EN The internal control and risk management functions are responsible for integrated risk and control management, including the independent assessment of risks and control and the coordination of the internal control system.
"exercise internal control" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN The internal control and risk management functions are responsible for integrated risk and control management, including the independent assessment of risks and control and the coordination of the internal control system.
IT Le funzioni Controllo interno e Gestione dei rischi si occupano della gestione integrata dei rischi e controlli. Garantiscono tra l?altro la revisione indipendente dei rischi e controlli e il funzionamento del sistema di controllo interno.
inglês | italiano |
---|---|
integrated | integrata |
independent | indipendente |
control | controllo |
management | gestione |
system | sistema |
functions | funzioni |
risks | rischi |
the | le |
and | e |
EN What internal procedures and work schedules will you have? How will you exercise internal control of remote work between departments? Project management, deadlines, roadmaps are all aspects that should be considered.
IT Quali procedure interne e orari lavorativi avrai? Come eserciterai controllo interno del lavoro da remoto tra i dipartimenti? Gestione progetto, scadenze, mappe di obiettivi sono tutti aspetti da considerare.
inglês | italiano |
---|---|
procedures | procedure |
schedules | orari |
departments | dipartimenti |
deadlines | scadenze |
aspects | aspetti |
work | lavoro |
control | controllo |
remote | remoto |
project | progetto |
management | gestione |
are | sono |
have | avrai |
what | quali |
how | come |
all | tutti |
of | di |
and | e |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
inglês | italiano |
---|---|
exercise | esercitare |
ensure | garantire |
consumer | consumatore |
another | un altro |
law | legge |
of | di |
the | il |
or | oppure |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
inglês | italiano |
---|---|
exercise | esercitare |
ensure | garantire |
consumer | consumatore |
another | un altro |
law | legge |
of | di |
the | il |
or | oppure |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
inglês | italiano |
---|---|
exercise | esercitare |
ensure | garantire |
consumer | consumatore |
another | un altro |
law | legge |
of | di |
the | il |
or | oppure |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
inglês | italiano |
---|---|
exercise | esercitare |
ensure | garantire |
consumer | consumatore |
another | un altro |
law | legge |
of | di |
the | il |
or | oppure |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
inglês | italiano |
---|---|
exercise | esercitare |
ensure | garantire |
consumer | consumatore |
another | un altro |
law | legge |
of | di |
the | il |
or | oppure |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
inglês | italiano |
---|---|
exercise | esercitare |
ensure | garantire |
consumer | consumatore |
another | un altro |
law | legge |
of | di |
the | il |
or | oppure |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
inglês | italiano |
---|---|
exercise | esercitare |
ensure | garantire |
consumer | consumatore |
another | un altro |
law | legge |
of | di |
the | il |
or | oppure |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
inglês | italiano |
---|---|
exercise | esercitare |
ensure | garantire |
consumer | consumatore |
another | un altro |
law | legge |
of | di |
the | il |
or | oppure |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire ad un altro consumatore di esercitare il proprio diritto di libertà di parola, oppure di esercitare un altro diritto previsto dalla legge.
inglês | italiano |
---|---|
exercise | esercitare |
ensure | garantire |
consumer | consumatore |
another | un altro |
law | legge |
of | di |
the | il |
or | oppure |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise their free speech rights, or exercise another right provided for by law.
IT Esercitare la libertà di parola, garantire il diritto di un altro consumatore a esercitare il proprio diritto di parola o un altro diritto consentito dalla legge.
inglês | italiano |
---|---|
exercise | esercitare |
ensure | garantire |
consumer | consumatore |
or | o |
another | un altro |
law | legge |
to | a |
of | di |
the | il |
EN Bar chart showing the number of internal links per percentile (10, 25, 50, 75, and 90). The median desktop page features 61 internal links while the median mobile page features 54 internal links.
IT Grafico a barre che mostra il numero di link interni per percentile (10, 25, 50, 75 e 90). La pagina desktop mediana presenta 61 link interni mentre la pagina mobile mediana presenta 54 link interni.
inglês | italiano |
---|---|
bar | barre |
showing | mostra |
links | link |
percentile | percentile |
desktop | desktop |
mobile | mobile |
chart | grafico |
page | pagina |
of | di |
and | e |
the | il |
number | numero |
EN The internal size of our custom bubble mailers is: 108 x 178 mm Internal: 95 x 168 mm Opening: 51 mm 127 x 229 mm Internal: 114 x 218 mm Opening: 64 mm 190 x 2…
IT Le misure interne delle nostre buste imbottite personalizzate sono: 108 mm × 178 mm Interno: 95 mm × 168 mm Apertura: 51 mm 127 mm × 229 mm Interno: 114 mm × 218 mm…
EN at least once a year, and after consulting with the Board of Statutory Auditors and the Director in charge of the internal control and risk management system, approves the action plan prepared by the Head of the Internal Audit function;
IT approva, con cadenza almeno annuale, il piano di lavoro predisposto dal Responsabile della funzione di Internal Audit, sentiti il Collegio Sindacale e l’amministratore incaricato del sistema di controllo interno e di gestione dei rischi;
inglês | italiano |
---|---|
risk | rischi |
approves | approva |
in charge | incaricato |
control | controllo |
management | gestione |
plan | piano |
audit | audit |
function | funzione |
system | sistema |
internal | internal |
head | responsabile |
the | il |
least | almeno |
and | e |
with | con |
EN The Board of Directors is responsible for the establishment and monitoring of the group-wide assurance functions of Risk Management, Internal Control System, Compliance Management and Internal Audit
IT Il Consiglio di amministrazione è responsabile della creazione e della sorveglianza di tutte le funzioni di assurance del Gruppo: gestione dei rischi, sistema di controllo interno, compliance management e revisione interna (Internal Audit)
inglês | italiano |
---|---|
establishment | creazione |
risk | rischi |
compliance | compliance |
assurance | assurance |
responsible | responsabile |
control | controllo |
system | sistema |
audit | audit |
group | gruppo |
internal | internal |
functions | funzioni |
management | gestione |
the | le |
is | è |
EN The group internal audit is the third line of defence and is responsible for monitoring and evaluating the efficacy and efficiency of the Internal Control and Risk Management System
IT Il group internal audit rappresenta la terza linea di difesa e garantisce il monitoraggio e la valutazione dell'efficacia e dell'efficienza del Sistema di Controllo Interno e di Gestione dei Rischi
inglês | italiano |
---|---|
line | linea |
defence | difesa |
evaluating | valutazione |
risk | rischi |
audit | audit |
monitoring | monitoraggio |
control | controllo |
management | gestione |
group | group |
system | sistema |
internal | internal |
and | e |
the | il |
EN Operation & Control Control Rooms Mobile Control Room Video analytics License Plate Recognition On Board Unit Transport Control Room GRS SCADA
IT Operazioni e Controllo Sale di controllo Sale operative mobili Video analisi License Plate Recognition Sistemi On Board Gestione mezzi trasporto GRS SCADA
inglês | italiano |
---|---|
mobile | mobili |
video | video |
analytics | analisi |
license | license |
recognition | recognition |
scada | scada |
control | controllo |
transport | trasporto |
board | di |
EN To exercise any of your rights, please submit a Request to Know here. We may require you to verify your identity before responding to any requests to exercise your rights.
IT Per esercitare uno qualsiasi dei vostri diritti, si prega di presentare opportuna Richiesta di Conoscerli qui. Potremmo chiedervi di confermare la vostra identità prima di rispondere a eventuali richieste relative all'esercizio dei vostri diritti.
inglês | italiano |
---|---|
exercise | esercitare |
rights | diritti |
verify | confermare |
identity | identità |
submit | presentare |
your | vostra |
request | richiesta |
requests | richieste |
please | prega |
you | vostri |
here | qui |
may | potremmo |
to | a |
any | qualsiasi |
a | uno |
responding | si |
EN sports and competition fitness exercise exercise sport dumbbell fitness athlete
IT esercizio allenarsi fitness atleta forza sollevamento pesi sport manubrio bodybuilding
inglês | italiano |
---|---|
fitness | fitness |
athlete | atleta |
exercise | esercizio |
sport | sport |
EN Studies have shown that rhodiola boosts exercise performance and decreases perceived effort exerted (how difficult your workout feels) by enhancing oxygen delivery during exercise[21].
