Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "transport light effects" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "transport light effects" de inglês para italiano

Traduções de transport light effects

"transport light effects" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

transport auto autobus bus consegna dell della di e essere gli il il percorso lo modo percorso più ti transport trasportare trasporti trasporto treno tua un viaggiare viaggio visita
light a ad ai al alla alle anche attraverso base bianco chiara chiave colore colori come con consente cui da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle di due fino gli grazie hanno ideale il illuminare illuminazione in interno lampada lampade led leggera leggeri leggero light loro luce luci luminosa luminose luminoso ma migliori nel nell nella nelle nero o parole per per il per la perché prima questo semplice si sole solo sono sotto stesso su sul sulla ti tra tua tuo tutti un una uno verso è
effects conseguenze effetti effetto essere il impatto produzione reazioni ripercussioni risultati un

Tradução de inglês para italiano de transport light effects

inglês
italiano

EN If you transport light effects regularly, it's a good idea to do so in protective light effects flight cases, light controller cases or disco ball cases

IT Se dovete trasportare spesso questi effetti luce, vi consigliamo di utilizzare singoli flight case per effetti luce, flight case per controlli luci e ovviamente casse per sfere specchiate

inglês italiano
transport trasportare
effects effetti
regularly spesso
flight flight
if se
light luce
its di
a singoli
to per

EN transportation vehicle transport transportation transport travel vehicle public transport

IT trasporto veicolo viaggio mezzi di trasporto trasporto pubblico automobile auto città collegare

inglês italiano
public pubblico
vehicle veicolo
travel viaggio
transport trasporto

EN transportation vehicle transport transportation transport travel vehicle public transport

IT trasporto veicolo viaggio mezzi di trasporto trasporto pubblico automobile auto città collegare

inglês italiano
public pubblico
vehicle veicolo
travel viaggio
transport trasporto

EN The ZMPD is the largest Polish association of the transport industry and has been in existence since 1957, uniting about 4,000 transport companies engaged in international road transport

IT La ZMPD è la più grande associazione polacca dell'industria dei trasporti ed esiste dal 1957 e riunisce circa 4.000 aziende di trasporto che si occupano di trasporti internazionali su strada

inglês italiano
association associazione
international internazionali
companies aziende
largest più grande
the la
transport trasporti
is è
about circa

EN Polska Unia Transportu - The Polish Association of Transport Companies supports the development of the competitiveness of the Polish transport industry and connects the national and international transport sector through common goals

IT Polska Unia Transportu - L'Associazione polacca delle imprese di trasporto sostiene lo sviluppo della competitività dell'industria dei trasporti polacca e collega il settore dei trasporti nazionali e internazionali attraverso obiettivi comuni

inglês italiano
supports sostiene
connects collega
common comuni
competitiveness competitività
development sviluppo
goals obiettivi
companies imprese
industry settore
international internazionali
the lo
national nazionali
transport trasporti
and e

EN transportation transport vehicle school bus public transport transport vehicle transportation

IT trasporto veicolo viaggio mezzi di trasporto trasporto pubblico automobile auto città collegare

inglês italiano
public pubblico
vehicle veicolo
transport trasporto
bus viaggio

EN Swiss Post agrees to transport dangerous goods which comply with the requirements of the legal provisions for road transport, SDR / ADR, and for rail transport RSD / RID.

IT I criteri in base ai quali le merci pericolose vanno ritenute tali ai sensi delle norme di trasporto per la strada sono definiti nell’«Accordo relativo al trasporto internazionale su strada delle merci pericolose» (ADR).

inglês italiano
dangerous pericolose
transport trasporto
requirements criteri
of di
legal per
the i

EN Let?s define the Transport Zones to which we are going to connect the transport nodes and edges. Normally two Transport Zones are defined.

IT Andiamo a definire le Transport Zones a cui andremo a collegare i transport nodes e gli edges. Normalmente vengono definite due Transport Zones.

inglês italiano
transport transport
normally normalmente
and e
are vengono
defined definite
to connect collegare
the i

EN A careful study of the bathroom light can change the perception of a narrow space, playing with its size and perspectives, alternating spots of cold light with indirect, soft and cozy light effects

IT Studiare con cura l’illuminazione per il bagno permette inoltre di cambiare la percezione di un ambiente ristretto, giocando con le dimensioni e le prospettive, alternando punti di luce fredda a effetti di luce indiretta, morbida e accogliente

inglês italiano
study studiare
bathroom bagno
change cambiare
perception percezione
size dimensioni
perspectives prospettive
spots punti
cold fredda
indirect indiretta
cozy accogliente
effects effetti
a un
light luce
soft morbida
with con
the le
and e

EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.

IT La luce pilota integrata dell’A1X ti consente di capire immediatamente come luce e ombra si fondono assieme prima di premere lo shutter, inoltre costituisce una fonte luminosa aggiuntiva quando la luce scarseggia.

inglês italiano
gives consente
shadow ombra
press premere
source fonte
light luce
the lo
a una
built integrata
and e

EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.

IT La luce può essere facile come una luce domestica o economica. Inclina la luce in modo che rimbalzi su una parete o sul soffitto, a seconda della tua area di lavoro, che, di nuovo, diffonde la luce e la rende più lusinghiera.

inglês italiano
wall parete
ceiling soffitto
light luce
easy facile
or o
work lavoro
so modo
can può
your tua
the la
be essere
as come
a nuovo
on su
makes rende
it che
depending seconda
area area
and e

EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life

IT Consigliato per: luce principale, luce di sfondo, luce accentuata e luce di contorno se utilizzato con grigliaApplicazioni più diffuse: ritratti, sport e azione, still life

inglês italiano
recommended consigliato
main principale
light luce
background sfondo
portrait ritratti
sports sport
action azione
life life
still still
used utilizzato
with con
and e
for di

EN The typical light source spectrum wavelength ranges from Ultraviolet Light (UV-C: 200 to 280nm; UV-B: 280 to 315nm; UV-A: 315 to 400nm) to Visible Light (400 to 760nm) and Infrared Light (760 to 3000nm)

IT La tipica lunghezza d'onda dello spettro della sorgente luminosa va dalla luce ultravioletta (UV-C: da 200 a 280 nm; UV-B: da 280 a 315 nm; UV-A: da 315 a 400 nm) alla luce visibile (da 400 a 760 nm) e alla luce infrarossa (da 760 a 3000 nm)

inglês italiano
typical tipica
source sorgente
spectrum spettro
light luce
the la
from da
to a
visible visibile
and e
a dalla

EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.

IT La luce può essere facile come una luce domestica o economica. Inclina la luce in modo che rimbalzi su una parete o sul soffitto, a seconda della tua area di lavoro, che, di nuovo, diffonde la luce e la rende più lusinghiera.

inglês italiano
wall parete
ceiling soffitto
light luce
easy facile
or o
work lavoro
so modo
can può
your tua
the la
be essere
as come
a nuovo
on su
makes rende
it che
depending seconda
area area
and e

EN Create special effects like light leaks and subtle light gradations

IT Crea effetti speciali come infiltrazioni di luce e gradazioni di luce leggere

inglês italiano
special speciali
effects effetti
light luce

EN Add realistic looking neon, light streaks and vivid light leak effects

IT Aggiungi realistici effetti fluorescenti, scie luminose e vivide fasce di luce

inglês italiano
add aggiungi
effects effetti
light luce
and e

EN The possible light effects vary from a diffuse lighting shed on the environment, up to an accent lighting, to be obtained with direct light lamps

IT Gli effetti di luce che si possono ottenere variano da un’illuminazione diffusa nell’ambiente, fino ad un’illuminazione puntuale, da realizzare con lampade a luce diretta

inglês italiano
effects effetti
vary variano
direct diretta
lamps lampade
light luce
from da
be possono
with con
obtained ottenere
to a
the gli

EN You can create different light effects using these LUMIMAN light bulbs

IT Puoi creare diversi effetti di luce usando queste lampadine LUMIMAN

inglês italiano
light luce
effects effetti
create creare
different diversi
bulbs lampadine
using usando
you can puoi

EN Create special effects like light leaks and subtle light gradations

IT Crea effetti speciali come infiltrazioni di luce e gradazioni di luce leggere

inglês italiano
special speciali
effects effetti
light luce

EN Add realistic looking neon, light streaks and vivid light leak effects

IT Aggiungi realistici effetti fluorescenti, scie luminose e vivide fasce di luce

inglês italiano
add aggiungi
effects effetti
light luce
and e

EN If a product was damaged during flight, transport or by any carrier, you must immediately report such damage directly to the transport operator or carrier, as this damage is not covered by Herschel Supply.

IT Se un prodotto è stato danneggiato durante il volo in aereo o su un qualsiasi altro mezzo di trasporto, è necessario avvisare immediatamente la compagnia di trasporto in quanto tali danni non saranno coperti da Herschel Supply.

inglês italiano
damaged danneggiato
damage danni
herschel herschel
if se
a un
or o
immediately immediatamente
supply supply
was stato
flight volo
is è
product prodotto
transport trasporto
any qualsiasi
not non
the il

EN transport bike motorcycle drive transport transportation vespa vehicle transportation

IT trasporto bicicletta motociclo guidare veicolo viaggio auto mezzi di trasporto ciclista

inglês italiano
bike bicicletta
vehicle veicolo
drive di
transport trasporto

EN car transportation car vehicle transport vehicle fire automobile transportation transport

IT auto veicolo guidare autista ruota car emoji automobile viaggio settore automobilistico mezzi di trasporto

inglês italiano
vehicle veicolo
car auto
automobile automobile
transport trasporto

EN transport vehicle car vehicle automobile travel car transport

IT tecnologia emoji viaggio natura digitale computer freccia trasporto direzione carta

inglês italiano
transport trasporto
travel viaggio

EN Job 109016. Red Optimus (Transport Rehearsal) between the 04-05 May 2012 was the final major component of the transport domain r

IT Lavoro 109016. Red Optimus (trasporto prova) tra il 04-05 maggio 2012 finale fu la componente principale del dominio di trasporto r

inglês italiano
job lavoro
transport trasporto
major principale
component componente
r r
was fu
red red
final finale
domain dominio
of di
the il

EN The sharingbox is so easy to transport, it even fits in a Smart car! We provide two transport bags: one for the top and one for the feet, making it easier for you when you come to pick it up.

IT La sharingbox è facile da trasportare, può entrare perfino in una smart! Abbiamo previsto due borse per il trasporto: una per la parte superiore e una per le gambe, per facilitarvi le cose il giorno in cui verrete a prenderla.

inglês italiano
sharingbox sharingbox
smart smart
bags borse
even perfino
easy facile
transport trasporto
we abbiamo
in in
a una
the le
two due
to a
is è
for da

EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes

IT Biglietti e abbonamenti a Roma - Tariffe del trasporto di Roma

inglês italiano
rome roma
transport trasporto
tickets biglietti

EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes

IT Biglietti e abbonamenti a Roma - Tariffe del trasporto di Roma

inglês italiano
rome roma
transport trasporto
tickets biglietti

EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes

IT Biglietti e abbonamenti a Roma - Tariffe del trasporto di Roma

inglês italiano
rome roma
transport trasporto
tickets biglietti

EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes

IT Biglietti e abbonamenti a Roma - Tariffe del trasporto di Roma

inglês italiano
rome roma
transport trasporto
tickets biglietti

EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes

IT Biglietti e abbonamenti a Roma - Tariffe del trasporto di Roma

inglês italiano
rome roma
transport trasporto
tickets biglietti

EN transportation transport automobile car car transportation transport automobile

IT auto mezzi di trasporto trasporto automobile viaggio guidare settore automobilistico il motore ruota

inglês italiano
automobile automobile
transport trasporto
car auto

EN car car transportation vehicle vehicle transport transport automobile fire fire

IT auto veicolo guidare autista ruota car emoji automobile viaggio settore automobilistico mezzi di trasporto

inglês italiano
vehicle veicolo
car auto
automobile automobile
transport trasporto

EN trailer transportation vehicle transport film trailer movie transport icon illustration

IT veicolo trasporto trailer viaggio guida caravan mezzi di trasporto campeggio camper in movimento

inglês italiano
trailer trailer
vehicle veicolo
transport trasporto

EN transportation transport automobile car car transportation transport automobile

IT auto mezzi di trasporto trasporto automobile viaggio guidare settore automobilistico il motore guida

inglês italiano
automobile automobile
transport trasporto
car auto

EN car car transportation vehicle transport vehicle transport automobile automobile transportation

IT macchina fotografica attrezzatura tecnologia macchina vista digitale dispositivo foto sport gioco

inglês italiano
car macchina

EN MTS is a file extension and used for the Blu-ray Disc MPEG-2 Transport Stream container file format. The container is a modified version of the MPEG-2 transport stream specification for Blu-ray discs, DVD's, Hard Disks or solid state memory cards.

IT MTS è un'estensione file utilizzato per il file contenitore Blu-ray Disc MPEG-2 Transport Stream. Il contenitore è una versione modificata della specifica di trasporto flussi MPEG-2 per i dischi Blu-Ray, DVD, Hard disk o schede di memoria.

inglês italiano
used utilizzato
container contenitore
modified modificata
dvds dvd
hard hard
memory memoria
cards schede
or o
stream stream
file file
disc disc
transport trasporto
disks dischi
version versione
the i
a una
of di
is è

EN Please report any obvious transport damage directly to the courier and contact us as soon as possible so that we can assert our claims against the courier or with the transport insurance

IT Preghiamo di reclamare eventuali evidenti danni dovuti al trasporto direttamente al corriere e di mettersi in contatto con noi il prima possibile in modo tale da poter rivendicare i nostri diritti presso il vettore o l’assicurazione dei trasporti

inglês italiano
obvious evidenti
damage danni
courier corriere
contact contatto
claims diritti
please preghiamo
or o
so modo
to the al
directly direttamente
possible possibile
the i
transport trasporti
to presso
and e
we nostri
can eventuali
insurance di

EN Transport: Transport of deceased persons to Switzerland

IT Traslazione: trasporto di salme in Svizzera

inglês italiano
transport trasporto
of di
to in
switzerland svizzera

EN Now Maersk Spot also covers inland transport. Your simple and seamless way to transport your goods with ocean and inland in one booking.

IT Da oggi Maersk Spot si occupa anche di trasporti terrestri. Un modo semplice e senza interruzioni per spedire le tue merci via mare e via terra con un'unica prenotazione.

inglês italiano
now oggi
maersk maersk
spot spot
ocean mare
booking prenotazione
transport trasporti
your tue
simple semplice
way modo
with con
one un
also anche
and e
goods di

EN Ocean transport plays a vital role in the industry, so H&M has chosen Maersk ECO Delivery to support a greener transport.

IT Poiché il trasporto marittimo svolge un ruolo importante nel settore, H&M ha scelto il modo di trasporto "Maersk ECO Delivery" per un trasporto "più verde".

inglês italiano
plays svolge
vital importante
role ruolo
industry settore
h h
amp amp
m m
chosen scelto
maersk maersk
eco eco
transport trasporto
a un
so modo
delivery delivery
the il
has ha
in nel
to più

EN P stands for particle filter, M for vehicle class M for passenger transport, N for vehicle class N for goods transport, D for diesel-powered vehicles, B for petrol-powered vehicles and A for alternative-powered vehicles.

IT P sta per filtro antiparticolato, M per la classe di veicoli M per il trasporto di passeggeri, N per la classe di veicoli N per il trasporto di merci, D per i veicoli a gasolio, B per i veicoli a benzina e A per i veicoli a propulsione alternativa.

inglês italiano
p p
filter filtro
m m
class classe
passenger passeggeri
b b
alternative alternativa
transport trasporto
d d
n n
vehicles veicoli
diesel gasolio
petrol benzina
and e

EN Not only bus transport has gained in popularity, but also Italian rail transport

IT Non solo il trasporto in autobus ha guadagnato popolarità, ma anche il trasporto ferroviario italiano

inglês italiano
gained guadagnato
popularity popolarità
has ha
in in
transport trasporto
bus autobus
but ma
also anche
only solo
italian italiano
not non

EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes

IT Biglietti e abbonamenti a Roma - Tariffe del trasporto di Roma

inglês italiano
rome roma
transport trasporto
tickets biglietti

EN If you're going to spend a week in Rome and you plan to use public transport a lot, the ideal option for you is the weekly pass, as you'll be able to use unlimited public transport for 7 days

IT Se avete intenzione di trascorrere una settimana a Roma e pensate di usare molto il trasporto pubblico, l'opzione ideale per voi è l'abbonamento settimanale, che vi permetterà di utilizzare il trasporto pubblico senza limiti per 7 giorni

inglês italiano
rome roma
public pubblico
unlimited senza limiti
plan intenzione
if se
week settimana
transport trasporto
ideal ideale
weekly settimanale
spend trascorrere
the il
to use usare
a una
days giorni
to a
use utilizzare
is è

EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes

IT Biglietti e abbonamenti a Roma - Tariffe del trasporto di Roma

inglês italiano
rome roma
transport trasporto
tickets biglietti

EN If you're going to spend a week in Rome and you plan to use public transport a lot, the ideal option for you is the weekly pass, as you'll be able to use unlimited public transport for 7 days

IT Se avete intenzione di trascorrere una settimana a Roma e pensate di usare molto il trasporto pubblico, l'opzione ideale per voi è l'abbonamento settimanale, che vi permetterà di utilizzare il trasporto pubblico senza limiti per 7 giorni

inglês italiano
rome roma
public pubblico
unlimited senza limiti
plan intenzione
if se
week settimana
transport trasporto
ideal ideale
weekly settimanale
spend trascorrere
the il
to use usare
a una
days giorni
to a
use utilizzare
is è

EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes

IT Biglietti e abbonamenti a Roma - Tariffe del trasporto di Roma

inglês italiano
rome roma
transport trasporto
tickets biglietti

EN If you're going to spend a week in Rome and you plan to use public transport a lot, the ideal option for you is the weekly pass, as you'll be able to use unlimited public transport for 7 days

IT Se avete intenzione di trascorrere una settimana a Roma e pensate di usare molto il trasporto pubblico, l'opzione ideale per voi è l'abbonamento settimanale, che vi permetterà di utilizzare il trasporto pubblico senza limiti per 7 giorni

inglês italiano
rome roma
public pubblico
unlimited senza limiti
plan intenzione
if se
week settimana
transport trasporto
ideal ideale
weekly settimanale
spend trascorrere
the il
to use usare
a una
days giorni
to a
use utilizzare
is è

EN Rome transport tickets - Tickets, travel cards & transport passes

IT Biglietti e abbonamenti a Roma - Tariffe del trasporto di Roma

inglês italiano
rome roma
transport trasporto
tickets biglietti

Mostrando 50 de 50 traduções