EN The world's leading ICT providers advocate long-term transformation through the deployment of new technologies as part of GeSI, the Global e-Sustainability Initiative
Traduzir "gesi champions leading" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gesi champions leading" de inglês para italiano
Traduções de gesi champions leading
"gesi champions leading" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de gesi champions leading
inglês
italiano
IT Con GeSI, la Global e-Sustainability Initiative, i principali operatori ICT di tutto il mondo si impegnano per una trasformazione sostenibile grazie alle nuove tecnologie
| inglês | italiano |
|---|---|
| ict | ict |
| new | nuove |
| initiative | initiative |
| technologies | tecnologie |
| sustainability | sostenibile |
| worlds | mondo |
| transformation | trasformazione |
| global | global |
| the | i |
| of | di |
EN As a reseller of smartphones and tablets, we are committed to consistent and lasting international collaboration within the GeSI and JAC frameworks, seeking to improve sustainability and working conditions across the supply chain step by step.
IT Poiché Swisscom rivende smartphone e tablet, si impegna in collaborazioni coerenti e durature a livello internazionale nell’ambito della GeSI e della JAC per migliorare costantemente la sostenibilità lungo tutta la catena di fornitura.
| inglês | italiano |
|---|---|
| smartphones | smartphone |
| tablets | tablet |
| consistent | coerenti |
| international | internazionale |
| supply | fornitura |
| chain | catena |
| collaboration | collaborazioni |
| sustainability | sostenibilità |
| improve | migliorare |
| the | la |
| to | a |
| as | poiché |
| of | di |
| and | e |
EN One of the most closely-knit rail networks in the world, recycling champions, and impressive air and water quality – Switzerland is leading the way towards a sustainable future.
IT Una delle reti ferroviarie più capillari del mondo, campioni di riciclaggio e una qualità di aria e acqua sorprendente: la Svizzera indica la strada verso un futuro sostenibile.
| inglês | italiano |
|---|---|
| networks | reti |
| world | mondo |
| champions | campioni |
| recycling | riciclaggio |
| quality | qualità |
| air | aria |
| water | acqua |
| switzerland | svizzera |
| future | futuro |
| sustainable | sostenibile |
| and | e |
| a | un |
| the | la |
| of | di |
| way | strada |
| in | una |
EN Watch Champions League Matches Anywhere in the World
IT Come guardare la Formula 1 online da qualsiasi paese del mondo
| inglês | italiano |
|---|---|
| watch | guardare |
| anywhere | qualsiasi |
| world | mondo |
| the | la |
| in | del |
EN Join us to navigate the changes in customer experience. Stream in every Tuesday for fresh Zendesk insights and learnings from industry champions. We’ll share the updates you need to know—in 20 min
IT Grazie alla nostra soluzione più recente, WhatsApp per Zendesk Support, le aziende come la tua possono raggiungere senza problemi oltre 1,5 miliardi di utenti su WhatsApp.
| inglês | italiano |
|---|---|
| fresh | recente |
| zendesk | zendesk |
| industry | aziende |
| customer | utenti |
| and | di |
| the | le |
| you | tua |
EN Champions of awesome free trials
IT Dalla tua parte per offrire ai clienti prove gratuite imperdibili
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratuite |
| trials | prove |
| of | parte |
EN As a group, they offer helpful resources and serve as the champions for inclusivity in our products and employees in areas like design, experience, functionality, practice and work environment.
IT Questo gruppo offre risorse utili e sostiene l'inclusione nei nostri prodotti e tra i nostri impiegati in aree come il design, l'esperienza, la funzionalità, i metodi e l'ambiente di lavoro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| offer | offre |
| helpful | utili |
| employees | impiegati |
| group | gruppo |
| resources | risorse |
| design | design |
| functionality | funzionalità |
| work | lavoro |
| products | prodotti |
| as | come |
| in | in |
| the | i |
| areas | aree |
| and | e |
| our | nostri |
EN Cortina hosts the FIS Snowboard World Cup in Faloria, on a spectacular course where champions from 20 different nations will battle for the podium.