IT Studi hanno dimostrato che con l’aumento dell’apporto di ossigeno[21] la rodiolamigliora le prestazioni durante l’esercizio fisico e diminuisce lo sforzo percepito (la percezione della difficoltà dell’esercizio fisico).
inglês | italiano |
---|---|
studies | studi |
perceived | percepito |
effort | sforzo |
oxygen | ossigeno |
performance | prestazioni |
that | che |
and | e |
EN EXERCISE BIKES - High quality designer EXERCISE BIKES | Architonic
IT CYCLETTE - Pregiate CYCLETTE di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
designer | design |
architonic | architonic |
EN Architonic ID: 1318881 Country: Germany Launched: 2013 Manufacturer groups : Fitness equipment-Exercise bikes > Groups: Fitness equipment-Exercise bikes >
IT Architonic ID: 1318881 Paese: Germania Anno Produzione: 2013 Gruppi di produttori : Attrezzi fitness-Cyclette > Gruppi: Attrezzi fitness-Cyclette >
inglês | italiano |
---|---|
architonic | architonic |
id | id |
manufacturer | produttori |
groups | gruppi |
fitness | fitness |
gt | gt |
equipment | attrezzi |
country | paese |
germany | germania |
EN If MUSEE OPINEL does not exercise its rights at a given time in relation to one of the clauses herein, this shall not be interpreted as a waiver to later exercise its rights under these clauses.
IT Il fatto che MUSEE OPINEL non si avvalga in un determinato momento di nessuna delle clausole di questi termini e condizioni non può essere considerato una rinuncia all'utilizzo di tali clausole in un secondo momento.
inglês | italiano |
---|---|
opinel | opinel |
clauses | clausole |
waiver | rinuncia |
a | un |
the | il |
in | in |
be | essere |
time | momento |
not | non |
of | di |
these | questi |
if | condizioni |
EN To exercise the abovementioned rights, you can send a message to the email address privacy@Mashfrog.com with the subject "Privacy – exercise of rights pursuant to art. 7 of the Leg. 196/2003 and art. 15 and ss. of the GDPR".
IT Per esercitare i suddetti diritti, può inviare una comunicazione all’indirizzo di posta elettronica privacy@Mashfrog.com indicando in oggetto "Privacy - esercizio dei diritti ex art. 7 del D.Lgs. 196/2003 ed ex artt. 15 e ss. del GDPR".
inglês | italiano |
---|---|
rights | diritti |
posta | |
privacy | privacy |
gdpr | gdpr |
can | può |
art | art |
the | i |
exercise | esercitare |
send | inviare |
EN Data subjects? rightsUsers (data subject) of this website may exercise the rights pursuant to Articles 15 to 22 of EU Regulation 2016/679. You can lodge all requests to exercise these rights writing to Studio Legale Fabiano (privacy@fabiano.law).
IT Diritti degli interessatiGli interessati possono esercitare i diritti previsti dagli articoli dal 15 al 22 del Regolamento UE 2016/679. La richiesta dovrà essere indirizzata a privacy@fabiano.law.
inglês | italiano |
---|---|
exercise | esercitare |
eu | ue |
requests | richiesta |
privacy | privacy |
rights | diritti |
regulation | regolamento |
law | law |
to | a |
can | possono |
the | i |
articles | articoli |
EN It's true that I was taking a lot of exercise and eating appropriate foods, but the exercise I was doing turned out to be inefficient and I wasn’t eating enough protein
IT In effetti facevo molto sport e mangiavo anche cibi adatti, ma le attività che praticavo si sono rivelate poco efficienti e non assumevo abbastanza proteine
inglês | italiano |
---|---|
exercise | sport |
foods | cibi |
protein | proteine |
enough | abbastanza |
the | le |
but | ma |
and | e |
EN To exercise any of your rights, please submit a Request to Know here. We may require you to verify your identity before responding to any requests to exercise your rights.
IT Per esercitare uno qualsiasi dei vostri diritti, si prega di presentare opportuna Richiesta di Conoscerli qui. Potremmo chiedervi di confermare la vostra identità prima di rispondere a eventuali richieste relative all'esercizio dei vostri diritti.
inglês | italiano |
---|---|
exercise | esercitare |
rights | diritti |
verify | confermare |
identity | identità |
submit | presentare |
your | vostra |
request | richiesta |
requests | richieste |
please | prega |
you | vostri |
here | qui |
may | potremmo |
to | a |
any | qualsiasi |
a | uno |
responding | si |
EN To exercise your rights: you can exercise these rights at any point contacting us at bod@europeanrealestate.org. Our aim is to respond to your request as quickly as possible.
IT Esercitare i Suoi diritti: può esercitare questi diritti in qualsiasi momento contattandoci all’indirizzo bod@europeanrealestate.org. Il nostro obiettivo è rispondere al Suo reclamo il più presto possibile.
inglês | italiano |
---|---|
exercise | esercitare |
rights | diritti |
org | org |
aim | obiettivo |
respond | rispondere |
point | momento |
request | reclamo |
quickly | presto |
is | è |
can | può |
these | questi |
possible | possibile |
any | qualsiasi |
EN If MUSEE OPINEL does not exercise its rights at a given time in relation to one of the clauses herein, this shall not be interpreted as a waiver to later exercise its rights under these clauses.
IT Il fatto che MUSEE OPINEL non si avvalga in un determinato momento di nessuna delle clausole di questi termini e condizioni non può essere considerato una rinuncia all'utilizzo di tali clausole in un secondo momento.
inglês | italiano |
---|---|
opinel | opinel |
clauses | clausole |
waiver | rinuncia |
a | un |
the | il |
in | in |
be | essere |
time | momento |
not | non |
of | di |
these | questi |
if | condizioni |
EN Remember to indicate in your email the nature of the right you wish to exercise and the reasons that justify, if necessary, your request to exercise this right.
IT Ricordate di indicare nella vostra e-mail la natura del diritto che desiderate esercitare e le ragioni che giustificano, se necessario, la vostra richiesta di esercitare tale diritto.
inglês | italiano |
---|---|
remember | ricordate |
indicate | indicare |
exercise | esercitare |
reasons | ragioni |
if | se |
necessary | necessario |
request | richiesta |
nature | natura |
right | diritto |
your | vostra |
wish | desiderate |
the | le |
to | nella |
of | di |
that | che |
and | e |
this | tale |
EN In particular, the management of Saipem has established specific control activities and monitoring processes designed to ensure the effectiveness and efficiency over time of the internal control system
IT In particolare, il management di Saipem ha istituito specifiche attività di controllo e processi di monitoraggio idonei ad assicurare l’efficacia e l’efficienza nel tempo del sistema di controllo interno
inglês | italiano |
---|---|
saipem | saipem |
established | istituito |
time | tempo |
management | management |
control | controllo |
monitoring | monitoraggio |
processes | processi |
system | sistema |
activities | attività |
the | il |
in | in |
to ensure | assicurare |
has | ha |
specific | specifiche |
particular | particolare |
of | di |
and | e |
EN The System of Internal Control and Risk Management (SCIGR) involves, in various roles, the administrative bodies, monitoring bodies, control bodies, the management and all the personnel
IT Il sistema di controllo interno e gestione dei rischi coinvolge, con diversi ruoli, gli organi amministrativi, gli organismi di vigilanza, gli organi di controllo, il management e tutto il personale
inglês | italiano |
---|---|
risk | rischi |
involves | coinvolge |
various | diversi |
roles | ruoli |
control | controllo |
system | sistema |
administrative | amministrativi |
the | il |
management | gestione |
bodies | organi |
and | e |
EN In particular, the management of Saipem has established specific control activities and monitoring processes designed to ensure the effectiveness and efficiency over time of the internal control system
IT In particolare, il management di Saipem ha istituito specifiche attività di controllo e processi di monitoraggio idonei ad assicurare l’efficacia e l’efficienza nel tempo del sistema di controllo interno
inglês | italiano |
---|---|
saipem | saipem |
established | istituito |
time | tempo |
management | management |
control | controllo |
monitoring | monitoraggio |
processes | processi |
system | sistema |
activities | attività |
the | il |
in | in |
to ensure | assicurare |
has | ha |
specific | specifiche |
particular | particolare |
of | di |
and | e |
EN The System of Internal Control and Risk Management (SCIGR) involves, in various roles, the administrative bodies, monitoring bodies, control bodies, the management and all the personnel
IT Il sistema di controllo interno e gestione dei rischi coinvolge, con diversi ruoli, gli organi amministrativi, gli organismi di vigilanza, gli organi di controllo, il management e tutto il personale
inglês | italiano |
---|---|
risk | rischi |
involves | coinvolge |
various | diversi |
roles | ruoli |
control | controllo |
system | sistema |
administrative | amministrativi |
the | il |
management | gestione |
bodies | organi |
and | e |
EN "This isn’t just a compliance check-box exercise, we’re actively designing and aligning policies to cybersecurity best practices to strengthen our overall security posture and align internal teams."
IT "Non si tratta di una mero esercizio di verifica della conformità: stiamo anche progettando e allineando attivamente i criteri alle best practice di cybersecurity, per rafforzare il nostro profilo generale di sicurezza e allineare i team interni."
inglês | italiano |
---|---|
exercise | esercizio |
actively | attivamente |
designing | progettando |
aligning | allineando |
policies | criteri |
cybersecurity | cybersecurity |
practices | practice |
overall | generale |
security | sicurezza |
align | allineare |
teams | team |
check | verifica |
compliance | conformità |
strengthen | rafforzare |
a | una |
and | e |
to | alle |
our | nostro |
EN "This isn’t just a compliance check-box exercise, we’re actively designing and aligning policies to cybersecurity best practices to strengthen our overall security posture and align internal teams."
IT "Non si tratta di una mero esercizio di verifica della conformità: stiamo anche progettando e allineando attivamente i criteri alle best practice di cybersecurity, per rafforzare il nostro profilo generale di sicurezza e allineare i team interni."
inglês | italiano |
---|---|
exercise | esercizio |
actively | attivamente |
designing | progettando |
aligning | allineando |
policies | criteri |
cybersecurity | cybersecurity |
practices | practice |
overall | generale |
security | sicurezza |
align | allineare |
teams | team |
check | verifica |
compliance | conformità |
strengthen | rafforzare |
a | una |
and | e |
to | alle |
our | nostro |
EN Internal links are a powerful way to move the needle on your rankings. Our Link Opportunities report helps you find places to add relevant internal links to other pages on your website.
IT I link interni sono un modo potente per spostare l’ago dei posizionamenti. Il nostro rapporto sulle opportunità di link ti aiuta a trovare luoghi in cui aggiungere link interni pertinenti ad altre pagine del tuo sito web.
inglês | italiano |
---|---|
powerful | potente |
report | rapporto |
helps | aiuta |
opportunities | opportunità |
a | un |
places | luoghi |
pages | pagine |
find | trovare |
are | sono |
your | tuo |
other | altre |
way | modo |
website | sito |
the | i |
to | a |
move | spostare |
link | link |
add | aggiungere |
EN It has an internal pop filter to reduce p-pops and an internal shock mount to reduce vibrations and handling noise
IT Ha un filtro pop interno per ridurre i p-pop e un supporto interno antiurto per ridurre le vibrazioni e il rumore di manipolazione
inglês | italiano |
---|---|
filter | filtro |
mount | supporto |
vibrations | vibrazioni |
handling | manipolazione |
noise | rumore |
pop | pop |
it | il |
an | un |
reduce | ridurre |
has | ha |
and | e |
internal | di |
EN The Rode PodMic is brand new as of Feb 2019. It?s an end-address cardioid dynamic mic with an internal pop filter and internal shock mount designed for home or business broadcast use.
IT Il RodePodMic è nuovo di zecca a partire dal febbraio 2019. Si tratta di un microfono dinamico cardioide con un filtro pop interno e un supporto interno antiurto progettato per l'uso domestico o aziendale.
inglês | italiano |
---|---|
new | nuovo |
feb | febbraio |
cardioid | cardioide |
dynamic | dinamico |
pop | pop |
filter | filtro |
mount | supporto |
business | aziendale |
an | un |
mic | microfono |
or | o |
the | il |
with | con |
brand | per |
of | partire |
is | è |
EN Check the relevance and http status codes of internal links placed a specific page. Explore the anchor list from internal links for the checked page.
IT Controlla la tua lista di ancoraggio per trovare collegamenti interni in un'unica finestra.
inglês | italiano |
---|---|
check | controlla |
links | collegamenti |
explore | trovare |
anchor | ancoraggio |
of | di |
the | la |
page | per |
list | lista |
EN We can refer to effective internal communication when we’ve achieved our main purpose: all employees have read the internal materials sent to them
IT Possiamo parlare di una comunicazione interna efficace quando abbiamo raggiunto lo scopo principale: tutti i dipendenti hanno letto i materiali interni che gli sono stati inviati
inglês | italiano |
---|---|
effective | efficace |
achieved | raggiunto |
main | principale |
employees | dipendenti |
read | letto |
materials | materiali |
sent | inviati |
communication | comunicazione |
we can | possiamo |
purpose | scopo |
we | abbiamo |
the | lo |
all | tutti |
when | quando |
EN Look for the incoming links to the page, both internal (from the same website) and external (from other websites). You want to point the internal ones to the newer page and update the external incoming links to maintain the site authority.
IT Cercate i link in entrata alla pagina, sia interni (dallo stesso sito) che esterni (da altri siti). Vuoi puntare quelli interni alla pagina più recente e aggiornare i link in entrata esterni per mantenere l'autorità del sito.
inglês | italiano |
---|---|
update | aggiornare |
look for | cercate |
links | link |
external | esterni |
the | i |
other | altri |
websites | siti |
page | pagina |
and | e |
want | vuoi |
newer | più recente |
maintain | mantenere |
from | da |
both | sia |
internal | interni |
EN The mobile site has the same internal linking structure as the desktop version. Use FandangoSEO to compare both mobile and desktop sites’ internal linking.
IT Il sito mobile ha la stessa struttura di collegamento interno della versione desktop. Utilizzate FandangoSEO per confrontare i collegamenti interni dei siti mobile e desktop.
inglês | italiano |
---|---|
mobile | mobile |
structure | struttura |
desktop | desktop |
fandangoseo | fandangoseo |
site | sito |
sites | siti |
linking | collegamento |
compare | confrontare |
has | ha |
version | versione |
the | i |
to | dei |
and | e |
EN He started his career in 1987 in the Internal Audit Department of the Olivetti group, then he took various positions in cost accounting and internal audit in the industrial group Fort James Inc
IT Ha iniziato la sua carriera nel 1987 presso la funzione di Internal Audit del gruppo Olivetti, ha poi ricoperto vari incarichi amministrativi e di internal audit presso il gruppo industriale Fort James Inc
inglês | italiano |
---|---|
started | iniziato |
career | carriera |
audit | audit |
group | gruppo |
various | vari |
industrial | industriale |
fort | fort |
james | james |
inc | inc |
internal | internal |
he | il |
and | e |
EN Launch the “Internal Saipem Academy” initiative whose objective is to develop and share transversal competencies and technical skills by enhancing internal teaching as a strategic asset.
IT Lancio dell’iniziativa “Internal Saipem Accademy” il cui obiettivo è quello di sviluppare e condividere competenze trasversali e abilità tecniche potenziando l’insegnamento interno come asset strategico.
EN The Compliance Committee of Saipem S.p.A. is composed of five members: three external members, one of whom is appointed Chairman of the Committee, and two internal members responsible for the Internal Audit and Business Integrity functions.
IT L' Organismo di Vigilanza di Saipem S.p.A. è composto da cinque componenti : tre componenti esterni, uno dei quali è nominato Presidente dell'Organismo, e due componenti interni delle funzioni Internal Audit e Business Integrity.
inglês | italiano |
---|---|
s | s |
p | p |
composed | composto |
members | componenti |
appointed | nominato |
chairman | presidente |
audit | audit |
saipem | saipem |
business | business |
functions | funzioni |
external | esterni |
internal | internal |
five | cinque |
for | da |
is | è |
EN Head of the Internal Audit Function: the Head of Internal Audit, Dr
IT Responsabile della Funzione Internal Audit: il Responsabile Internal Audit Dr
inglês | italiano |
---|---|
head | responsabile |
audit | audit |
function | funzione |
internal | internal |
dr | dr |
the | il |
of | della |
EN You?ll get a frequency response from 45Hz to 18Khz, an internal pop filter, an internal shock mount to reduce vibration noise, and a gentle bass roll-off (high-pass filter) switch.
IT Otterrete una risposta in frequenza da 45Hz a 18Khz, un filtro pop interno, un supporto interno antiurto per ridurre il rumore delle vibrazioni e un delicato roll-off dei bassi (filtro passa-alto).
inglês | italiano |
---|---|
frequency | frequenza |
pop | pop |
filter | filtro |
mount | supporto |
vibration | vibrazioni |
noise | rumore |
gentle | delicato |
bass | bassi |
a | un |
reduce | ridurre |
from | da |
response | risposta |
and | e |
get | il |
to | a |
EN Check the relevance and HTTP status codes of internal and external links. Explore the anchor list of internal backlinks for the specific page.
IT Controlla la rilevanza e i codici di stato HTTP dei link interni ed esterni. Esplora l'anchor list dei backlink interni per la pagina specifica.
inglês | italiano |
---|---|
check | controlla |
relevance | rilevanza |
http | http |
status | stato |
codes | codici |
links | link |
explore | esplora |
backlinks | backlink |
external | esterni |
page | pagina |
the | i |
list | per |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções