EN Privileged Witness exhibition at the Espace Sorano in Vincennes. Gamma exhibition at Paris city hall Permanent Exhibition Workshop Galerie W. Stevens 19 Promenade du Rochengout 86310 Saint-Savin France
Traduzir "exhibition spaces" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exhibition spaces" de inglês para italiano
Traduções de exhibition spaces
"exhibition spaces" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de exhibition spaces
inglês
italiano
IT Esposizione di testimoni privilegiati all'Espace Sorano di Vincennes. Esposizione Gamma al municipio di Parigi Esposizione permanente Workshop Galerie W. Stevens 19 Promenade du Rochengout 86310 Saint-Savin Francia
| inglês | italiano |
|---|---|
| exhibition | esposizione |
| gamma | gamma |
| permanent | permanente |
| galerie | galerie |
| w | w |
| du | du |
| workshop | workshop |
| paris | parigi |
| city | di |
| france | francia |
EN EXHIBITIONS 1993 “Design miroir du seiclè” – Paris Exhibition of the table Ligabue 1995 Museo “Im neuen museum weserburg bremen" Exhibition of the bed Archimede 1996 Kohln Museum of Applied Art, Exhibition of the carpet Zigozago
IT ALLESTIMENTI E MOSTRE 1993 “Design miroir du seiclè” – Parigi Esposizione del tavolo Ligabue 1995 Museo “Im neuen museum weserburg bremen" Esposizione del letto Archimede 1996 Museo Arti applicate di Colonia Esposizione del tappeto Zigozago
EN Shoin helps create real spaces, luminous glass boxes that lightly mark out spaces within spaces.
IT Shoin consente, così, la creazione di veri e propri ambienti, luminose scatole di cristallo che definiscono, con leggerezza, spazi negli spazi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| glass | cristallo |
| boxes | scatole |
| real | veri |
| spaces | spazi |
| create | e |
| that | che |
| out | di |
EN Shoin helps create real spaces, luminous glass boxes that lightly mark out spaces within spaces.
IT Shoin consente, così, la creazione di veri e propri ambienti, luminose scatole di cristallo che definiscono, con leggerezza, spazi negli spazi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| glass | cristallo |
| boxes | scatole |
| real | veri |
| spaces | spazi |
| create | e |
| that | che |
| out | di |
EN -Group exhibition The photographers of Rhône-Alpes are mobilizing for the Puits du Désert for the benefit of the NGO the theme was water the prints sold on site. -Group exhibition Musée dauphinois Un air d'Italie in Grenoble.
IT -Mostra collettiva I fotografi del Rodano-Alpi si stanno mobilitando per i Puits du Désert a beneficio della ONG. Il tema era l'acqua le stampe vendute in loco. -Mostra collettiva Musée dauphinois Un air d'Italie a Grenoble.
| inglês | italiano |
|---|---|
| exhibition | mostra |
| photographers | fotografi |
| du | du |
| benefit | beneficio |
| ngo | ong |
| theme | tema |
| prints | stampe |
| sold | vendute |
| un | un |
| air | air |
| was | era |
| are | stanno |
| in | in |
| the | i |
| of | del |
EN 22nd National Defense Photographers Fair - Paris, November 2016 HOHO'A 2019 Photographic Exhibition - Papeete (French Polynesia), February 2019 HOHO'A 2020 Photographic Exhibition - Papeete (French Polynesia), March 2020
IT 22a Fiera nazionale dei fotografi della difesa - Parigi, novembre 2016 Mostra fotografica HOHO'A 2019 - Papeete (Polinesia francese), febbraio 2019 Mostra fotografica HOHO'A 2020 - Papeete (Polinesia francese), marzo 2020
| inglês | italiano |
|---|---|
| national | nazionale |
| defense | difesa |
| photographers | fotografi |
| paris | parigi |
| november | novembre |
| photographic | fotografica |
| french | francese |
| polynesia | polinesia |
| february | febbraio |
| march | marzo |
| exhibition | mostra |
| fair | fiera |
EN - Exhibition at the mountain house in Pau (Aquitaine) - Exhibition at the premises of France Bleu Pays Basque
IT - Mostra presso la casa di montagna a Pau (Aquitania) - Mostra presso la sede della Francia Bleu Pays Basque
| inglês | italiano |
|---|---|
| exhibition | mostra |
| mountain | montagna |
| aquitaine | aquitania |
| france | francia |
| pau | pau |
| premises | sede |
| bleu | bleu |
| the | la |
EN RETAIL / EXHIBITION CONSTRUCTION - Selected RETAIL / EXHIBITION CONSTRUCTION manufacturers |..
IT ALLESTIMENTI STAND FIERISTICI / NEGOZI - Produttori selezionati di ALLESTIMENTI STAND FIERISTICI /..
| inglês | italiano |
|---|---|
| selected | selezionati |
| manufacturers | produttori |
| retail | negozi |
EN A detour to the Messeplatz exhibition space in Basel is always worthwhile - even when there?s no large-scale exhibition taking place
IT Vale la pena fare una puntata alla Messeplatz anche quando al momento non ha luogo nessuna delle grandi fiere
| inglês | italiano |
|---|---|
| large | grandi |
| taking | ha |
| place | luogo |
| the | la |
| to the | al |
| a | una |
| no | nessuna |
| when | quando |
EN Regulations for the design of stands: Salone del Mobile, Furnishing Accessories Exhibition, Workplace3.0, EuroCucina, Bathroom Exhibition
IT Disposizioni per la progettazione dei Posteggi: Salone del Mobile, Salone del Complemento d'Arredo, Workplace3.0, EuroCucina, Salone Internazionale del Bagno
| inglês | italiano |
|---|---|
| regulations | disposizioni |
| salone | salone |
| mobile | mobile |
| bathroom | bagno |
| design | progettazione |
| the | la |
| of | dei |
EN The exhibition is the third chapter in a two-year collaboration between gta exhibition and the Prada Foundation.
IT La mostra è il terzo capitolo di una collaborazione biennale tra gta exhibition e Fondazione Prada.
| inglês | italiano |
|---|---|
| exhibition | mostra |
| chapter | capitolo |
| collaboration | collaborazione |
| foundation | fondazione |
| a | una |
| the | il |
| is | è |
EN “The exhibition reveals the role young people from diverse backgrounds have played in making individual sneakers into style icons and in driving an industry now worth billions,” said Ligaya Salazar, curator of the exhibition
IT “La mostra” dichiara la curatrice Ligaya Salazar, “rivela il ruolo che i giovani di diversi background hanno svolto nel trasformare le sneaker in icone di stile e nel guidare un settore che ora vale miliardi”
EN You took on the artist M.C. Escher for a recent exhibition in Melbourne: Escher X nendo | Between Two Worlds. Could you tell us about your work process for the spatial installation and exhibition?
IT Ti sei misurato con l’artista M.C. Escher in occasione di una recente mostra a Melbourne: Escher X nendo | Tra due mondi. Puoi parlarci del tuo processo di lavoro per il progetto installativo e la mostra?
| inglês | italiano |
|---|---|
| m | m |
| recent | recente |
| exhibition | mostra |
| melbourne | melbourne |
| x | x |
| nendo | nendo |
| worlds | mondi |
| work | lavoro |
| process | processo |
| c | c |
| your | tuo |
| in | in |
| a | una |
| took | di |
| and | e |
| the | il |
EN In 2016 he attended the Arcidiocesis of Milan at the XX Triennale with the exhibition "Design behind Design" at the Diocesan Museum, followed by the exhibition "Around the Sacred Vessels" in 2017, in the St
IT Nel 2012 ha curato, per la Triennale di Milano, la prima antologica sul lavoro di Gino Sarfatti
| inglês | italiano |
|---|---|
| milan | milano |
| triennale | triennale |
| design | lavoro |
| the | la |
EN You have shared an exhibition at the HBKsaar Gallery with Klemens Grund (another designer who has taken part in recent editions of SaloneSatellite). Can you tell us about this exhibition?
IT Hai condiviso una mostra con Klemens Grund (un altro designer che ha partecipato alle recenti edizioni del SaloneSatellite), nella galleria HBKsaar. Puoi parlarci di questa mostra?
| inglês | italiano |
|---|---|
| designer | designer |
| recent | recenti |
| editions | edizioni |
| salonesatellite | salonesatellite |
| grund | grund |
| exhibition | mostra |
| gallery | galleria |
| another | un altro |
| an | un |
| can | puoi |
| shared | condiviso |
| has | ha |
| the | nella |
| with | con |
| this | questa |
| of | di |
EN The responsive full screen Bootstrap template design is adapted for an art gallery template, sculpture exhibition, photo exhibition
IT Il design reattivo del modello Bootstrap a schermo intero è adattato per un modello di galleria d'arte, mostra di sculture, mostra fotografica
| inglês | italiano |
|---|---|
| responsive | reattivo |
| screen | schermo |
| bootstrap | bootstrap |
| adapted | adattato |
| is | è |
| template | modello |
| design | design |
| an | un |
| gallery | galleria |
| exhibition | mostra |
| the | il |
EN On display from September 10 to November 14, 2021 at Hôtel d’Évreux, Place Vendôme, Paris, “Florae” exhibition takes viewers on a dreamlike stroll through an imaginary garden. The exhibition is free entry upon reservation.
IT In mostra dal 10 settembre al 14 novembre 2021 all'Hôtel d'Évreux, Place Vendôme, Parigi, la mostra "Florae" conduce gli spettatori in una passeggiata onirica in un giardino immaginario. L'ingresso alla mostra è gratuito dietro prenotazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| september | settembre |
| november | novembre |
| place | place |
| paris | parigi |
| viewers | spettatori |
| stroll | passeggiata |
| garden | giardino |
| imaginary | immaginario |
| free | gratuito |
| reservation | prenotazione |
| is | è |
| to | al |
| the | la |
| exhibition | mostra |
| a | un |
| on | in |
EN All proceeds from the sale of the exhibition catalog available at the Watch Art Grand Exhibition Bookstore will go to the National Museum of Singapore, an institution of the National Heritage Board.
IT Tutti i proventi delle vendite del catalogo, disponibile presso il Book Store durante la The Watch Art Grand Exhibition, saranno destinati al Museo Nazionale di Singapore, un ente del National Heritage Board.
| inglês | italiano |
|---|---|
| proceeds | proventi |
| catalog | catalogo |
| available | disponibile |
| art | art |
| singapore | singapore |
| sale | vendite |
| grand | grand |
| will | saranno |
| heritage | heritage |
| museum | museo |
| an | un |
| to the | al |
| national | nazionale |
| the | i |
| all | tutti |
| of | presso |
| board | di |
EN You have until November 2 to go see the exhibition dedicated to the commissions of Cardinal Antonio Casini, bishop of Siena between 1408 and 1426 inside the monumental complex of the Cathedral of Siena. The exhibition Masaccio: Madonna del solletico...
IT Sabato 3 luglio alcuni luoghi darte in Toscana sono aperti per la Notte Europea dei Musei 2021, con orario serale prolungato e biglietto di ingresso a 1 euro Di norma questo evento, nato per valorizzare il patrimonio artistico del Vecchio...
| inglês | italiano |
|---|---|
| to | a |
| and | e |
| the | il |
EN RETAIL / EXHIBITION CONSTRUCTION - Selected RETAIL / EXHIBITION CONSTRUCTION manufacturers |..
IT ALLESTIMENTI STAND FIERISTICI / NEGOZI - Produttori selezionati di ALLESTIMENTI STAND FIERISTICI /..
| inglês | italiano |
|---|---|
| selected | selezionati |
| manufacturers | produttori |
| retail | negozi |
EN EXHIBITION SYSTEMS - High quality designer EXHIBITION SYSTEMS | Architonic
IT SISTEMI ESPOSITIVI - Pregiate SISTEMI ESPOSITIVI di design | Architonic
| inglês | italiano |
|---|---|
| systems | sistemi |
| designer | design |
| architonic | architonic |
EN Autajon Group attend the VinEquip exhibition from April the 5th to the 7th, 2022 at the "Parc des Expositions" in Mâcon (France). The VinEquip exhibition is ...
IT Gli European Carton Excellence Awards assegnano il Platinum Award 2021 ad Autajon Packaging Durero per la realizzazione del Calendario di Capodanno di Yves ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| des | di |
| the | il |
EN Project for the exhibition of Safilo at the International Mido exhibition.
IT Progetto per lo stand di Safilo alla mostra internazionale Mido 2012.
| inglês | italiano |
|---|---|
| project | progetto |
| exhibition | mostra |
| international | internazionale |
| the | lo |
| of | di |
EN Dainese presented the à toute épreuve exhibition at the Cité des Sciences et de l’Industrie in Paris. The exhibition told the story of protection for men from its very origins to the most innovative technologies.
IT Dainese presenta la mostra À toute épreuve alla Cité des Sciences et de l’Industrie di Parigi. La mostra presenta la storia della protezione per l’uomo dalle origini fino ad arrivare alle tecnologie più innovative.
| inglês | italiano |
|---|---|
| dainese | dainese |
| et | et |
| de | de |
| paris | parigi |
| story | storia |
| protection | protezione |
| very | fino |
| origins | origini |
| exhibition | mostra |
| innovative | innovative |
| technologies | tecnologie |
| of | di |
| to | per |
EN A detour to the Messeplatz exhibition space in Basel is always worthwhile - even when there?s no large-scale exhibition taking place
IT Vale la pena fare una puntata alla Messeplatz anche quando al momento non ha luogo nessuna delle grandi fiere
| inglês | italiano |
|---|---|
| large | grandi |
| taking | ha |
| place | luogo |
| the | la |
| to the | al |
| a | una |
| no | nessuna |
| when | quando |
EN The exhibition is the third chapter in a two-year collaboration between gta exhibition and the Prada Foundation.
IT La mostra è il terzo capitolo di una collaborazione biennale tra gta exhibition e Fondazione Prada.
| inglês | italiano |
|---|---|
| exhibition | mostra |
| chapter | capitolo |
| collaboration | collaborazione |
| foundation | fondazione |
| a | una |
| the | il |
| is | è |
EN “The exhibition reveals the role young people from diverse backgrounds have played in making individual sneakers into style icons and in driving an industry now worth billions,” said Ligaya Salazar, curator of the exhibition
IT “La mostra” dichiara la curatrice Ligaya Salazar, “rivela il ruolo che i giovani di diversi background hanno svolto nel trasformare le sneaker in icone di stile e nel guidare un settore che ora vale miliardi”
EN You took on the artist M.C. Escher for a recent exhibition in Melbourne: Escher X nendo | Between Two Worlds. Could you tell us about your work process for the spatial installation and exhibition?
IT Ti sei misurato con l’artista M.C. Escher in occasione di una recente mostra a Melbourne: Escher X nendo | Tra due mondi. Puoi parlarci del tuo processo di lavoro per il progetto installativo e la mostra?
| inglês | italiano |
|---|---|
| m | m |
| recent | recente |
| exhibition | mostra |
| melbourne | melbourne |
| x | x |
| nendo | nendo |
| worlds | mondi |
| work | lavoro |
| process | processo |
| c | c |
| your | tuo |
| in | in |
| a | una |
| took | di |
| and | e |
| the | il |
EN In 2016 he attended the Arcidiocesis of Milan at the XX Triennale with the exhibition "Design behind Design" at the Diocesan Museum, followed by the exhibition "Around the Sacred Vessels" in 2017, in the St
IT Nel 2012 ha curato, per la Triennale di Milano, la prima antologica sul lavoro di Gino Sarfatti
| inglês | italiano |
|---|---|
| milan | milano |
| triennale | triennale |
| design | lavoro |
| the | la |
EN You have shared an exhibition at the HBKsaar Gallery with Klemens Grund (another designer who has taken part in recent editions of SaloneSatellite). Can you tell us about this exhibition?
IT Hai condiviso una mostra con Klemens Grund (un altro designer che ha partecipato alle recenti edizioni del SaloneSatellite), nella galleria HBKsaar. Puoi parlarci di questa mostra?
| inglês | italiano |
|---|---|
| designer | designer |
| recent | recenti |
| editions | edizioni |
| salonesatellite | salonesatellite |
| grund | grund |
| exhibition | mostra |
| gallery | galleria |
| another | un altro |
| an | un |
| can | puoi |
| shared | condiviso |
| has | ha |
| the | nella |
| with | con |
| this | questa |
| of | di |
EN The Art Space Guide lists the locations of the various artist-run exhibition spaces in Zurich.
IT Scopri gli off-space artistici di Zurigo con la Art Space Guide.
| inglês | italiano |
|---|---|
| art | art |
| guide | guide |
| zurich | zurigo |
| space | space |
| of | di |
| the | la |
| in | con |
EN With more than 200 exhibitors, the over 370,000 visitors who flock to it each year will find the exhibition packed with everything that helps to bring character and originality to the domestic spaces.
IT Con più di 200 espositori, il Salone offre agli oltre 370.000 visitatori che lo affollano ogni anno, tutto ciò che dà personalità e originalità agli spazi domestici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| exhibitors | espositori |
| visitors | visitatori |
| domestic | domestici |
| spaces | spazi |
| character | personalità |
| originality | originalità |
| the | lo |
| year | anno |
| find | e |
| with | con |
EN Stefania Consenti, in Il Giorno described “supersalone” as a place where furnishing and art meld in narrow spaces, yet full of creativity, such as the “enchanting exhibition of Compasso d’Oro-winning chairs.”
IT Stefania Consenti dalle pagine de il Giorno parla di un “supersalone” dove arredo e arte si fondono negli spazi stretti ma densi di creatività, così come “incanta la mostra sulle sedie Compasso d’Oro”.
EN We take huge care over our exhibition spaces to ensure that the contextualised product triggers a strong emotion in the clients
IT Curiamo con grande accuratezza gli spazi espositivi affinché il prodotto contestualizzato nello spazio regali ai clienti una forte emozione
| inglês | italiano |
|---|---|
| strong | forte |
| emotion | emozione |
| spaces | spazi |
| to | affinché |
| product | prodotto |
| the | il |
| huge | grande |
| a | una |
| in | nello |
| clients | clienti |
EN An equal number will feature inside the exhibition spaces
IT Altrettante piante saranno disposte all’interno degli spazi espositivi
| inglês | italiano |
|---|---|
| spaces | spazi |
| will | saranno |
| inside | allinterno |
| the | degli |
EN In the past, I’ve designed a lot of exhibition spaces and collaborated with other authors, but this project was quite different
IT In passato ho progettato spazi per esposizioni e ho collaborato con altri autori svariate volte, ma questo progetto era molto diverso
| inglês | italiano |
|---|---|
| exhibition | esposizioni |
| spaces | spazi |
| collaborated | collaborato |
| authors | autori |
| project | progetto |
| but | ma |
| other | altri |
| quite | molto |
| and | e |
| with | con |
| was | era |
| in | in |
| past | passato |
| designed | per |
| different | svariate |
| this | questo |
EN Bava I think that the Palazzo is objectively more beautiful, the exhibition spaces are more appealing and the visiting experience is both enriched and intelligible
IT Bava Credo che il Palazzo sia oggettivamente più bello, gli spazi della mostra piacevoli e l’esperienza di visita allo stesso tempo ricca ma intelligibile
| inglês | italiano |
|---|---|
| palazzo | palazzo |
| beautiful | bello |
| exhibition | mostra |
| spaces | spazi |
| visiting | visita |
| the | il |
| that | che |
| and | e |
EN Exhibition spaces, store, café, and all public restrooms wheelchair accessible. Wheelchairs available for no charge. Service animals welcome.
IT Le mostre, il negozio, il bar e le toilette sono accessibili con sedia a rotelle. Ci sono sedie a rotelle disponibili gratuitamente. L'ingresso è consentito agli animali che accompagnano persone disabili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| exhibition | mostre |
| store | negozio |
| café | bar |
| restrooms | toilette |
| wheelchair | sedia a rotelle |
| wheelchairs | sedie a rotelle |
| animals | animali |
| accessible | accessibili |
| and | è |
| available | disponibili |
| for | a |
| all | le |
EN 214 places, located in 60 towns of Emilia-Romagna, including photographic archives and collections, photo libraries, galleries and exhibition spaces, festivals and events, courses, and photographic clubs, but also the most photogenic places.
IT 214 luoghi, dislocati in 60 comuni dell?Emilia-Romagna tra archivi fotografici e collezioni, fototeche, gallerie e spazi espositivi, festival e manifestazioni, corsi e circoli fotografici, ma anche i luoghi più fotogenici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| photographic | fotografici |
| archives | archivi |
| collections | collezioni |
| galleries | gallerie |
| courses | corsi |
| spaces | spazi |
| but | ma |
| places | luoghi |
| festivals | festival |
| the | i |
| in | in |
| of | tra |
| and | e |
| events | manifestazioni |
| also | anche |
EN These exhibition spaces are housed in fine buildings, set in trendy urban environments or in the most prestigious shopping streets
IT Questi spazi espositivi sono ospitati in edifici di pregio, inseriti in contesti urbani di tendenza o nelle vie commerciali più prestigiose
| inglês | italiano |
|---|---|
| buildings | edifici |
| urban | urbani |
| or | o |
| prestigious | prestigiose |
| shopping | commerciali |
| spaces | spazi |
| environments | contesti |
| are | sono |
| in | in |
| trendy | di tendenza |
| most | di |
| the | nelle |
EN Furniture stores with huge exhibition spaces require a large number of light fixtures to guarantee appropriate general lighting in the frequent absence of daylight
IT Nei negozi di mobili con grandi superfici espositive sono necessari numerosi punti luce per garantire un'intensità di illuminazione generale adeguata dove solitamente manca la luce naturale
| inglês | italiano |
|---|---|
| furniture | mobili |
| stores | negozi |
| require | necessari |
| general | generale |
| large | grandi |
| lighting | illuminazione |
| the | la |
| light | luce |
| guarantee | garantire |
| with | con |
| of | di |
| to | nei |
EN Moving forward, we reach a second area which hosts the more distinctive spaces of the exhibition, where the brand?s products come to life within authentic environments: from the living room to the bathroom, from the home office to the kitchen.
IT Ci si sposta poi progressivamente verso gli spazi più caratterizzanti dell’esposizione, in cui i prodotti del brand prendono vita in veri e propri ambienti: dal living al bagno, dall’home office alla cucina.
| inglês | italiano |
|---|---|
| spaces | spazi |
| environments | ambienti |
| living | living |
| office | office |
| life | vita |
| brand | brand |
| kitchen | cucina |
| the | i |
| products | prodotti |
| bathroom | bagno |
| to the | al |
| of | del |
EN With the photography school and the exhibition spaces, PhMuseum Lab will be a real hub dedicated to the image-based in Bologna
IT Con la scuola di fotografia e gli spazi espositivi, PhMuseum Lab sarà un vero e proprio hub dedicato all’immagine con sede a Bologna
| inglês | italiano |
|---|---|
| photography | fotografia |
| school | scuola |
| spaces | spazi |
| lab | lab |
| hub | hub |
| bologna | bologna |
| phmuseum | phmuseum |
| a | un |
| real | vero |
| to | a |
| the | la |
| dedicated | dedicato |
| with | con |
| and | e |
EN This modern business hotel is directly across the street from the Stadthalle and the Graz Exhibition and Congress Centre. It offers a sauna, a 24-hour front desk, and free WiFi. An underground car park offers 25 spaces (subject to availability).
IT Situato di fronte alla Stadthalle e al centro congressi ed espositivo di Graz, il moderno hotel business Best Western Plus Amedia Graz offre una sauna, una reception attiva 24 ore su 24, il WiFi gratuito e parcheggio sotterraneo con 25 posti...
| inglês | italiano |
|---|---|
| modern | moderno |
| business | business |
| hotel | hotel |
| graz | graz |
| exhibition | espositivo |
| centre | centro |
| sauna | sauna |
| free | gratuito |
| wifi | wifi |
| underground | sotterraneo |
| spaces | posti |
| front desk | reception |
| directly | con |
| is | situato |
| offers | offre |
| the | il |
| a | una |
| hour | ore |
| street | di |
| and | e |
| car park | parcheggio |
EN Stefania Consenti, in Il Giorno described “supersalone” as a place where furnishing and art meld in narrow spaces, yet full of creativity, such as the “enchanting exhibition of Compasso d’Oro-winning chairs.”
IT Stefania Consenti dalle pagine de il Giorno parla di un “supersalone” dove arredo e arte si fondono negli spazi stretti ma densi di creatività, così come “incanta la mostra sulle sedie Compasso d’Oro”.
EN We take huge care over our exhibition spaces to ensure that the contextualised product triggers a strong emotion in the clients
IT Curiamo con grande accuratezza gli spazi espositivi affinché il prodotto contestualizzato nello spazio regali ai clienti una forte emozione
| inglês | italiano |
|---|---|
| strong | forte |
| emotion | emozione |
| spaces | spazi |
| to | affinché |
| product | prodotto |
| the | il |
| huge | grande |
| a | una |
| in | nello |
| clients | clienti |
EN An equal number will feature inside the exhibition spaces
IT Altrettante piante saranno disposte all’interno degli spazi espositivi
| inglês | italiano |
|---|---|
| spaces | spazi |
| will | saranno |
| inside | allinterno |
| the | degli |
EN In the past, I’ve designed a lot of exhibition spaces and collaborated with other authors, but this project was quite different
IT In passato ho progettato spazi per esposizioni e ho collaborato con altri autori svariate volte, ma questo progetto era molto diverso
| inglês | italiano |
|---|---|
| exhibition | esposizioni |
| spaces | spazi |
| collaborated | collaborato |
| authors | autori |
| project | progetto |
| but | ma |
| other | altri |
| quite | molto |
| and | e |
| with | con |
| was | era |
| in | in |
| past | passato |
| designed | per |
| different | svariate |
| this | questo |
EN Bava I think that the Palazzo is objectively more beautiful, the exhibition spaces are more appealing and the visiting experience is both enriched and intelligible
IT Bava Credo che il Palazzo sia oggettivamente più bello, gli spazi della mostra piacevoli e l’esperienza di visita allo stesso tempo ricca ma intelligibile
| inglês | italiano |
|---|---|
| palazzo | palazzo |
| beautiful | bello |
| exhibition | mostra |
| spaces | spazi |
| visiting | visita |
| the | il |
| that | che |
| and | e |
EN Exhibition spaces, store, café, and all public restrooms wheelchair accessible. Wheelchairs available for no charge. Service animals welcome. Get more information on accessibility.
IT Spazi espositivi, negozio, caffetteria e bagni pubblici completamente accessibili ai disabili. Sedie a rotelle disponibili gratuitamente. Gli animali di servizio sono benvenuti. Ottieni ulteriori informazioni sull'accessibilità.
| inglês | italiano |
|---|---|
| spaces | spazi |
| café | caffetteria |
| wheelchairs | sedie a rotelle |
| service | servizio |
| animals | animali |
| welcome | benvenuti |
| store | negozio |
| information | informazioni |
| accessible | accessibili |
| available | disponibili |
| public | pubblici |
| and | e |
| all | completamente |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
exhibition spaces hosts exhibition spaces spaces within spaces exhibition venues exhibition celebrating exhibition international exhibition exhibition design exhibition ends free exhibition group exhibition common exhibition special exhibition exhibition halls universal exhibition permanent exhibition exhibition shows visionary exhibition exhibition displays exhibition center exhibition display exhibition space exhibition pop exhibition stands photo exhibition interactive exhibition exhibition organized exhibition aims exhibition dates interactive technology exhibition small experience exhibition exhibition inspired latest exhibition collective exhibition exhibition organisations overall exhibition every exhibition becomes crosscutting exhibition format free photo exhibition historical exhibition exhibition will act triennale exhibition world exhibition exhibition is located exhibition organized among xxii international exhibition exhibition hall sunk theatrical exhibition exhibition by mao collective exhibition containsTraduzir exhibition spaces para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe