EN It’ll run on any Mac with macOS 10.13 or newer, and on any PC with Windows 7 64-bit or newer
"newer page" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN It’ll run on any Mac with macOS 10.13 or newer, and on any PC with Windows 7 64-bit or newer
IT Funzionerà su qualsiasi Mac con macOS 10.13o più recente e su qualsiasi PC con Windows 7 64-bito più recente
inglês | italiano |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
macos | macos |
pc | pc |
or | o |
on | su |
and | e |
with | con |
newer | più recente |
EN If you have firmware 4 or newer (all BCM50 and BCM450 models will have firmware 4 or newer, as will BCM200/400 systems that have been upgraded)
IT Se si dispone del firmware 4 o successivo (tutti i modelli BCM50 e BCM450 avranno il firmware 4 o successivo, come i sistemi BCM200 / 400 che sono stati aggiornati)
inglês | italiano |
---|---|
firmware | firmware |
systems | sistemi |
upgraded | aggiornati |
if | se |
or | o |
and | e |
as | come |
all | tutti |
that | che |
have | dispone |
have been | stati |
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Windows Modern UI app Windows Phone macOS 10.7* or newer iPad iPhone Android 4.0* or newer Amazon Fire
IT Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* App dell'interfaccia utente moderna di Windows Windows Phone macOS 10.7* o versione successiva iPad iPhone Android 4.0* o versione successiva Amazon Fire
inglês | italiano |
---|---|
vista | vista |
xp | xp |
modern | moderna |
app | app |
macos | macos |
ipad | ipad |
amazon | amazon |
fire | fire |
windows | windows |
or | o |
iphone | iphone |
android | android |
EN Simply prepending “newer:” to any of your tasks pipes your source and destination files through the grunt-newer plugin first, which then determines for what files, if any, the task should run.
IT La semplice anteposizione di “newer:” per ciascuno dei task indirizza i file sorgente e destinazione verso il plugin grunt-newer, il quale determina per quali file, se ce ne sono, il task debba essere eseguito.
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Windows Modern UI app Windows Phone macOS 10.7* or newer iPad iPhone Android 4.0* or newer Amazon Fire
IT Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* App dell'interfaccia utente moderna di Windows Windows Phone macOS 10.7* o versione successiva iPad iPhone Android 4.0* o versione successiva Amazon Fire
inglês | italiano |
---|---|
vista | vista |
xp | xp |
modern | moderna |
app | app |
macos | macos |
ipad | ipad |
amazon | amazon |
fire | fire |
windows | windows |
or | o |
iphone | iphone |
android | android |
EN It’ll run on any Mac with macOS 10.13 or newer, and on any PC with Windows 7 64-bit or newer
IT Funzionerà su qualsiasi Mac con macOS 10.13o più recente e su qualsiasi PC con Windows 7 64-bito più recente
inglês | italiano |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
macos | macos |
pc | pc |
or | o |
on | su |
and | e |
with | con |
newer | più recente |
EN Switching from jQuery to a newer client-side library can take time depending on how large an application is, and many sites may consist of jQuery in addition to newer client-side libraries.
IT Il passaggio da jQuery a una nuova libreria lato client può richiedere tempo a seconda delle dimensioni di un?applicazione e molti siti possono essere costituiti da jQuery oltre alle nuove librerie lato client.
inglês | italiano |
---|---|
jquery | jquery |
large | dimensioni |
application | applicazione |
side | lato |
client | client |
library | libreria |
depending | seconda |
libraries | librerie |
sites | siti |
a | un |
time | tempo |
from | da |
how | richiedere |
can | può |
many | molti |
to | a |
of | di |
newer | nuove |
take | il |
and | e |
in | oltre |
EN It’ll run on any Mac with macOS 10.13 or newer, and on any PC with Windows 10 or newer
IT Funzionerà su qualsiasi Mac con macOS 10.13o più recente e su qualsiasi PC con Windows 10o più recente
inglês | italiano |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
macos | macos |
pc | pc |
or | o |
on | su |
and | e |
with | con |
newer | più recente |
EN If you have firmware 4 or newer (all BCM50 and BCM450 models will have firmware 4 or newer, as will BCM200/400 systems that have been upgraded)
IT Se si dispone del firmware 4 o successivo (tutti i modelli BCM50 e BCM450 avranno il firmware 4 o successivo, come i sistemi BCM200 / 400 che sono stati aggiornati)
inglês | italiano |
---|---|
firmware | firmware |
systems | sistemi |
upgraded | aggiornati |
if | se |
or | o |
and | e |
as | come |
all | tutti |
that | che |
have | dispone |
have been | stati |
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* and Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.10* or newer Android 5.0* or newer (learn more) Chromebook (uses Android Streamer) Linux (learn more)
IT Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* e Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.10* o più recente Android 5.0* o più recente (per saperne di più) Chromebook (utilizza Android Streamer) Linux (per saperne di più)
inglês | italiano |
---|---|
vista | vista |
xp | xp |
server | server |
macos | macos |
learn | saperne |
chromebook | chromebook |
uses | utilizza |
linux | linux |
streamer | streamer |
windows | windows |
or | o |
android | android |
newer | più recente |
and | e |
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* Windows Modern UI app Windows Phone macOS 10.10* or newer iPad iPhone Android 4.0* or newer Amazon Fire
IT Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* App dell'interfaccia utente moderna di Windows Windows Phone macOS 10.10* o più recente iPad iPhone Android 4.0* o versione successiva Amazon Fire
inglês | italiano |
---|---|
vista | vista |
xp | xp |
modern | moderna |
app | app |
macos | macos |
ipad | ipad |
amazon | amazon |
fire | fire |
windows | windows |
or | o |
iphone | iphone |
android | android |
newer | più recente |
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one
IT Ora, supponiamo che tu abbia un reindirizzamento tra la pagina A e la pagina B e che tu abbia deciso di creare una pagina C inviando un reindirizzamento URL più recente in cima a quello esistente
inglês | italiano |
---|---|
suppose | supponiamo |
page | pagina |
decided | deciso |
sending | inviando |
url | url |
existing | esistente |
b | b |
now | ora |
a | un |
c | c |
the | la |
to | a |
newer | più recente |
of | di |
redirect | reindirizzamento |
on | in |
EN Now, suppose you have a redirect between page A and page B and decided to create a page C sending a newer URL redirection on top of the existing one
IT Ora, supponiamo che tu abbia un reindirizzamento tra la pagina A e la pagina B e che tu abbia deciso di creare una pagina C inviando un reindirizzamento URL più recente in cima a quello esistente
inglês | italiano |
---|---|
suppose | supponiamo |
page | pagina |
decided | deciso |
sending | inviando |
url | url |
existing | esistente |
b | b |
now | ora |
a | un |
c | c |
the | la |
to | a |
newer | più recente |
of | di |
redirect | reindirizzamento |
on | in |
EN Look for the incoming links to the page, both internal (from the same website) and external (from other websites). You want to point the internal ones to the newer page and update the external incoming links to maintain the site authority.
IT Cercate i link in entrata alla pagina, sia interni (dallo stesso sito) che esterni (da altri siti). Vuoi puntare quelli interni alla pagina più recente e aggiornare i link in entrata esterni per mantenere l'autorità del sito.
inglês | italiano |
---|---|
update | aggiornare |
look for | cercate |
links | link |
external | esterni |
the | i |
other | altri |
websites | siti |
page | pagina |
and | e |
want | vuoi |
newer | più recente |
maintain | mantenere |
from | da |
both | sia |
internal | interni |
EN Look for the incoming links to the page, both internal (from the same website) and external (from other websites). You want to point the internal ones to the newer page and update the external incoming links to maintain the site authority.
IT Cercate i link in entrata alla pagina, sia interni (dallo stesso sito) che esterni (da altri siti). Vuoi puntare quelli interni alla pagina più recente e aggiornare i link in entrata esterni per mantenere l'autorità del sito.
inglês | italiano |
---|---|
update | aggiornare |
look for | cercate |
links | link |
external | esterni |
the | i |
other | altri |
websites | siti |
page | pagina |
and | e |
want | vuoi |
newer | più recente |
maintain | mantenere |
from | da |
both | sia |
internal | interni |
EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to. We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.
IT Ad esempio, il primo posto nell'elenco è la home page per passare qualsiasi pagina a.Stiamo spostando la pagina iniziale verso il basso nell'immagine sopra, e la pagina del blog prenderà la posizione della pagina iniziale.
inglês | italiano |
---|---|
blog | blog |
will take | prenderà |
example | esempio |
spot | posto |
page | pagina |
to | a |
we | stiamo |
any | qualsiasi |
position | posizione |
list | per |
above | sopra |
the | il |
is | è |
EN A redirect is an HTTP Status code assigned to the current/old page, which tells Google to display the newer one instead
IT Un redirect è un codice di stato HTTP assegnato alla pagina corrente/vecchia, che dice a Google di visualizzare invece quella più recente
inglês | italiano |
---|---|
http | http |
code | codice |
old | vecchia |
tells | dice |
redirect | redirect |
status | stato |
page | pagina |
assigned | assegnato |
a | un |
current | corrente |
is | è |
newer | più recente |
instead | di |
EN Once you?ve done all this analysis and have rearranged the links and canonicals, you can start implementing the 301. Don’t make any changes before being sure you’ll send the same link juice to the newer page.
IT Una volta che avete fatto tutta questa analisi e avete riorganizzato i link e i canonici, potete iniziare a implementare il 301. Non fare alcun cambiamento prima di essere sicuro di inviare lo stesso link juice alla pagina più nuova.
inglês | italiano |
---|---|
analysis | analisi |
implementing | implementare |
changes | cambiamento |
newer | nuova |
page | pagina |
juice | juice |
done | fatto |
you can | potete |
once | volta |
dont | non |
before | di |
the | lo |
this | questa |
start | iniziare |
link | link |
to | a |
same | stesso |
EN However, it?s taken into account by Google, as it takes an extra step for the spider to crawl the newer page, which can add some milliseconds to the loading speed.
IT Tuttavia, è preso in considerazione da Google, in quanto richiede un passo in più per lo spider per scansionare la nuova pagina, che può aggiungere alcuni millisecondi alla velocità di caricamento.
inglês | italiano |
---|---|
taken | preso |
newer | nuova |
milliseconds | millisecondi |
loading | caricamento |
speed | velocità |
add | aggiungere |
can | può |
the | lo |
step | passo |
an | un |
page | pagina |
extra | di |
for | da |
EN A redirect is an HTTP Status code assigned to the current/old page, which tells Google to display the newer one instead
IT Un redirect è un codice di stato HTTP assegnato alla pagina corrente/vecchia, che dice a Google di visualizzare invece quella più recente
inglês | italiano |
---|---|
http | http |
code | codice |
old | vecchia |
tells | dice |
redirect | redirect |
status | stato |
page | pagina |
assigned | assegnato |
a | un |
current | corrente |
is | è |
newer | più recente |
instead | di |
EN Once you?ve done all this analysis and have rearranged the links and canonicals, you can start implementing the 301. Don’t make any changes before being sure you’ll send the same link juice to the newer page.
IT Una volta che avete fatto tutta questa analisi e avete riorganizzato i link e i canonici, potete iniziare a implementare il 301. Non fare alcun cambiamento prima di essere sicuro di inviare lo stesso link juice alla pagina più nuova.
inglês | italiano |
---|---|
analysis | analisi |
implementing | implementare |
changes | cambiamento |
newer | nuova |
page | pagina |
juice | juice |
done | fatto |
you can | potete |
once | volta |
dont | non |
before | di |
the | lo |
this | questa |
start | iniziare |
link | link |
to | a |
same | stesso |
EN However, it?s taken into account by Google, as it takes an extra step for the spider to crawl the newer page, which can add some milliseconds to the loading speed.
IT Tuttavia, è preso in considerazione da Google, in quanto richiede un passo in più per lo spider per scansionare la nuova pagina, che può aggiungere alcuni millisecondi alla velocità di caricamento.
inglês | italiano |
---|---|
taken | preso |
newer | nuova |
milliseconds | millisecondi |
loading | caricamento |
speed | velocità |
add | aggiungere |
can | può |
the | lo |
step | passo |
an | un |
page | pagina |
extra | di |
for | da |
EN On your custom 404 page, include an error message, alerting visitors the page they're looking for can't be found. You may also want to include links to your homepage and search page, like on the default 404 page.
IT Nella pagina 404 personalizzata, includi un messaggio di errore che avvisa i visitatori dell'impossibilità di trovare la pagina cercata. Puoi anche includere link alla tua homepage e alla pagina di ricerca, come nella pagina 404 predefinita.
inglês | italiano |
---|---|
error | errore |
message | messaggio |
visitors | visitatori |
links | link |
default | predefinita |
page | pagina |
homepage | homepage |
search | ricerca |
an | un |
your | tua |
the | i |
to | nella |
include | includere |
also | anche |
and | e |
for | di |
EN Click a Blog Page, Store Page, Events Page, or Portfolio Page.
IT Clicca su una Pagina del blog, una Pagina negozio, una Pagina eventi o una Pagina portfolio.
inglês | italiano |
---|---|
click | clicca |
blog | blog |
page | pagina |
store | negozio |
events | eventi |
or | o |
portfolio | portfolio |
a | una |
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
IT Aggiungi una pagina vuota se il numero di pagina è dispari: PDFsam Basic aggiungerà una pagina vuota dopo ogni PDF unito il cui numero di pagina è dispari
inglês | italiano |
---|---|
add | aggiungi |
page | pagina |
basic | basic |
will add | aggiungerà |
if | se |
pdfsam | pdfsam |
is | è |
a | una |
after | dopo |
number | numero |
every | ogni |
blank | vuota |
whose | il |
EN Click a blog page, store page, events page, or portfolio page.
IT Clicca su una pagina del blog, una pagina negozio, una pagina eventi o una pagina portfolio.
inglês | italiano |
---|---|
click | clicca |
blog | blog |
page | pagina |
store | negozio |
events | eventi |
or | o |
portfolio | portfolio |
a | una |
EN Create a page and add different pages to it as sections. For example, create a page called Our Company and add several pages (sections) to it, such as About, Team, Contact, and they will be displayed as one page.To add a multi-section page:
IT Crea una pagina e aggiungi diverse pagine come sezioni. Ad esempio, crea una pagina chiamata La nostra azienda e aggiungi diverse pagine (sezioni), come Informazioni, Team, Contatto, e verranno visualizzate come una pagina. Per aggiungere una pagina
inglês | italiano |
---|---|
displayed | visualizzate |
pages | pagine |
sections | sezioni |
called | chiamata |
company | azienda |
team | team |
contact | contatto |
about | informazioni |
a | una |
page | pagina |
different | diverse |
example | esempio |
our | nostra |
EN On your custom 404 page, include an error message, alerting visitors the page they're looking for can't be found. You may also want to include links to your homepage and search page, like on the default 404 page.
IT Nella pagina 404 personalizzata, includi un messaggio di errore che avvisa i visitatori dell'impossibilità di trovare la pagina cercata. Puoi anche includere link alla tua homepage e alla pagina di ricerca, come nella pagina 404 predefinita.
inglês | italiano |
---|---|
error | errore |
message | messaggio |
visitors | visitatori |
links | link |
default | predefinita |
page | pagina |
homepage | homepage |
search | ricerca |
an | un |
your | tua |
the | i |
to | nella |
include | includere |
also | anche |
and | e |
for | di |
EN Time on page: this is the time duration a person is on a page before leaving to another part of the page, even to another page of the same site.
IT Tempo sulla pagina: è la durata del tempo in cui una persona è su una pagina prima di lasciare un'altra parte della pagina, anche un'altra pagina dello stesso sito.
inglês | italiano |
---|---|
page | pagina |
site | sito |
is | è |
time | tempo |
on | su |
the | la |
a | una |
duration | durata |
EN In other words, if you have a hreflang tag on the original web page that links to an alternate language version of the page, then that alternate page must also have a hreflang tag that links back to the original web page.
IT In altre parole, se nella pagina web originale è presente un tag hreflang che rimanda a una versione in lingua alternativa della pagina, anche la pagina alternativa deve avere un tag hreflang che rimanda alla pagina web originale.
inglês | italiano |
---|---|
hreflang | hreflang |
original | originale |
if | se |
web | web |
page | pagina |
tag | tag |
a | un |
alternate | alternativa |
must | deve |
other | altre |
version | versione |
that | presente |
in | in |
language | lingua |
the | la |
you | parole |
also | anche |
EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.
IT La visualizzazione di una pagina secondaria a cui il visitatore accede dalla Pagina Indice principale viene conteggiata come visualizzazione per la Pagina Indice, non per la singola pagina secondaria.
inglês | italiano |
---|---|
index | indice |
main | principale |
page | pagina |
as | come |
a | una |
view | visualizzazione |
not | non |
individual | di |
the | il |
EN The Page visited column identifies pages by their page title. If you change a page's title, the Activity log will continue to show the old page title for up to seven days after the change.
IT La colonna Pagina visitata identifica le pagine in base al loro titolo. Se modifichi il titolo di una pagina, il Registro attività continuerà a mostrare il titolo di pagina precedente per un massimo di sette giorni dopo la modifica.
inglês | italiano |
---|---|
column | colonna |
identifies | identifica |
log | registro |
activity | attività |
will continue | continuerà |
pages | pagine |
if | se |
a | un |
page | pagina |
days | giorni |
the | le |
seven | sette |
title | titolo |
change | modifica |
to | a |
show | mostrare |
after | dopo |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
IT Gli URL delle pagine secondarie del portfolio sono impostati dall'URL della pagina del portfolio seguito dal titolo della pagina secondaria. Per modificare lo slug URL di una pagina secondaria del portfolio:
inglês | italiano |
---|---|
portfolio | portfolio |
slug | slug |
the | lo |
are | sono |
edit | modificare |
url | url |
page | pagina |
title | titolo |
EN Hover over page titles and click to open and edit the page settings. Page settings include URL slugs, SEO descriptions, and other key information. To learn more, visit Page settings.
IT Passa il mouse sopra i titoli delle pagine e clicca su per aprire e modificare le Impostazioni pagina. Le Impostazioni pagina includono slug URL, descrizioni SEO e altre informazioni fondamentali. Per maggiori informazioni, visita Impostazioni pagina.
inglês | italiano |
---|---|
titles | titoli |
click | clicca |
url | url |
seo | seo |
descriptions | descrizioni |
key | fondamentali |
visit | visita |
settings | impostazioni |
information | informazioni |
edit | modificare |
page | pagina |
and | e |
other | altre |
over | passa |
include | per |
the | i |
EN The filtered page of results for each collection tag or category has the same style as your collection page. For example, a filtered blog page displays the same number of posts as you chose in blog page settings.
IT La pagina filtrata in base ai risultati per ciascun tag o categoria della raccolta ha lo stesso stile della pagina di raccolta. Ad esempio, una pagina del blog filtrata mostra lo stesso numero di post scelto nelle impostazioni della pagina del blog.
inglês | italiano |
---|---|
results | risultati |
collection | raccolta |
category | categoria |
style | stile |
blog | blog |
chose | scelto |
settings | impostazioni |
or | o |
has | ha |
the | lo |
posts | post |
page | pagina |
tag | tag |
same | stesso |
example | esempio |
a | una |
displays | mostra |
your | ciascun |
number | numero |
in | in |
of | di |
EN iCloud & iTunes restore entire backups at a time, overwriting any newer data you have ? we let you see what's in your backup and recover files without a full restore.
IT iCloud e iTunes ripristinano interi backup alla volta, sovrascrivendo i dati più recenti che hai - ti permettiamo di vedere cosa c'è nel tuo backup e recuperare i file senza un ripristino completo.
inglês | italiano |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
newer | recenti |
a | un |
data | dati |
files | file |
see | vedere |
your | tuo |
recover | recuperare |
time | volta |
without | senza |
in | nel |
full | completo |
backup | backup |
and | e |
EN Transistor is one of the newer podcast hosting and analytics platforms and have a great team behind them
IT Transistor è una delle più recenti piattaforme di hosting podcast e di analisi e hanno una grande squadra dietro di loro
inglês | italiano |
---|---|
newer | recenti |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
analytics | analisi |
team | squadra |
great | grande |
platforms | piattaforme |
a | una |
is | è |
EN So, to protect your devices, you need antivirus software that is able to stop both the known and the newer viruses, as well as malware files.
IT Per proteggere davvero i tuoi dispositivi, hai bisogno di un software antivirus che sia in grado di bloccare sia i virus conosciuti che quelli più recenti, così come i file malware.
inglês | italiano |
---|---|
antivirus | antivirus |
able | in grado di |
known | conosciuti |
newer | recenti |
files | file |
devices | dispositivi |
software | software |
malware | malware |
the | i |
protect | proteggere |
viruses | virus |
to stop | bloccare |
need | bisogno |
and | di |
EN Ideal for newer learners of English (CEFR levels A1–B2)
IT Ideale per studenti di inglese di livello principiante (Livelli CEFR A1–B2)
EN All of the interfaces should work with both Mac OS and Windows, but I?ll mention if that?s not the case or if there have been any issues. Most are USB 2.0 but there are a couple that use USB 3.0 along with newer models using Type-C.
IT Tutte le interfacce dovrebbero funzionare sia con Mac OS che con Windows, ma vi dirò se non è così o se ci sono stati problemi. La maggior parte sono USB 2.0 ma ce ne sono un paio che usano USB 3.0 insieme a modelli più recenti che usano Type-C.
inglês | italiano |
---|---|
interfaces | interfacce |
os | os |
windows | windows |
usb | usb |
newer | recenti |
models | modelli |
mac | mac |
if | se |
or | o |
a | un |
issues | problemi |
and | è |
but | ma |
are | sono |
not | non |
the | le |
with | insieme |
that | che |
both | sia |
along | a |
have been | stati |
EN If you are newer to website building and need something that makes it easy to get the job done quickly, Weebly is the answer
IT Se sei un principiante nella creazione di siti Web e hai bisogno di qualcosa che ti renda facile portare a termine il lavoro rapidamente, Weebly è la risposta
inglês | italiano |
---|---|
weebly | weebly |
if | se |
easy | facile |
quickly | rapidamente |
need | bisogno |
something | qualcosa |
website | di |
is | è |
the | il |
answer | risposta |
EN Transition to newer hardware easily or add more nodes for increased redundancy and capacity
IT Passa in modo semplice ad hardware più aggiornati o aggiungi nuovi nodi per aumentare capacità e ridondanza
inglês | italiano |
---|---|
transition | modo |
newer | nuovi |
hardware | hardware |
easily | semplice |
nodes | nodi |
redundancy | ridondanza |
capacity | capacità |
or | o |
add | aggiungi |
increased | aumentare |
and | e |
EN Under newer versions of Windows such as 10, 8, 7 and Vista, BlackBerry Desktop Manager will store backups in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry.
IT Nelle versioni più recenti di Windows come 10, 8, 7 e Vista, BlackBerry Desktop Manager memorizzerà i backup in \Users\USERNAME\Documents\BlackBerry .
inglês | italiano |
---|---|
newer | recenti |
versions | versioni |
windows | windows |
vista | vista |
blackberry | blackberry |
desktop | desktop |
manager | manager |
documents | documents |
backups | backup |
username | username |
in | in |
users | users |
as | come |
of | di |
and | e |
EN I am delighted to announce that today’s release of iPhone Backup Extractor 6 brings support for iCloud backups taken in the newer, CloudKit-based iOS 9 format, alongside the legacy iOS 7/8 iCloud backup format which was already supported
IT Sono lieto di annunciare che il rilascio di iPhone Backup Extractor 6 di oggi offre supporto per i backup iCloud realizzati nel nuovo formato iOS 9 basato su CloudKit, insieme al precedente formato di backup iOS 7/8 iCloud che era già supportato
inglês | italiano |
---|---|
announce | annunciare |
extractor | extractor |
format | formato |
based | basato |
cloudkit | cloudkit |
icloud | icloud |
ios | ios |
was | era |
iphone | iphone |
brings | offre |
newer | nuovo |
backup | backup |
support | supporto |
supported | supportato |
already | già |
the | i |
release | di |
EN The icloud.com site will only mention a user’s last iOS 8 backup — seen in the screenshot here as August — despite there being newer iOS 9 iCloud backups
IT Il sito icloud.com menzionerà solo l'ultimo backup di iOS 8 dell'utente - visto nello screenshot qui ad agosto - nonostante i nuovi backup iCloud per iOS 9
inglês | italiano |
---|---|
icloud | icloud |
ios | ios |
seen | visto |
screenshot | screenshot |
august | agosto |
despite | nonostante |
site | sito |
here | qui |
only | solo |
backup | backup |
the | i |
in | nello |
EN Every summer I enjoy seeing early releases of the latest version of Apple's iOS, coming to understand their changes to the iCloud, and having the opportunity to write about our support for these newer versions.
IT Ogni estate mi diverto a vedere le prime versioni dell'ultima versione di iOS di Apple, arrivando a capire le loro modifiche a iCloud e avere l'opportunità di scrivere del nostro supporto per queste versioni più recenti.
inglês | italiano |
---|---|
summer | estate |
ios | ios |
icloud | icloud |
support | supporto |
changes | modifiche |
versions | versioni |
the | le |
latest | recenti |
version | versione |
to | a |
every | ogni |
write | scrivere |
of | di |
understand | capire |
and | e |
our | nostro |
EN You can download both to your computer to allow for easy iCloud photo access, but how do you know which one you need? The simple answer is that iCloud Photo Library is newer, and — in most cases — better.
IT Puoi scaricare entrambi sul tuo computer per consentire un facile accesso alle foto di iCloud, ma come fai a sapere di quale hai bisogno? La semplice risposta è che iCloud Photo Library è più recente e, nella maggior parte dei casi, migliore.
inglês | italiano |
---|---|
computer | computer |
icloud | icloud |
library | library |
newer | recente |
download | scaricare |
but | ma |
and | e |
access | accesso |
is | è |
photo | photo |
better | migliore |
easy | facile |
need | bisogno |
simple | semplice |
both | entrambi |
know | sapere |
most | maggior |
cases | casi |
your | tuo |
one | un |
to | a |
allow | consentire |
how | come |
the | la |
that | che |
which | quale |
answer | risposta |
EN If you have lost access to or deleted data from iDo Notepad after upgrading to iOS 11 or newer versions, please contact our support team by clicking Contact Support below
IT Se hai perso l'accesso o eliminato i dati dal Blocco note iDo dopo l'aggiornamento a iOS 11 o versioni più recenti, contatta il nostro team di supporto facendo clic su Contact Support seguito
inglês | italiano |
---|---|
lost | perso |
deleted | eliminato |
notepad | blocco note |
newer | recenti |
team | team |
clicking | clic |
if | se |
or | o |
data | dati |
ios | ios |
versions | versioni |
support | supporto |
our | nostro |
below | di |
to | a |
after | dopo |
contact | contatta |
from | dal |
EN With the upgrade to iOS 13 or iOS 14, all iPhone 7 and newer can read and write an NFC Tags.
IT Con l'aggiornamento a iOS 13 (o versioni successive), tutti gli iPhone dal 7 in poi sono in grado di leggere e scrivere un Tag NFC.
inglês | italiano |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
nfc | nfc |
tags | tag |
or | o |
an | un |
to | a |
all | tutti |
write | scrivere |
EN Either way, you're able to change between the standard command line input and the newer GUI whenever you please. That's helpful because some tasks are easier than others on one or the other.
IT In entrambi i casi, sei in grado di cambiare tra l'ingresso della riga di comando standard e la nuova GUI ogni volta che si prega di.Questo è utile perché alcuni compiti sono più facili di altri su uno o l'altro.
inglês | italiano |
---|---|
able | in grado di |
command | comando |
newer | nuova |
gui | gui |
please | prega |
helpful | utile |
tasks | compiti |
standard | standard |
or | o |
easier | facili |
other | altri |
and | è |
on | su |
the | i |
are | sono |
whenever | ogni volta |
Mostrando 50 de 50 traduções