EN Sky-Frame installed a mirrored raft as an imaginary living room on Lake Lucerne for their latest commercial film in the series “Living with Sky-Frame – Lake Lucerne”. This is how the inside joins the outside and the living space connects with
Traduzir "developments in living" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "developments in living" de inglês para italiano
Traduções de developments in living
"developments in living" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de developments in living
inglês
italiano
IT Per l’ultimo video promozionale della serie «Living with Sky-Frame – Lake Lucerne», SkyFrame ha installato un salotto immaginario su una piattaforma galleggiante di specchi sul lago dei Quattro Cantoni. Così l’interno diventa esterno e lo
EN And living inside literature is not like living inside a pyramid, in some kind of ranking – it’s like living in a sort of war being fought with a sort of crossword without solutions
IT Quando ho tradotto Chiara è sorto un conflitto fortissimo tra noi, che riassumerei con la tenerezza con cui ci siamo parlati la prima volta che ci siamo visti dopo l’uscita del suo libro
| inglês | italiano |
|---|---|
| war | conflitto |
| being | ho |
| a | un |
| with | con |
| is | è |
| of | del |
EN Find out about the latest innovations, keep an eye on the various market segments, and stay abreast of the latest developments in the world of contemporary living
IT Tutte le novità e i focus sulle diverse categorie per essere sempre aggiornati su cosa succede nel mondo dell'abitare contemporaneo
| inglês | italiano |
|---|---|
| various | diverse |
| contemporary | contemporaneo |
| world | mondo |
| find | e |
| on | su |
| the | i |
EN Find out about the latest innovations, keep an eye on the various market segments, and stay abreast of the latest developments in the world of contemporary living
IT Tutte le novità e i focus sulle diverse categorie per essere sempre aggiornati su cosa succede nel mondo dell'abitare contemporaneo
| inglês | italiano |
|---|---|
| various | diverse |
| contemporary | contemporaneo |
| world | mondo |
| find | e |
| on | su |
| the | i |
EN Living in Iceland means living in one of the most unique geographical locations on earth
IT Vivere in Islanda significa vivere in uno dei posti geologicamente più estremi della Terra
| inglês | italiano |
|---|---|
| living | vivere |
| iceland | islanda |
| means | significa |
| locations | posti |
| in | in |
| earth | terra |
EN She has contributed to leading publications in the field, including AD and Elle Decor (international editions), Casa Vogue Brazil, Ideat, Living - Corriere della Sera, Schöner Wohnen, Wallpaper, Vogue Living, WOTH.
IT Ha collaborato con le principali testate di settore, tra le quali AD ed Elle Decor (edizioni internazionali), Casa Vogue Brasil, Ideat, Living - Corriere della Sera, Schöner Wohnen, Wallpaper, Vogue Living, WOTH.
| inglês | italiano |
|---|---|
| leading | principali |
| elle | elle |
| international | internazionali |
| editions | edizioni |
| sera | sera |
| decor | decor |
| vogue | vogue |
| living | living |
| wallpaper | wallpaper |
| has | ha |
| the | le |
| casa | casa |
| field | di |
EN Living Room: Piero Lissoni’s Floyd-Hi 2 sofa for Living Divani, Wolfgang Tolk's Load-it shelving system for Porro, Jasper Morrison’s Glo-ball lamp for Flos and rug from the Häggå collection by Kasthall.
IT Il soggiorno: divano Floyd-Hi 2 di Piero Lissoni per Living Divani, libreria Load-it di Wolfgang Tolk per Porro, lampada Glo-ball di Jasper Morrison per Flos e tappeto della collezione Häggå di Kasthall
| inglês | italiano |
|---|---|
| sofa | divano |
| lamp | lampada |
| rug | tappeto |
| collection | collezione |
| wolfgang | wolfgang |
| living | living |
| the | il |
| room | soggiorno |
| and | e |
| for | di |
EN With your repository living in the cloud, now you need to set up your local system to contribute or change the code living in Bitbucket
IT Una volta che il repository si trova nel cloud, è il momento di configurare il sistema locale per collaborare o apportare modifiche al codice che si trova in Bitbucket
| inglês | italiano |
|---|---|
| repository | repository |
| cloud | cloud |
| local | locale |
| change | modifiche |
| bitbucket | bitbucket |
| system | sistema |
| or | o |
| code | codice |
| now | momento |
| the | il |
| in | in |
| set up | configurare |
| you | di |
| need | si |
EN Family home, 3 bedroom, town house, not a HOTEL. My home is close to city centre 20 minutes walk. Living room on ground floor, My main living ro...
IT Casa familiare, 3 camere da letto, casa di città, non un hotel. La mia casa è vicino al centro città, a 20 minuti a piedi. Soggiorno al piano ter...
| inglês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| minutes | minuti |
| a | un |
| is | è |
| not | non |
| centre | centro |
| floor | piano |
| my | mia |
| close | vicino |
| bedroom | letto |
| to | a |
| city | città |
| town | di |
EN Hi, I live in a quite condominium. I am a working professional with one adult child living away from home. I have four floors of living space. H...
IT Ciao, vivo in un condominio abbastanza. Sono un professionista che lavora con un bambino adulto che vive lontano da casa. Ho quattro piani di spazi...
| inglês | italiano |
|---|---|
| adult | adulto |
| child | bambino |
| floors | piani |
| a | un |
| i have | ho |
| in | in |
| hi | ciao |
| i live | vivo |
| from | da |
| live | vive |
| with | con |
| i | sono |
| home | casa |
| four | quattro |
EN Architonic ID: 20133579 Country: Switzerland Launched: 2018 Manufacturer groups : Living room/Office accessories-Objects > Groups: Living room/Office accessories-Objects >
IT Architonic ID: 20133579 Paese: Svizzera Anno Produzione: 2018 Gruppi di produttori : Complementi casa/ufficio-Oggetti > Gruppi: Complementi casa/ufficio-Oggetti >
| inglês | italiano |
|---|---|
| architonic | architonic |
| id | id |
| manufacturer | produttori |
| groups | gruppi |
| gt | gt |
| country | paese |
| switzerland | svizzera |
| office | ufficio |
| room | casa |
EN Designer: Tomoya Tabuchi > Architonic ID: 1353327 Country: Spain Launched: 2015 Manufacturer groups : Living room/Office acces...-Umbrella stands > Groups: Living room/Office acces...-Umbrella stands >
IT Designer: Tomoya Tabuchi > Architonic ID: 1353327 Paese: Spagna Anno Produzione: 2015 Gruppi di produttori : Complementi casa/ufficio-Portaombrelli > Gruppi: Complementi casa/ufficio-Portaombrelli >
| inglês | italiano |
|---|---|
| designer | designer |
| gt | gt |
| architonic | architonic |
| id | id |
| country | paese |
| spain | spagna |
| manufacturer | produttori |
| groups | gruppi |
| office | ufficio |
| room | casa |
EN Architonic ID: 20137480 Country: Germany Manufacturer groups : Interior lighting-Table lights > Living room/Office accessories-Objects > Groups: Interior lighting-Table lights > Living room/Office accessories-Objects >
IT Architonic ID: 20137480 Paese: Germania Gruppi di produttori : Illuminazione interni-Lampade tavolo > Complementi casa/ufficio-Oggetti > Gruppi: Illuminazione interni-Lampade tavolo > Complementi casa/ufficio-Oggetti >
| inglês | italiano |
|---|---|
| architonic | architonic |
| id | id |
| manufacturer | produttori |
| groups | gruppi |
| interior | interni |
| gt | gt |
| country | paese |
| germany | germania |
| office | ufficio |
| table | tavolo |
| lighting | illuminazione |
| lights | lampade |
| room | casa |
EN Designer: Joep Melis > Architonic ID: 1334930 Country: Netherlands Launched: 2014 Manufacturer groups : Storage-Shelving > Living room/Office accessories-Bookends > Groups: Storage-Shelving > Living room/Office accessories-Bookends >
IT Designer: Joep Melis > Architonic ID: 1334930 Paese: Paesi Bassi Anno Produzione: 2014 Gruppi di produttori : Contenitori-Scaffali > Complementi casa/ufficio-Reggilibri > Gruppi: Contenitori-Scaffali > Complementi casa/ufficio-Reggilibri >
| inglês | italiano |
|---|---|
| designer | designer |
| gt | gt |
| architonic | architonic |
| id | id |
| manufacturer | produttori |
| groups | gruppi |
| country | paese |
| office | ufficio |
| netherlands | paesi bassi |
| room | casa |
EN Architonic ID: 20133580 Country: Switzerland Launched: 2016 Manufacturer groups : Living room/Office accessor...-Coat hangers > Groups: Living room/Office accessor...-Coat hangers >
IT Architonic ID: 20133580 Paese: Svizzera Anno Produzione: 2016 Gruppi di produttori : Complementi casa/ufficio-Grucce > Gruppi: Complementi casa/ufficio-Grucce >
| inglês | italiano |
|---|---|
| architonic | architonic |
| id | id |
| manufacturer | produttori |
| groups | gruppi |
| gt | gt |
| country | paese |
| switzerland | svizzera |
| office | ufficio |
| room | casa |
EN Designer: Mario Botta > Architonic ID: 1057771 Country: Italy Launched: 2004 Manufacturer groups : Living room/Office accessories-Mirrors > Groups: Living room/Office accessories-Mirrors >
IT Designer: Mario Botta > Architonic ID: 1057771 Paese: Italia Anno Produzione: 2004 Gruppi di produttori : Complementi casa/ufficio-Specchi > Gruppi: Complementi casa/ufficio-Specchi >
| inglês | italiano |
|---|---|
| designer | designer |
| mario | mario |
| gt | gt |
| architonic | architonic |
| id | id |
| country | paese |
| italy | italia |
| manufacturer | produttori |
| groups | gruppi |
| office | ufficio |
| room | casa |
EN Designer: Anna Cattaneo >, Enrico Cattaneo > Architonic ID: 20107988 Country: Italy Manufacturer groups : Living room/Office accessories-Mirrors > Groups: Living room/Office accessories-Mirrors >
IT Designer: Anna Cattaneo >, Enrico Cattaneo > Architonic ID: 20107988 Paese: Italia Gruppi di produttori : Complementi casa/ufficio-Specchi > Gruppi: Complementi casa/ufficio-Specchi >
| inglês | italiano |
|---|---|
| designer | designer |
| anna | anna |
| gt | gt |
| enrico | enrico |
| architonic | architonic |
| id | id |
| country | paese |
| italy | italia |
| manufacturer | produttori |
| groups | gruppi |
| office | ufficio |
| room | casa |
EN Designer: Eduard Juanola > Architonic ID: 1489411 Country: Spain Launched: 2016 Manufacturer groups : Living room/Office acces...-Umbrella stands > Groups: Living room/Office acces...-Umbrella stands >
IT Designer: Eduard Juanola > Architonic ID: 1489411 Paese: Spagna Anno Produzione: 2016 Gruppi di produttori : Complementi casa/ufficio-Portaombrelli > Gruppi: Complementi casa/ufficio-Portaombrelli >
| inglês | italiano |
|---|---|
| designer | designer |
| gt | gt |
| architonic | architonic |
| id | id |
| country | paese |
| spain | spagna |
| manufacturer | produttori |
| groups | gruppi |
| office | ufficio |
| room | casa |
EN Designer: Giovanni Tommaso Garattoni > Architonic ID: 1197185 Country: Italy Launched: 2009 Manufacturer groups : Living room/Office accessories-Mirrors > Groups: Living room/Office accessories-Mirrors >
IT Designer: Giovanni Tommaso Garattoni > Architonic ID: 1197185 Paese: Italia Anno Produzione: 2009 Gruppi di produttori : Complementi casa/ufficio-Specchi > Gruppi: Complementi casa/ufficio-Specchi >
| inglês | italiano |
|---|---|
| designer | designer |
| giovanni | giovanni |
| tommaso | tommaso |
| gt | gt |
| architonic | architonic |
| id | id |
| country | paese |
| italy | italia |
| manufacturer | produttori |
| groups | gruppi |
| office | ufficio |
| room | casa |
EN Architonic ID: 20174101 Country: Germany Manufacturer groups : Living room/Office accesso...-Waste baskets > Groups: Living room/Office accesso...-Waste baskets >
IT Architonic ID: 20174101 Paese: Germania Gruppi di produttori : Complementi casa/ufficio-Pattumiere > Gruppi: Complementi casa/ufficio-Pattumiere >
| inglês | italiano |
|---|---|
| architonic | architonic |
| id | id |
| manufacturer | produttori |
| groups | gruppi |
| gt | gt |
| country | paese |
| germany | germania |
| office | ufficio |
| room | casa |
EN Designer: Jordi Blasi > Architonic ID: 20087706 Country: Spain Launched: 2016 Manufacturer groups : Living room/Office accessor...-Coat hangers > Groups: Living room/Office accessor...-Coat hangers >
IT Designer: Jordi Blasi > Architonic ID: 20087706 Paese: Spagna Anno Produzione: 2016 Gruppi di produttori : Complementi casa/ufficio-Grucce > Gruppi: Complementi casa/ufficio-Grucce >
| inglês | italiano |
|---|---|
| designer | designer |
| gt | gt |
| architonic | architonic |
| id | id |
| country | paese |
| spain | spagna |
| manufacturer | produttori |
| groups | gruppi |
| office | ufficio |
| room | casa |
EN Designer: Roger Vancells > Architonic ID: 1489334 Country: Spain Launched: 2015 Manufacturer groups : Living room/Office accesso...-Waste baskets > Groups: Living room/Office accesso...-Waste baskets >
IT Designer: Roger Vancells > Architonic ID: 1489334 Paese: Spagna Anno Produzione: 2015 Gruppi di produttori : Complementi casa/ufficio-Pattumiere > Gruppi: Complementi casa/ufficio-Pattumiere >
| inglês | italiano |
|---|---|
| designer | designer |
| roger | roger |
| gt | gt |
| architonic | architonic |
| id | id |
| country | paese |
| spain | spagna |
| manufacturer | produttori |
| groups | gruppi |
| office | ufficio |
| room | casa |
EN A wardrobe for the living area is usually placed inside the living area, where it is particularly useful to keep the space in order
IT Un armadio per la zona giorno viene solitamente collocato all’interno della zona living, dove risulta particolarmente utile per mantenere in ordine lo spazio
| inglês | italiano |
|---|---|
| wardrobe | armadio |
| usually | solitamente |
| placed | collocato |
| useful | utile |
| order | ordine |
| living | living |
| a | un |
| space | spazio |
| the | lo |
| area | zona |
| to keep | mantenere |
| inside | allinterno |
| particularly | particolarmente |
| to | viene |
| where | dove |
| in | in |
EN Your living room is cosy, the colour concept is right, the furnishings suit you – high time to fill the walls with life too! With us you will find living room prints with which you can set special accents
IT Qui puoi trovare stampe per il soggiorno per valorizzare le tue pareti
| inglês | italiano |
|---|---|
| find | trovare |
| prints | stampe |
| walls | pareti |
| room | soggiorno |
| your | tue |
| to | per |
| the | le |
EN Color combination of LIVING CORAL and WHITE matching the Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL
IT Combinazione di colori di LIVING CORAL e WHITE abbinati al Vice PRO SOFT HUE LIVING CORAL
| inglês | italiano |
|---|---|
| vice | vice |
| soft | soft |
| living | living |
| hue | hue |
| combination | combinazione |
| the | white |
| color | colori |
| of | di |
| and | e |
| pro | pro |
EN With your repository living in the cloud, now you need to set up your local system to contribute or change the code living in Bitbucket
IT Una volta che il repository si trova nel cloud, è il momento di configurare il sistema locale per collaborare o apportare modifiche al codice che si trova in Bitbucket
| inglês | italiano |
|---|---|
| repository | repository |
| cloud | cloud |
| local | locale |
| change | modifiche |
| bitbucket | bitbucket |
| system | sistema |
| or | o |
| code | codice |
| now | momento |
| the | il |
| in | in |
| set up | configurare |
| you | di |
| need | si |
EN If you've got a smaller living room, or if you'd just prefer that a hulking great TV didn't dominate your living space, Loewe has the answer.
IT Se hai un soggiorno più piccolo, o se semplicemente preferisci che un enorme televisore non domini il tuo spazio vitale, Loewe ha la risposta.
| inglês | italiano |
|---|---|
| prefer | preferisci |
| tv | televisore |
| loewe | loewe |
| if | se |
| or | o |
| space | spazio |
| great | enorme |
| a | un |
| your | tuo |
| smaller | più piccolo |
| room | soggiorno |
EN We rent a double room with private living room (Room 1) and a double room (No living room) (Room 2) It's for 2 persons.There is a balcony on Diputa...
IT Affittiamo una camera doppia con soggiorno privato (camera 1) e una camera doppia (senza soggiorno) (camera 2) per 2 persone. C'è un balcone su Dip...
| inglês | italiano |
|---|---|
| persons | persone |
| balcony | balcone |
| a | un |
| room | camera |
| double | doppia |
| and | e |
| on | su |
| living | soggiorno |
EN Family home, 3 bedroom, town house, not a HOTEL. My home is close to city centre 20 minutes walk. Living room on ground floor, My main living ro...
IT Casa familiare, 3 camere da letto, casa di città, non un hotel. La mia casa è vicino al centro città, a 20 minuti a piedi. Soggiorno al piano ter...
| inglês | italiano |
|---|---|
| hotel | hotel |
| minutes | minuti |
| a | un |
| is | è |
| not | non |
| centre | centro |
| floor | piano |
| my | mia |
| close | vicino |
| bedroom | letto |
| to | a |
| city | città |
| town | di |
EN Hi, I live in a quite condominium. I am a working professional with one adult child living away from home. I have four floors of living space. H...
IT Ciao, vivo in un condominio abbastanza. Sono un professionista che lavora con un bambino adulto che vive lontano da casa. Ho quattro piani di spazi...
| inglês | italiano |
|---|---|
| adult | adulto |
| child | bambino |
| floors | piani |
| a | un |
| i have | ho |
| in | in |
| hi | ciao |
| i live | vivo |
| from | da |
| live | vive |
| with | con |
| i | sono |
| home | casa |
| four | quattro |
EN Are you looking for modern living ideas and inspiration for a cosy home? We show you beautiful decoration ideas for your living room, bedroom and office.
IT Sei in cerca di uno stile moderno per rendere la tua casa accogliente e hai bisogno di consigli? Ti mostriamo alcune idee per decorazioni armoniose e piene di charme per il tuo salotto, la camera da letto e l’ufficio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| modern | moderno |
| cosy | accogliente |
| ideas | idee |
| we show | mostriamo |
| living room | salotto |
| room | camera |
| a | uno |
| are | sei |
| and | e |
| home | casa |
| for | da |
| looking for | cerca |
EN Living room - "Regency Living"...
IT Soggiorno - Progetto "Regency ...
| inglês | italiano |
|---|---|
| room | soggiorno |
EN Living room and dining room Airy living rooms lead on to a relaxed, yet elegant dining space
IT Vista Vista impareggiabile sul Tamigi e sui monumenti di Londra
| inglês | italiano |
|---|---|
| space | di |
| and | e |
| to | sui |
EN She has contributed to leading publications in the field, including AD and Elle Decor (international editions), Casa Vogue Brazil, Ideat, Living - Corriere della Sera, Schöner Wohnen, Wallpaper, Vogue Living, WOTH.
IT Ha collaborato con le principali testate di settore, tra le quali AD ed Elle Decor (edizioni internazionali), Casa Vogue Brasil, Ideat, Living - Corriere della Sera, Schöner Wohnen, Wallpaper, Vogue Living, WOTH.
| inglês | italiano |
|---|---|
| leading | principali |
| elle | elle |
| international | internazionali |
| editions | edizioni |
| sera | sera |
| decor | decor |
| vogue | vogue |
| living | living |
| wallpaper | wallpaper |
| has | ha |
| the | le |
| casa | casa |
| field | di |
EN Living Room: Piero Lissoni’s Floyd-Hi 2 sofa for Living Divani, Wolfgang Tolk's Load-it shelving system for Porro, Jasper Morrison’s Glo-ball lamp for Flos and rug from the Häggå collection by Kasthall.
IT Il soggiorno: divano Floyd-Hi 2 di Piero Lissoni per Living Divani, libreria Load-it di Wolfgang Tolk per Porro, lampada Glo-ball di Jasper Morrison per Flos e tappeto della collezione Häggå di Kasthall
| inglês | italiano |
|---|---|
| sofa | divano |
| lamp | lampada |
| rug | tappeto |
| collection | collezione |
| wolfgang | wolfgang |
| living | living |
| the | il |
| room | soggiorno |
| and | e |
| for | di |
EN Nice size house and very clean living home. The house is a little over 1600 square feet with a living room, large family room, dining room, 3 bedro...
IT Casa di buone dimensioni e casa vivente molto pulita. La casa è poco più di 1600 piedi quadrati con soggiorno, ampia camera familiare, sala da pran...
| inglês | italiano |
|---|---|
| clean | pulita |
| feet | piedi |
| very | molto |
| the | la |
| with | con |
| little | poco |
| room | camera |
| house | di |
| living | soggiorno |
| is | è |
| home | casa |
EN I am a mature lady, living by self, love to have people living with me! Homestay has been a great experience and joy
IT Sono una donna matura, che vive da sola, amo avere persone che vivono con me! L'alloggio in famiglia è stato fantastico esperienza e gioia
| inglês | italiano |
|---|---|
| mature | matura |
| people | persone |
| me | me |
| experience | esperienza |
| lady | donna |
| living | vive |
| been | stato |
| by | da |
| and | è |
| joy | gioia |
| i | sono |
| a | una |
| to | in |
| with | con |
| great | fantastico |
EN Almost 10 years after the announcement of living HTML (aka ?HTML5?), living HTML has clearly become the norm.
IT Quasi 10 anni dopo l?annuncio dell?HTML vivente (noto anche come ?HTML5?), l?HTML vivente è chiaramente diventato la norma.
| inglês | italiano |
|---|---|
| almost | quasi |
| announcement | annuncio |
| html | html |
| clearly | chiaramente |
| become | diventato |
| norm | norma |
| years | anni |
| the | la |
| after | dopo |
EN As data protection is an ever-evolving environment, we continue to monitor ongoing developments globally and will update this page as appropriate.
IT Poiché la protezione dei dati è un panorama in continua evoluzione, continuiamo a monitorare gli sviluppi in corso a livello globale e aggiorneremo questa pagina come opportuno.
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| ongoing | in corso |
| an | un |
| developments | sviluppi |
| page | pagina |
| evolving | evoluzione |
| we continue | continuiamo |
| protection | protezione |
| continue | continua |
| monitor | monitorare |
| globally | a livello globale |
| to | a |
| this | questa |
| is | è |
EN Cloudflare will continue to make the SCCs available to our customers whose data is subject to the GDPR. We are closely following developments in this space as well as around alternative transfer mechanisms.
IT Cloudflare continuerà a mettere le SCC a disposizione dei nostri clienti i cui dati sono soggetti al GDPR. Seguiamo da vicino gli sviluppi in questo spazio, nonché i meccanismi alternativi di trasferimento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| customers | clienti |
| data | dati |
| gdpr | gdpr |
| developments | sviluppi |
| alternative | alternativi |
| mechanisms | meccanismi |
| will continue | continuerà |
| closely | da vicino |
| as well as | nonché |
| available | a disposizione |
| to the | al |
| are | sono |
| space | spazio |
| transfer | trasferimento |
| around | di |
| in | in |
| the | i |
| this | questo |
| we | nostri |
| subject to | soggetti |
EN We are continuing to monitor ongoing developments in this space and will ensure our ongoing compliance with UK and global data protection regulations.
IT Continuiamo a monitorare gli sviluppi in corso in questo ambito e garantiremo la nostra costante conformità alle normative del Regno Unito e globali sulla protezione dei dati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| developments | sviluppi |
| global | globali |
| data | dati |
| regulations | normative |
| space | ambito |
| compliance | conformità |
| ongoing | in corso |
| protection | protezione |
| monitor | monitorare |
| in | in |
| and | e |
| our | nostra |
| to | a |
| this | questo |
EN Tove has been working for VPNoverview since 2017 as a journalist covering cybersecurity and privacy developments
IT David è analista della sicurezza informatica e uno dei fondatori di VPNOverview.com
| inglês | italiano |
|---|---|
| privacy | sicurezza |
| and | è |
| has | e |
| a | uno |
EN However, the current privacy regulations can?t keep up with the rapid developments in technology that makes this practice possible
IT Tuttavia, gli attuali regolamenti sulla privacy non riescono a tenere il passo con i rapidi sviluppi della tecnologia
| inglês | italiano |
|---|---|
| privacy | privacy |
| regulations | regolamenti |
| rapid | rapidi |
| developments | sviluppi |
| technology | tecnologia |
| can | riescono |
| current | attuali |
| with | con |
| the | i |
| however | tuttavia |
EN Stay informed about the latest developments in the field of phishing.
IT Mantieniti informato sugli ultimi sviluppi nel campo del phishing.
| inglês | italiano |
|---|---|
| informed | informato |
| developments | sviluppi |
| field | campo |
| phishing | phishing |
EN "Fully dedicated, always ahead of the curve on new developments." - Andrew Dudum, Ever
IT "Completamente dedicato, sempre all'avanguardia rispetto ai nuovi sviluppi." - Andrew Dudum, Ever
| inglês | italiano |
|---|---|
| fully | completamente |
| dedicated | dedicato |
| andrew | andrew |
| always | sempre |
| new | nuovi |
| developments | sviluppi |
| ever | ever |
EN We also inform you through Infomaniak newsletters on new developments
IT La informiamo anche tramite newsletter sui nuovi sviluppi di Infomaniak
| inglês | italiano |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| newsletters | newsletter |
| new | nuovi |
| developments | sviluppi |
| on | sui |
| also | anche |
| through | di |
EN Atlassian is following the developments around the recent decision by the Court of Justice of the European Union regarding the EU-US Privacy Shield and we are comprehensively assessing the implications for our company.
IT Atlassian sta seguendo gli sviluppi della recente decisione della Corte di giustizia dell'Unione europea in merito allo scudo UE-USA per la privacy e stiamo valutando attentamente le implicazioni per la nostra azienda.
| inglês | italiano |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| developments | sviluppi |
| recent | recente |
| decision | decisione |
| justice | giustizia |
| privacy | privacy |
| shield | scudo |
| assessing | valutando |
| implications | implicazioni |
| company | azienda |
| court | corte |
| european | europea |
| is | seguendo |
| the | merito |
| our | nostra |
| we | stiamo |
| of | di |
| and | e |
EN Apart from these legacy apps being locked into Windows, they were becoming bloated, hard to maintain and the core foundation of them was not built with consideration of the latest developments in hardware.
IT Oltre al fatto che queste prime app erano limitate a Windows, stavano diventando pesanti, difficili da gestire, e le funzionalità di base non erano state progettate tenendo in considerazione gli ultimi sviluppi hardware.
| inglês | italiano |
|---|---|
| windows | windows |
| hard | difficili |
| consideration | considerazione |
| developments | sviluppi |
| apps | app |
| hardware | hardware |
| the | le |
| not | non |
| from | da |
| were | state |
| to | a |
| core | di base |
| of | di |
| in | in |
| was | erano |
| they were | stavano |
| apart | oltre |
| becoming | diventando |
| and | e |
EN We reserve the right to amend the content of our data protection charter, in particular with regard to adapting to the changes of our products and services and legislative developments
IT Ci riserviamo il diritto di modificare il contenuto della nostra carta sulla protezione dei dati, in particolare per adattarlo all?evoluzione dei nostri prodotti e servizi e alle modifiche legislative
| inglês | italiano |
|---|---|
| charter | carta |
| legislative | legislative |
| content | contenuto |
| data | dati |
| protection | protezione |
| services | servizi |
| changes | modifiche |
| amend | modificare |
| developments | evoluzione |
| the | il |
| in | in |
| products | prodotti |
| our | nostra |
| particular | particolare |
| and | e |
| we | nostri |
EN Here too, the strength lies in being able to adapt to current developments and new visions within the field
IT Anche qui la forza sta nel muoversi con gli sviluppi attuali e le nuove visioni all?interno dei diversi campi
| inglês | italiano |
|---|---|
| strength | forza |
| visions | visioni |
| field | campi |
| developments | sviluppi |
| current | attuali |
| new | nuove |
| here | qui |
| and | e |
| the | le |
| to | dei |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
developments around developments current developments monitor ongoing developments recent developments mobile developments social developments exciting developments latest developments biggest developments developments closely future developments market developments closely following developments product developments critical developments developments regarding latest industry developments technical developments important developments political developments ongoing developments developments within demographic developments doing specific developments developments like ai privacy developments newest tech developments latest technological developments dynamic markilux developments supplemented by developments developments and finding developments and distribution latest regulatory developments recipes and developments legislative developments bespoke architectural developments latest privacy developments feature prefigures developments developments with dropbox anticipate new developments rapid developments anticipate market developments specific developments crucial online developments current scientific developments latest technology developments future developments based regulatory developments developments accessTraduzir developments in living para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe