Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "display from september" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "display from september" de inglês para italiano

Traduções de display from september

"display from september" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

display a ad agli al alla alle anche annunci banner come con consente controllo cosa creare cui dei delle design di display esempio essere fai fare il il tuo immagine in livello ma marketing mentre mostra mostrano mostrare nell nella non o offre ogni pagina pannello parte per il perché prodotti pubblicità quando questa questi questo ricerca schermo se senza sezione si siti sito sito web solo sono strumenti su sul tipo tue tuo tutte tutti tutto un uno video visualizza visualizzano visualizzare visualizzate visualizzati visualizzato visualizzazione volta web è
september a agosto anni anno come data data di dati dicembre durata essere febbraio gennaio giorni giorno giugno ha il in informazioni luglio maggio marzo mese o oggi ore ottobre periodo quando sarà se settembre sono un uno versione volta è

Tradução de inglês para italiano de display from september

inglês
italiano

EN Tags:display name spoofing, display name spoofing definition, display name spoofing examples, display name spoofing prevention, how to stop display name spoofing, what is display name spoofing

IT Tag:display name spoofing, display name spoofing definizione, display name spoofing esempi, display name spoofing prevenzione, come fermare il display name spoofing, cos'è il display name spoofing

inglês italiano
display display
spoofing spoofing
definition definizione
examples esempi
prevention prevenzione
stop fermare
tags tag
name name
to come

EN September 8, 2020 - Disclosure regarding purchase of treasury shares between September 3 and September 4, 2020

IT 8 settembre 2020 - Informativa sull’acquisto di azioni proprie effettuato nel periodo dal 3 al 4 settembre 2020

inglês italiano
september settembre
disclosure informativa
shares azioni
of di

EN September 15, 2020 - Disclosure regarding purchase of treasury shares between September 7 and September 11, 2020

IT 15 settembre 2020 - Informativa sull’acquisto di azioni proprie effettuato nel periodo dal 7 all’11 settembre 2020

inglês italiano
september settembre
disclosure informativa
shares azioni
of di

EN September 22, 2020 - Disclosure regarding purchase of treasury shares between September 14 and September 18, 2020

IT 22 settembre 2020 - Informativa sull’acquisto di azioni proprie effettuato nel periodo dal 14 al 18 settembre 2020

inglês italiano
september settembre
disclosure informativa
shares azioni
of di

EN September 29, 2020 - Disclosure regarding purchase of treasury shares between September 21 and September 25, 2020

IT 29 settembre 2020 - Informativa sull’acquisto di azioni proprie effettuato nel periodo dal 21 al 25 settembre 2020

inglês italiano
september settembre
disclosure informativa
shares azioni
of di

EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.

IT I Blocchi riepilogo non possono mostrare più di 30 elementi. Per mostrare più elementi, puoi aggiungere più Blocchi riepilogo alla stessa pagina e utilizzare i tag per scegliere quali elementi mostrare in ciascuno di essi.

inglês italiano
summary riepilogo
blocks blocchi
tags tag
add aggiungere
use utilizzare
the i
page pagina
choose scegliere
in in
display mostrare
you essi
and e
each di
you can puoi

EN It’s a simple tool allowing you to display a customized feed of Tweets right on the pages of your website. You can display Tweets by hashtag or display customer testimonials about your products from Twitter, and many more.

IT È uno strumento semplice che ti permette di mostrare un feed personalizzato di Tweet direttamente sulle pagine del tuo sito web. Puoi visualizzare i Tweet per hashtag o visualizzare le testimonianze dei clienti sui tuoi prodotti da Twitter.

inglês italiano
allowing permette
customized personalizzato
hashtag hashtag
customer clienti
testimonials testimonianze
simple semplice
pages pagine
or o
twitter twitter
a un
tool strumento
from da
your tuo
products prodotti
tweets tweet
right direttamente
website sito
the i
you can puoi

EN Intel Gen 12 Gfx with 4 unique display pipes and 8K Intel wireless display External display support: DP 1.2 up to 4096 x 2160 px, 60Hz; dock supports (2) HDMI 1080p displays

IT Intel Gen 12 Gfx con 4 pipe di visualizzazione esclusive e display wireless Intel 8K Supporto esterno display: DP 1.2 fino 4096 x 2160 px, 60 Hz; il dock supporta 2 display HDMI da 1080 p

inglês italiano
gen gen
pipes pipe
wireless wireless
x x
px px
dock dock
hdmi hdmi
p p
intel intel
dp dp
supports supporta
support supporto
with con
to fino
and e

EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.

IT I Blocchi riepilogo non possono mostrare più di 30 elementi. Per mostrare più elementi, puoi aggiungere più Blocchi riepilogo alla stessa pagina e utilizzare i tag per scegliere quali elementi mostrare in ciascuno di essi.

inglês italiano
summary riepilogo
blocks blocchi
tags tag
add aggiungere
use utilizzare
the i
page pagina
choose scegliere
in in
display mostrare
you essi
and e
each di
you can puoi

EN However, the initial value of display is inline, so display: initial is just another way to write display: inline and has no context-dependent magical properties.

IT Tuttavia, il valore iniziale di display è inline, quindi display: initial è solo un altro modo di scrivere display: inline e non ha proprietà magiche dipendenti dal contesto.

inglês italiano
display display
magical magiche
properties proprietà
context contesto
another un altro
the il
initial iniziale
value valore
has ha
of di
so modo
just solo
write scrivere
is è

EN Why is that so bad? Because it can only display a limited range of colors: your phone, your TV, and probably your laptop are able to display much more vivid colors due to advances in display technology

IT Perché è così brutto? Perché può visualizzare solo una gamma limitata di colori: il telefono, la TV e probabilmente il laptop sono in grado di visualizzare colori molto più vivaci grazie ai progressi della tecnologia di visualizzazione

inglês italiano
bad brutto
limited limitata
tv tv
able in grado di
advances progressi
range gamma
phone telefono
laptop laptop
can può
probably probabilmente
technology tecnologia
are sono
a una
colors colori
in in
it il
only solo
of di
is è

EN Version 5.0 for visitors of websites that use: ShinyStat™, ShinyEngage, ShinyEngage Plus, ShinyAdapt e ShinyEngage B2B services valid since September 18, 2020 until September 30, 2020

IT Versione 5.0 per i visitatori dei siti che usano: Servizi di ShinyStat™, ShinyEngage, ShinyEngage Plus, ShinyAdapt e ShinyEngage B2B valida dal 18 settembre 2020 al 30 settembre 2020

EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage

IT Roma, Italia, 6 settembre 1960: XVII Giochi olimpici estivi (OG), 25 agosto - 11 settembre: finale dei 400 metri maschili: sulla pista dello stadio olimpico, l'atleta americano Otis Davis salta dai blocchi di partenza, una coscia bendare

inglês italiano
rome roma
italy italia
meters metri
final finale
track pista
stadium stadio
american americano
blocks blocchi
og og
september settembre
august agosto
starting di partenza
a una
to partenza
olympic olimpici

EN Third round (September 21, 2021 to September 22, 2021)

IT Third round (Dal 21 Settembre, 2021 al 22 Settembre, 2021)

inglês italiano
round round
september settembre
third third
to dal

EN Second round (September 25, 2021 to September 27, 2021)

IT Second round (Dal 25 Settembre, 2021 al 27 Settembre, 2021)

inglês italiano
round round
september settembre
second second
to dal

EN Berekum, Ghana. On Saturday, September 24 to Sunday, September 26, 2021, the second national youth convention was held...

IT Abuja, Nigeria. Il sogno tanto atteso dei Missionari Clarettiani in Africa di avere un Istituto di Vita Consacrata si...

inglês italiano
second un
the il

EN Berekum, Ghana. On Saturday, September 24 to Sunday, September 26, 2021, the second national youth...

IT Roma, Italia. Il P. Luis Enrique Ortiz, CMF e Suor Geraldine Sasirekah Eusebius, RMI sono stati...

inglês italiano
national stati
the il

EN Nemi, Italy. September 4, 2021. Today, the first Saturday of September, our confreres of the Province of...

IT Nemi, Italia. 27 agosto 2021. Iniziamo una nuova tappa del Capitolo condividendo i sogni che abbiamo per la...

inglês italiano
italy italia
september agosto
the i

EN Version valid since September 18, 2020 until September 30, 2020

IT Versione valida dal 18 settembre 2020 al 30 settembre 2020

inglês italiano
version versione
valid valida
september settembre
until al
since dal

EN October 1, 2019 - Disclosure regarding purchase of treasury shares between September 23 and September 27, 2019

IT 1 ottobre 2019 - Informativa sull’acquisto di azioni proprie effettuato nel periodo dal 23 settembre al 27 settembre 2019

inglês italiano
disclosure informativa
shares azioni
october ottobre
september settembre
of di

EN Semi-finals (September 21, 2021 to September 29, 2021)

IT Semi-finals (Dal 21 Settembre, 2021 al 29 Settembre, 2021)

inglês italiano
september settembre
to dal

EN Nemi, Italy. September 8, 2021. Today, September 8, Feast of the Nativity of Our Lady, the members of the delegations...

IT Nemi, Italia. 25 agosto 2021. Sono passati dieci giorni dall'inizio del nostro Capitolo Generale. Il cammino procede e...

inglês italiano
italy italia
september agosto
the il
of del
our nostro

EN Version 5.0 valid since September 18, 2020 until September 30, 2020

IT Versione 5.0 valida dal 18 settembre 2020 al 30 settembre 2020

inglês italiano
version versione
valid valida
september settembre
until al
since dal

EN DUBROVITSY - SEPTEMBER 29: G.Vladimirskaya on 11 poet M.Tsvetaeva memoriam event 'Tsvetaeva`s fire' and 120 unniversary of birth on September 29, 2012, Moscow region, Dubrovitsy, Russia

IT DUBROVITSY - 29 settembre: G.Vladimirskaya su 11 poeta M.Tsvetaeva memoriam evento 'Tsvetaeva incendio dell' e 120 unniversary di nascita il 29 settembre 2012, Regione di Mosca, Dubrovitsy, Russia

inglês italiano
september settembre
event evento
fire incendio
birth nascita
moscow mosca
russia russia
on su
m m
g g
region regione
of di
and e

EN Events in September - 2019-09-21 - Program your calendar for the gastronomic, cultural, historical and artistic events and things to do in September in & around Florence

IT Piscine Aperte in Estate - 2019-07-12 - Per sfuggire al caldo di Firenze. recati in una delle piscine presenti nel centro della città. Concediti un tuffo rinfrescante senza nemmeno dover prendere la macchina o fare troppi chilometri.

inglês italiano
florence firenze
your aperte
the la
in in
around di

EN Berekum, Ghana. On Saturday, September 24 to Sunday, September 26, 2021, the second national youth convention was held...

IT Nairobi, Kenya. Il 2 agosto 2021, la Delegazione Indipendente di San Carlos Lwanga ha tenuto la sua riunione dei...

inglês italiano
september agosto
second 2
held tenuto
on san
the il

EN Nemi, Italy. September 8, 2021. Today, September 8, Feast of the Nativity of Our Lady, the members of the delegations...

IT Roma, Italia. Il P. Mathew Vattamattam, Superiore Generale della Congregazione, ha nominato il P. Juan Carlos Martos...

inglês italiano
italy italia
the il
of della

EN Exams expiring from September 8 through September 30 have been extended 60 days from their expiration date

IT Gli esami in scadenza tra l'8 e il 30 settembre sono stati prorogati di 60 giorni dalla data di scadenza

inglês italiano
exams esami
expiring in scadenza
september settembre
days giorni
date data
expiration data di scadenza
have been stati

EN Version 5.0 for visitors of websites that use: ShinyStat™, ShinyEngage, ShinyEngage Plus, ShinyAdapt e ShinyEngage B2B services valid since September 18, 2020 until September 30, 2020

IT Versione 5.0 per i visitatori dei siti che usano: Servizi di ShinyStat™, ShinyEngage, ShinyEngage Plus, ShinyAdapt e ShinyEngage B2B valida dal 18 settembre 2020 al 30 settembre 2020

EN Ontario Science Centre will be closed September 6-9, reopening September 10.

IT L'Ontario Science Centre sarà chiuso dal 6 al 9 settembre e riaprirà il 10 settembre.

inglês italiano
science science
centre centre
closed chiuso
september settembre

EN Version valid since September 18, 2020 until September 30, 2020

IT Versione valida dal 18 settembre 2020 al 30 settembre 2020

inglês italiano
version versione
valid valida
september settembre
until al
since dal

EN Rome, Italy, September 6, 1960: XVII Summer Olympics (OG), August 25 to September 11: men's 400 meters final: on the track of the Olympic stadium, the American athlete Otis Davis leaping from the starting blocks, a thigh bandage

IT Roma, Italia, 6 settembre 1960: XVII Giochi olimpici estivi (OG), 25 agosto - 11 settembre: finale dei 400 metri maschili: sulla pista dello stadio olimpico, l'atleta americano Otis Davis salta dai blocchi di partenza, una coscia bendare

inglês italiano
rome roma
italy italia
meters metri
final finale
track pista
stadium stadio
american americano
blocks blocchi
og og
september settembre
august agosto
starting di partenza
a una
to partenza
olympic olimpici

EN On display from September 10 to November 14, 2021 at Hôtel d’Évreux, Place Vendôme, Paris, “Florae” exhibition takes viewers on a dreamlike stroll through an imaginary garden. The exhibition is free entry upon reservation.

IT In mostra dal 10 settembre al 14 novembre 2021 all'Hôtel d'Évreux, Place Vendôme, Parigi, la mostra "Florae" conduce gli spettatori in una passeggiata onirica in un giardino immaginario. L'ingresso alla mostra è gratuito dietro prenotazione.

inglês italiano
september settembre
november novembre
place place
paris parigi
viewers spettatori
stroll passeggiata
garden giardino
imaginary immaginario
free gratuito
reservation prenotazione
is è
to al
the la
exhibition mostra
a un
on in

EN To replace the in-display fingerprint sensor, you'll need to remove the whole display—which can result in a broken screen.

IT Per sostituire il sensore impronte digitali all'interno dello schermo, bisogna rimuovere l'intero display; cosa che può concludersi con la rottura dello schermo stesso.

inglês italiano
sensor sensore
replace sostituire
screen schermo
can può
a digitali
display display
remove rimuovere
need bisogna
the il

EN A damaged front camera means switching the whole display including the frame, or damaging the display while trying to remove it.

IT Danneggiare la fotocamera anteriore significa dover cambiare l'intero display compreso il suo telaio, oppure rovinare anche il display mentre cerchi di rimuoverla.

inglês italiano
camera fotocamera
switching cambiare
display display
frame telaio
damaging danneggiare
front di
including compreso
the il
or oppure

EN Replacing the display requires removing the glass rear panel and the display, both of which are fragile and secured with strong adhesive.

IT La sostituzione del display richiede la rimozione del pannello in vetro posteriore e del display stesso, entrambi elementi fragili e fissati con adesivo tenace.

inglês italiano
replacing sostituzione
requires richiede
removing rimozione
rear posteriore
adhesive adesivo
display display
glass vetro
panel pannello
and e
the la
with con
of del

EN For the best display, add thumbnail images to every item that will display in the block

IT Per una migliore visualizzazione, aggiungi le miniature a ogni elemento che verrà visualizzato nel blocco

inglês italiano
add aggiungi
block blocco
to a
every ogni
display visualizzazione
the le
the best migliore
that che
will verrà

EN If an item doesn't have the metadata you select, it won't display with the item. For this reason, we recommend filling out all fields in every collection item if you want this information to display in the block.

IT Se un elemento non dispone di metadati selezionati, questi non verranno visualizzati. Per questo motivo, se desideri visualizzare queste informazioni nel blocco, ti consigliamo di compilare tutti i campi in ogni elemento della raccolta.

inglês italiano
metadata metadati
reason motivo
block blocco
if se
information informazioni
filling compilare
the i
an un
fields campi
in in
you want desideri
have dispone
collection raccolta
all tutti
every ogni
recommend consigliamo
this questo

EN Set the number of items to display in the block. You can display up to 30 items.

IT Impostare il numero di elementi da visualizzare nel blocco. È possibile visualizzare fino a 30 elementi.

inglês italiano
block blocco
the il
number numero
of di
you can possibile
to a
in nel

EN Select Display My Reminders to display a reminder icon (a bell) on each day in the calendar that a reminder is scheduled to be sent to you

IT Seleziona Visualizza i miei promemoria per visualizzare un'icona a campana in ogni giorno del calendario per cui è pianificato l'invio di un promemoria

inglês italiano
bell campana
scheduled pianificato
select seleziona
a un
calendar calendario
is è
the i
my miei
day giorno
in in
to a
each di

EN Cards display the data that’s captured in fields (in Grid View, this data is displayed in cells on the sheet). Each card will always display a title—the value for the title will always be the value of the Primary Column.

IT I cartellini mostrano i dati acquisiti in campi (nella visualizzazione Griglia, questi dati sono visualizzati in celle sul foglio). Ciascun cartellino presenta sempre un titolo (il valore del titolo è sempre il valore della colonna principale).

inglês italiano
data dati
fields campi
grid griglia
cells celle
sheet foglio
always sempre
column colonna
a un
each ciascun
value valore
is è
displayed visualizzati
title titolo
the i
on sul
primary principale
display mostrano
in in
view visualizzazione
of del
be sono

EN Squarespace takes the guesswork out of formatting your images for display on the web. We create seven variations of each uploaded image to ensure perfect display on any screen size.

IT Squarespace permette di formattare con maggiore sicurezza le immagini per la visualizzazione sul web. Per ogni immagine caricata, vengono automaticamente create sette diverse varianti, per assicurarti una visualizzazione perfetta su qualsiasi schermo.

inglês italiano
squarespace squarespace
formatting formattare
variations varianti
web web
perfect perfetta
screen schermo
image immagine
images immagini
to ensure assicurarti
the le
seven sette
on su
of di
any qualsiasi

EN Folders don't display as drop-down menus in the footer navigation. Instead, you can display them as separate columns with the folder title as a header.

IT Le cartelle non vengono visualizzate come menu a discesa nella Navigazione nel piè di pagina. Al contrario, puoi visualizzarle come colonne separate con il titolo di cartella come intestazione.

inglês italiano
drop-down a discesa
menus menu
footer piè di pagina
navigation navigazione
separate separate
drop discesa
columns colonne
header intestazione
instead di
folder cartella
folders cartelle
dont non
display visualizzate
with con
as come
title titolo
the le
you can puoi

EN showcase display minimal scene with geometric smartphone. Background vector 3d rendering with podium showcase. stand to show mobile device mockup. Stage showcase display on pedestal 3d studio pink Pro Vector

IT vetrina mostra scena minima con smartphone geometrico. sfondo rendering 3d vettoriale con vetrina podio. mostra il mockup del dispositivo mobile. palco display vetrina su piedistallo 3d studio rosa Vettore Pro

inglês italiano
showcase vetrina
minimal minima
geometric geometrico
background sfondo
rendering rendering
podium podio
pedestal piedistallo
pink rosa
scene scena
smartphone smartphone
mobile mobile
device dispositivo
studio studio
on su
pro pro
display display
show mostra
stage palco
with con
vector vettore
to del

EN It allows an overall and simultaneous display of the traffic generated by the various sites managed by the Partner with the possibility to directly access the display of the reports of each individual account through a single control panel.

IT Permette una visualizzazione complessiva e simultanea del traffico generato dai vari siti gestiti dal Partner con la possibilità di accedere direttamente alla visualizzazione dei report di ogni singolo account attraverso un unico pannello di controllo.

inglês italiano
simultaneous simultanea
traffic traffico
generated generato
partner partner
allows permette
sites siti
managed gestiti
reports report
account account
control controllo
access accedere
panel pannello
overall complessiva
a un
possibility possibilità
directly direttamente
the la
and e
various vari

EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!

IT Esporta i tuoi prodotti su Google Merchant Center per visualizzarli su Google Shopping, Google Search, Google Image, la rete Display (YouTube, Gmail,…) e i siti partner di Google!

EN Now you can display loads of content in a beautifully simple and elegant fashion using Magnificent. Featuring a four-column homepage with 5 widget ready areas, you have many opportunities to customize your content display.

IT Ora può visualizzare molti contenuti in un modo splendidamente semplice ed elegante usando Magnificent. Con una homepage a quattro colonne e 5 aree widget-ready, ha molte opportunità per personalizzare il contenuto visualizzato.

inglês italiano
beautifully splendidamente
simple semplice
elegant elegante
fashion modo
homepage homepage
widget widget
ready ready
areas aree
column colonne
opportunities opportunità
can può
customize personalizzare
with usando
now ora
a un
featuring con
four quattro
content contenuti
in in
and e
to a
many molti
loads molte
of una

EN Users can opt out of Google Analytics for display ads and customize ads on the Google Display Network using Settings https://www.google.com/settings/ads

IT Gli utenti possono disattivare Google Analytics per gli annunci e personalizzarli sulla Rete Display di Google attraverso le impostazioni https://www.google.com/settings/ads

inglês italiano
can possono
analytics analytics
network rete
https https
users utenti
display display
settings impostazioni
google google
the le
ads annunci
of di
and e

EN Barco's family of networked video wall controllers offer the most flexible and user-friendly way to distribute and display any source onto any display.

IT A seconda delle tue esigenze, Barco offre controller per videowall singoli, controller per videowall multi-schermo incentrati sulla rete e processori di immagini 3D.

inglês italiano
video immagini
controllers controller
offer offre
display schermo
to a
of di
and e

EN Activate the corrector button between 3 and 4 o’clock to first set the leap year display and then the month display.

IT Premete il bottone correttore situato tra ore 3 e ore 4 per regolare prima il ciclo degli anni bisestili, poi il mese.

inglês italiano
button bottone
month mese
set situato
year anni
the il
and e
between tra

Mostrando 50 de 50 traduções