Traduzir "gel full cto" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gel full cto" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de gel full cto

inglês
italiano

EN Care Gel:Simply use the Care Gel Pen after bleaching. As the teeth are already cleaned, you can apply the gel directly to your freshly bleached teeth with the pen. Then simply leave the Care Gel on your teeth.

IT Care Gel:Basta usare la Care Gel Pen dopo lo sbiancamento. Dato che i denti sono già puliti, puoi applicare direttamente il gel con la penna sui tuoi denti appena sbiancati. Poi lasciate semplicemente il Care Gel sui vostri denti.

inglês italiano
gel gel
bleaching sbiancamento
simply semplicemente
care care
are sono
pen penna
teeth denti
directly direttamente
the lo
already già
you vostri
apply applicare
you can puoi

EN MAJOR DIJIT Poly Gel Nail Kit Dual-Ended Poly Gel Brush & Picker Nail Tips Clip 5 Colors Nail Enhancement Gel with Manicure Tools

IT MAJOR DIJIT Kit per unghie in gel poli Spazzola e raccoglitore in gel poli a doppia punta Clip per unghie Gel per potenziamento delle unghie a 5 colori con strumenti per manicure

inglês italiano
gel gel
brush spazzola
clip clip
colors colori
major major
dual doppia
tools strumenti
kit kit

EN Comes with a Grid and Gel Holder, two gel attachment pieces, a practical bag and a gel wallet.

IT Dotato di due attacchi per gelatine, una pratica borsa e un raccoglitore per i gel.

inglês italiano
gel gel
practical pratica
bag borsa
a un
comes di
and e
two due

EN Lurey was named Most Innovative CTO of the Year in 2020 and Editor’s Choice CTO of the Year by Cyber Defense Magazine’s Global InfoSec Awards

IT Lurey è stato nominato CTO più innovativo dell'anno nel 2020 ed CTO dell'anno scelto dalla redazione nei Global InfoSec Awards di Cyber Defense Magazine

inglês italiano
named nominato
innovative innovativo
cto cto
choice scelto
cyber cyber
global global
awards awards
defense defense
magazines magazine
was stato
and è
of di
the nel

EN A convenient pocket-sized protective hard case containing clearly labeled quarter, half and full CTO gels, plus a half green gel that helps to color correct for interior light-bulbs

IT Una pratica custodia rigida e protettiva contiene i quarter, half e full CTO gel contrassegnati, più un half green gel che aiuta a correggere il colore dei bulbi per luci d’interni

inglês italiano
convenient pratica
hard rigida
containing contiene
cto cto
helps aiuta
correct correggere
quarter quarter
half half
full full
green green
light luci
gel gel
a un
and e
color colore
case il
protective custodia
to a
that che

EN Step 2Add the Profoto Clic Gel Full CTO on to the Profoto A1X to get a warm light in the background

IT Fase 2:Applica il Profoto Clic Gel Full CTO al Profoto A1X per ottenere una luce calda sullo sfondo

inglês italiano
profoto profoto
gel gel
cto cto
warm calda
light luce
background sfondo
full full
the il
to the al
a una
to a
on sullo

EN Emma put a Profoto A10 on camera, and put a Clic Gel Full CTO on it, mimicking the warm light of the restaurant?s bulbs, synching the color temperature in-camera

IT Emma ha posizionato un Profoto A10 sulla fotocamera, ci ha applicato un Clic Gel Full CTO per imitare la luce calda delle lampadine del ristorante e ha sincronizzato la temperatura colore nella fotocamera

inglês italiano
emma emma
profoto profoto
camera fotocamera
gel gel
cto cto
restaurant ristorante
bulbs lampadine
full full
a un
light luce
temperature temperatura
warm calda
color colore
the la
of del

EN Step 2 Add a Profoto Clic Gel CTO on your Profoto A1X to get a neutral color in the model?s face

IT Fase 2: Aggiungi un Profoto Clic Gel CTO sul tuo Profoto A1X per ottenere un colore neutro sul viso del soggetto

inglês italiano
add aggiungi
profoto profoto
gel gel
cto cto
neutral neutro
face viso
a un
step fase
your tuo
to a
color colore
get ottenere

EN The Profoto A1 was placed at a 90-degree angle, on eye level, with a Clic Grid attached to it for a more direct light, and a Clic Gel Quarter CTO for a warmer tone in the image

IT Il Profoto A1 è stato posizionato a un angolo di 90°, ad altezza occhi, con un Clic Grid per ottenere una luce più diretta e un Clic Gel Quarter CTO, per dare toni più caldi all’immagine

inglês italiano
profoto profoto
placed posizionato
angle angolo
direct diretta
light luce
gel gel
cto cto
quarter quarter
was stato
a un
the il
and è
tone e
on altezza
to a
with con

EN You can apply the Goldwell Stylesign Gel to wet or dry hair.</p> <p><strong>Apply to wet hair<br /></strong>You can shape your hair as long as you like with the Lagoom Jam Gel while it is wet

IT Puoi usare il Goldwell Stylesign Gel su capelli umidi o asciutti.</p> <p><strong>Applicazione su capelli umidi<br /></strong>Quando è bagnato, puoi modellare i tuoi capelli con il Lagoom Jam Gel per tutto il tempo che vuoi

inglês italiano
gel gel
dry asciutti
p p
gt gt
shape modellare
long per tutto
strong strong
or o
hair capelli
is è
wet bagnato
as tempo
the i
you can puoi

EN Gel Cleanser essentials by ARTISTRY™ A gentle gel that deeply cleanses skin, removing make-up and other impurities

IT Gel Detergente essentials by ARTISTRY™ Gel detergente che pulisce a fondo la pelle, rimuovendo il makeup e altre impurità

EN The set contains six gel pens with the highly effective 5 ml Power Bleaching Gel

IT Il set contiene sei penne gel con l'altamente efficace Power Bleaching Gel, ognuna contenente 5 ml

inglês italiano
gel gel
pens penne
effective efficace
ml ml
power power
contains contiene
the il
with con

EN Then simply apply the Bleaching Gel directly to your teeth. Thanks to the brush head the application is easy and well dosed. You should be careful not to apply the gel to the gums.

IT Poi basta applicare il gel sbiancante direttamente sui denti. Grazie alla testa del pennello, l'applicazione è facile e ben dosata. Bisogna fare attenzione a non applicare il gel sulle gengive

inglês italiano
gel gel
teeth denti
brush pennello
head testa
directly direttamente
easy facile
the il
careful attenzione
apply applicare
to a
should bisogna
not non
is è

EN Now let the gel work for 15 minutes. It is important that you do not rinse off the Activation Gel after these 15 minutes, but continue with the bleaching process directly.

IT Ora lasciate lavorare il gel per 15 minuti. È importante non risciacquare il gel di attivazione dopo questi 15 minuti, ma continuare direttamente con il processo di sbiancamento

inglês italiano
gel gel
important importante
activation attivazione
continue continuare
bleaching sbiancamento
now ora
let lasciate
minutes minuti
process processo
but ma
the il
work lavorare
after dopo
directly direttamente
these questi
not non

EN Apply the gel evenly to all visible teeth. Make sure that the gel does not touch your gums.

IT Applicare il gel in modo uniforme su tutti i denti visibili. Assicuratevi che il gel non tocchi i vostri denti.

inglês italiano
apply applicare
gel gel
make sure assicuratevi
visible visibili
teeth denti
the i
to in
all tutti
that che
not non

EN <p><strong>Activation Gel:</strong><br /></p> <ol> <li>First clean your teeth and rinse your mouth.<br /></li> <li>Then simply apply the Bleaching Gel directly to your teeth

IT <p><strong>Activation Gel:</strong><br /></p> <ol> <li>Per prima cosa pulire i denti e sciacquare la cavità orale<br /></li> <li>Poi basta applicare il gel sbiancante direttamente sui denti

inglês italiano
p p
gt gt
gel gel
li li
clean pulire
apply applicare
strong strong
directly direttamente
teeth denti
and e
the i

EN You should be careful not to apply the gel to the gums.<br /></li> <li>Now let the gel work for 15 minutes

IT Bisogna fare attenzione a non applicare il gel sulle gengive<br /></li> <li>Ora lasciate lavorare il gel per 15 minuti

inglês italiano
gel gel
gt gt
li li
now ora
minutes minuti
let lasciate
work lavorare
the il
careful attenzione
to a
should bisogna
not non
apply applicare

EN Floral Perfumed Shower Gel This fragrant shower gel seduces you with its gentle washing active ingredient of plant origin and effective sweet almond oil

IT Gel doccia profumato floreale Questo gel doccia profumato ti seduce con il suo principio attivo lavante delicato di origine vegetale e l'efficace olio di mandorle dolci

inglês italiano
floral floreale
shower doccia
gel gel
active attivo
plant vegetale
origin origine
oil olio
gentle delicato
this questo
with con
of di
and e

EN GEL® CUSHIONING SYSTEM: High performance Gel system absorbs shocks during impact and toe-off phases, so you can push as hard at the end of training as you do at the start 

IT GEL® CUSHIONING SYSTEM: Assorbono gli urti subiti dal piede su tutta la sua lunghezza grazie al sistema performante GEL che permette di mantenere l’intensità dello sforzo dall’inizio alla fine dell'allenamento. 

inglês italiano
gel gel
shocks urti
system sistema
high su
the la
the end fine
at tutta
of di

EN The Infinite Shine formulation is a blend of nail polish and gel technology for long-lasting results. The professional 3-step system combines radiant shine with a gel-like look and hold for up to 10 days!

IT La formulazione Infinite Shine è una miscela di smalto e tecnologia gel per un risultato di lunga durata. Il sistema professionale in 3 fasi combina una lucentezza radiosa con un aspetto simile a un gel e una tenuta fino a 10 giorni!

inglês italiano
formulation formulazione
blend miscela
gel gel
results risultato
combines combina
infinite infinite
shine shine
step fasi
system sistema
long lunga
a un
technology tecnologia
with con
like simile
of di
to a
days giorni
the il
is è

EN "Unlike email, Confluence creates permanent records that are easy to follow. When you're in a distributed work environment that becomes a big issue." — Jamie Thingelstad, CTO

IT "A differenza delle e-mail, Confluence crea record permanenti facili da seguire. Quando lavori in un ambiente distribuito questo diventa un grosso problema." - Jamie Thingelstad, CTO

inglês italiano
email e-mail
confluence confluence
permanent permanenti
easy facili
follow seguire
environment ambiente
distributed distribuito
big grosso
cto cto
work lavori
a un
becomes diventa
issue problema
records record
to a
in in
when quando

EN Aaron Rankin, Sprout’s CTO and Co-founder, expounds:

IT Come spiega Aaron Rankin, CTO e cofondatore di Sprout:

inglês italiano
aaron aaron
cto cto
co-founder cofondatore
and e

EN As CTO, he is responsible for architecture, engineering, delivery, and infrastructure of everything technology related

IT In qualità di Responsabile della Tecnologia, è responsabile dell'architettura, dell'ingegneria, della fornitura e dell'infrastruttura di tutto ciò che riguarda la tecnologia

inglês italiano
responsible responsabile
delivery fornitura
technology tecnologia
everything tutto
related di
is è

EN He has served as CTO at Artspages, supplying Apple with music for the iTunes Store, and ultimately building the largest SAN in Norway at the time

IT Ha servito come CTO presso Artspages, fornendo ad Apple la musica per l'iTunes Store e, infine, costruendo la più grande SAN in Norvegia all'epoca

inglês italiano
served servito
cto cto
supplying fornendo
apple apple
music musica
store store
san san
norway norvegia
largest più grande
the la
as come
has ha
and e

EN He served as CTO at Wiggle through to its $230m breakout exit.

IT Ha ricoperto il ruolo di CTO in Wiggle fino all'uscita da 230 milioni di dollari.

inglês italiano
cto cto
wiggle wiggle
he il
to fino

EN Josh says, “Our CTO, Phil Steitz, said, out of the four cloud migrations he’s seen, this one went the smoothest.”

IT Josh afferma: "Il nostro CTO, Phil Steitz, ha affermato che delle quattro migrazioni cloud che ha gestito questa è stata in assoluto la più agevole".

inglês italiano
josh josh
cto cto
migrations migrazioni
cloud cloud
says afferma
our nostro
the il
this questa
of delle
four quattro

EN This expansion of services is the result of targeted investments in security, infrastructure and features,” says Markus Gebert, co-founder and CTO at Hostpoint.

IT Tale potenziamento dei servizi è il risultato di investimenti mirati nella sicurezza, nell’infrastruttura e nelle funzioni”, afferma Markus Gebert, cofondatore e CTO di Hostpoint.

EN See Markforged CTO David Benhaim give a virtual talk on Securing the Additive Manufacturing Toolchain

IT Seguite il CTO di Markforged David Benhaim che parla della sicurezza per la toolchain della produzione additiva

inglês italiano
markforged markforged
cto cto
manufacturing produzione
toolchain toolchain
david david
securing sicurezza
the il

EN Watch an interview of our CTO David Benhaim by AFCEA International as a part of their SIGNAL Executive Video Series

IT Guarda l’intervista del nostro CTO David Benhaim di AFCEA International, nell’ambito della serie di video SIGNAL Executive

inglês italiano
watch guarda
cto cto
international international
executive executive
video video
david david
signal signal
of di
our nostro
series serie

EN Access sessions from IBM, and hear IBM CTO, Hillery Hunter, discuss how IBM is helping the Fortune 500 speed their journey to cloud and AI.

IT Accedi alle sessioni di IBM e ascolta il CTO di IBM, Hillery Hunter, che discute di come IBM stia aiutando le aziende Fortune 500 ad accelerare il proprio percorso verso il cloud e l'IA.

inglês italiano
access accedi
sessions sessioni
ibm ibm
hear ascolta
cto cto
helping aiutando
cloud cloud
speed accelerare
journey percorso
is stia
the le
and e
to alle
their di

EN Follow our new series featuring Tableau CTO Andrew Beers. As our resident futurist, Beers will talk about all things data and analytics with a forward-looking perspective.

IT Segui la nuova serie con Andrew Beers, CTO di Tableau. Il nostro esperto di futuro Beers ci parlerà di tutto ciò che riguarda i dati e l'analisi da una prospettiva lungimirante.

inglês italiano
follow segui
new nuova
tableau tableau
cto cto
perspective prospettiva
andrew andrew
data dati
a una
series serie
our nostro
featuring con
and e

EN Guillaume will work for a few years on the design of the anonymous real-time system of behavioral profiling ProfileForYou, as CTO

IT Guillaume lavorerà per alcuni anni alla progettazione del sistema anonimo in tempo reale di profiling comportamentale ProfileForYou, come CTO

inglês italiano
anonymous anonimo
real-time tempo reale
system sistema
behavioral comportamentale
cto cto
guillaume guillaume
real reale
time tempo
design progettazione
as come
of di

EN Guillaume is the President of Eulerian and still retains his position as CTO.

IT Guillaume è il presidente di Eulerian e mantiene la sua posizione di CTO.

inglês italiano
president presidente
eulerian eulerian
retains mantiene
position posizione
cto cto
guillaume guillaume
of di
is è
the il

EN Get a deep-dive on Business Science from Tableau's CTO, Andrew Beers

IT Scopri la Business Science più da vicino con Andrew Beers, CTO di Tableau

inglês italiano
business business
science science
cto cto
andrew andrew
from da
get con
a vicino

EN Pedro Canahuati is the chief technology officer (CTO) of 1Password

IT Pedro Canahuati è il direttore della tecnologia (CTO) di 1Password

inglês italiano
pedro pedro
technology tecnologia
cto cto
is è
the il
of di
chief direttore

EN Prior to BigCommerce, he served as CTO at Borderfree, where he led all aspects of product and technology, and previously held senior leadership positions at Jetsetter, Gilt City and Best Buy.

IT Prima di BigCommerce è stato il CTO di Borderfree, dove ha gestito tutti gli aspetti del prodotto e della tecnologia, e in precedenza ha ricoperto posizioni dirigenziali senior presso Jetsetter, Gilt City e Best Buy.

inglês italiano
bigcommerce bigcommerce
cto cto
technology tecnologia
senior senior
positions posizioni
buy buy
aspects aspetti
he il
product prodotto
and è
all tutti
of presso
where dove
prior di

EN Prior to that, I’d spent a decade as a CTO, helping people get their companies off the ground, raising money, and exploring ideas

IT In precedenza avevo trascorso un decennio come CTO, aiutando le persone a far decollare le loro aziende, a raccogliere fondi e ad esplorare idee

inglês italiano
spent trascorso
cto cto
helping aiutando
companies aziende
exploring esplorare
ideas idee
a un
the le
to a
decade decennio
people persone
and e
as come
prior in
their loro

EN As a CTO I had considered myself well read, so I pulled my finger out and have got on with my reading!

IT Come CTO mi ero considerato ben letto, così ho tirato fuori il dito e sono andato avanti con la mia lettura!

inglês italiano
cto cto
considered considerato
well ben
finger dito
reading lettura
got il
as come
on avanti
with con
my mia

EN As chief technical officer, Srikanth "Sam" Mahalingam is the CTO for Altair's cloud and high-performance computing (HPC) strategy where he is responsible for applying new cloud and mobile technologies to the digital simulation and HPC worlds.

IT Srikanth (Sam) Mahalingam è il CTO (Chief Technical Officer) peer il cloud e l'HPC di Altair, in cui è responsabile dello sviluppo di nuove tecnologie cloud e mobili per la simulazione digitale e l'HPC.

inglês italiano
sam sam
cto cto
cloud cloud
new nuove
mobile mobili
simulation simulazione
officer officer
chief chief
responsible responsabile
technologies tecnologie
technical technical
he il
is è

EN After OSA’s acquisition by Avocent in 2004, Thomas continued to serve as the CTO of Avocent’s Embedded Software and Solutions division until 2006

IT Dopo l'acquisizione di OSA da parte di Avocent nel 2004, Thomas ha continuato a ricoprire il ruolo di CTO della divisione Embedded Software and Solutions di Avocent fino al 2006

inglês italiano
thomas thomas
continued continuato
cto cto
software software
solutions solutions
division divisione
embedded embedded
of di
the il
and and
in nel
to a
after dopo

EN Office of the CTO: Real-World Business Continuity Insights, Considerations and Recommendations - Registration - Citrix United Kingdom

IT Ufficio del CTO: Insight, considerazioni e consigli pratici sulla business continuity - Registrazione - Citrix Italy

inglês italiano
office ufficio
cto cto
business business
insights insight
considerations considerazioni
recommendations consigli
registration registrazione
citrix citrix
and e

EN Watch the on-demand webinar and hear directly from members of the Citrix Office of the CTO.

IT Guardate questo webinar on-demand e ascoltate le testimonianze dirette dei dipendenti dell’ufficio del CTO di Citrix.

inglês italiano
webinar webinar
citrix citrix
cto cto
the le
and e

EN For Walking Men’s CTO, Nicolas Glinoer, Jelastic Cloud is more advantageous and flexible than other PaaS.

IT Per il direttore tecnico di Walking Men, Nicolas Glinoer, Jelastic Cloud è più vantaggioso e flessibile di altri PaaS.

inglês italiano
jelastic jelastic
cloud cloud
advantageous vantaggioso
flexible flessibile
paas paas
nicolas nicolas
other altri
walking walking
than il
is è

EN The responsiveness of the hosting company and the experience of the support department are also essential criteria from our point of view.” Nicolas Glinoer, Walking Men CTO

IT La reattività della società di hosting e l?esperienza dell?assistenza tecnica sono criteri essenziali anche per noi? Nicolas Glinoer, direttore tecnico di Walking Men

inglês italiano
responsiveness reattività
company società
hosting hosting
criteria criteri
essential essenziali
nicolas nicolas
walking walking
men men
and e
experience esperienza
support assistenza
also anche
are sono
the la
of di
our noi

EN Our Co-Founder and CTO, Phil Sheu, will be participating in an education leadership panel to discuss how Splashtop has helped revolutionize education for schools globally.

IT Il nostro cofondatore e CTO, Phil Sheu, parteciperà a una commissione di leadership educativa per discutere di come Splashtop abbia contribuito a rivoluzionare l'istruzione per le scuole a livello globale.

inglês italiano
co-founder cofondatore
cto cto
leadership leadership
splashtop splashtop
helped contribuito
revolutionize rivoluzionare
schools scuole
globally a livello globale
to a
how come
an una
discuss discutere
our nostro
and e

EN On behalf of Splashtop, Phil Sheu, Co-Founder and CTO, will talk to us about building an omni-channel service delivery experience for customers, and how his team does it.

IT A nome di Splashtop, Phil Sheu, Co-Fondatore e CTO, parlerà con noi di costruire un'esperienza di fornitura di servizi omnicanale per i clienti e di come il suo team lo fa.

inglês italiano
splashtop splashtop
cto cto
omni-channel omnicanale
service servizi
delivery fornitura
team team
it il
of di
customers clienti
us noi
and e
to a

EN I feel empowered to discuss technical details with everyone from business analysts to the CTO

IT Sento di poter dire la mia sui dettagli più tecnici parlando con chiunque, dagli analisti aziendali al CTO

inglês italiano
technical tecnici
details dettagli
business aziendali
analysts analisti
cto cto
from dagli
everyone di
the la
to the al
i mia
with con
to sui

EN Tom (Spotwatch CEO) and Andreas (Spotwatch CTO) start developing a core system for Spotwatch

IT Tom (CEO di Spotwatch) e Andreas (CTO di Spotwatch) iniziano a sviluppare un sistema centrale per Spotwatch

inglês italiano
tom tom
ceo ceo
cto cto
developing sviluppare
system sistema
a un
and e

EN Artés 600 Wall Bronze by CTO Lighting

IT Lampada da parete Artés 600 in bronzo di CTO Lighting

inglês italiano
wall parete
bronze bronzo
cto cto
lighting lighting

EN Modulo wall twin by CTO Lighting

IT Lampada a parete Modulo doppia di CTO Lighting

inglês italiano
wall parete
twin doppia
by di
cto cto
lighting lighting

Mostrando 50 de 50 traduções