EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
"device health dashboard" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
IT Dati sul dispositivo: raccogliamo alcuni dati tecnici sul dispositivo dell'Utente, come l'indirizzo IP, il tipo di dispositivo, il modello e il produttore, l'identificatore del dispositivo e il tipo e la versione del sistema operativo in uso.
EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard
IT Clicca sull’icona di matita nell’angolo in alto a destra per modificare il pannello di controllo o selezionare modifica pannello di controllo dal menu Modifica per iniziare ad aggiungere informazioni al pannello di controllo
inglês | italiano |
---|---|
pencil | matita |
menu | menu |
begin | iniziare |
adding | aggiungere |
information | informazioni |
or | o |
right | destra |
the | il |
in | in |
to | a |
dashboard | pannello di controllo |
EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears.
IT In un pannello di controllo aperto, clicca sul pulsanteCondividinella parte superiore del pannello di controllo. Appare il modulo Condivisione del pannello di controllo.
inglês | italiano |
---|---|
click | clicca |
form | modulo |
appears | appare |
sharing | condivisione |
an | un |
dashboard | pannello di controllo |
of | di |
EN NOTE: If you publish a dashboard with a report widget set to run as the dashboard viewer, the widget will display the following message: This widget has an advanced option applied and cannot be displayed in a published dashboard.
IT Per ulteriori informazioni sui criteri del report dell’utente corrente, consulta l'articolo Creazione di report.
inglês | italiano |
---|---|
report | report |
message | informazioni |
to | sui |
and | di |
the | del |
EN If you publish a dashboard and the widget is set to run as the Dashboard viewer, the widget will be blank with the message "This widget has an advanced option applied and cannot be displayed in a published dashboard."
IT Se pubblichi un pannello di controllo e il widget è impostato per essere eseguito come Lettore pannello di controllo, il widget sarà vuoto e apparirà un messaggio che ne spiega il motivo.
inglês | italiano |
---|---|
widget | widget |
message | messaggio |
if | se |
a | un |
the | il |
dashboard | pannello di controllo |
blank | vuoto |
is | è |
EN No matching dashboards found: Click Choose Dashboard to select a dashboard to update or to add the dashboard to the project.
IT Nessun pannello di controllo corrispondente trovato: Clicca su Scegli pannello di controllo per selezionare un pannello di controllo per aggiornare o aggiungere il pannello di controllo al progetto.
inglês | italiano |
---|---|
matching | corrispondente |
found | trovato |
a | un |
or | o |
project | progetto |
the | il |
no | nessun |
choose | scegli |
to the | al |
update | aggiornare |
dashboard | pannello di controllo |
to | per |
add | aggiungere |
EN Viewers of the published dashboard will be able to use shortcuts in the dashboard as well as use any widget interactions set up for the dashboard.
IT I lettori del pannello di controllo pubblicato potranno utilizzare collegamenti nel pannello di controllo nonché qualsiasi interazione con i widget impostata per il pannello di controllo.
inglês | italiano |
---|---|
published | pubblicato |
widget | widget |
interactions | interazione |
as well as | nonché |
the | i |
of | di |
dashboard | pannello di controllo |
will | potranno |
any | qualsiasi |
EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears.
IT In un pannello di controllo aperto, clicca sul pulsanteCondividinella parte superiore del pannello di controllo. Appare il modulo Condivisione del pannello di controllo.
inglês | italiano |
---|---|
click | clicca |
form | modulo |
appears | appare |
sharing | condivisione |
an | un |
dashboard | pannello di controllo |
of | di |
EN AWS Personal Health Dashboard - A personalized view of the health of AWS services, and alerts when your resources are impacted.
IT AWS Personal Health Dashboard: una panoramica personalizzata dell'integrità dei servizi AWS e invio di avvisi quando vengono interessate le tue risorse.
inglês | italiano |
---|---|
aws | aws |
health | health |
dashboard | dashboard |
view | panoramica |
alerts | avvisi |
services | servizi |
resources | risorse |
are | vengono |
personalized | personalizzata |
your | tue |
the | le |
when | quando |
a | una |
and | e |
EN Device tilesDevice tiles sum up the sensors on that device. Click on a device tile to drill down on that device and get more detailed information.
IT Riquadri dei dispositiviCorrispondono ai sensori presenti sul dispositivo. Fai clic su un riquadro per selezionare il dispositivo desiderato e ottenere informazioni più dettagliate.
inglês | italiano |
---|---|
device | dispositivo |
sensors | sensori |
a | un |
that | presenti |
click | clic |
information | informazioni |
the | il |
and | e |
on | su |
detailed | dettagliate |
EN The word Integrative health refers to the combination of medical and behavioral health. Integrative medicine (IM) includes all factors of health, wellness, and disease under consideration....
IT Il Decreto Legge del 28 ottobre 2020 ha previsto il riconoscimento, a domanda, di due mensilità di Reddito di emergenza, per i mesi di novembre e...
inglês | italiano |
---|---|
includes | ha |
to | a |
the | i |
word | per |
of | di |
and | e |
EN Children's Health Defense Europe exists to protect the health and rights of our children in collaboration with Children's Health Defense in the United States, and our President Robert F. Kennedy, Jr.
IT Children's Health Defense Europe esiste per proteggere la salute e i diritti dei nostri bambini in collaborazione con la nostra organizzazione principale Children's Health Defense negli Stati Uniti, e il nostro presidente Robert F. Kennedy, Jr.
inglês | italiano |
---|---|
europe | europe |
children | bambini |
collaboration | collaborazione |
president | presidente |
robert | robert |
f | f |
kennedy | kennedy |
jr | jr |
defense | defense |
rights | diritti |
health | salute |
protect | proteggere |
united | uniti |
states | stati uniti |
and | e |
our | nostra |
in | in |
the | i |
of | dei |
with | con |
EN SWICA's holistic commitment to your health. Discover the latest health offers, challenges, interesting tips and stories on the topic of health.
IT SWICA s'impegna in modo olistico per la vostra salute. Scoprite le nostre offerte attuali in materia di salute, le challenge, i consigli e le storie, tutti incentrati sul tema della salute.
inglês | italiano |
---|---|
holistic | olistico |
discover | scoprite |
offers | offerte |
tips | consigli |
stories | storie |
latest | attuali |
challenges | challenge |
health | salute |
topic | tema |
your | vostra |
of | di |
and | e |
the | i |
EN The benefits of basic health insurance are defined by the Swiss Law on Health Insurance (LAMal/KVG) and are therefore identical, regardless of the insurance company and the basic health insurance model chosen.
IT Le prestazioni dell'assicurazione malattia di base sono definite dalla legge federale sull'assicurazione malattie (LAMal) e quindi sono identiche, qualunque sia l?assicuratore e qualunque sia il modello di assicurazione malattia di base scelto.
inglês | italiano |
---|---|
benefits | prestazioni |
defined | definite |
law | legge |
lamal | lamal |
identical | identiche |
chosen | scelto |
basic | di base |
model | modello |
are | sono |
insurance | assicurazione |
of | di |
the | le |
and | e |
EN “With the development of new technological tools in the health sector the volume of health-related data processed has grown exponentially showing the need for guidance for health administrations and professionals”.[?]
IT “Con lo sviluppo di nuovi strumenti tecnologici nel settore sanitario il volume di dati relativi alla salute elaborati è cresciuto esponenzialmente, mostrando la necessità di una guida per le amministrazioni[?]
EN Electronic protected health information (ePHI) refers to any protected health information that is covered under the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) of 1996
IT L'informazione sanitaria elettronica protetta (ePHI) si riferisce a qualsiasi informazione sanitaria protetta che rientra nell'ambito dell'HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) del 1996
inglês | italiano |
---|---|
electronic | elettronica |
information | informazione |
act | act |
accountability | accountability |
insurance | insurance |
refers | si riferisce |
to | a |
any | qualsiasi |
health | health |
and | and |
EN As we all know health is divided in mental health and body health and they work together
IT Come tutti ben sappiamo, la salute si divide in salute mentale e fisica che insieme cooperano
inglês | italiano |
---|---|
health | salute |
mental | mentale |
body | fisica |
in | in |
as | come |
all | tutti |
know | sappiamo |
and | e |
is | che |
together | insieme |
EN For more information about how HIPAA and HITECH protect health information, see the Health Information Privacy webpage from the US Department of Health and Human Services.
IT Per ulteriori informazioni su come HIPAA e HITECH proteggono le informazioni sanitarie protette, consultare la pagina web sulla Privacy delle informazioni sanitarie del Dipartimento della Sanità e dei Servizi Umani degli Stati Uniti.
inglês | italiano |
---|---|
hipaa | hipaa |
human | umani |
hitech | hitech |
health | sanità |
privacy | privacy |
services | servizi |
information | informazioni |
department | dipartimento |
and | e |
the | le |
how | come |
of | dei |
EN A “custodian” includes, but is not limited to a health care professional, when providing health care to an individual or performing a function necessarily related to the provision of health care to an individual.
IT Per "custode" si intende, senza limitazione, un professionista sanitario nell'atto di fornire cure sanitarie a un individuo o di svolgere una funzione necessariamente collegata all'erogazione di cure sanitarie a una persona.
inglês | italiano |
---|---|
limited | limitazione |
care | cure |
function | funzione |
necessarily | necessariamente |
or | o |
a | un |
individual | individuo |
to | a |
professional | professionista |
of | di |
the | fornire |
EN SWICA's holistic commitment to your health. Discover the latest health offers, challenges, interesting tips and stories on the topic of health.
IT SWICA s'impegna in modo olistico per la vostra salute. Scoprite le nostre offerte attuali in materia di salute, le challenge, i consigli e le storie, tutti incentrati sul tema della salute.
inglês | italiano |
---|---|
holistic | olistico |
discover | scoprite |
offers | offerte |
tips | consigli |
stories | storie |
latest | attuali |
challenges | challenge |
health | salute |
topic | tema |
your | vostra |
of | di |
and | e |
the | i |
EN Electronic protected health information (ePHI) refers to any protected health information that is covered under the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) of 1996
IT L'informazione sanitaria elettronica protetta (ePHI) si riferisce a qualsiasi informazione sanitaria protetta che rientra nell'ambito dell'HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) del 1996
inglês | italiano |
---|---|
electronic | elettronica |
information | informazione |
act | act |
accountability | accountability |
insurance | insurance |
refers | si riferisce |
to | a |
any | qualsiasi |
health | health |
and | and |
EN The Italian National Institute of Health (ISS) is the Italian leading biomedical and public health research institute and is the scientific and technical entity of the national health service (SSN).
IT L’Istituto Superiore di Sanità (ISS) è il principale istituto di ricerca italiano nel settore biomedico e della salute pubblica ed è l’organo tecnico scientifico del servizio sanitario nazionale (SSN).
inglês | italiano |
---|---|
iss | iss |
leading | principale |
service | servizio |
technical | tecnico |
institute | istituto |
public | pubblica |
scientific | scientifico |
research | ricerca |
national | nazionale |
of | di |
is | è |
EN “With the development of new technological tools in the health sector the volume of health-related data processed has grown exponentially showing the need for guidance for health administrations and professionals”.[?]
IT “Con lo sviluppo di nuovi strumenti tecnologici nel settore sanitario il volume di dati relativi alla salute elaborati è cresciuto esponenzialmente, mostrando la necessità di una guida per le amministrazioni[?]
EN The Ministry of Health built a national digital health network to manage patient health data and monitor Covid-19 cases in real-time.
IT Il Ministero della Sanità argentino ha creato una rete sanitaria digitale nazionale per gestire i dati sanitari dei pazienti e monitorare i casi di Covid-19 in tempo reale.
inglês | italiano |
---|---|
ministry | ministero |
built | creato |
national | nazionale |
network | rete |
patient | pazienti |
real-time | tempo reale |
data | dati |
monitor | monitorare |
real | reale |
time | tempo |
health | sanità |
manage | gestire |
cases | casi |
in | in |
the | i |
EN EFSA and its Panel on Animal Health and Welfare provide independent scientific advice and scientific assistance on human health and animal health-related aspects of vector-borne zoonotic diseases
IT L’EFSA con il suo gruppo di esperti scientifici sulla salute e il benessere degli animali fornisce consulenza e assistenza scientifica indipendente sugli aspetti delle zoonosi trasmesse da vettori che toccano la salute dell’uomo e degli animali
inglês | italiano |
---|---|
animal | animali |
provide | fornisce |
independent | indipendente |
aspects | aspetti |
vector | vettori |
health | salute |
advice | consulenza |
welfare | benessere |
assistance | assistenza |
of | di |
and | e |
on | sulla |
EN Medically unsupported health claims that risk public health and safety, including the promotion of false cures, anti-vaccination advice, or misinformation about public health or safety emergencies
IT Indicazioni sanitarie prive di fondamento medico che mettono a rischio la salute e la sicurezza pubblica, inclusa la promozione di cure false, i consigli anti-vaccinazione o la disinformazione sulle emergenze sanitarie o di sicurezza pubblica
inglês | italiano |
---|---|
risk | rischio |
public | pubblica |
promotion | promozione |
cures | cure |
advice | consigli |
emergencies | emergenze |
false | false |
or | o |
health | salute |
including | a |
of | di |
the | i |
about | sulle |
that | che |
and | e |
EN With Device Designer, Tableau Desktop makes it easy to create dashboard layouts optimised for whatever device you're using.
IT Grazie alla progettazione basata sul dispositivo, con Tableau Desktop è facile creare layout di dashboard ottimizzati in base al dispositivo che stai usando.
inglês | italiano |
---|---|
device | dispositivo |
desktop | desktop |
optimised | ottimizzati |
tableau | tableau |
easy | facile |
dashboard | dashboard |
layouts | layout |
with | usando |
create | creare |
EN This can be bypassed by backing up the device to a computer over USB — enabling encryption so that health and HomeKit data get backed up! -- resetting the device, and then restoring it from the computer
IT Questo può essere aggirato eseguendo il backup del dispositivo su un computer tramite USB, abilitando la crittografia in modo che venga eseguito il backup di dati di HomeKit e di salute! - reimpostare il dispositivo e ripristinarlo dal computer
inglês | italiano |
---|---|
usb | usb |
enabling | abilitando |
encryption | crittografia |
data | dati |
health | salute |
a | un |
and | e |
device | dispositivo |
computer | computer |
so | modo |
can | può |
be | essere |
by | eseguendo |
this | questo |
the | il |
up | su |
that | che |
to | in |
EN This can be bypassed by backing up the device to a computer over USB — enabling encryption so that health and HomeKit data get backed up! -- resetting the device, and then restoring it from the computer
IT Questo può essere aggirato eseguendo il backup del dispositivo su un computer tramite USB, abilitando la crittografia in modo che venga eseguito il backup di dati di HomeKit e di salute! - reimpostare il dispositivo e ripristinarlo dal computer
inglês | italiano |
---|---|
usb | usb |
enabling | abilitando |
encryption | crittografia |
data | dati |
health | salute |
a | un |
and | e |
device | dispositivo |
computer | computer |
so | modo |
can | può |
be | essere |
by | eseguendo |
this | questo |
the | il |
up | su |
that | che |
to | in |
EN While the DPA is incorporated by reference, we have also made our updated DPA available in the customer dashboard. When you are in your Dashboard, please go to the Configurations tab, and then Preferences.
IT Sebbene il DPA sia incorporato per riferimento, abbiamo altresì reso disponibile il nostro DPA aggiornato nella dashboard del cliente. Quando sei nella tua Dashboard, vai alla scheda Configurazioni, quindi seleziona Preferenze.
inglês | italiano |
---|---|
dpa | dpa |
incorporated | incorporato |
reference | riferimento |
made | reso |
updated | aggiornato |
dashboard | dashboard |
configurations | configurazioni |
tab | scheda |
preferences | preferenze |
also | altresì |
customer | cliente |
the | il |
we | abbiamo |
go | vai |
our | nostro |
your | tua |
when | quando |
EN Click the Services dropdown in the Client Area menu at the top of the dashboard and click on the My Services link. From here, the Actions dropdown on the left side of the dashboard contains a View Available Addons link.
IT Fare clic sul menu a discesa Servizi nel menu Area client nella parte superiore del Dashboard e clicca sul link My Services.Da qui, le azioni Azioni a discesa sul lato sinistro del Dashboard contiene un collegamento Visualizza aggiuntivi disponibili.
inglês | italiano |
---|---|
dropdown | a discesa |
client | client |
menu | menu |
dashboard | dashboard |
my | my |
area | area |
actions | azioni |
side | lato |
a | un |
available | disponibili |
services | servizi |
click | clic |
link | link |
here | qui |
from | da |
the | le |
contains | contiene |
view | visualizza |
of | del |
EN Combine multiple views into a single, interactive dashboard. Include filters, images and webpages in your dashboard for a more complete view of your data.
IT Combina più viste in un'unica dashboard interattiva. Inserisci filtri, immagini e pagine web nella dashboard per una visualizzazione più completa dei tuoi dati.
inglês | italiano |
---|---|
combine | combina |
interactive | interattiva |
dashboard | dashboard |
filters | filtri |
complete | completa |
data | dati |
images | immagini |
more | più |
a | una |
and | e |
webpages | pagine |
in | in |
of | dei |
include | per |
your | tuoi |
EN By activating PrestaShop Metrics, your previous statistics graphs in the Dashboard by default are automatically deactivated to avoid overloading your dashboard
IT Attivando PrestaShop Metrics, i grafici delle statistiche precedenti nel Dashboard vengono disattivati automaticamente per evitare di sovraccaricare il dashboard stesso
inglês | italiano |
---|---|
activating | attivando |
prestashop | prestashop |
dashboard | dashboard |
automatically | automaticamente |
metrics | metrics |
statistics | statistiche |
graphs | grafici |
avoid | evitare |
are | vengono |
previous | di |
the | i |
EN Type a name for your dashboard and then click OK. A new, blank dashboard appears.
IT Inserisci un nome per il tuo pannello di controllo, quindi clicca su OK. Viene visualizzato un nuovo pannello di controllo vuoto.
inglês | italiano |
---|---|
ok | ok |
click | clicca |
appears | visualizzato |
type | inserisci |
name | nome |
your | tuo |
a | un |
new | nuovo |
dashboard | pannello di controllo |
blank | vuoto |
EN When you have a dashboard open in Smartsheet, you can set the background color of the dashboard to gray or white.
IT Quando hai un pannello di controllo aperto in Smartsheet, puoi impostare il colore di sfondo del pannello di controllo su grigio o bianco.
inglês | italiano |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
background | sfondo |
a | un |
or | o |
gray | grigio |
white | bianco |
in | in |
color | colore |
dashboard | pannello di controllo |
of | di |
when | quando |
you can | puoi |
EN For information about creating a dashboard or portal, see Create or Edit a Smartsheet Dashboard or Portal.
IT Per ulteriori informazioni sulla creazione di un pannello di controllo o un portale, consulta l’articolo Creazione o condivisione di un pannello di controllo o di un portale Smartsheet.
inglês | italiano |
---|---|
or | o |
portal | portale |
smartsheet | smartsheet |
a | un |
information | informazioni |
edit | controllo |
see | consulta |
creating | creazione |
dashboard | pannello di controllo |
for | di |
EN Dashboard/Portal—Allows you to create a visual summary of sheet data or an information hub. To learn more about dashboards, see Create and and Edit a Smartsheet Dashboard.
IT Pannello di controllo/Portale—consente di creare un riepilogo visivo dei dati dei fogli o una piattaforma di informazioni. Per saperne di più sui pannelli di controllo, consulta Creare e modificare un pannello di controllo Smartsheet.
EN To get started, create a new dashboard or use one of our pre-built template sets. Once you've created a dashboard, it's always possible to make changes to it later.
IT Per iniziare, crea un nuovo pannello di controllo o utilizza una delle serie di modelli precostituiti. Dopo aver creato un pannello di controllo, è sempre possibile modificarlo in un secondo momento.
inglês | italiano |
---|---|
started | iniziare |
sets | serie |
or | o |
possible | possibile |
always | sempre |
create | crea |
use | utilizza |
created | creato |
template | modelli |
a | un |
of | di |
new | nuovo |
dashboard | pannello di controllo |
to | dopo |
EN For information about sharing your dashboard, see Sharing a Smartsheet Dashboard.
IT Per ulteriori informazioni sulla condivisione del tuo pannello di controllo, consulta l’articolo Condivisione di un pannello di controllo di Smartsheet.
inglês | italiano |
---|---|
sharing | condivisione |
smartsheet | smartsheet |
your | tuo |
a | un |
information | informazioni |
see | consulta |
dashboard | pannello di controllo |
for | di |
EN To view a dashboard in full-screen mode, click the Full Screen View button in the upper-right corner of the dashboard.
IT Per visualizzare un pannello di controllo in modalità schermo intero, clicca sul pulsante Visualizzazione schermo intero nell’angolo in alto a destra del pannello di controllo.
inglês | italiano |
---|---|
right | destra |
a | un |
screen | schermo |
button | pulsante |
click | clicca |
to | a |
in | in |
dashboard | pannello di controllo |
mode | modalità |
the | alto |
of | di |
EN For the basics on how to create and edit a dashboard, visit our Create and Make Changes to a Smartsheet Dashboard article.
IT Per le informazioni di base su come creare e a modificare un pannello di controllo, consulta l'articolo Creazione e modifica di un pannello di controllo Smartsheet.
inglês | italiano |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
basics | di base |
a | un |
the | le |
to | a |
how | come |
on | su |
dashboard | pannello di controllo |
changes | informazioni |
EN Once you cut or copy a widget, you can paste it in the dashboard in which it exists or in a different dashboard
IT Una volta tagliato o copiato un widget, puoi incollarlo nel pannello di controllo in cui è presente o in un altro pannello di controllo
inglês | italiano |
---|---|
cut | tagliato |
widget | widget |
or | o |
a | un |
once | volta |
in | in |
dashboard | pannello di controllo |
you | di |
you can | puoi |
EN To paste the widget, right-click an empty part of the dashboard (or switch to a different dashboard to which you have Owner or Admin sharing permissions) and select Paste Here.
IT Per incollare il widget, clicca con il tasto destro del mouse su una parte vuota del pannello di controllo (o passa a un altro pannello di controllo a cui hai i permessi di condivisione proprietario o amministratore) e seleziona Incolla qui.
inglês | italiano |
---|---|
widget | widget |
empty | vuota |
permissions | permessi |
right | destro |
or | o |
owner | proprietario |
sharing | condivisione |
click | clicca |
admin | amministratore |
select | seleziona |
a | un |
here | qui |
to | a |
paste | incolla |
the | i |
dashboard | pannello di controllo |
of | di |
and | e |
EN From the perspective of the dashboard viewer (the person viewing the dashboard)—that, is the data displayed will be based on the person's own sharing permissions.
IT Dalla prospettiva del lettore pannello di controllo (la persona che visualizza il pannello di controllo)—i dati mostrati che si baseranno sulle autorizzazioni di condivisione della persona.
EN Display a report in your dashboard. Users shared to the dashboard don't always need access to the underlying sheets to see the content of the report.
IT Visualizza un report sul pannello di controllo. Gli utenti condivisi nel pannello di controllo non hanno sempre bisogno di accedere ai fogli sottostanti per visualizzare il contenuto del report.
inglês | italiano |
---|---|
users | utenti |
shared | condivisi |
access | accedere |
underlying | sottostanti |
a | un |
report | report |
always | sempre |
sheets | fogli |
content | contenuto |
to the | ai |
need | bisogno |
the | il |
dont | non |
dashboard | pannello di controllo |
of | di |
EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.
IT Per pubblicare un pannello di controllo, clicca sul pulsante Pubblica (icona mappamondo) nell’angolo in alto a destra del pannello di controllo.
inglês | italiano |
---|---|
icon | icona |
right | destra |
a | un |
button | pulsante |
click | clicca |
to | a |
in | in |
dashboard | pannello di controllo |
of | di |
the | alto |
EN With the chart, metric, and report widgets, as a dashboard Owner or Admin you will be able to add live data from sheets and reports to a dashboard
IT Con il widget diagramma, parametri e report, come Proprietario o Amministratore del pannello di controllo, potrai aggiungere dati in tempo reale da fogli e report su un pannello di controllo
inglês | italiano |
---|---|
chart | diagramma |
widgets | widget |
owner | proprietario |
a | un |
or | o |
admin | amministratore |
data | dati |
sheets | fogli |
from | da |
the | il |
report | report |
with | con |
dashboard | pannello di controllo |
and | e |
to | in |
add | aggiungere |
as | come |
EN NOTE: If the report includes a “Current User” filter, the person who adds the report widget to the dashboard will be treated as the current user for everyone else who views the dashboard
IT NOTA: Se il report include un filtro “Utente corrente”, la persona che aggiunge il widget report al pannello di controllo verrà trattato come l’utente corrente per gli altri che visualizzano il pannello di controllo
EN Create a highly personalized experience by embedding a Dynamic View in a Smartsheet dashboard using the web content widget. (More information on embedding a Dynamic View in a dashboard.)
IT Crea un’esperienza altamente personalizzata incorporando una Dynamic View in un pannello di controllo Smartsheet utilizzando il widget di contenuti web. (Ulteriori informazioni sull’incorporamento di una Dynamic View in un pannello di controllo).
inglês | italiano |
---|---|
create | crea |
personalized | personalizzata |
embedding | incorporando |
dynamic | dynamic |
view | view |
smartsheet | smartsheet |
widget | widget |
web | web |
content | contenuti |
information | informazioni |
a | un |
highly | altamente |
the | il |
in | in |
using | utilizzando |
dashboard | pannello di controllo |
more | di |
EN When you run the update, Control Center searches each project to find the dashboard that matches your dashboard template by either ID or name
IT Quando esegui l’aggiornamento Control Center ricerca in ciascun progetto il pannello di controllo che corrisponde al modello del pannello di controllo per ID o nome
inglês | italiano |
---|---|
center | center |
matches | corrisponde |
id | id |
control | controllo |
project | progetto |
template | modello |
or | o |
name | nome |
the | il |
each | di |
find | ricerca |
dashboard | pannello di controllo |
when | quando |
Mostrando 50 de 50 traduções