti della natura e delle camminate.
inglês | italiano |
---|---|
tower | torre |
viewing | panoramica |
platform | piattaforma |
destination | meta |
nature | natura |
enthusiasts | amanti |
tourists | turisti |
hikers | escursionisti |
the | la |
a | una |
for | da |
is | è |
EN The Upper Lauterbrunnen Valley is the way it always was with its gorgeous high mountain scenery and many waterfalls
IT Rimasta sempre fedele a se stessa, la valle posteriore di Lauterbrunnen affascina i visitatori con uno splendido paesaggio alpino e molteplici cascate
inglês | italiano |
---|---|
valley | valle |
scenery | paesaggio |
waterfalls | cascate |
gorgeous | splendido |
always | sempre |
the | i |
with | con |
and | e |
EN It’s a tranquil climb on a groomed trail, allowing the time to admire the gorgeous scenery around you
IT Per la salita ci si serve di una pista preparata, con tanto tempo per ammirare il sublime paesaggio circostante
inglês | italiano |
---|---|
climb | salita |
scenery | paesaggio |
time | tempo |
to | tanto |
admire | ammirare |
a | una |
around | di |
the | il |
EN With our smart design tools, you don’t need to be a photographer to have a gorgeous website
IT Grazie alle nostre funzioni design intelligenti, non hai bisogno di avere competenze fotografiche per creare un sito meraviglioso
inglês | italiano |
---|---|
smart | intelligenti |
design | design |
a | un |
dont | non |
need | bisogno |
website | sito |
to | alle |
EN You are about to launch a new beautiful site with gorgeous design and content
IT Stai per lanciare un nuovo bellissimo sito con un design e contenuti bellissimi
inglês | italiano |
---|---|
launch | lanciare |
design | design |
content | contenuti |
site | sito |
beautiful | bellissimo |
and | e |
a | un |
are | stai |
with | con |
new | nuovo |
to | per |
EN Or while away an evening at the luxurious Bombay Brasserie, which is situated in our gorgeous skylit conservatory.
IT Potrete in alternativa trascorrere una serata presso la lussuosa Bombay Brasserie, che si trova nel nostro splendido giardino d’inverno illuminato.
inglês | italiano |
---|---|
evening | serata |
luxurious | lussuosa |
gorgeous | splendido |
situated | si trova |
the | la |
is | trova |
EN I'm Linda and I look forward to hosting you for your stay in Brisbane along with my GORGEOUS family. My rooms may accomodate single traveller, 2...
IT Sono Linda e non vedo l'ora di hosting per il vostro soggiorno a Brisbane insieme con la mia famiglia splendida. Le mie camere possono ospitare si...
inglês | italiano |
---|---|
brisbane | brisbane |
gorgeous | splendida |
family | famiglia |
hosting | hosting |
rooms | camere |
your | vostro |
with | insieme |
to | a |
may | possono |
forward | per |
stay | soggiorno |
my | mia |
EN Have you ever tried a raspberry dream? Nobody can resist the combination of creamy natural yogurt, cream and frozen raspberries together with crunchy meringue pieces and the muesli! It also looks gorgeous!
IT Hai mai provato un sogno al lampone? Nessuno può resistere alla combinazione di cremoso yogurt naturale, panna e lamponi congelati insieme a croccanti pezzi di meringa e muesli! Sembra anche stupendo!
inglês | italiano |
---|---|
tried | provato |
raspberry | lampone |
dream | sogno |
resist | resistere |
natural | naturale |
yogurt | yogurt |
raspberries | lamponi |
pieces | pezzi |
muesli | muesli |
a | un |
can | può |
creamy | cremoso |
combination | combinazione |
cream | panna |
with | insieme |
of | di |
and | e |
also | anche |
looks | sembra |
the | mai |
EN Locals love to run laps around Washington Park alongside the beautiful people of this gorgeous neighborhood.
IT I locali amano correre intorno a Washington Park insieme alla bellissima gente di questo quartiere stupendo.
inglês | italiano |
---|---|
love | amano |
washington | washington |
park | park |
neighborhood | quartiere |
the | i |
to | a |
this | questo |
people | gente |
of | di |
gorgeous | bellissima |
EN Ever since he got his first Victorinox chef?s knives when he was 16, Nenad Mlinarevic has been creating gorgeous meals from locally sourced, quality ingredients
IT Sin da quando ricevette i suoi primi coltelli da chef Victorinox all’età di 16 anni, Nenad Mlinarevic crea piatti favolosi con ingredienti locali e di qualità
inglês | italiano |
---|---|
victorinox | victorinox |
chef | chef |
knives | coltelli |
creating | crea |
meals | piatti |
locally | locali |
ingredients | ingredienti |
when | quando |
quality | qualità |
from | da |
got | e |
EN Discover Jerkmate's new and official adult game, made for interactive porn lovers! All virtual and immersive with gorgeous and entertaining adult cam models
IT Scopri il nuovo e ufficiale gioco per adulti di Jerkmate, creato per gli amanti del porno interattivo! Tutto virtuale e coinvolgente con splendidi e divertenti modelli di cam per adulti
inglês | italiano |
---|---|
discover | scopri |
new | nuovo |
official | ufficiale |
adult | adulti |
game | gioco |
made | creato |
interactive | interattivo |
porn | porno |
lovers | amanti |
virtual | virtuale |
immersive | coinvolgente |
gorgeous | splendidi |
entertaining | divertenti |
cam | cam |
models | modelli |
with | con |
and | e |
for | di |
EN Admire the gorgeous sunsets and sip a top-class gin and tonic.
IT Tra opere d’arte contemporanea firmate dai grandi maestri di oggi, assaggiate uno dei nostri cocktail.
inglês | italiano |
---|---|
top | grandi |
and | di |
the | dei |
a | uno |
EN From the moment you step ashore, the staff at Capri Palace work to ensure your stay is as memorable as the island’s gorgeous sunset vistas
IT Dal momento stesso in cui varcherete la soglia del Capri Palace Jumeirah, il nostro team è a vostra completa disposizione per soddisfare ogni vostra richiesta (o capriccio)
inglês | italiano |
---|---|
staff | team |
capri | capri |
palace | palace |
is | è |
your | vostra |
to | a |
the | il |
EN Villa Magia is so gorgeous that you're tempted to stay there for your whole holiday. It feels like having a private villa all to yourself, with the perk of being able to order food and drinks where and when you want!
IT Villa Magia è così bella che ti viene voglia di non uscire mai: ti senti come se fossi in una villa privata solo tua. Con in più il vantaggio di poter ordinare cibo e drink dove preferisci e all'orario che preferisci!
inglês | italiano |
---|---|
gorgeous | bella |
perk | vantaggio |
villa | villa |
able | poter |
you want | voglia |
the | il |
to order | ordinare |
your | tua |
a | una |
food | cibo |
of | di |
to | viene |
is | è |
where | dove |
with | con |
that | che |
EN Our family of four stayed in the suite with two bedrooms at this gorgeous villa run by the Vespoli family, and it was a wonderful experience
IT La nostra famiglia di 4 persone ha soggiornato nella suite con due camere da letto in questa bellissima proprietà gestita dalla famiglia Vespoli
inglês | italiano |
---|---|
gorgeous | bellissima |
our | nostra |
family | famiglia |
suite | suite |
bedrooms | camere da letto |
of | di |
in | in |
the | la |
this | questa |
two | due |
with | con |
EN Discover our gorgeous outdoor spaces to make you next event memorable between more than 170 hotels
IT Scopri i nostri splendidi spazi all?aperto degli oltre 170 hotel NH per rendere indimenticabile il tuo prossimo evento
inglês | italiano |
---|---|
discover | scopri |
gorgeous | splendidi |
spaces | spazi |
event | evento |
memorable | indimenticabile |
hotels | hotel |
outdoor | aperto |
our | nostri |
next | il |
Mostrando 50 de 50 traduções