EN On our journey towards addressing global challenges related to food security and nutrition, it is essential to collaborate between stakeholders. Explore the partners and networks, we collaborate with throughout our journey.
"essential to collaborate" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN On our journey towards addressing global challenges related to food security and nutrition, it is essential to collaborate between stakeholders. Explore the partners and networks, we collaborate with throughout our journey.
IT Nel nostro viaggio per affrontare le sfide globali legate alla sicurezza alimentare e alla nutrizione, è essenziale la collaborazione tra le parti interessate. Esplora i partner e le reti con cui collaboriamo durante il nostro viaggio.
inglês | italiano |
---|---|
journey | viaggio |
global | globali |
essential | essenziale |
stakeholders | parti interessate |
explore | esplora |
partners | partner |
networks | reti |
food | alimentare |
security | sicurezza |
nutrition | nutrizione |
challenges | sfide |
collaborate | collaboriamo |
between | tra |
with | con |
the | i |
is | è |
EN Coordinate, collaborate, and share ideas by commenting on tasks and including essential details and assets all in one place so nothing gets lost or missed
IT Coordina, collabora e condividi le idee commentando i task e inserendo dettagli essenziali e asset in un'unica posizione, in modo da non perdere o dimenticare nulla
inglês | italiano |
---|---|
collaborate | collabora |
essential | essenziali |
details | dettagli |
assets | asset |
so | modo |
lost | perdere |
ideas | idee |
or | o |
place | posizione |
and | e |
tasks | task |
in | in |
nothing | nulla |
share | condividi |
by | da |
EN Your business should also feel comfortable in the partnership and working together to collaborate is essential to get the right balance.
IT La tua azienda dovrebbe anche sentirsi a proprio agio nella partnership e lavorare insieme per collaborare è essenziale per ottenere il giusto equilibrio.
inglês | italiano |
---|---|
feel | sentirsi |
comfortable | agio |
essential | essenziale |
balance | equilibrio |
partnership | partnership |
your | tua |
collaborate | collaborare |
business | azienda |
working | lavorare |
together | insieme |
should | dovrebbe |
right | giusto |
also | anche |
the | il |
is | è |
EN Your business should also feel comfortable in the partnership and working together to collaborate is essential to get the right balance.
IT La tua azienda dovrebbe anche sentirsi a proprio agio nella partnership e lavorare insieme per collaborare è essenziale per ottenere il giusto equilibrio.
inglês | italiano |
---|---|
feel | sentirsi |
comfortable | agio |
essential | essenziale |
balance | equilibrio |
partnership | partnership |
your | tua |
collaborate | collaborare |
business | azienda |
working | lavorare |
together | insieme |
should | dovrebbe |
right | giusto |
also | anche |
the | il |
is | è |
EN Coordinate, collaborate, and share ideas by commenting on tasks and including essential details and assets all in one place so nothing gets lost or missed
IT Coordina, collabora e condividi le idee commentando i task e inserendo dettagli essenziali e asset in un'unica posizione, in modo da non perdere o dimenticare nulla
inglês | italiano |
---|---|
collaborate | collabora |
essential | essenziali |
details | dettagli |
assets | asset |
so | modo |
lost | perdere |
ideas | idee |
or | o |
place | posizione |
and | e |
tasks | task |
in | in |
nothing | nulla |
share | condividi |
by | da |
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
IT Cookie essenziali o cookie strettamente necessari: questi cookie sono fondamentali in quanto consentono all'utente di spostarsi nel Servizio e utilizzarne le funzionalità
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
strictly | strettamente |
essential | essenziali |
or | o |
features | funzionalità |
necessary | necessari |
service | servizio |
the | le |
use | utilizzarne |
in | in |
are | sono |
these | questi |
around | di |
and | e |
EN We use cookies on our website (including for US services). Some cookies are essential and others help us improve your user experience. You can accept these non-essential cookies by changing the settings below.
IT Sul nostro sito web utilizziamo cookie (tra cui anche servizi USA). Alcuni sono essenziali, altri ci aiutano a migliorare la tua esperienza da utente. Per te é possibile accettare i cookie non essenziali impostandoli individualmente.
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
essential | essenziali |
accept | accettare |
user | utente |
experience | esperienza |
we use | utilizziamo |
services | servizi |
are | sono |
your | tua |
some | alcuni |
improve | migliorare |
the | i |
website | sito |
you can | possibile |
on | sul |
for | da |
below | per |
EN Essential cookies enable basic functions and are essential for the proper functioning of the website.
IT I cookie essenziali consentono le funzioni di base e sono strettamente necessari per il corretto funzionamento del sito web.
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
enable | consentono |
proper | corretto |
essential | essenziali |
basic | di base |
are | sono |
functions | funzioni |
functioning | funzionamento |
website | sito |
of | di |
and | e |
the | i |
EN Essential cookies. Necessary for the operation of the Site. We may use essential cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of user accounts, or offer Site features.
IT Biscotti essenziali. Necessario per il funzionamento del sito. È possibile che vengano utilizzati cookie essenziali per autenticare gli utenti, prevenire l'uso fraudolento degli account degli utenti o offrire funzionalità del sito.
inglês | italiano |
---|---|
authenticate | autenticare |
prevent | prevenire |
fraudulent | fraudolento |
essential | essenziali |
cookies | cookie |
necessary | necessario |
or | o |
features | funzionalità |
accounts | account |
operation | funzionamento |
site | sito |
users | utenti |
the | il |
to | offrire |
for | per |
EN Although analytical skills are essential, other criteria also come into play. To optimize the performance of each analysis that your consulting firm will perform, certain skills are essential.
IT Anche se le capacità analitiche sono essenziali, entrano in gioco anche altri criteri. Per ottimizzare il rendimento di ogni analisi che la vostra società di consulenza eseguirà, alcune competenze sono essenziali.
inglês | italiano |
---|---|
essential | essenziali |
criteria | criteri |
optimize | ottimizzare |
consulting | consulenza |
firm | società |
skills | competenze |
are | sono |
other | altri |
your | vostra |
although | se |
analysis | analisi |
the | le |
also | anche |
of | di |
will | capacità |
EN Notice of Essential Scheduled Maintenance We wanted to make you aware of some upcoming essential
IT Ad agosto c?è stato l?annuncio di alcuni cambiamenti nelle modalità di reporting sui backlink. Abbiamo
inglês | italiano |
---|---|
we | abbiamo |
of | di |
to | sui |
EN “The ‘è De Padova’ collection is composed of elegant, versatile furniture, simple and essential objects, articles that create luminous, refined spaces, a harmonious blend of innovative design and fine craftsmanship, an essential, poetic style
IT “La collezione ‘è DePadova’ fatta di mobili eleganti e versatili, di oggetti semplici ed essenziali, di complementi che creano ambienti luminosi e raffinati, un’armonica combinazione di proposte innovative e artigianato, uno stile abitativo
EN Mexico: In Mexico, the Government decided to keep social distancing, protection measures, and suspension of all non-essential activities including transportations that are not related to essential needs
IT Mexico: In Messico, sono stati mantenuti l'allontanamento sociale, le misure di protezione e la sospensione di tutte le attività non essenziali, compresi i trasporti che non sono correlati ai bisogni essenziali
inglês | italiano |
---|---|
social | sociale |
protection | protezione |
suspension | sospensione |
essential | essenziali |
needs | bisogni |
activities | attività |
mexico | messico |
measures | misure |
are | sono |
government | stati |
including | compresi |
in | in |
not | non |
and | e |
related | di |
the | i |
that | che |
EN We use cookies on our website (including US services). Some are essential, others help us to improve your user experience. You can accept these non-essential cookies by setting them individually.
IT Utilizziamo servizi sul nostro sito web cookie (compresi i servizi statunitensi). Alcuni sono essenziali, altri ci aiutano a migliorare la tua esperienza utente. Potete accettare questi cookie non essenziali impostandoli individualmente.
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
essential | essenziali |
accept | accettare |
individually | individualmente |
user | utente |
experience | esperienza |
we use | utilizziamo |
you can | potete |
services | servizi |
your | tua |
others | altri |
improve | migliorare |
are | sono |
website | sito |
to | a |
these | questi |
some | alcuni |
EN Notice of Essential Scheduled Maintenance We wanted to make you aware of some upcoming essential
IT Esportare i backlink di un sito web è più facile adesso. L?aggiornamento di questa funzionalità
inglês | italiano |
---|---|
maintenance | aggiornamento |
of | di |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
inglês | italiano |
---|---|
essential | essenziali |
online | online |
start | apri |
sell | vendere |
oils | oli |
a | un |
store | negozio |
EN How to Sell Essential oils Online | Start a Essential oil Business with an Online Store
IT Vendere Oli Essenziali Online | Apri un Negozio di Oli Essenziali Online - Shopify Italia
inglês | italiano |
---|---|
essential | essenziali |
online | online |
start | apri |
sell | vendere |
oils | oli |
a | un |
store | negozio |
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
IT Cookie essenziali o cookie strettamente necessari: questi cookie sono fondamentali in quanto consentono all'utente di spostarsi nel Servizio e utilizzarne le funzionalità
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
strictly | strettamente |
essential | essenziali |
or | o |
features | funzionalità |
necessary | necessari |
service | servizio |
the | le |
use | utilizzarne |
in | in |
are | sono |
these | questi |
around | di |
and | e |
EN Essential Cookies or Strictly Necessary Cookies: These cookies are essential to the Service in order for you to move around the Service and to use its features
IT Cookie essenziali o cookie strettamente necessari: questi cookie sono fondamentali in quanto consentono all'utente di spostarsi nel Servizio e utilizzarne le funzionalità
inglês | italiano |
---|---|
cookies | cookie |
strictly | strettamente |
essential | essenziali |
or | o |
features | funzionalità |
necessary | necessari |
service | servizio |
the | le |
use | utilizzarne |
in | in |
are | sono |
these | questi |
around | di |
and | e |
EN Gathering data is essential to generating essential insights for a company, but personal information needs to be separated and stored in encrypted databases
IT La raccolta dei dati è essenziale per generare intuizioni essenziali per un'azienda, ma le informazioni personali devono essere separate e conservate in database crittografati
inglês | italiano |
---|---|
gathering | raccolta |
generating | generare |
separated | separate |
encrypted | crittografati |
databases | database |
but | ma |
data | dati |
information | informazioni |
insights | intuizioni |
personal | personali |
be | essere |
in | in |
to | dei |
is | è |
to be | devono |
EN We’ll help you find a designer you’ll love so you can collaborate together closely on your brief.
IT Ti aiutiamo a trovare il designer perfetto con il quale potrai lavorare fianco a fianco sul tuo brief.
inglês | italiano |
---|---|
designer | designer |
brief | brief |
you can | potrai |
find | trovare |
on | sul |
your | tuo |
a | lavorare |
love | con |
so | quale |
well | a |
EN Find a designer you love and collaborate on your project.
IT Trova un designer che ti piace e lavorate insieme nel tuo progetto.
inglês | italiano |
---|---|
love | piace |
on | nel |
a | un |
designer | designer |
project | progetto |
your | tuo |
find | e |
EN Find the perfect designer for your project and collaborate on a platform built for design.
IT Trova il designer perfetto per il tuo progetto e collabora sulla piattaforma fatta apposta per il design.
inglês | italiano |
---|---|
perfect | perfetto |
collaborate | collabora |
platform | piattaforma |
project | progetto |
design | design |
designer | designer |
your | tuo |
the | il |
for | per |
find | e |
EN Our teams make an effort to work, communicate, and collaborate openly every day to lead by example.
IT I nostri team si impegnano a lavorare, comunicare e collaborare in maniera aperta ogni singolo giorno per dare l'esempio.
inglês | italiano |
---|---|
collaborate | collaborare |
day | giorno |
teams | team |
to | a |
example | si |
to work | lavorare |
communicate | comunicare |
and | e |
every | ogni |
our | nostri |
EN Collaborate at high-velocity, respond to business changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
IT Collabora a una velocity elevata, rispondi alle modifiche aziendali e offri un'esperienza di servizio eccellente e rapida a clienti e dipendenti.
inglês | italiano |
---|---|
collaborate | collabora |
respond | rispondi |
business | aziendali |
changes | modifiche |
deliver | offri |
customer | clienti |
employee | dipendenti |
service | servizio |
high | elevata |
fast | rapida |
to | a |
and | e |
EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.
IT Collabora e completa più lavori. Le bacheche Trello consentono al team di organizzare i progetti in modo divertente, flessibile e visivo.
inglês | italiano |
---|---|
collaborate | collabora |
trello | trello |
boards | bacheche |
enable | consentono |
team | team |
fun | divertente |
flexible | flessibile |
visual | visivo |
projects | progetti |
organize | organizzare |
in | in |
way | modo |
and | e |
EN Collaborate on code with inline comments and pull requests. Manage and share your Git repositories to build and ship software, as a team.
IT Collabora sul codice con commenti in linea e richieste pull. Gestisci e condividi i tuoi repository Git, per costruire e produrre software, come un team.
inglês | italiano |
---|---|
collaborate | collabora |
inline | in linea |
manage | gestisci |
repositories | repository |
code | codice |
pull | pull |
git | git |
software | software |
a | un |
team | team |
requests | richieste |
comments | commenti |
and | e |
with | con |
EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test, and deploy.
IT Bitbucket è più che uno strumento di gestione del codice Git: Bitbucket mette a disposizione dei team uno spazio in cui pianificare i progetti, collaborare su codici, effettuare test e implementarne i risultati.
inglês | italiano |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
collaborate | collaborare |
code | codice |
management | gestione |
teams | team |
projects | progetti |
test | test |
deploy | strumento |
to | a |
place | di |
on | su |
is | è |
to plan | pianificare |
EN Bitbucket is more than just Git code management. Bitbucket gives teams one place to plan projects, collaborate on code, test and deploy. Learn more
IT Bitbucket è più che uno strumento di gestione del codice Git: Bitbucket mette a disposizione dei team uno spazio in cui pianificare i progetti, collaborare su codici, effettuare test e implementarne i risultati. Scopri di più
inglês | italiano |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
collaborate | collaborare |
learn | scopri |
code | codice |
management | gestione |
teams | team |
projects | progetti |
test | test |
deploy | strumento |
to | a |
place | di |
on | su |
is | è |
to plan | pianificare |
EN Build, organize, and collaborate on work in one place from virtually anywhere
IT Crea, organizza e collabora al lavoro da un'unica posizione ovunque ti trovi
inglês | italiano |
---|---|
build | crea |
organize | organizza |
collaborate | collabora |
work | lavoro |
from | da |
and | e |
place | posizione |
anywhere | ovunque |
EN Confluence is purpose-built for teams that need a secure and reliable way to collaborate on mission-critical projects
IT Confluence è progettato appositamente per i team che necessitano di una soluzione sicura e affidabile per collaborare sui progetti mission-critical
inglês | italiano |
---|---|
teams | team |
projects | progetti |
confluence | confluence |
built | progettato |
a | una |
collaborate | collaborare |
to | sui |
that | che |
need | necessitano |
reliable | affidabile |
is | è |
EN Empower Dev, IT Ops, and business teams to collaborate at high velocity. Respond to changes and deliver great customer and employee service experiences fast.
IT Offri ai team Dev, IT e Ops la possibilità di collaborare a una velocity elevata. Rispondi ai cambiamenti e fornisci rapidamente un'esperienza di servizio eccellente a clienti e dipendenti.
inglês | italiano |
---|---|
dev | dev |
ops | ops |
teams | team |
respond | rispondi |
changes | cambiamenti |
customer | clienti |
employee | dipendenti |
service | servizio |
to | a |
collaborate | collaborare |
fast | rapidamente |
deliver | offri |
and | e |
EN Designed for marketing, HR, finance, and other business teams - collaborate and work the way you want with Jira Work Management.
IT Jira Work Management è pensato per i team di marketing, delle risorse umane, finanziari e altri team aziendali e consente di collaborare e lavorare come meglio si preferisce.
inglês | italiano |
---|---|
finance | finanziari |
collaborate | collaborare |
jira | jira |
marketing | marketing |
teams | team |
the | i |
other | altri |
and | è |
business | aziendali |
work | lavorare |
want | come |
management | management |
EN Plan it, create it, launch it. Collaborate seamlessly across the organization and hit your marketing goals every time.
IT Pianifica, crea, lancia. Collabora senza intoppi con tutta l'organizzazione e raggiungi sempre i tuoi obiettivi di marketing.
inglês | italiano |
---|---|
launch | lancia |
collaborate | collabora |
seamlessly | senza intoppi |
marketing | marketing |
goals | obiettivi |
the | i |
plan | pianifica |
across | di |
EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.
IT Collaboriamo con aziende leader per la sicurezza, la privacy e la conformità al fine di garantire un'esecuzione in linea con le best practice del settore.
inglês | italiano |
---|---|
collaborate | collaboriamo |
leaders | leader |
practice | practice |
compliance | conformità |
industry | settore |
security | sicurezza |
privacy | privacy |
in | in |
ensure | garantire |
with | con |
and | e |
EN Whether you need to plan and track software development or better collaborate as a team, we have a solution for you.
IT Se necessiti di pianificare e monitorare lo sviluppo software o collaborare meglio come team, abbiamo una soluzione per te.
inglês | italiano |
---|---|
track | monitorare |
better | meglio |
collaborate | collaborare |
solution | soluzione |
software | software |
development | sviluppo |
or | o |
team | team |
need | necessiti |
a | una |
we | abbiamo |
and | e |
to plan | pianificare |
for | di |
EN Transform IT to deliver faster and collaborate effortlessly.
IT Accelera la produzione e semplifica la collaborazione trasformando l'IT.
inglês | italiano |
---|---|
faster | accelera |
collaborate | collaborazione |
and | e |
EN Create, collaborate, and organize all your work in one place.
IT Crea, collabora e organizza tutto in un'unica posizione.
inglês | italiano |
---|---|
collaborate | collabora |
place | posizione |
in | in |
organize | organizza |
EN Brainstorm. Prioritize. Collaborate. Deliver. Easily align work to your goals and keep all the moving parts moving forward.
IT Raccogli le idee. Definisci le priorità. Collabora. Realizza. Allinea facilmente il lavoro ai tuoi obiettivi e fai in modo che le attività delle parti in movimento procedano.
inglês | italiano |
---|---|
brainstorm | idee |
collaborate | collabora |
easily | facilmente |
align | allinea |
parts | parti |
prioritize | priorità |
goals | obiettivi |
work | lavoro |
and | e |
moving | movimento |
the | le |
to | in |
EN As another example, Bitbucket facilitates teams to collaborate while developing code
IT Bitbucket, ad esempio, facilita la collaborazione dei team durante lo sviluppo di codice
inglês | italiano |
---|---|
example | esempio |
bitbucket | bitbucket |
facilitates | facilita |
teams | team |
collaborate | collaborazione |
developing | sviluppo |
code | codice |
while | di |
to | dei |
as | durante |
EN Collaborate effortlessly on content strategy, creation and analytics
IT Collabora sulla strategia, sulla creazione e sull'analisi dei contenuti in modo facile
inglês | italiano |
---|---|
collaborate | collabora |
content | contenuti |
creation | creazione |
strategy | strategia |
and | e |
on | in |
EN “By giving our sales and support teams everything they need in one platform, they are able to effectively and efficiently collaborate and improve the customer experience.”
IT "Trovando tutto ciò di cui hanno bisogno in un'unica piattaforma, i nostri team commerciali e di assistenza saranno più liberi di collaborare in modo concreto ed efficiente, migliorando così l'esperienza cliente complessiva".
inglês | italiano |
---|---|
teams | team |
sales | commerciali |
improve | migliorando |
need | bisogno |
platform | piattaforma |
support | assistenza |
collaborate | collaborare |
the | i |
efficiently | efficiente |
our | nostri |
customer | cliente |
are | saranno |
in | in |
EN Manage your content marketing campaigns, collaborate with your team, create tasks and track their real-time progress.
IT Gestisci le tue campagne di content marketing, collabora con il tuo team, crea attività e tracciane i progressi in tempo reale.
inglês | italiano |
---|---|
manage | gestisci |
content | content |
collaborate | collabora |
real-time | tempo reale |
real | reale |
marketing | marketing |
campaigns | campagne |
team | team |
time | tempo |
tasks | attività |
with | con |
progress | progressi |
EN Sprout Social’s publishing suite gives the Texas A&M team a platform to collaborate on content creation, discuss strategy and provide feedback all in one place.
IT La suite di strumenti di pubblicazione di Sprout Social offre al team di Texas A&M una piattaforma completa per creare contenuti in collaborazione, discutere delle strategie da attuare e darsi feedback a vicenda.
inglês | italiano |
---|---|
texas | texas |
amp | amp |
m | m |
platform | piattaforma |
collaborate | collaborazione |
content | contenuti |
strategy | strategie |
feedback | feedback |
sprout | sprout |
publishing | pubblicazione |
team | team |
the | la |
a | una |
suite | suite |
gives | offre |
to | a |
in | in |
discuss | discutere |
and | e |
place | di |
EN We give you all the same powerful features of our individual campaigns—including fast set-up, and social sharing tools—plus new tools to help you collaborate and fundraise together.
IT Hai le stesse funzionalità delle raccolte fondi individuali — incluse impostazioni semplici e strumenti per la condivisione sui social—più nuovi strumenti che ti aiutano a collaborare con gli altri membri del team.
EN Our team is always open for new ways to collaborate and cooperate with experts all around the globe
IT Il nostro team è sempre aperto a nuovi tipi di collaborazione e cooperazione con esperti di tutto il mondo
inglês | italiano |
---|---|
new | nuovi |
collaborate | collaborazione |
experts | esperti |
team | team |
always | sempre |
globe | il mondo |
to | a |
with | con |
around | di |
is | è |
EN Collaborate in real time with your team
IT Collabora in tempo reale con il tuo team
inglês | italiano |
---|---|
collaborate | collabora |
real | reale |
team | team |
in | in |
time | tempo |
your | tuo |
with | con |
EN Synchronise, share, collaborate.The Swiss cloud that’s 100% secure.
IT Sincronizzazione, Condivisione, Collaborazione.Il Cloud swiss made protetto al 100%.
inglês | italiano |
---|---|
synchronise | sincronizzazione |
swiss | swiss |
cloud | cloud |
the | il |
share | condivisione |
collaborate | collaborazione |
secure | al |
EN Collaborate online on Office documents, organise meetings, share your work. Anything is possible!
IT Collabora online sui documenti Office, organizza riunioni, condividi il tuo lavoro. È tutto possibile!
inglês | italiano |
---|---|
collaborate | collabora |
online | online |
on | sui |
documents | documenti |
organise | organizza |
meetings | riunioni |
share | condividi |
possible | possibile |
work | lavoro |
office | office |
your | tuo |
EN Collaborate on Docs, Grids & Points files in real time
IT Collabora in tempo reale sui tuoi file Docs, Grids & Points
inglês | italiano |
---|---|
collaborate | collabora |
amp | amp |
points | points |
real | reale |
time | tempo |
docs | docs |
files | file |
in | in |
Mostrando 50 de 50 traduções