EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
Traduzir "direct effects" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "direct effects" de inglês para italiano
Traduções de direct effects
"direct effects" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de direct effects
inglês
italiano
IT Una caratteristica che amo è l'elaborazione in batch, dove è possibile applicare vari effetti a un file, salvarlo, quindi applicare gli stessi effetti a un "batch" di altri file. In questo modo si risparmia un sacco di tempo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| feature | caratteristica |
| batch | batch |
| apply | applicare |
| effects | effetti |
| other | altri |
| is | è |
| a | un |
| time | tempo |
| to | a |
| this | questo |
| of | di |
| where | dove |
| you can | possibile |
| various | vari |
| save | salvarlo |
| saves | risparmia |
EN As crazy as the 80s: The effects area delights with typical echo effects, professional wah-wahs, chorus and echo sounds.
IT Proprio così selvaggio come gli anni '80: l'area effetti entusiasma con i tipici effetti riverbero e suoni professionali di wahwah, coro ed eco.
| inglês | italiano |
|---|---|
| effects | effetti |
| typical | tipici |
| echo | eco |
| sounds | suoni |
| the | i |
| as | come |
| with | con |
| professional | professionali |
| and | e |
| area | di |
EN Glitch Effects for Affinity is our way of packaging up all those glitches and imperfections. With this pack you can drop photographs and illustrations into the templates and instantly get 100% customisable effects.
IT Effetti glitch per Affinity è il nostro modo di introdurre tutti quei difetti e imperfezioni. Con questo pacchetto potrai inserire fotografie e illustrazioni nei modelli e ottenere immediatamente effetti completamente personalizzabili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| effects | effetti |
| imperfections | imperfezioni |
| pack | pacchetto |
| photographs | fotografie |
| illustrations | illustrazioni |
| templates | modelli |
| customisable | personalizzabili |
| affinity | affinity |
| the | il |
| you can | potrai |
| this | questo |
| way | modo |
| of | di |
| our | nostro |
| all | tutti |
| is | è |
EN iPiccy – Another photo editor that you can use online. It's easy to use. Most effects are done with one click instead of specific little tools to do different tedious effects.
IT iPiccy - Un altro editor fotografico che è possibile utilizzare online.È facile da usare.La maggior parte degli effetti viene eseguita con un clic anziché specifici strumenti per svolgere diversi effetti noiosi.
| inglês | italiano |
|---|---|
| editor | editor |
| online | online |
| effects | effetti |
| done | eseguita |
| click | clic |
| most | maggior |
| tools | strumenti |
| easy | facile |
| specific | specifici |
| another | altro |
| different | diversi |
| can | possibile |
| do | svolgere |
| one | un |
| use | usare |
| instead | anziché |
| its | la |
| to | viene |
EN Tip: You can also add animated backgrounds with image effects and unique background art. To learn more, visit Animations and image effects.
IT Suggerimento: puoi anche aggiungere sfondi animati con effetti immagine e sfondi Scenographik esclusivi. Per maggiori informazioni, visita Animazioni ed effetti immagine.
| inglês | italiano |
|---|---|
| tip | suggerimento |
| backgrounds | sfondi |
| image | immagine |
| effects | effetti |
| learn | informazioni |
| visit | visita |
| animations | animazioni |
| add | aggiungere |
| animated | animati |
| and | e |
| with | con |
| also | anche |
| you can | puoi |
EN FXhome Ignite Keying & Flares includes all the essential effects for compositing work. With integrated lens reflection effects and tools for green screen recording, you can truly unleash your creativity.
IT FXhome Ignite Keying & Flares contiene tutto ciò di cui hai bisogno per le basi del compositing. Con i riflessi dell'obiettivo integrati e gli strumenti per il green screen, puoi dare sfogo alla tua creatività.
| inglês | italiano |
|---|---|
| amp | amp |
| integrated | integrati |
| tools | strumenti |
| creativity | creatività |
| green | green |
| screen | screen |
| your | tua |
| with | con |
| and | e |
| the | i |
| you can | puoi |
| for | di |
EN Your mix. Your sound. Your effects. Apply audio effects simply using drag & drop, or fine tune your music by manipulating elements on your own.
IT Il tuo mix. Il tuo sound. I tuoi effetti. Puoi applicare gli effetti audio semplicemente per Drag & Drop oppure perfezionare la tua musica con elementi più semplici.
| inglês | italiano |
|---|---|
| mix | mix |
| effects | effetti |
| simply | semplicemente |
| drag | drag |
| amp | amp |
| elements | elementi |
| or | oppure |
| music | musica |
| apply | applicare |
| audio | audio |
| drop | drop |
| on | per |
| by | con |
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
IT Video Pro X è dotato di molti effetti video professionali per ottimizzare l'immagine o deformarla in modo creativo. In questo video scopri come impiegare al meglio gli effetti video.
| inglês | italiano |
|---|---|
| x | x |
| effects | effetti |
| creative | creativo |
| video | video |
| optimizing | ottimizzare |
| and | è |
| use | impiegare |
| way | modo |
| pro | pro |
| of | di |
| professional | professionali |
| the | in |
| this | questo |
EN If you transport light effects regularly, it's a good idea to do so in protective light effects flight cases, light controller cases or disco ball cases
IT Se dovete trasportare spesso questi effetti luce, vi consigliamo di utilizzare singoli flight case per effetti luce, flight case per controlli luci e ovviamente casse per sfere specchiate
| inglês | italiano |
|---|---|
| transport | trasportare |
| effects | effetti |
| regularly | spesso |
| flight | flight |
| if | se |
| light | luce |
| its | di |
| a | singoli |
| to | per |
EN Similarly, After Effects and Premiere Pro are compatible with each other: you can insert animations created in After Effects into the video editing you're working on in Premiere Pro.
IT Allo stesso modo, After Effects e Premiere Pro sono compatibili tra loro: è possibile inserire animazioni create in After Effects nel montaggio video su cui si sta lavorando in Premiere Pro.
| inglês | italiano |
|---|---|
| animations | animazioni |
| created | create |
| editing | montaggio |
| effects | effects |
| premiere | premiere |
| video | video |
| working | lavorando |
| pro | pro |
| are | sono |
| after | after |
| and | è |
| compatible | compatibili |
| on | su |
| similarly | allo stesso modo |
| in | in |
| you can | possibile |
| with | tra |
EN The latest software we present is Adobe After Effects, which allows you to create animations and visual effects worthy of a film
IT L'ultimo software che presentiamo è Adobe After Effects, che permette di creare animazioni ed effetti visivi degni di un film
| inglês | italiano |
|---|---|
| software | software |
| adobe | adobe |
| allows | permette |
| animations | animazioni |
| visual | visivi |
| film | film |
| we present | presentiamo |
| a | un |
| after | after |
| of | di |
| create | creare |
| the | che |
| is | è |
EN Flat motion is translated as "flat design" in French. This motion design technique goes straight to the point. Indeed, details are forgotten such as shadows, 3D effects, special effects with flat motion.
IT Flat motion è tradotto in francese come "design piatto". Questa tecnica di motion design va dritta al punto. Infatti, i dettagli sono dimenticati come le ombre, gli effetti 3D, gli effetti speciali con movimento piatto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| translated | tradotto |
| technique | tecnica |
| point | punto |
| indeed | infatti |
| details | dettagli |
| shadows | ombre |
| effects | effetti |
| forgotten | dimenticati |
| design | design |
| is | è |
| are | sono |
| to the | al |
| motion | motion |
| special | speciali |
| in | in |
| flat | piatto |
| the | i |
| this | questa |
| with | con |
| french | francese |
EN Animation Techniques with 3D Effects in After Effects
IT Tecniche di animazione con effetti 3D con After Effects
| inglês | italiano |
|---|---|
| animation | animazione |
| techniques | tecniche |
| after | after |
| with | con |
EN Deep Learning can be taken in large quantities and for long periods as long as the effects of the main ingredient are kept in mind. It is not harmful to health, except in the cases described under ?Undesirable Effects?.
IT Deep Learning può essere assunto in abbondanza e per periodi molto lunghi purché non si perdano di vista gli effetti del principio attivo. Non è dannoso per la salute, tranne nei casi descritti al punto “Effetti indesiderati”.
| inglês | italiano |
|---|---|
| large | molto |
| long | lunghi |
| periods | periodi |
| effects | effetti |
| harmful | dannoso |
| health | salute |
| except | tranne |
| described | descritti |
| deep | deep |
| not | non |
| cases | casi |
| be | essere |
| of | di |
| as | per |
| learning | learning |
| in | in |
| and | e |
EN Extends the duration of all of your heal over time effects on friendly targets within 60 yards by 8 sec, and increases the rate of your heal over time effects by 100% for 8 sec.
IT Aumenta la durata di tutte le cure periodiche sui bersagli alleati entro 60 m di 8 s. Inoltre, aumenta la frequenza dei tuoi effetti di cura periodici del 100% per 8 s.
| inglês | italiano |
|---|---|
| effects | effetti |
| targets | bersagli |
| rate | frequenza |
| duration | durata |
| increases | aumenta |
| the | le |
| by | entro |
EN What Are the Effects and Side Effects of CBD?
IT Quali Sono gli Effetti e gli Effetti Collaterali del CBD?
| inglês | italiano |
|---|---|
| effects | effetti |
| cbd | cbd |
| side | collaterali |
| and | e |
| are | sono |
EN Effects and Side Effects of High Percentage CBD Products
IT Effetti ed Effetti Collaterali dei Prodotti al CBD ad Alta Concentrazione
| inglês | italiano |
|---|---|
| high | alta |
| cbd | cbd |
| side | collaterali |
| effects | effetti |
| products | prodotti |
| of | dei |
EN Side effects can occur in some people when taking high percentage CBD. Whether any of the following effects are experienced depends on dose and frequency of CBD intake, and on individual physiology:
IT Quando il CBD viene assunto ad alte concentrazioni, alcune persone potrebbero avvertire degli effetti collaterali. Il verificarsi di uno dei seguenti effetti dipende dalla dose e dalla frequenza dell?assunzione di CBD e dalla fisiologia individuale:
| inglês | italiano |
|---|---|
| effects | effetti |
| occur | verificarsi |
| cbd | cbd |
| dose | dose |
| frequency | frequenza |
| intake | assunzione |
| side | collaterali |
| people | persone |
| when | quando |
| the | il |
| depends | dipende |
| can | potrebbero |
| and | e |
| are | viene |
EN Some cannabis products are sprayed with synthetic cannabinoids, which, while potentially mimicking the effects of cannabis, have unknown health effects and could be incredibly dangerous
IT Certi prodotti a base di cannabis vengono spruzzati con cannabinoidi sintetici che magari imitano gli effetti della cannabis, ma le loro conseguenze sulla salute sono sconosciute e potrebbero risultare pericolose
| inglês | italiano |
|---|---|
| cannabis | cannabis |
| cannabinoids | cannabinoidi |
| unknown | sconosciute |
| health | salute |
| dangerous | pericolose |
| effects | effetti |
| the | le |
| products | prodotti |
| with | con |
| of | di |
| are | vengono |
| be | potrebbero |
| and | e |
EN One page of your web template you use for sound effects and other material design effects last year
IT Una pagina del tuo modello web che utilizzi per gli effetti sonori e altri effetti di material design l'anno scorso
| inglês | italiano |
|---|---|
| effects | effetti |
| material | material |
| web | web |
| template | modello |
| other | altri |
| design | design |
| your | tuo |
| page | pagina |
| you use | utilizzi |
| of | di |
| sound | sonori |
| and | e |
EN Download now modern design Envato elements on the Envato Market and enrich your design with sound effects, video effects templates, etc
IT Scarica ora elementi Envato dal design moderno sul mercato Envato e arricchisci il tuo design con effetti sonori, modelli di effetti video, ecc
| inglês | italiano |
|---|---|
| download | scarica |
| now | ora |
| modern | moderno |
| envato | envato |
| market | mercato |
| effects | effetti |
| video | video |
| etc | ecc |
| design | design |
| templates | modelli |
| your | tuo |
| the | il |
| elements | elementi |
| with | con |
| on | sul |
| and | e |
| sound | sonori |
EN One feature I love is batch processing, where you can apply various effects to one file, save it, then apply those same effects to a ?batch? of other files. This saves a ton of time.
IT Una caratteristica che amo è l'elaborazione in batch, dove è possibile applicare vari effetti a un file, salvarlo, quindi applicare gli stessi effetti a un "batch" di altri file. In questo modo si risparmia un sacco di tempo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| feature | caratteristica |
| batch | batch |
| apply | applicare |
| effects | effetti |
| other | altri |
| is | è |
| a | un |
| time | tempo |
| to | a |
| this | questo |
| of | di |
| where | dove |
| you can | possibile |
| various | vari |
| save | salvarlo |
| saves | risparmia |
EN Apply transparency, blur or hiding effects to the header. These subtle effects can give your app the final polished touch and set you apart from the crowd.
IT Applica effetti di trasparenza, sfocato o a scomparsa sull'header. Questi effetti possono dare alla tua app il tocco finale, mettendoti in risalto rispetto alla concorrenza.
| inglês | italiano |
|---|---|
| apply | applica |
| transparency | trasparenza |
| effects | effetti |
| can | possono |
| app | app |
| touch | tocco |
| or | o |
| give | dare |
| your | tua |
| final | finale |
| the | il |
| to | a |
| and | di |
| these | questi |
| from | in |
EN FXhome Ignite Keying & Flares includes all the essential effects for compositing work. With integrated lens reflection effects and tools for green screen recording, you can truly unleash your creativity.
IT FXhome Ignite Keying & Flares contiene tutto ciò di cui hai bisogno per le basi del compositing. Con i riflessi dell'obiettivo integrati e gli strumenti per il green screen, puoi dare sfogo alla tua creatività.
| inglês | italiano |
|---|---|
| amp | amp |
| integrated | integrati |
| tools | strumenti |
| creativity | creatività |
| green | green |
| screen | screen |
| your | tua |
| with | con |
| and | e |
| the | i |
| you can | puoi |
| for | di |
EN As crazy as the 80s: The effects area delights with typical echo effects, professional wah-wahs, chorus and echo sounds.
IT Proprio così selvaggio come gli anni '80: l'area effetti entusiasma con i tipici effetti riverbero e suoni professionali di wahwah, coro ed eco.
| inglês | italiano |
|---|---|
| effects | effetti |
| typical | tipici |
| echo | eco |
| sounds | suoni |
| the | i |
| as | come |
| with | con |
| professional | professionali |
| and | e |
| area | di |
EN Video Pro X offers tons of professional video effects for optimizing images and making creative distortions. This video will show you the best way to use video effects.
IT Video Pro X è dotato di molti effetti video professionali per ottimizzare l'immagine o deformarla in modo creativo. In questo video scopri come impiegare al meglio gli effetti video.
| inglês | italiano |
|---|---|
| x | x |
| effects | effetti |
| creative | creativo |
| video | video |
| optimizing | ottimizzare |
| and | è |
| use | impiegare |
| way | modo |
| pro | pro |
| of | di |
| professional | professionali |
| the | in |
| this | questo |
EN Animation Techniques with 3D Effects in After Effects
IT Tecniche di animazione con effetti 3D con After Effects
| inglês | italiano |
|---|---|
| animation | animazione |
| techniques | tecniche |
| after | after |
| with | con |
EN Apply premium effects, new animated AR Stickers and Face Effects, creatively blend overlays, and add morph or seamless transitions along with dynamic and 3D titles to make your video more impressive and entertaining!
IT Applica effetti premium, nuovi Adesivi AR animati ed effetti volto, mescola creativamente le sovrapposizioni e aggiungi transizioni metamorfosi e semplici insieme a titoli dinamici e 3D per rendere il tuo video più di impatto e coinvolgente.
| inglês | italiano |
|---|---|
| apply | applica |
| premium | premium |
| new | nuovi |
| animated | animati |
| ar | ar |
| stickers | adesivi |
| face | volto |
| overlays | sovrapposizioni |
| transitions | transizioni |
| dynamic | dinamici |
| video | video |
| effects | effetti |
| titles | titoli |
| add | aggiungi |
| your | tuo |
| with | insieme |
| to | a |
| and | e |
EN View all effects in the Ultimate effects collection
IT Visualizza tutti gli effetti in Ultimate Effect Collection
| inglês | italiano |
|---|---|
| effects | effetti |
| ultimate | ultimate |
| collection | collection |
| view | visualizza |
| all | tutti |
| in | in |
EN Apply animated pen effects to maps, photos, and more, illustrate travel from point A to B with lines and graphics, or apply animated pen effects to any path.
IT Applica effetti penna animati a mappe, foto e altro ancora, illustra i tuoi viaggi dal punto A al punto B con linee e grafica oppure applica effetti penna animati a qualsiasi percorso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| animated | animati |
| effects | effetti |
| travel | viaggi |
| point | punto |
| b | b |
| maps | mappe |
| photos | foto |
| graphics | grafica |
| and | e |
| lines | linee |
| pen | penna |
| path | percorso |
| apply | applica |
| to | a |
| with | con |
| any | qualsiasi |
| and more | altro |
EN Bring style to your video with old film effects, rays, glitter, and more with truly stunning, broadcast-quality transitions, filters, and effects.
IT Dai ai tuoi video un tocco di stile con effetti che riproducono le pellicole dei vecchi film, raggi, bagliori e altro ancora con transizioni, filtri ed effetti di qualità cinematografica.
| inglês | italiano |
|---|---|
| style | stile |
| old | vecchi |
| effects | effetti |
| rays | raggi |
| transitions | transizioni |
| filters | filtri |
| quality | qualità |
| video | video |
| film | film |
| and more | altro |
| bring | di |
| and | e |
| to | dei |
| with | con |
EN Deep Learning can be taken in large quantities and for long periods as long as the effects of the main ingredient are kept in mind. It is not harmful to health, except in the cases described under ?Undesirable Effects?.
IT Deep Learning può essere assunto in abbondanza e per periodi molto lunghi purché non si perdano di vista gli effetti del principio attivo. Non è dannoso per la salute, tranne nei casi descritti al punto “Effetti indesiderati”.
| inglês | italiano |
|---|---|
| large | molto |
| long | lunghi |
| periods | periodi |
| effects | effetti |
| harmful | dannoso |
| health | salute |
| except | tranne |
| described | descritti |
| deep | deep |
| not | non |
| cases | casi |
| be | essere |
| of | di |
| as | per |
| learning | learning |
| in | in |
| and | e |
EN Glitch Effects for Affinity is our way of packaging up all those glitches and imperfections. With this pack you can drop photographs and illustrations into the templates and instantly get 100% customisable effects.
IT Effetti glitch per Affinity è il nostro modo di introdurre tutti quei difetti e imperfezioni. Con questo pacchetto potrai inserire fotografie e illustrazioni nei modelli e ottenere immediatamente effetti completamente personalizzabili.
| inglês | italiano |
|---|---|
| effects | effetti |
| imperfections | imperfezioni |
| pack | pacchetto |
| photographs | fotografie |
| illustrations | illustrazioni |
| templates | modelli |
| customisable | personalizzabili |
| affinity | affinity |
| the | il |
| you can | potrai |
| this | questo |
| way | modo |
| of | di |
| our | nostro |
| all | tutti |
| is | è |
EN EFSA also issues a statement comparing cumulative exposure to pesticides that have chronic effects on the thyroid system and acute effects on the nervous system for the periods 2014-2016 and 2016-2018
IT L'EFSA pubblica anche una dichiarazione scritta che confronta l'esposizione cumulativa ai pesticidi che hanno effetti cronici sul sistema tiroideo ed effetti acuti sul sistema nervoso per il periodo dal 2014 al 2016 e quello dal 2016 al 2018
| inglês | italiano |
|---|---|
| statement | dichiarazione |
| pesticides | pesticidi |
| effects | effetti |
| system | sistema |
| nervous | nervoso |
| periods | periodo |
| the | il |
| a | una |
| and | e |
| also | anche |
| to | sul |
| for | per |
| that | che |
EN Glitch Effects for Affinity is our way of packaging up all those glitches and imperfections. With this pack you can drop photographs and illustrations into the templates and instantly get 100% customizable effects.
IT Effetti glitch per Affinity è il nostro modo di introdurre tutti quei difetti e imperfezioni. Con questo pacchetto potrai inserire fotografie e illustrazioni nei modelli e ottenere immediatamente effetti completamente personalizzabili.
EN The possible light effects vary from a diffuse lighting shed on the environment, up to an accent lighting, to be obtained with direct light lamps
IT Gli effetti di luce che si possono ottenere variano da un’illuminazione diffusa nell’ambiente, fino ad un’illuminazione puntuale, da realizzare con lampade a luce diretta
| inglês | italiano |
|---|---|
| effects | effetti |
| vary | variano |
| direct | diretta |
| lamps | lampade |
| light | luce |
| from | da |
| be | possono |
| with | con |
| obtained | ottenere |
| to | a |
| the | gli |
EN As its name suggests, the report tracks everything related to flow of cash and its direct effects: profit, tax rates, as well as promotion and shipping costs
IT Come suggerisce il nome, il report tiene traccia di tutto ciò che riguarda il flusso di denaro ed i suoi effetti diretti: profitto, aliquote fiscali, nonché i costi di promozione e spedizione
EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.
IT Il Profoto A1X ruota di 360 gradi. Questo significa che puoi puntarlo in ogni direzione. Nel video qui sopra, Paul ci mostra tre modi diversi di puntare il Profoto A1X e ottenere svariati effetti a seconda della situazione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| profoto | profoto |
| rotates | ruota |
| degrees | gradi |
| ways | modi |
| paul | paul |
| demonstrates | mostra |
| situation | situazione |
| video | video |
| create | e |
| the | il |
| three | tre |
| meaning | di |
| in | in |
| different | diversi |
| to | significa |
| above | sopra |
| depending | seconda |
| that | che |
| you can | puoi |
EN The Direct Approach: Addressing the Challenges of Direct-to-Fabric Printing
IT Cinque ottime ragioni per espandersi nella stampa DTG
| inglês | italiano |
|---|---|
| printing | stampa |
| the | nella |
EN You have direct access to potential customers' email inboxes without having to bear the cost of direct mail.
IT Si ha accesso diretto alle caselle di posta elettronica dei potenziali clienti senza dover sostenere i costi della posta diretta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| access | accesso |
| potential | potenziali |
| customers | clienti |
| inboxes | caselle di posta |
| cost | costi |
| the | i |
| have | dover |
| direct | diretto |
| without | senza |
| bear | ha |
EN Our banners will direct travellers on your official website to drive more profitable direct bookings for your hotel.
IT I nostri banner indirizzeranno i viaggiatori sul tuo sito web ufficiale, affinché tu possa ottenere prenotazioni dirette più redditizie per il tuo hotel.
| inglês | italiano |
|---|---|
| banners | banner |
| direct | dirette |
| official | ufficiale |
| bookings | prenotazioni |
| hotel | hotel |
| to | affinché |
| travellers | viaggiatori |
| more | più |
| our | nostri |
| website | sito |
| for | per |
| will | possa |
| on | sul |
| your | tuo |
EN And for those who want to get rid of all the paper and have an immediate and direct relationship with Enel Energia, there are purely digital offers, with fully online supply management, billing by e-mail and direct debit.
IT E per chi vuole eliminare tutta la carta e avere un rapporto immediato e diretto con Enel Energia, ci sono le offerte solo digitali, con gestione integralmente online della fornitura, bolletta via mail e addebito diretto.
| inglês | italiano |
|---|---|
| paper | carta |
| relationship | rapporto |
| enel | enel |
| energia | energia |
| fully | integralmente |
| rid | eliminare |
| direct | diretto |
| online | online |
| management | gestione |
| offers | offerte |
| supply | fornitura |
| are | sono |
| digital | e |
| want to | vuole |
| an | un |
| immediate | immediato |
| with | con |
| the | le |
| who | chi |
| of | via |
| debit | addebito |
EN The Channel of Charisma (or Being Busy) : 20-34 This is the only direct connection, or ‘direct flight’, between the life energy of the Generator center and the manifesting capabilities of the Throat center
IT Il canale del carisma (o essere occupato) Questa è l?unica connessione diretta, o ?volo diretto?, tra l?energia vitale del centro Generatore e le capacità di manifestazione del centro della Gola
| inglês | italiano |
|---|---|
| channel | canale |
| busy | occupato |
| flight | volo |
| generator | generatore |
| throat | gola |
| or | o |
| connection | connessione |
| energy | energia |
| center | centro |
| capabilities | capacità |
| direct | diretto |
| of | di |
| the | le |
| this | questa |
| is | è |
EN To find direct links, open the sidebar navigation and tap Share Direct Links.
IT Per trovare i link diretti, apri la barra di navigazione laterale e tocca Condividi link diretti .
| inglês | italiano |
|---|---|
| direct | diretti |
| links | link |
| navigation | navigazione |
| tap | tocca |
| find | e |
| the | i |
| to find | trovare |
| to | per |
EN Supports multiple integration scenarios, including direct host-to-host integration, SWIFT network integration and a hybrid approach of direct and SWIFT.
IT Supporta più scenari di integrazione, inclusa l'integrazione diretta da host a host, l'integrazione di rete SWIFT e un approccio ibrido di diretta e SWIFT.
| inglês | italiano |
|---|---|
| supports | supporta |
| scenarios | scenari |
| direct | diretta |
| hybrid | ibrido |
| approach | approccio |
| host | host |
| swift | swift |
| integration | integrazione |
| network | rete |
| a | un |
| to | a |
| of | di |
| and | e |
EN CH-DD Direct Debit (Swiss Direct Debit): Delivery via e-finance or file transfer for business customers
IT Addebito CH-DD (Swiss Direct Debit): trasmissione tramite e-finance o trasferimento file per clienti commerciali
| inglês | italiano |
|---|---|
| direct | direct |
| swiss | swiss |
| or | o |
| file | file |
| business | commerciali |
| customers | clienti |
| transfer | trasferimento |
| delivery | trasmissione |
| debit | debit |
| direct debit | addebito |
| for | per |
| via | tramite |
EN More information on CH-DD Direct Debit (Swiss Direct Debit)
IT Ulteriori informazioni sull’addebito CH-DD (Swiss Direct Debit)
| inglês | italiano |
|---|---|
| more | ulteriori |
| information | informazioni |
| direct | direct |
| swiss | swiss |
| debit | debit |
EN GTC Core Direct Debits of Debtors processed using the SEPA Core Direct Debit Scheme (PDF)
IT CG per addebiti di base di debitori dell’addebito, effettuati secondo lo schema SEPA di base per gli addebiti diretti (PDF)
| inglês | italiano |
|---|---|
| gtc | cg |
| direct | diretti |
| sepa | sepa |
| scheme | schema |
| the | lo |
| core | di base |
| of | di |
EN Payment by SEPA direct debit: For payments by SEPA direct debit, the use-independent fee is debited to the customer
IT Pagamento con addebito diretto SEPA: Nel caso di pagamenti tramite addebito diretto SEPA, la tassa indipendente dall'uso è addebitata al cliente
| inglês | italiano |
|---|---|
| sepa | sepa |
| direct | diretto |
| independent | indipendente |
| is | è |
| fee | tassa |
| customer | cliente |
| to the | al |
| payments | pagamenti |
| for | di |
| the | la |
| payment | pagamento |
| debit | addebito |
EN In Europe, almost one third of the total reservations are produced by Website Direct and, in APAC*, direct became the leading channel, both in 2020 (37%) and in 2021** (41%)
IT In Europa, quasi un terzo delle prenotazioni totali è generato da prenotazioni dirette tramite sito web e, in APAC*, il canale diretto è diventato il canale leader, sia nel 2020 (37%) che nel 2021** (41%)
| inglês | italiano |
|---|---|
| europe | europa |
| reservations | prenotazioni |
| apac | apac |
| channel | canale |
| direct | diretto |
| the | il |
| almost | quasi |
| and | è |
| in | in |
| by | da |
| website | sito |
| leading | leader |
| became | diventato |
| both | sia |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
direct and direct effects process effects sound effects effects helin’s shown positive effects apply various effects lighting effects free sound effects negative effects creative effects powerful effects numerous effects financial effects harmful effects beneficial effects glitch effects photo effects add effects impressive effects significant effects professional effects movement impairing effects side effects long term effects unwanted side effects animation effects effects around several effects video effects full effects action effects sophisticated effects potential effects special effects psychoactive effects long lasting effects stunning effects professional video effects important effects light effects audio effects sound effects templates interesting effects possible effects relaxing effects hover effects global effects – apply effects material effects
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe