EN Add your favorite wedding party and engagement photos in beautiful photo galleries, or connect your social media accounts to upload all your favorite pictures over the years, instantly!
Traduzir "favorite software" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "favorite software" de inglês para italiano
Traduções de favorite software
"favorite software" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de favorite software
inglês
italiano
IT Raccogli le foto più belle della tua festa di fidanzamento e del tuo matrimonio in una romantica galleria di immagini, oppure collega i tuoi profili social per caricare tutte le foto più rappresentative della tua storia con un solo clic.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wedding | matrimonio |
| party | festa |
| engagement | fidanzamento |
| beautiful | belle |
| galleries | galleria |
| connect | collega |
| upload | caricare |
| photos | foto |
| in | in |
| social | social |
| instantly | con |
| and | e |
| the | i |
| or | oppure |
EN To remove a favorite and make room for a new one, just tap the filled heart on a favorite hotel (on the hotel's profile page)
IT Per eliminarne uno e fare spazio a un altro, basta andare alla pagina del profilo di uno degli hotel già aggiunti ai Preferiti e toccare il cuore pieno
| inglês | italiano |
|---|---|
| favorite | preferiti |
| tap | toccare |
| filled | pieno |
| profile | profilo |
| a | un |
| room | spazio |
| the | il |
| heart | cuore |
| hotel | hotel |
| page | pagina |
| to | a |
| remove | del |
EN Pick your favorite well-sculpted hunk – “Chad,” “Thad,” or “Vlad” – or a flawless friend – “Karen,” “Sharon,” and “Bobbi McDaren” – to give your favorite weapon more personality.
IT Scegli un adone scolpito tra Chad, Thad e Vlad o un amico perfetto tra Karen, Sharon e Bobbi McDaren per dare più personalità alla tua arma.
| inglês | italiano |
|---|---|
| pick | scegli |
| or | o |
| well | perfetto |
| personality | personalità |
| weapon | arma |
| and | e |
| your | tua |
| a | un |
| give | dare |
| friend | amico |
EN favorite illustration vector icon cart favorite cart shopping cart commerce and shopping shopping
IT carrello shopping carrello negozio acquistare e-commerce al dettaglio commercio acquista cestino
| inglês | italiano |
|---|---|
| and | e |
| cart | carrello |
| shopping | shopping |
| commerce | commerce |
EN Discover a new favorite with a collection that includes petite and oversized cases, a variety of dial designs and different colors to choose from—including our favorite rose gold tones
IT Scopri un nuovo preferito con una collezione che include casse piccole e oversize, una varietà di design del quadrante e diversi colori tra cui scegliere, comprese le nostre tonalità oro rosa preferite
| inglês | italiano |
|---|---|
| discover | scopri |
| designs | design |
| dial | quadrante |
| rose | rosa |
| and | e |
| includes | include |
| variety | varietà |
| gold | oro |
| including | comprese |
| colors | colori |
| collection | collezione |
| different | diversi |
| new | nuovo |
| choose | scegliere |
| our | nostre |
| a | un |
| favorite | preferito |
| with | con |
| of | di |
EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.
IT I tuoi Flow preferiti in widget sia su Android che su iOS. Puoi anche usare i comandi rapidi di Siri per avviare i Flow preferiti attraverso HomePod con la tua voce.
| inglês | italiano |
|---|---|
| favorite | preferiti |
| flows | flow |
| widgets | widget |
| android | android |
| siri | siri |
| homepod | homepod |
| ios | ios |
| your | tua |
| in | in |
| on | su |
| voice | voce |
| to start | avviare |
| you can | puoi |
EN Joseline Kelly is among our favorite teen stars, and she?s ready to become your favorite, too!
IT Joseline Kelly è tra le nostre teen star preferite, ed è pronta a diventare anche la tua preferita!
| inglês | italiano |
|---|---|
| kelly | kelly |
| teen | teen |
| stars | star |
| ready | pronta |
| your | tua |
| to | a |
| our | nostre |
| favorite | preferite |
| she | la |
| is | è |
EN Pick your favorite categories, choose what you like, subscribe to your new favorite VR porn site, and have fun!
IT Scegli le tue categorie preferite, scegli cosa ti piace, iscriviti al tuo nuovo sito porno VR preferito e si diverta!
| inglês | italiano |
|---|---|
| categories | categorie |
| subscribe | iscriviti |
| new | nuovo |
| porn | porno |
| site | sito |
| vr | vr |
| choose | scegli |
| and | e |
| favorite | preferito |
EN So, you?ve just discovered VR sex. Whether you?ve been looking for your favorite pornstar first, or you jumped right into your favorite niche, you?re on the right track already!
IT Allora, avete appena scoperto Sesso VR. Se stai cercando il tuo pornostar preferita prima, o sei saltato direttamente nel tuo nicchia preferitaSei già sulla strada giusta!
| inglês | italiano |
|---|---|
| discovered | scoperto |
| pornstar | pornostar |
| niche | nicchia |
| vr | vr |
| track | strada |
| sex | sesso |
| favorite | preferita |
| or | o |
| right | direttamente |
| your | tuo |
| the | il |
| already | già |
| looking for | cercando |
EN Let us know which of these is your favorite and why. And if we missed out on your favorite VR porn app, let us know in the comments section.
IT Fateci sapere quale di queste è la vostra preferita e perché. E se ci siamo persi la vostra applicazione porno VR preferita, fatecelo sapere nella sezione commenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| favorite | preferita |
| porn | porno |
| app | applicazione |
| comments | commenti |
| vr | vr |
| if | se |
| your | vostra |
| we | siamo |
| section | sezione |
| why | perché |
| the | la |
| know | sapere |
| of | di |
| is | è |
EN You just connect your headset, open the browser, go to your favorite -> VR porn site, download your favorite scenes, or simply stream them and have fun!
IT Basta collegare l'auricolare, aprire il browser, andare al proprio preferito -> Sito porno VRscarica le tue scene preferite, o semplicemente trasmettile in streaming e divertiti!
| inglês | italiano |
|---|---|
| gt | gt |
| porn | porno |
| scenes | scene |
| stream | streaming |
| have fun | divertiti |
| browser | browser |
| site | sito |
| or | o |
| simply | semplicemente |
| and | e |
| favorite | preferito |
| the | le |
| your | tue |
| to | basta |
| go | andare |
EN Favorite Sights in Florence - 2019-05-05 - The Visit Florence Team has made up a list of their personal favorite destinations in Florence to visit from its famous monuments, museums, parks & churches.
IT Musei Statali a Firenze - 2019-03-05 - La lista dei musei statali a Firenze per organizzare meglio i tuoi programmi a Firenze.
| inglês | italiano |
|---|---|
| florence | firenze |
| museums | musei |
| the | i |
| to | a |
| of | dei |
| list | lista |
EN To remove a favorite and make room for a new one, just tap the filled heart on a favorite hotel (on the hotel's profile page)
IT Per eliminarne uno e fare spazio a un altro, basta andare alla pagina del profilo di uno degli hotel già aggiunti ai Preferiti e toccare il cuore pieno
| inglês | italiano |
|---|---|
| favorite | preferiti |
| tap | toccare |
| filled | pieno |
| profile | profilo |
| a | un |
| room | spazio |
| the | il |
| heart | cuore |
| hotel | hotel |
| page | pagina |
| to | a |
| remove | del |
EN Your favorite Flows in widgets on both Android and iOS. You can even use Siri Shortcuts to start favorite Flows through HomePod with your voice.
IT I tuoi Flow preferiti in widget sia su Android che su iOS. Puoi anche usare i comandi rapidi di Siri per avviare i Flow preferiti attraverso HomePod con la tua voce.
| inglês | italiano |
|---|---|
| favorite | preferiti |
| flows | flow |
| widgets | widget |
| android | android |
| siri | siri |
| homepod | homepod |
| ios | ios |
| your | tua |
| in | in |
| on | su |
| voice | voce |
| to start | avviare |
| you can | puoi |
EN Digital transformation to be everyone's favorite deliverer As an organization, PostNL wants to be everyone’s favorite parcel and mail deliverer
IT Trasformazione digitale per essere il corriere preferito di tutti Come organizzazione, PostNL vuole posizionarsi come corriere principale per la consegna di posta
| inglês | italiano |
|---|---|
| favorite | preferito |
| organization | organizzazione |
| wants | vuole |
| digital | digitale |
| posta | |
| transformation | trasformazione |
| be | essere |
| and | di |
EN It doesn't matter your favorite OS is Windows, macOS or Linux, your favorite browser is Chrome, Opera or Firefox, you're a user of an Android or iOS gadget.
IT Non importa se il tuo sistema operativo sia Windows, Macos o Linux, o il tuo browser preferito sia Chrome, Opera o Firefox, o essere Android o IOS.
| inglês | italiano |
|---|---|
| macos | macos |
| linux | linux |
| chrome | chrome |
| opera | opera |
| firefox | firefox |
| ios | ios |
| os | sistema |
| matter | importa |
| favorite | preferito |
| windows | windows |
| or | o |
| browser | browser |
| android | android |
| your | tuo |
| it | il |
| is | sia |
EN Add your favorite wedding party and engagement photos in beautiful photo galleries, or connect your social media accounts to upload all your favorite pictures over the years, instantly!
IT Raccogli le foto più belle della tua festa di fidanzamento e del tuo matrimonio in una romantica galleria di immagini, oppure collega i tuoi profili social per caricare tutte le foto più rappresentative della tua storia con un solo clic.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wedding | matrimonio |
| party | festa |
| engagement | fidanzamento |
| beautiful | belle |
| galleries | galleria |
| connect | collega |
| upload | caricare |
| photos | foto |
| in | in |
| social | social |
| instantly | con |
| and | e |
| the | i |
| or | oppure |
EN Please note that each graphics software has a very specific function, and even if you have a favorite software, you will need to use the right tool to perform your tasks optimally.
IT Notate che ogni software di grafica ha una funzione molto specifica, e anche se avete un software preferito, dovrete usare lo strumento giusto per eseguire i vostri compiti in modo ottimale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| graphics | grafica |
| favorite | preferito |
| software | software |
| function | funzione |
| if | se |
| tool | strumento |
| tasks | compiti |
| a | un |
| to use | usare |
| optimally | in modo ottimale |
| the | lo |
| has | ha |
| very | molto |
| you | vostri |
| right | giusto |
| perform | eseguire |
| will | dovrete |
| each | di |
| and | e |
EN You’ll need basic knowledge of the following software: Adobe Photoshop and Illustrator, and your favorite between Figma, Sketch, or Adobe XD. As for materials, you’ll need a computer running the required software.
IT Avrai bisogno di una conoscenza di base del seguente software: Adobe Photoshop e Illustrator e il tuo preferito tra Figma, Sketch o Adobe XD. Per quanto riguarda i materiali, avrai bisogno di un computer con il software richiesto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| figma | figma |
| materials | materiali |
| computer | computer |
| illustrator | illustrator |
| sketch | sketch |
| knowledge | conoscenza |
| software | software |
| adobe | adobe |
| favorite | preferito |
| or | o |
| photoshop | photoshop |
| need | bisogno |
| your | tuo |
| a | un |
| required | richiesto |
| basic | di base |
| the | i |
| of | di |
| and | e |
EN Software copy protection makes the software more expensive - On the contrary: the price of software copy protection is negligible compared to the losses incurred by developers through the pirating of their software
IT La protezione anticopia del software rende quest'ultimo più costoso: al contrario, il prezzo della protezione anticopia del software è trascurabile rispetto alle perdite subite dagli sviluppatori a causa della pirateria
| inglês | italiano |
|---|---|
| contrary | contrario |
| losses | perdite |
| developers | sviluppatori |
| software | software |
| is | è |
| protection | protezione |
| expensive | costoso |
| to the | al |
| compared | rispetto |
| by | causa |
| price | prezzo |
| to | a |
| makes | rende |
| the | il |
| more | più |
EN Certain software libraries and other third party software included with the Software are free software and licensed under the terms of the GNU Library Lesser General Public License (LGPL)
IT Alcune librerie di software e altri software di terze parti inclusi nel Software sono software gratuiti e concessi in licenza ai sensi della GNU Library Lesser General Public License (LGPL)
| inglês | italiano |
|---|---|
| party | parti |
| included | inclusi |
| gnu | gnu |
| general | general |
| public | public |
| software | software |
| libraries | librerie |
| are | sono |
| free | gratuiti |
| library | library |
| other | altri |
| license | licenza |
| third | terze |
| and | e |
| of | di |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
IT L'utilizzo del Software di terze parti è soggetto e regolato dalle rispettive licenze software, le quali possono essere visualizzate dall'interno del Software stesso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| party | parti |
| licenses | licenze |
| software | software |
| the | le |
| third | terze |
| may | possono |
| is | è |
| subject | soggetto |
EN Your use of the Third Party Software is subject to and governed by the respective Third Party Software licenses, which relevant licenses for such Third Party Software You may view from within the Software.
IT L'utilizzo del Software di terze parti è soggetto e regolato dalle rispettive licenze software, le quali possono essere visualizzate dall'interno del Software stesso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| party | parti |
| licenses | licenze |
| software | software |
| the | le |
| third | terze |
| may | possono |
| is | è |
| subject | soggetto |
EN Certain software libraries and other third party software included with the Software are free software and licensed under the terms of the GNU Library Lesser General Public License (LGPL)
IT Alcune librerie di software e altri software di terze parti inclusi nel Software sono software gratuiti e concessi in licenza ai sensi della GNU Library Lesser General Public License (LGPL)
| inglês | italiano |
|---|---|
| party | parti |
| included | inclusi |
| gnu | gnu |
| general | general |
| public | public |
| software | software |
| libraries | librerie |
| are | sono |
| free | gratuiti |
| library | library |
| other | altri |
| license | licenza |
| third | terze |
| and | e |
| of | di |
EN Lead Management Software and CRM Software are often confused with one another. Choosing the right software to support your sales team can be difficult. Find out why your sales team would be better off with lead management software than a CRM.
IT Excel è un ottimo strumento per tantissimi task. Ma per la gestione dei lead ha qualche limite. Vediamo i CRM come mezzo di sostituzione a Excel, ma quale scegliere?
| inglês | italiano |
|---|---|
| lead | lead |
| choosing | scegliere |
| management | gestione |
| crm | crm |
| a | un |
| and | è |
| the | i |
| to | a |
| right | per |
| would | ha |
EN Jira Software is built specifically for software teams. Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development.
IT Progettato appositamente per i team software, Jira Software combina efficaci integrazioni dello strumento di sviluppo con le funzionalità più importanti richieste per uno sviluppo software Agile ottimale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| specifically | appositamente |
| combines | combina |
| powerful | efficaci |
| integrations | integrazioni |
| required | richieste |
| agile | agile |
| software | software |
| teams | team |
| tool | strumento |
| development | sviluppo |
| great | ottimale |
| built | progettato |
| important | importanti |
| features | funzionalità |
| with | con |
| the | i |
EN Strategy Execution Software HR Planning Software IT & Operations Planning Project Management Software Business Process Management Creately for Software Teams Production & Manufacturing Planning Creately for Education Creately for Marketers
IT Software di Pianificazione Strategica Software di Gestione Risorse Umane Pianificazione Infrastruttura IT Software di Project Management Business Process Management Creately per i Team di Sviluppo Software Migliorare l'efficienza della produzione
| inglês | italiano |
|---|---|
| software | software |
| planning | pianificazione |
| business | business |
| process | process |
| teams | team |
| strategy | strategica |
| production | produzione |
| operations | migliorare |
| management | gestione |
| education | sviluppo |
| project | project |
| for | di |
EN Take advantage of Jira Service Management Connect and integrate with your favorite software tools. Build custom add-ons with our REST API and open platform to supercharge your service desk. Learn more.
IT Sfrutta Jira Service Management Connect e integra i tuoi strumenti software preferiti. Crea add-on personalizzati con la nostra API REST e la piattaforma aperta per potenziare il tuo progetto del servizio. Scopri di più.
| inglês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| connect | connect |
| integrate | integra |
| learn | scopri |
| rest | rest |
| favorite | preferiti |
| software | software |
| tools | strumenti |
| build | crea |
| api | api |
| platform | piattaforma |
| service | servizio |
| management | management |
| our | nostra |
| with | con |
| of | di |
| your | tuo |
| advantage | sfrutta |
| and | e |
EN Bring information from your favorite version control, build, deployment, or feature flagging tool into Jira Software and get instant visibility into your development pipeline.
IT Importa le informazioni dal tuo strumento preferito di controllo versione, creazione, distribuzione o contrassegno funzioni in Jira Software e ottieni visibilità immediata sulla pipeline di sviluppo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| control | controllo |
| feature | funzioni |
| jira | jira |
| instant | immediata |
| pipeline | pipeline |
| visibility | visibilità |
| information | informazioni |
| favorite | preferito |
| deployment | distribuzione |
| or | o |
| tool | strumento |
| software | software |
| development | sviluppo |
| your | tuo |
| get | ottieni |
| version | versione |
| bring | di |
| build | creazione |
| and | e |
EN Run cloud versions of your favorite software
IT Utilizza le versioni cloud dei tuoi software preferiti
| inglês | italiano |
|---|---|
| cloud | cloud |
| versions | versioni |
| favorite | preferiti |
| software | software |
| of | dei |
| your | tuoi |
| run | le |
EN However, if it continues to be the favorite software for millions of users it's because Microsoft has worked to adapt its features to how we work nowadays, both in the professional, educational and domestic scopes.
IT Tuttavia, se continua ad essere il preferito di milioni di utenti, è perché Microsoft ha lavorato adattando le sue caratteristiche a come lavoriamo oggi, sia nell'ambiente professionale che in quello accademico e domestico.
| inglês | italiano |
|---|---|
| favorite | preferito |
| users | utenti |
| microsoft | microsoft |
| nowadays | oggi |
| domestic | domestico |
| if | se |
| we work | lavoriamo |
| features | caratteristiche |
| worked | lavorato |
| continues | continua |
| be | essere |
| millions | milioni |
| and | è |
| to | a |
| has | ha |
| in | in |
| how | come |
| of | di |
| the | le |
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
IT Giochi, app, la fotocamera: acquisisci e trasferisci in wireless dal tuo iPhone o iPad al computer. E registra o trasmetti istantaneamente il tutto tramite il tuo software preferito, in qualità eccezionale fino a 1080p60.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wirelessly | wireless |
| iphone | iphone |
| or | o |
| ipad | ipad |
| computer | computer |
| apps | app |
| camera | fotocamera |
| and | e |
| favorite | preferito |
| record | registra |
| software | software |
| quality | qualità |
| games | giochi |
| capture | acquisisci |
| instantly | istantaneamente |
| your | tuo |
| to | al |
| up | fino |
| in | in |
| via | tramite |
| the | il |
| all | tutto |
EN Provision scalable resources in the cloud or on-premises through a single pane of glass, run cloud versions of your favorite software, and run simulation jobs in the cloud
IT Accedi a risorse scalabili nel cloud o in locale tramite un singolo pannello di controllo, usufruisci di versioni cloud del tuo software preferito ed esegui processi di simulazione nel cloud
| inglês | italiano |
|---|---|
| scalable | scalabili |
| resources | risorse |
| cloud | cloud |
| pane | pannello |
| software | software |
| simulation | simulazione |
| premises | locale |
| or | o |
| favorite | preferito |
| versions | versioni |
| a | un |
| your | tuo |
| in | in |
| of | di |
EN Download all your favorite songs and albums in MP3 format thanks to this great compilation of software to download music to Windows computers
IT Scarica le tue canzoni preferite in formato MP3 sul computer grazie a questa selezione di programmi per scaricare musica su Windows
| inglês | italiano |
|---|---|
| favorite | preferite |
| software | programmi |
| windows | windows |
| computers | computer |
| songs | canzoni |
| music | musica |
| download | scarica |
| to download | scaricare |
| your | tue |
| in | in |
| format | formato |
| of | di |
| to | a |
| this | questa |
EN Download your favorite videos on YouTube to your PC to be able to watch them offline whenever you want thanks to this video download software for Windows
IT Scarica i tuoi video preferiti da YouTube sul tuo PC per guardarli offline quando vuoi grazie a questi programmi per scaricare video per Windows
| inglês | italiano |
|---|---|
| youtube | youtube |
| pc | pc |
| offline | offline |
| software | programmi |
| windows | windows |
| favorite | preferiti |
| download | scarica |
| your | tuo |
| video | video |
| want | vuoi |
| to | a |
| this | questi |
| for | da |
EN Listen to your favorite songs, the latest or greatest hits and tune into any radio station with this online radio and music software for Windows
IT Ascolta le tue canzoni preferite, gli ultimi tormentoni e sintonizza qualsiasi emittente con questi programmi per ascoltare musica e radio online
| inglês | italiano |
|---|---|
| favorite | preferite |
| radio | radio |
| online | online |
| software | programmi |
| songs | canzoni |
| music | musica |
| the | le |
| your | tue |
| and | e |
| this | questi |
| with | con |
| listen | ascolta |
| any | qualsiasi |
EN Games, apps, the camera – wirelessly capture everything on your iPhone or iPad to your computer. And instantly record or stream it all via your favorite software, in stunning quality up to 1080p60.
IT Giochi, app, la fotocamera: acquisisci e trasferisci in wireless dal tuo iPhone o iPad al computer. E registra o trasmetti istantaneamente il tutto tramite il tuo software preferito, in qualità eccezionale fino a 1080p60.
| inglês | italiano |
|---|---|
| wirelessly | wireless |
| iphone | iphone |
| or | o |
| ipad | ipad |
| computer | computer |
| apps | app |
| camera | fotocamera |
| and | e |
| favorite | preferito |
| record | registra |
| software | software |
| quality | qualità |
| games | giochi |
| capture | acquisisci |
| instantly | istantaneamente |
| your | tuo |
| to | al |
| up | fino |
| in | in |
| via | tramite |
| the | il |
| all | tutto |
EN Stay in the know about your favorite apps and best deals from Eltima Software. Your info is 100% confidential with us.
IT Resta informato sulle tue applicazioni preferite e le migliori offerte di Eltima Software. Le tue informazioni sono riservate al 100% con noi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| favorite | preferite |
| deals | offerte |
| software | software |
| the | le |
| your | tue |
| stay | resta |
| best | migliori |
| is | sono |
| with | con |
| apps | applicazioni |
| us | noi |
| and | e |
EN And all the time, users can quickly and easily navigate around their favorite software applications thanks to the familiar mouse functions of the Wacom electronic pen.
IT E in qualsiasi momento, gli utenti possono navigare velocemente e facilmente nelle applicazioni software preferite grazie alle familiari funzioni mouse della penna elettronica Wacom.
| inglês | italiano |
|---|---|
| users | utenti |
| can | possono |
| navigate | navigare |
| favorite | preferite |
| mouse | mouse |
| functions | funzioni |
| wacom | wacom |
| pen | penna |
| easily | facilmente |
| software | software |
| applications | applicazioni |
| quickly | velocemente |
| time | momento |
| electronic | e |
| the | nelle |
EN Take advantage of Jira Service Management Connect and integrate with your favorite software tools. Build custom add-ons with our REST API and open platform to supercharge your service desk. Learn more.
IT Sfrutta Jira Service Management Connect e integra i tuoi strumenti software preferiti. Crea add-on personalizzati con la nostra API REST e la piattaforma aperta per potenziare il tuo progetto del servizio. Scopri di più.
| inglês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| connect | connect |
| integrate | integra |
| learn | scopri |
| rest | rest |
| favorite | preferiti |
| software | software |
| tools | strumenti |
| build | crea |
| api | api |
| platform | piattaforma |
| service | servizio |
| management | management |
| our | nostra |
| with | con |
| of | di |
| your | tuo |
| advantage | sfrutta |
| and | e |
EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.
IT Jira Software è progettato per consentire a ogni membro del team softwaredi collaborare, monitorare e rilasciare software di qualità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| jira | jira |
| great | qualità |
| software | software |
| team | team |
| built | progettato |
| to | a |
| track | monitorare |
| every | ogni |
| release | di |
| is | è |
| member of | membro |
EN Software makers don't get their hands dirty with content. Content makers don't produce software. We do. We draw graphics, take photos, and integrate them with the software as tight as no one.
IT I produttori di software non si occupano dei contenuti. I produttori di contenuti non creano software. Noi lo facciamo. Disegniamo grafiche, scattiamo foto e le integriamo al software con la massima precisione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| makers | produttori |
| content | contenuti |
| software | software |
| photos | foto |
| graphics | grafiche |
| dont | non |
| we | noi |
| the | lo |
| do | facciamo |
| and | e |
| with | con |
| their | di |
EN Software-defined storage (SDS) essentially decouples the software that manages the storage from the hardware and frees you from having to invest in storage appliances that bundle proprietary software and hardware
IT Lo storage software defined (SDS) separa il software che gestisce lo storage dall'hardware ed evita quindi alle aziende di dover investire in dispositivi di archiviazione che abbinano software e hardware proprietari
| inglês | italiano |
|---|---|
| sds | sds |
| manages | gestisce |
| proprietary | proprietari |
| defined | defined |
| hardware | hardware |
| software | software |
| appliances | dispositivi |
| the | lo |
| invest | investire |
| in | in |
| storage | storage |
| and | e |
| to | alle |
| having | di |
| that | che |
EN While we have had a few breaches in FairPlay, we have been able to successfully repair them through updating the iTunes store software, the iTunes jukebox software and software in the iPods themselves
IT Sebbene abbiamo avuto alcune violazioni in FairPlay, siamo stati in grado di ripararle con successo aggiornando il software dell'iTunes Store, il software del jukebox di iTunes e il software negli iPod stessi
| inglês | italiano |
|---|---|
| breaches | violazioni |
| able | in grado di |
| updating | aggiornando |
| store | store |
| software | software |
| itunes | itunes |
| the | il |
| in | in |
| successfully | con successo |
| have been | stati |
| we | siamo |
| to | negli |
| and | e |
| through | di |
EN Inexpensive software is not copied - Some people attack the concept of software protection by arguing: "Make software cheaper, that's all
IT I software poco costosi non vengono copiati: alcuni attaccano il concetto di protezione del software, affermando che basterebbe renderlo più economico
| inglês | italiano |
|---|---|
| software | software |
| concept | concetto |
| protection | protezione |
| make | renderlo |
| cheaper | più economico |
| the | i |
| of | di |
| is | vengono |
| not | non |
EN Employees should know the process they must go through to purchase or update their software and understand which department is in charge of maintaining and running software license compliance tools or are in charge of software licensing management.
IT I dipendenti dovrebbero conoscere il processo di acquisto o aggiornamento del proprio software e sapere quale reparto è incaricato della manutenzione, dell’esecuzione o della gestione di strumenti di compliance delle licenze software.
| inglês | italiano |
|---|---|
| purchase | acquisto |
| compliance | compliance |
| in charge | incaricato |
| employees | dipendenti |
| or | o |
| software | software |
| department | reparto |
| tools | strumenti |
| management | gestione |
| update | aggiornamento |
| should | dovrebbero |
| process | processo |
| the | i |
| know | sapere |
| understand | conoscere |
| of | di |
| maintaining | manutenzione |
| licensing | licenze |
| is | è |
EN Any software-licensing solution that provides software IP protection should deliver intellectual property protection for your embedded software applications and application data files
IT Ogni soluzione per il software licensing che fornisca una protezione della proprietà intellettuale dovrebbe mettere in sicurezza la proprietà intellettuale per le applicazioni software embedded e i file di dati delle applicazioni
| inglês | italiano |
|---|---|
| solution | soluzione |
| should | dovrebbe |
| licensing | licensing |
| embedded | embedded |
| software | software |
| protection | protezione |
| property | proprietà |
| data | dati |
| files | file |
| applications | applicazioni |
| provides | fornisca |
| intellectual | intellettuale |
| that | che |
| and | e |
EN Using software packaging and software pricing strategies means you can easily change your software pricing models and also integrate new products, services, and packages as you evolve
IT L’utilizzo di strategie di imballaggio e pricing del software ti permette di cambiare facilmente i tuoi modelli di prezzo e anche integrare nuovi prodotti, servizi e pacchetti con il passare del tempo
| inglês | italiano |
|---|---|
| easily | facilmente |
| integrate | integrare |
| new | nuovi |
| software | software |
| packaging | imballaggio |
| strategies | strategie |
| change | cambiare |
| models | modelli |
| services | servizi |
| packages | pacchetti |
| as | tempo |
| pricing | pricing |
| products | prodotti |
| and | e |
| your | tuoi |
| also | anche |
| using | del |
EN The right software packaging and software license pricing solution also gives you the ability to experiment with different software pricing models and a way to offer bespoke price solutions for individual customers.
IT La soluzione di pacchetti e pricing di licenze software ti consente inoltre di sperimentare con diversi modelli e offrire soluzioni di prezzo personalizzate a seconda del cliente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| software | software |
| models | modelli |
| customers | cliente |
| license | licenze |
| solutions | soluzioni |
| bespoke | personalizzate |
| solution | soluzione |
| gives | consente |
| price | prezzo |
| the | la |
| pricing | pricing |
| different | diversi |
| with | con |
| experiment | sperimentare |
| and | e |
| individual | di |
EN Many companies invest great resources and funds in purchasing, developing and licensing the perfect software for their specific needs. Once the software has been implemented in the company, software usage tracking is essential.
IT Molte aziende investono risorse e fondi ingenti per l’acquisto, lo sviluppo e le licenze del software perfetto per le loro esigenze specifiche. Una volta implementato il software nell'azienda, è fondamentale monitorarne l'utilizzo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| developing | sviluppo |
| licensing | licenze |
| implemented | implementato |
| essential | fondamentale |
| many | molte |
| companies | aziende |
| resources | risorse |
| funds | fondi |
| perfect | perfetto |
| software | software |
| needs | esigenze |
| the | lo |
| once | volta |
| in | del |
| their | loro |
| is | è |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
favorite software favorite recipe my favorite part my favorite tool favorite show favorite podcast app my favorite feature favorite device favorite favorite teams favorite designer favorite technologies favorite site my favorite tools favorite cities favorite writers favorite shows favorite designers my favorite levels favorite web browser favorite live streams favorite field favorite quotes favorite streaming favorite artists list favorite platforms favorite picks favorite movies my favorite favorite websites favorite applications favorite tours favorite custom industry favorite favorite music personal favorite favorite images my personal favorite favorite places favorite videos favorite moments favorite weapons customers’ favorite channels favorite thing favorite memories favorite movie favorite art favorite podcasts favorite content favorite book
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe