Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "extra miles" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "extra miles" de inglês para italiano

Traduções de extra miles

"extra miles" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

extra a abbiamo ad aggiungere aggiungi aggiuntive aggiuntivi aggiuntivo ai al alcune alcuni alla alle altri altro anche ancora base bisogno che ci come con da dal dalla degli dei del dell della delle di diversi dopo due e essere extra fa fare fino gli grandi grazie ha hai hanno il il tuo in in più indirizzo inoltre lo loro ma maggiore mai migliori modo molto nel nella non nostro o ogni oltre ottenere parte per per il per la perché più possono prima prodotti puoi può qualcosa qualsiasi quando quel questa questi questo quindi se semplicemente sempre senza si sia sito solo sono su sua sul sulla supplementari tempo ti tra tua tuo tutti tutto ulteriore ulteriori un una uno viene volta vostro web è
miles chilometri km miglia

Tradução de inglês para italiano de extra miles

inglês
italiano

EN Miles of the loyalty program Safar Flyer are not valid for payment of assistance services (stretcher, extra seat etc.), with the exception of the UM service which can be paid in Safar Flyer miles.

IT Le miglia del programma fedeltà Safar Flyer non possono essere utilizzate per il pagamento dei servizi di assistenza (barella, posto aggiuntivo, ecc.), tranne che per il pagamento del servizio UM, che può essere effettuato in miglia Safar Flyer.

inglês italiano
miles miglia
flyer flyer
seat posto
etc ecc
loyalty fedeltà
program programma
services servizi
service servizio
payment pagamento
can può
be essere
in in
the le
not non

EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!

IT Raddoppia le illustrazioni esclusive con il drop di beneficenza Extra Life di quest’anno. Il 50% di ogni acquisto di Extra Life 2021 andrà direttamente a Extra Life e la rete di ospedali Children’s Miracle Network Hospitals!

inglês italiano
life life
charity beneficenza
drop drop
purchase acquisto
hospitals ospedali
network rete
to a
and e

EN SERVICES• Free Premium Wi-Fi throughout the resort.• Minimarket with extra charge.• Medical service with extra charge.• Sun loungers and parasols at the pools.• Balinese beds in all pool areas with extra charge.

IT SERVIZI• Wi-Fi Premium gratuito in tutto il resort.• Minimarket a pagamento.• Servizio medico a pagamento.• Lettini e ombrelloni in piscina.• Letti balinesi in tutte le aree piscina a pagamento.

EN Double down on unique art in this year’s Extra Life charity drop. 50% of each Extra Life 2021 purchase will go to Extra Life and Children’s Miracle Network Hospitals!

IT Raddoppia le illustrazioni esclusive con il drop di beneficenza Extra Life di quest’anno. Il 50% di ogni acquisto di Extra Life 2021 andrà direttamente a Extra Life e la rete di ospedali Children’s Miracle Network Hospitals!

inglês italiano
life life
charity beneficenza
drop drop
purchase acquisto
hospitals ospedali
network rete
to a
and e

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Miles Davis | The gaze of Miles Davis photography

IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Jazz | Musica Jazz Degli Stati Uniti | Miles Davis | Fotografia Lo sguardo di Miles Davis

inglês italiano
themes temi
jazz jazz
gaze sguardo
art artistica
photography fotografia
music musica
the lo
concert concerto
of di
and e

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Miles Davis | Charlie Parker and Miles Davis in 1947 photography

IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Jazz | Musica Jazz Degli Stati Uniti | Miles Davis | Fotografia Charlie Parker e Miles Davis nel 1947

inglês italiano
themes temi
jazz jazz
charlie charlie
art artistica
photography fotografia
and e
music musica
concert concerto
in nel

EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...

IT La superficie totale della Svizzera è di 41'285 kmq, di cui 30'753 sono superficie produttiva (ottenuta sottraendo all'area totale quella di laghi, fiumi, vegetazione improduttiva e zone aride). L'estremo settentrionale del paese dista da quello...

inglês italiano
productive produttiva
lakes laghi
rivers fiumi
vegetation vegetazione
switzerland svizzera
the la
of di
is è
that quella

EN Miles Davis (Miles Dewey Davis III, Alton, Illinois, May 26, 1926 – Santa Monica, California, September 28, 1991) was an American trumpeter, bandleader and composer

IT Miles Dewey Davis III (Alton, 26 maggio 1926 – Santa Monica, 28 settembre 1991) è stato un compositore e trombettista jazz statunitense, considerato uno dei piú influenti, innovativi ed originali musicisti del XX secolo

EN And there you are, on the summit at an altitude of more than 2,500 m, literally "in the clouds". You are only a few minutes from the Klausberg, but you are miles and miles away. It's ano...

IT Il ?gigante buono? dell?Alta Pusteria. Si inizia a sciare ad un?altezza di oltre 2000 metri, insieme agli altri 2 comprensori della zona, Monte Elmo e Croda Rossa, anche i Bara...

inglês italiano
m metri
summit monte
a un
of di
the i
at buono
in oltre
and e
on alta

EN Mars has a diameter of 6,792 km (4,220 miles); the planet’s circumference around the equator is 21,326 km (13,300 miles)

IT Marte ha un diametro di 6.792 km; la circonferenza del pianeta attorno all'equatore è di 21.326 km

inglês italiano
diameter diametro
circumference circonferenza
is è
mars marte
a un
km km
the la
has ha
of di

EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.

IT No, non lo è. Il diametro di Marte è solo circa la metà del diametro della Terra, che è 12.742 km. Inoltre, Marte è solo circa due volte più grande della nostra Luna, che ha un diametro di 3.474 km.

inglês italiano
diameter diametro
half metà
bigger più grande
is è
mars marte
moon luna
km km
the lo
our nostra
only solo
times volte
in terra
no no
of di
about circa
not non
two due

EN The Cairngorms National Park is a haven for wildlife, dense woodland, picturesque lochs and miles upon miles of forest trails to explore

IT Il Parco Nazionale dei Cairngorms è un vero paradiso ricco di fauna selvatica, densi boschi, laghi pittoreschi e chilometri e chilometri di sentieri forestali da esplorare

inglês italiano
national nazionale
miles chilometri
trails sentieri
park parco
a un
forest boschi
the il
wildlife fauna
explore esplorare
for da
is è

EN As a member of flying blue you will get 100 miles for each day renting a car by Europcar (with a maximum of 800 miles per rental).

IT I Soci Flying Blue hanno diritto a speciali livelli di sconto quando noleggiano con Europcar. Inoltre accumulano 100 miglia al giorno, fino ad un massimo di 800 miglia per noleggio.

inglês italiano
member soci
blue blue
miles miglia
maximum massimo
a un
day giorno
rental noleggio
per al
with con
of di

EN Our house is located 20 miles from Manchester airport by taxi and 6 miles from Manchester city centre. Regular public transport such as buses and trams can be easily accessed making travel to other areas of manchester and cities affordable.

IT La nostra casa si trova a 20 km dall'aeroporto di Manchester in taxi e 6 miglia dal centro di Manchester. Trasporto pubblico regolare come autobus e tram è facilmente raggiungibile facendo viaggiare ad altre aree di Manchester e le città accessibili.

inglês italiano
manchester manchester
taxi taxi
centre centro
public pubblico
buses autobus
easily facilmente
affordable accessibili
transport trasporto
other altre
travel viaggiare
our nostra
located si trova
miles km
to a
regular regolare
as come
city città
areas aree
of di
is è

EN Situated about 6 miles south of the centre of Manchester and 2 miles south west of Stockport we are situated between the stations / centres of Cheadle Hulme and Stockport

IT Situato a circa 6 miglia a sud del centro di Manchester e 2 miglia a sud-ovest di Stockport, siamo situati tra le stazioni / i centri di Cheadle Hulme e Stockport

inglês italiano
miles miglia
manchester manchester
stations stazioni
situated situato
south sud
centres centri
we siamo
centre centro
west ovest
of di
about circa
and e
the i

EN As a member of flying blue you will get 100 miles for each day renting a car by Europcar (with a maximum of 800 miles per rental).

IT I Soci Flying Blue hanno diritto a speciali livelli di sconto quando noleggiano con Europcar. Inoltre accumulano 100 miglia al giorno, fino ad un massimo di 800 miglia per noleggio.

inglês italiano
member soci
blue blue
miles miglia
maximum massimo
a un
day giorno
rental noleggio
per al
with con
of di

EN Situated on the waterfront, DoubleTree By Hilton London Excel is just 0.5 miles from London City Airport. With a bar and restaurant, and the Docklands Light Railway is only 0.3 miles away.

IT Situato in posizione fronte acqua, a soli 800 metri dall'Aeroporto di Londra-City, il DoubleTree by Hilton London Excel vi accoglie ad appena 400 metri dalla Docklands Light Railway e offre un bar e un ristorante.

inglês italiano
excel excel
light light
hilton hilton
by by
a un
restaurant ristorante
bar bar
london londra
the il
is situato
with appena
city di
and e

EN You won’t need to buy any hardware tools or layout miles upon miles of LAN cable — just share a device from the machine it’s physically plugged into and it will be instantly accessible from all Internet-connected computers

IT Non avrai bisogno di acquistare strumenti meccanici oppure stendere metri di cavi LAN — basta condividere un dispositivo da una macchina dove questi vi è inserito, è diverrà subito accessibile da tutti i computers connessi ad Internet

EN Mars has a diameter of 6,792 km (4,220 miles); the planet’s circumference around the equator is 21,326 km (13,300 miles)

IT Marte ha un diametro di 6.792 km; la circonferenza del pianeta attorno all'equatore è di 21.326 km

inglês italiano
diameter diametro
circumference circonferenza
is è
mars marte
a un
km km
the la
has ha
of di

EN No, it’s not. The diameter of Mars is only about half of the Earth’s diameter, which is 12,742 km (7,917 miles). Also, Mars is only about two times bigger than our Moon, which is 3,474 km (2,158 miles) in diameter.

IT No, non lo è. Il diametro di Marte è solo circa la metà del diametro della Terra, che è 12.742 km. Inoltre, Marte è solo circa due volte più grande della nostra Luna, che ha un diametro di 3.474 km.

inglês italiano
diameter diametro
half metà
bigger più grande
is è
mars marte
moon luna
km km
the lo
our nostra
only solo
times volte
in terra
no no
of di
about circa
not non
two due

EN The Cairngorms National Park is a haven for wildlife, dense woodland, picturesque lochs and miles upon miles of forest trails to explore

IT Il Parco Nazionale dei Cairngorms è un vero paradiso ricco di fauna selvatica, densi boschi, laghi pittoreschi e chilometri e chilometri di sentieri forestali da esplorare

inglês italiano
national nazionale
miles chilometri
trails sentieri
park parco
a un
forest boschi
the il
wildlife fauna
explore esplorare
for da
is è

EN With your myHRS account, you will earn miles & points with our partners 'Miles & More', 'BahnBonus' or the 'Boomerang Club' every time you book a hotel. You will find more information here..

IT Con il suo conto myHRS può accumulare miglia e punti presso i nostri partner 'Miles & More', 'BahnBonus' o il 'Boomerang Club' ogni volta che prenota un hotel. Ulteriori informazioni sono disponibili all'indirizzo qui.

inglês italiano
account conto
miles miglia
amp amp
partners partner
club club
book prenota
hotel hotel
points punti
or o
time volta
a un
information informazioni
more more
find e
here qui
will può
every ogni
the i
your suo
our nostri

EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...

IT La superficie totale della Svizzera è di 41'285 kmq, di cui 30'753 sono superficie produttiva (ottenuta sottraendo all'area totale quella di laghi, fiumi, vegetazione improduttiva e zone aride). L'estremo settentrionale del paese dista da quello...

inglês italiano
productive produttiva
lakes laghi
rivers fiumi
vegetation vegetazione
switzerland svizzera
the la
of di
is è
that quella

EN Miles Davis (Miles Dewey Davis III, Alton, Illinois, May 26, 1926 – Santa Monica, California, September 28, 1991) was an American trumpeter, bandleader and composer

IT Miles Dewey Davis III (Alton, 26 maggio 1926 – Santa Monica, 28 settembre 1991) è stato un compositore e trombettista jazz statunitense, considerato uno dei piú influenti, innovativi ed originali musicisti del XX secolo

EN 646 Miles. On my first night in college, staring at the ceiling of the room, I counted the miles that separated me from my family. And I cried. There is nothing wrong with that. Mom, [?]

IT Animali e benzina. Erba da tagliare e gomme da gonfiare. Tergicristalli e formaggio. Fatica e di nuovo fatica. Io vengo da una famiglia che non si è mai posta il problema di cosa significasse lavorare, [?]

inglês italiano
i io
from da
family famiglia
the il
of di
that che
of the lavorare
is è

EN The south bank route is 11.6 miles (18.6 km) in total and the north bank route is 14.1 miles (22.6 km).

IT La rotta della riva sud è di 18,6 km (11,6 miglia) in totale e la rotta della riva nord è di 22,6 km (14,1 miglia).

inglês italiano
bank riva
km km
the la
total totale
south sud
in in
north nord
is è

EN You might repeat that loop a couple of times: to log extra miles and to discover all there is to take in.

IT Puoi ripetere quel circuito un paio di volte: per collezionare chilometri supplementari e per scoprire tutto quello che ha da offrire.

inglês italiano
repeat ripetere
loop circuito
miles chilometri
discover scoprire
a un
to offrire
times volte
and e
is quello

EN Spider-Man Miles Morales and Returnal to be on PS Plus Extra / Premium games list

IT Spider-Man Miles Morales e Returnal saranno nell'elenco dei giochi PS Plus Extra/Premium

inglês italiano
plus plus
extra extra
games giochi
ps ps
and e
be saranno
premium premium
to dei

EN You just get a couple extra outputs for an extra $20

IT Si ottengono solo un paio di uscite extra per 20 dollari in più

inglês italiano
get ottengono
outputs uscite
a un

EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.

IT Alcuni diranno che 4096 bit fornisce solo un po' di sicurezza in più rispetto a 2048 bit - beh, diciamo che vale la pena afferrare quel bit in più.

inglês italiano
say diciamo
its la
a un
well beh
provides fornisce
security sicurezza
only solo
of di
bit bit
little po
some alcuni
to a
compared rispetto

EN After all, extra ballast also means extra fuel consumption

IT Perché più zavorra significa anche più consumo

inglês italiano
consumption consumo
also anche
means significa

EN Have extra time? Do extra laps! Just be sure not to get carried away — this is a multi-use park

IT Ti avanza del tempo? Fai altri giri! Assicurati di non farti travolgere: si tratta di un parco multiuso

inglês italiano
laps giri
park parco
a un
time tempo
sure assicurati
not non

EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.

IT Nel corso degli anni abbiamo aggiunto manici extra (nel 1989) e un'apertura a D con cerniera integrale nella parte superiore (nel 1996). Oggi è disponibile in varie taglie, dalla XS alla XXL.

inglês italiano
handles manici
now oggi
sizes taglie
zip cerniera
full integrale
added aggiunto
d d
years anni
extra extra
and è
in in
a varie
the nella

EN Their remarkable line is inspired by the original Opinel design and their fine cutting quality gives an extra kick to your festive occasions and parties by bringing some extra soul to the table.

IT La loro notevole linea ispirata al design Opinel e la loro indiscutibile qualità di taglio fanno risplendere i tuoi pasti delle feste e dei ricevimenti e danno un po' più di carattere alla tua tavola.

inglês italiano
remarkable notevole
inspired ispirata
opinel opinel
design design
cutting taglio
parties feste
table tavola
line linea
quality qualità
an un
your tua
to the al
the i
extra di
and e
to dei

EN 2-Year Warranty & Extra 6-Month Warranty for New Productsand 1-Year Warranty & Extra 6-Month Warranty for Certified Refurbished Products.

IT la garanzia di 2 anni e l’estensione della garanzia da 6 mesi.Per i prodotti ricondizionati certificati ti goderai la garanzia di un anno e l’estensione della garazione da 6 mesi.

inglês italiano
warranty garanzia
certified certificati
refurbished ricondizionati
month mesi
year anno
products prodotti
extra di
for da

EN Yes, you can enable the option Extra points for user registration from Points options > Extra points.

IT Sì, puio creare delle regole personalizzate dalla tab "Regole di riscatto" e far sì che lo sconto massimo consentito per i prodotti di quella categoria sia uguale a 0.

inglês italiano
can far
the lo
extra di
from dalla

EN It requires extra attention but the toy being splash-proof helps a lot.Also, extra attention is always recommended when using and cleaning VR sex toys because staying healthy is, indeed, very important

IT Richiede attenzione extra ma l'essere a prova di schizzi aiuta molto.Inoltre, un'attenzione extra è sempre raccomandata quando si usano e si puliscono i sex toys VR, perché stare in salute lo è davvero, molto importante

inglês italiano
requires richiede
attention attenzione
helps aiuta
healthy salute
important importante
proof prova
toys toys
vr vr
but ma
always sempre
very molto
when quando
indeed davvero
sex sex
the lo
is è

EN Pets are allowed at no extra charge, they have an outdoor play area for children, and have a range of extra services like bicycle hire, breakfast delivered to your room, special diet menus etc

IT I pavimenti e i soffitti con travi in ​​legno sono tutti originali e gran parte dei mobili antichi risale ad epoche passate

inglês italiano
at in
area parte
and e

EN We’ve got extra fat and extra thin rolling papers, made from wood pulp, hemp, rice straw, and pure transparent cellulose, in various flavours (strawberry, menthol, liquorice, etc)

IT Abbiamo le extra grosse e le extra sottili, fatte di polpa di legno, canapa, paglia di riso, cellulosa pura e trasparente e con diversi aromi (fragola, mentolo, liquirizia ecc..)

inglês italiano
thin sottili
made fatte
hemp canapa
rice riso
pure pura
transparent trasparente
various diversi
flavours aromi
strawberry fragola
etc ecc
wood legno
in con

EN EXTRA SUN PROTECTION: Specifcally created to provide extra sun protection to the rider, the wide peak protects the skin against weather damage, while assuring maximum visibility.

IT PROTEZIONE EXTRA DAL SOLE: Specifcatamente creata per fornire una protezione solare extra al cavaliere, l’ampia visiera protegge la pelle dai raggi UV, assicurando comunque la massima visibilità.

inglês italiano
extra extra
created creata
rider cavaliere
skin pelle
visibility visibilità
sun sole
protection protezione
protects protegge
maximum massima
to the al
the la
against per

EN Any extra terms in regards to each particular client should be agreed with the company. The agent bears sole responsibility for all extra conditions which were not agreed with the company.

IT Qualsiasi termine aggiuntivo relativo a ogni cliente specifico deve essere accordato con la società. Il rappresentante è responsabile per ogni condizione aggiuntiva non accordata con la società.

inglês italiano
client cliente
agent rappresentante
company società
responsibility responsabile
conditions condizione
extra aggiuntiva
be essere
to a
with con
any qualsiasi
each ogni
not non
the il

EN Hunters usually need extra batteries or portable chargers to make sure they don’t run out of power – which means extra weight and equipment to keep in mind

IT Per evitare di restare senza corrente, i cacciatori in genere hanno bisogno di batterie extra o di powerbank, il che implica un peso in più e altre apparecchiature a cui dover pensare

inglês italiano
power corrente
hunters cacciatori
batteries batterie
means implica
weight peso
equipment apparecchiature
mind pensare
and e
or o
extra extra
of di
keep restare
need bisogno
to a
make genere
in in
they hanno
out altre

EN The extra-soft brush features an hour-glass shape; its fibres gently capture all lashes and impart instant lash thickness for extra volume.

IT Grazie al morbido applicatore a clessidra, le setole catturano delicatamente tutte le ciglia e stendono il mascara con un effetto volumizzante.

inglês italiano
gently delicatamente
lashes ciglia
soft morbido
an un
and e
for a
the le
instant con

EN Furthermore, if you are a Sunrise customer the offer is also valid for the tariff plans We Connect extra SIM watch and We Connect extra SIM surf

IT Inoltre, se sei un cleinte Sunrise l'offerta è valida anche per i piani We Connect extra SIM watch ed We Connect extra SIM surf

inglês italiano
valid valida
plans piani
connect connect
surf surf
sunrise sunrise
if se
a un
extra extra
the i
we we
sim sim
also anche
watch watch
for per
is è
are sei

EN Need a little extra space? The Cabin or Cabin Plus are perfect carry-on sizes with a bit of extra space

IT Stai cercando un po' più di spazio? La Cabin o la Cabin Plus è perfetta come bagaglio a mano e offre un po' di spazio in più

inglês italiano
or o
perfect perfetta
a un
space spazio
the la
are stai
on in
bit un po

EN Add Elfsight widgets as extra building blocks to your builder. Offer a complete building blocks library to your customers to save their time and effort, and earn extra money with Affiliate Program, too.

IT Aggiungi i widget di Elfsight come elementi integrativi alla tua piattaforma. Offri una libreria completa di elementi aggiuntivi ai tuoi clienti per risparmiare tempo e fatica e guadagnare denaro extra anche con il programma di affiliazione.

inglês italiano
offer offri
complete completa
library libreria
customers clienti
effort fatica
elfsight elfsight
add aggiungi
widgets widget
your tua
time tempo
program programma
a una
to denaro
and e
affiliate affiliazione
as come

EN You just get a couple extra outputs for an extra $20

IT Si ottengono solo un paio di uscite extra per 20 dollari in più

inglês italiano
get ottengono
outputs uscite
a un

EN Yes, you can enable the option Extra points for user registration from Points options > Extra points.

IT Sì, puio creare delle regole personalizzate dalla tab "Regole di riscatto" e far sì che lo sconto massimo consentito per i prodotti di quella categoria sia uguale a 0.

inglês italiano
can far
the lo
extra di
from dalla

EN After all, extra ballast also means extra fuel consumption

IT Perché più zavorra significa anche più consumo

inglês italiano
consumption consumo
also anche
means significa

EN "From the 2nd and 3rd week I felt the effects of the supplement. I did a month with male extra and it works. Thanks to ​​the male extra team!"

IT "Ho sentito gli effetti dell'integratore dalla 2a e 3a settimana in poi. Ho usato male extra per un mese, e funziona. Ringrazio il team di male extra!"

inglês italiano
effects effetti
week settimana
extra extra
month mese
team team
and e
a un
works funziona
the il
of di
to a
with usato

Mostrando 50 de 50 traduções