IT Mostra dei progetti vincitori della 2° edizione dei: Lagazuoi Winning Ideas Mountain Awards 2021.
| inglês | italiano |
|---|---|
| the | dei |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: fausto coppi, gino bartali, 1954, Giro d'Italia 1954, fifties, cycling, vintage, champions, rivals, cyclist, cyclists
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: fausto coppi, gino bartali, 1954, Giro d'Italia 1954, anni Cinquanta, ciclismo, vintage, campioni, rivali, ciclista, ciclisti
| inglês | italiano |
|---|---|
| photograph | fotografia |
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
| gino | gino |
| bartali | bartali |
| giro | giro |
| cycling | ciclismo |
| vintage | vintage |
| champions | campioni |
| rivals | rivali |
| cyclist | ciclista |
| cyclists | ciclisti |
| to | per |
| keywords | parole chiave |
| describe | descrivere |
EN Photographer and documentary maker specializing in sports, my work reflects a journey across the world where time has stood still, the acrobatic movements of dancers or the gestures of champions.
IT Fotografo e documentarista specializzato nello sport, il mio lavoro riflette un viaggio attraverso il mondo in cui il tempo si è fermato, i movimenti acrobatici dei ballerini o i gesti dei campioni.
| inglês | italiano |
|---|---|
| photographer | fotografo |
| specializing | specializzato |
| sports | sport |
| reflects | riflette |
| movements | movimenti |
| dancers | ballerini |
| gestures | gesti |
| champions | campioni |
| a | un |
| or | o |
| journey | viaggio |
| time | tempo |
| my | mio |
| work | lavoro |
| world | mondo |
| and | è |
| the | i |
| of | dei |
| has | e |
| in | in |
EN The English world champions players Bobby Moore Ray...by Imago Images - Sven Simonfrom
IT I campioni del mondo di inglese Bobby Moore...da Imago Images - Sven Simonda
| inglês | italiano |
|---|---|
| champions | campioni |
| images | images |
| moore | moore |
| world | mondo |
| the | i |
| english | inglese |
EN Champions Cup, Semi-final, Milan Vs Manchester 2 - 0. In the photo from the left: Manchester Captain Bobby Charlton, referee Krnavec and AC Milan Captain Gianni Rivera during the exchange of pennants, Milan, Stadio Meazza 23 April 1969.
IT Coppa dei Campioni, Semifinale, Milan Vs Manchester 2 - 0. Nella foto da Sx: il Capitano del Manchester Bobby Charlton, l'arbitro Krnavec e il Capitano del Milan Gianni Rivera durante lo scambio dei gagliardetti, Milano, Stadio Meazza 23 aprile 1969.
| inglês | italiano |
|---|---|
| champions | campioni |
| cup | coppa |
| vs | vs |
| manchester | manchester |
| photo | foto |
| captain | capitano |
| exchange | scambio |
| april | aprile |
| milan | milano |
| and | e |
| from | da |
| the | lo |
| during | durante |
| of | dei |
EN Boxing giants Joe Frazier (left), George Foreman (center) and Mohammed Ali meet in a purpose-built ring in the London Arena to kick off the video release of Champions Forever, a tribute to their careers.
IT I giganti del pugilato Joe Frazier (a sinistra), George Foreman (al centro) e Mohammed Ali si incontrano in un ring appositamente costruito alla London Arena per dare il via al rilascio del video di Champions Forever, un tributo alle loro carriere.
| inglês | italiano |
|---|---|
| boxing | pugilato |
| giants | giganti |
| joe | joe |
| center | centro |
| ali | ali |
| ring | ring |
| london | london |
| arena | arena |
| careers | carriere |
| george | george |
| foreman | foreman |
| mohammed | mohammed |
| meet | incontrano |
| built | costruito |
| champions | champions |
| forever | forever |
| a | un |
| video | video |
| left | sinistra |
| in | in |
| to | a |
| the | i |
| release | di |
| and | e |
EN In 2017 we started rolling out a Security Champions program across Atlassian to embed security leaders within every one of our product and service teams
IT Nel 2017 abbiamo iniziato a implementare il Security Champions Program in Atlassian per nominare un leader della sicurezza all'interno di ciascuno dei nostri team di prodotto e servizi
| inglês | italiano |
|---|---|
| started | iniziato |
| program | program |
| atlassian | atlassian |
| leaders | leader |
| champions | champions |
| a | un |
| service | servizi |
| teams | team |
| product | prodotto |
| in | in |
| security | sicurezza |
| to | a |
| and | e |
EN Our Champions are also provided with dedicated training to help them understand and identify application security vulnerabilities, as well as processes for writing secure code
IT I nostri promotori seguono anche corsi di formazione dedicati che li aiutano a comprendere e identificare le vulnerabilità della sicurezza delle applicazioni, nonché i processi per la scrittura di codice sicuro
| inglês | italiano |
|---|---|
| vulnerabilities | vulnerabilità |
| identify | identificare |
| security | sicurezza |
| processes | processi |
| code | codice |
| training | formazione |
| application | applicazioni |
| to | a |
| writing | scrittura |
| our | nostri |
| also | anche |
| to help | aiutano |
EN Atlassian’s Security Champions meet on a monthly basis to share tools and knowledge around the latest security issues and challenges they’re facing so that all our teams can benefit
IT I promotori della sicurezza di Atlassian si incontrano una volta al mese per condividere strumenti e conoscenze sulle più recenti problematiche e sfide di sicurezza che devono affrontare, affinché tutti i nostri team possano trarne vantaggio
| inglês | italiano |
|---|---|
| knowledge | conoscenze |
| latest | recenti |
| benefit | vantaggio |
| security | sicurezza |
| meet | incontrano |
| tools | strumenti |
| teams | team |
| the | i |
| a | una |
| challenges | sfide |
| issues | problematiche |
| can | devono |
| monthly | mese |
| around | di |
| all | tutti |
| our | nostri |
| to share | condividere |
| to | affinché |
| and | e |
| that | che |
EN The ultimate aim is to use the Champions program as a springboard for enabling security to form an even more integral part of our culture
IT L'obiettivo finale è di utilizzare questo programma come trampolino di lancio per integrare in misura ancora maggiore la sicurezza nella nostra cultura
| inglês | italiano |
|---|---|
| ultimate | finale |
| security | sicurezza |
| program | programma |
| is | è |
| culture | cultura |
| our | nostra |
| the | la |
| to | nella |
| as | come |
| of | di |
EN And, over the years, my work experiences have taught me the qualities needed to succeed: tenacity, preparation, and discipline of the champions.
IT Negli anni, le mie esperienze lavorative mi hanno insegnato che le qualità necessarie per avere successo sono tenacia, preparazione e disciplina.
| inglês | italiano |
|---|---|
| experiences | esperienze |
| taught | insegnato |
| needed | necessarie |
| preparation | preparazione |
| discipline | disciplina |
| work | lavorative |
| qualities | qualità |
| me | mi |
| the | le |
| years | anni |
| succeed | avere successo |
| and | e |
| to | negli |
| my | mie |
EN Hayden is passionate about creating an inclusive culture that champions diversity and allyship in the workplace.
IT Hayden crede fermamente nella creazione di una cultura inclusiva in grado di sostenere la diversità e la collaborazione sul luogo di lavoro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| workplace | lavoro |
| diversity | diversità |
| culture | cultura |
| creating | creazione |
| in | in |
| the | la |
| and | e |
EN ESG’s research shows that Champions outperform organisations like yours:
IT La ricerca di ESG mostra che le prestazioni dei campioni superano quelle di organizzazioni come la tua:
| inglês | italiano |
|---|---|
| shows | mostra |
| champions | campioni |
| organisations | organizzazioni |
| research | ricerca |
| like | di |
| yours | la |
EN For heroes who embark on perilous adventures and champions for whom a single second could make all the difference in conquering a world record, Panerai returns to the field of chronography.
IT Per gli eroi che si lanciano in avventure pericolose e per i campioni per i quali un solo secondo potrebbe fare la differenza nella conquista di un record mondiale, Panerai riconferma la sua maestria nel cronometraggio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| heroes | eroi |
| adventures | avventure |
| champions | campioni |
| world | mondiale |
| panerai | panerai |
| could | potrebbe |
| a | un |
| in | in |
| the | i |
| record | record |
| to | nella |
| difference | differenza |
| field | di |
EN They even have a specialised track for data champions, who have the added responsibility to change mindsets and encourage data-informed decision making
IT È prevista anche una sezione specifica per i campioni dei dati, che si occupano di cambiare la mentalità delle persone e incoraggiare il processo decisionale basato sui dati
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| champions | campioni |
| encourage | incoraggiare |
| decision | decisionale |
| the | i |
| a | una |
| and | e |
| for | di |
EN “These data champions will help lift our data culture at Red Hat,” shared Mandy
IT "I campioni dei dati ci aiuteranno a migliorare la cultura dei dati in Red Hat", ha affermato Mandy
| inglês | italiano |
|---|---|
| champions | campioni |
| data | dati |
| culture | cultura |
| red | red |
| hat | hat |
| help | aiuteranno |
| at | in |
EN After interviewing CX leaders from all over the world, ESG identified four levels of CX maturity: the Champions, the Emerging, the Risers and the Starters
IT Dopo aver intervistato i leader della CX di tutto il mondo, ESG ha identificato quattro livelli di maturità CX: Campioni, Emergenti, Colonne e Principianti
| inglês | italiano |
|---|---|
| cx | cx |
| leaders | leader |
| identified | identificato |
| champions | campioni |
| maturity | maturità |
| levels | livelli |
| world | mondo |
| of | di |
| after | dopo |
| the | i |
| and | e |
EN Champions are 10.6x more likely than Starters to exceed satisfaction goals.
IT I campioni hanno 10,6 volte più probabilità di superare gli obiettivi di soddisfazione rispetto ai principianti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| champions | campioni |
| satisfaction | soddisfazione |
| goals | obiettivi |
| to | superare |
| than | i |
EN In the report, they're called the Champions, the Emerging, the Risers and the Starters
IT Nel report sono denominati Campioni, Emergenti, Colonne e Principianti
| inglês | italiano |
|---|---|
| report | report |
| champions | campioni |
| and | e |
| the | nel |
EN Learn more about how Champions outperform their counterparts
IT Scopri come le prestazioni dei campioni superano quelle dei concorrenti
| inglês | italiano |
|---|---|
| learn | scopri |
| champions | campioni |
| how | come |
| their | le |
EN Champions respond to customers 50% faster and resolve problems in 45% less time than Starters status.
IT I campioni hanno tempi di risposta ai clienti del 50% più rapidi e tempi di risoluzione dei problemi del 45% più brevi rispetto ai principianti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| champions | campioni |
| faster | rapidi |
| time | tempi |
| customers | clienti |
| respond | risposta |
| problems | problemi |
| to | dei |
| and | e |
EN Champions are 2.4x more likely to have grown their customer base.
IT I campioni hanno 2,4 volte più probabilità di aver ampliato la propria base clienti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| champions | campioni |
| customer | clienti |
EN Champions are in a better position to compete and succeed as macroeconomic conditions recover from the COVID-19 pandemic.
IT I campioni sono in una posizione migliore per competere e avere successo con il miglioramento delle condizioni macroeconomiche dopo la pandemia di COVID-19.
| inglês | italiano |
|---|---|
| champions | campioni |
| position | posizione |
| compete | competere |
| conditions | condizioni |
| pandemic | pandemia |
| better | migliore |
| are | sono |
| succeed | avere successo |
| in | in |
| the | i |
| a | una |
| to | dopo |
| and | e |
EN We have also added coverage for major international cups such as the UEFA Champions League and Copa Libertadores.
IT Inoltre, abbiamo aggiunto una sezione per seguire le principali coppe internazionali, come la UEFA Champions League e la Copa Libertadores.
| inglês | italiano |
|---|---|
| major | principali |
| international | internazionali |
| cups | coppe |
| uefa | uefa |
| champions | champions |
| league | league |
| added | aggiunto |
| we | abbiamo |
| and | e |
| for | per |
| as | come |
| the | le |
EN Champions League: Lost Play-off round to Shakhtar Donetsk
IT Champions League: Perde nella fase Play-off round contro Shakhtar Donetsk
| inglês | italiano |
|---|---|
| round | round |
| champions | champions |
| league | league |
| to | nella |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Shakhtar Donetsk (Advanced to Europa League Play-off round)
IT Champions League: Perde nella fase Third qualifying round contro Shakhtar Donetsk (Accede alla fase Play-off round del campionato Europa League)
| inglês | italiano |
|---|---|
| round | round |
| europa | europa |
| champions | champions |
| third | third |
| qualifying | qualifying |
| league | league |
| to | nella |
EN Champions League: Lost Play-off round to Malmö
IT Champions League: Perde nella fase Play-off round contro Malmö
| inglês | italiano |
|---|---|
| round | round |
| champions | champions |
| league | league |
| to | nella |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to PSV Eindhoven (Advanced to Europa League Play-off round)
IT Champions League: Perde nella fase Third qualifying round contro PSV Eindhoven (Accede alla fase Play-off round del campionato Europa League)
| inglês | italiano |
|---|---|
| round | round |
| europa | europa |
| champions | champions |
| third | third |
| qualifying | qualifying |
| league | league |
| to | nella |
EN Champions League: Lost Play-off round to Red Bull Salzburg
IT Champions League: Perde nella fase Play-off round contro Red Bull Salzburg
| inglês | italiano |
|---|---|
| round | round |
| red | red |
| champions | champions |
| league | league |
| salzburg | salzburg |
| to | nella |
EN 2020-2021 Champions League: Lost First qualifying round to Molde (Advanced to Europa League Second qualifying round)
IT 2020-2021 Champions League: Perde nella fase First qualifying round contro Molde (Accede alla fase Second qualifying round del campionato Europa League)
| inglês | italiano |
|---|---|
| round | round |
| europa | europa |
| champions | champions |
| qualifying | qualifying |
| league | league |
| second | second |
| first | first |
| to | nella |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Ludogorets Razgrad (Advanced to Europa League Play-off round)
IT Champions League: Perde nella fase Third qualifying round contro Ludogorets Razgrad (Accede alla fase Play-off round del campionato Europa League)
| inglês | italiano |
|---|---|
| round | round |
| europa | europa |
| champions | champions |
| third | third |
| qualifying | qualifying |
| league | league |
| to | nella |
EN Champions League: Lost Play-off round to Sheriff Tiraspol
IT Champions League: Perde nella fase Play-off round contro Sheriff Tiraspol
| inglês | italiano |
|---|---|
| round | round |
| champions | champions |
| league | league |
| to | nella |
EN Champions League: Lost Play-off round to Benfica
IT Champions League: Perde nella fase Play-off round contro Benfica
| inglês | italiano |
|---|---|
| round | round |
| champions | champions |
| league | league |
| to | nella |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Young Boys (Advanced to Europa League Play-off round)
IT Champions League: Perde nella fase Third qualifying round contro Young Boys (Accede alla fase Play-off round del campionato Europa League)
| inglês | italiano |
|---|---|
| round | round |
| europa | europa |
| champions | champions |
| third | third |
| qualifying | qualifying |
| young | young |
| boys | boys |
| league | league |
| to | nella |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Malmö (Advanced to Europa League Play-off round)
IT Champions League: Perde nella fase Third qualifying round contro Malmö (Accede alla fase Play-off round del campionato Europa League)
| inglês | italiano |
|---|---|
| round | round |
| europa | europa |
| champions | champions |
| third | third |
| qualifying | qualifying |
| league | league |
| to | nella |
EN Champions League: Lost Second qualifying round to Midtjylland (Advanced to Europa League Third qualifying round)
IT Champions League: Perde nella fase Second qualifying round contro Midtjylland (Accede alla fase Third qualifying round del campionato Europa League)
| inglês | italiano |
|---|---|
| round | round |
| europa | europa |
| champions | champions |
| qualifying | qualifying |
| third | third |
| league | league |
| second | second |
| to | nella |
EN 2020-2021 Champions League: Lost First qualifying round to Ferencváros (Advanced to Europa League Second qualifying round)
IT 2020-2021 Champions League: Perde nella fase First qualifying round contro Ferencváros (Accede alla fase Second qualifying round del campionato Europa League)
| inglês | italiano |
|---|---|
| round | round |
| europa | europa |
| champions | champions |
| qualifying | qualifying |
| league | league |
| second | second |
| first | first |
| to | nella |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Sheriff Tiraspol (Advanced to Europa League Play-off round)
IT Champions League: Perde nella fase Third qualifying round contro Sheriff Tiraspol (Accede alla fase Play-off round del campionato Europa League)
| inglês | italiano |
|---|---|
| round | round |
| europa | europa |
| champions | champions |
| third | third |
| qualifying | qualifying |
| league | league |
| to | nella |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Monaco (Advanced to Europa League Play-off round)
IT Champions League: Perde nella fase Third qualifying round contro Monaco (Accede alla fase Play-off round del campionato Europa League)
| inglês | italiano |
|---|---|
| round | round |
| monaco | monaco |
| europa | europa |
| champions | champions |
| third | third |
| qualifying | qualifying |
| league | league |
| to | nella |
EN Champions League: Lost Third qualifying round to Ferencváros (Advanced to Europa League Play-off round)
IT Champions League: Perde nella fase Third qualifying round contro Ferencváros (Accede alla fase Play-off round del campionato Europa League)
| inglês | italiano |
|---|---|
| round | round |
| europa | europa |
| champions | champions |
| third | third |
| qualifying | qualifying |
| league | league |
| to | nella |
EN Champions League: Lost Play-off round to Young Boys
IT Champions League: Perde nella fase Play-off round contro Young Boys
| inglês | italiano |
|---|---|
| round | round |
| champions | champions |
| league | league |
| young | young |
| boys | boys |
| to | nella |
EN Champions League: Lost Second qualifying round to Wolfsburg
IT Champions League: Perde nella fase Second qualifying round contro Wolfsburg
| inglês | italiano |
|---|---|
| round | round |
| wolfsburg | wolfsburg |
| champions | champions |
| league | league |
| qualifying | qualifying |
| second | second |
| to | nella |
EN Champions League: Lost Second qualifying round to Benfica
IT Champions League: Perde nella fase Second qualifying round contro Benfica
| inglês | italiano |
|---|---|
| round | round |
| champions | champions |
| league | league |
| qualifying | qualifying |
| second | second |
| to | nella |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
champions champions cup champions league team champions hidden champions champions diversity business champions league winter sports champions champions for inclusivity champions cup final champions cup 1964 gestures of champions champions outperform organisations gregarians and champions former champions champions of change both world champions sport’s great champions bike champions afc champions league great champions defending olympic champions motorcycle world champions data champions reigning olympic champions champions respond champions for whom international champions compete champions forever brand that champions security champions meet champions to chat old champions reigning world champions world champions uefa champions league champions table champions of awesome deeds of champions italian champions snowboard world champions champions rpcvs champions of europe champions my friends champions following rio cx champions assessment recognizes world champions english world champions important cycling champions recycling champions
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe