IT Carte Oggetto Pokémon: in Spada e Scudo - Evoluzioni Eteree tutte le evoluzioni di Eevee sono accompagnate dalla propria carta Oggetto Pokémon di potenza proporzionata, e Jolteon ha Medaglia degli Elementi
Traduzir "evoluzioni" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "evoluzioni" de italiano para inglês
Traduções de evoluzioni
"evoluzioni" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| evoluzioni | evolutions |
Tradução de italiano para inglês de evoluzioni
italiano
inglês
EN Tools: In Sword & Shield—Evolving Skies, all of Eevee's Evolutions get their own corresponding powerful Pokémon Tool card, with Jolteon getting Elemental Badge
| italiano | inglês |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| spada | sword |
| scudo | shield |
| evoluzioni | evolutions |
| medaglia | badge |
| potenza | powerful |
IT ra le novità più entusiasmanti dell'espansione Spada e Scudo - Evoluzioni Eteree del GCC Pokémon vi è l'inclusione di tutte le evoluzioni di Eevee sia come Pokémon-V che come Pokémon-VMAX
EN ne of the most exciting highlights of the new Pokémon TCG: Sword & Shield—Evolving Skies expansion is the inclusion of all of Eevee's Evolutions as both Pokémon V and Pokémon VMAX
| italiano | inglês |
|---|---|
| novità | new |
| entusiasmanti | exciting |
| espansione | expansion |
| spada | sword |
| scudo | shield |
| evoluzioni | evolutions |
| pokémon | pokémon |
| inclusione | inclusion |
| tutte | all |
| v | v |
| vmax | vmax |
IT Un'app sempre aggiornata , che segue le evoluzioni permanenti di iOS, Android e Web
EN An app always up to date, which follows the permanent evolutions of iOS, Android and the web
| italiano | inglês |
|---|---|
| un | an |
| app | app |
| sempre | always |
| segue | follows |
| evoluzioni | evolutions |
| permanenti | permanent |
| ios | ios |
| android | android |
IT Queste evoluzioni sono in fase di sviluppo
EN These actions are currently under development
| italiano | inglês |
|---|---|
| sviluppo | development |
| di | under |
IT Evoluzioni e tendenze del Commercial Real Estate in Italia
EN Evolution and trends of Commercial Real Estate in Italy.
| italiano | inglês |
|---|---|
| tendenze | trends |
| commercial | commercial |
| real | real |
| italia | italy |
IT “Solo riconoscendo tempestivamente importanti evoluzioni e reagendo con offerte adeguate siamo in grado di offrire un vero valore aggiunto ai nostri clienti.”
EN “We can only offer our customers real added value if we recognize key developments early and respond to them with suitable offers.”
| italiano | inglês |
|---|---|
| importanti | key |
| adeguate | suitable |
| vero | real |
| aggiunto | added |
| clienti | customers |
IT Evoluzioni quali IA, automazione e gig economy stanno trasformando il modo di lavorare. Scopri come i leader possono preparare i propri team al futuro lavorativo secondo il leader di pensiero Michael Brenner, Daniel Newman e Brent Leary.
EN Developments like AI, automation, and the gig economy are changing how work gets done. Hear thought leaders Michael Brenner, Daniel Newman, and Brent Leary discuss how leaders can prepare their teams for the future of work.
| italiano | inglês |
|---|---|
| automazione | automation |
| gig | gig |
| economy | economy |
| leader | leaders |
| preparare | prepare |
| team | teams |
| pensiero | thought |
| michael | michael |
| daniel | daniel |
| newman | newman |
IT Rappresenta un messaggio univoco di identità e cultura che orienta le persone verso il successo dell’azienda e sostiene le evoluzioni future.
EN It represents a coherent message of identity and culture to orient people towards the success of the company and provide support for future evolution.
| italiano | inglês |
|---|---|
| messaggio | message |
| identità | identity |
| cultura | culture |
| successo | success |
| azienda | company |
| sostiene | support |
| future | future |
IT Mostra il tuo elemento di forza con le evoluzioni di Eevee di queste collezioni premium VMAX
EN Embrace Eevee’s Elemental Evolutions with VMAX Premium Collections
| italiano | inglês |
|---|---|
| con | with |
| evoluzioni | evolutions |
| collezioni | collections |
| premium | premium |
| vmax | vmax |
IT Andrew Mahone ci mostra la potenza del leggendario Rayquaza-VMAX della nuova espansione Spada e Scudo - Evoluzioni Eteree.
EN Another Evolution of Eevee lights up the action in the Sword & Shield—Evolving Skies expansion.
| italiano | inglês |
|---|---|
| espansione | expansion |
| spada | sword |
| scudo | shield |
IT Andrew Mahone ci mostra la potenza del leggendario Rayquaza-VMAX della nuova espansione <em>Spada e Scudo - Evoluzioni Eteree</em>.
EN Another Evolution of Eevee lights up the action in the <em>Sword & Shield—Evolving Skies</em> expansion.
| italiano | inglês |
|---|---|
| espansione | expansion |
| spada | sword |
| scudo | shield |
| em | em |
| gt | gt |
IT Strategie del mazzo Rayquaza-VMAX dell’espansione Spada e Scudo - Evoluzioni Eteree: vai alla carica con Flaaffy
EN Rayquaza VMAX Sword & Shield—Evolving Skies Deck Strategy: Charge Ahead with Flaaffy
| italiano | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| mazzo | deck |
| spada | sword |
| scudo | shield |
| carica | charge |
| flaaffy | flaaffy |
| rayquaza | rayquaza |
| vmax | vmax |
IT ssenti dal GCC Pokémon dai tempi dell'espansione Sole e Luna - Eclissi Cosmica, i Pokémon di tipo Drago sono tornati alla grande nel gioco con Spada e Scudo - Evoluzioni Eteree e sono pronti a fare scompiglio in campo
EN bsent from the Pokémon TCG since the Sun & Moon—Cosmic Eclipse expansion, Dragon-type Pokémon have made a triumphant return to the game in Sword & Shield—Evolving Skies and are ready to wreak havoc on the battlefield
| italiano | inglês |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| espansione | expansion |
| luna | moon |
| tipo | type |
| drago | dragon |
| sono | are |
| spada | sword |
| scudo | shield |
| pronti | ready |
IT Fai evolvere il tuo gioco con strategie diverse per Sylveon-VMAX, Umbreon-VMAX e Flareon-VMAX di Spada e Scudo - Evoluzioni Eteree.
EN Another Evolution of Eevee lights up the action in the Sword & Shield—Evolving Skies expansion.
| italiano | inglês |
|---|---|
| il | the |
| diverse | another |
| spada | sword |
| scudo | shield |
IT La nostra tecnologia 100% real time ti permette di essere il più vicino possibile al tuo business. Non perdere neanche un minuto, reagisci alle evoluzioni delle tue campagne online e ottimizza i tuoi canali di marketing.
EN Our 100% real time technology allows you to be as close as possible to your business. Don’t waste a minute as you react to the changing performance of your online campaigns and optimize your marketing channels.
| italiano | inglês |
|---|---|
| real | real |
| permette | allows |
| perdere | waste |
| ottimizza | optimize |
| canali | channels |
IT Famoso in tutto il mondo, il gala di pattinaggio colpisce con evoluzioni sul ghiaccio accompagnate da stelle della musica internazionale.
EN The world-renowned ice skating gala impresses with international music stars, who provide the music for the ice skaters’ performances.
| italiano | inglês |
|---|---|
| famoso | renowned |
| gala | gala |
| pattinaggio | skating |
| ghiaccio | ice |
| stelle | stars |
| musica | music |
IT La nostra azienda è in grado di fornire ai propri Clienti strumenti software adeguati ed aggiornati alle varie evoluzioni normative collegate alla Privacy.
EN Our company is able to provide its clients with appropriate and up-to-date software tools for the various regulatory developments related to privacy.
| italiano | inglês |
|---|---|
| azienda | company |
| clienti | clients |
| adeguati | appropriate |
| aggiornati | up-to-date |
| varie | various |
| privacy | privacy |
| in grado di | able |
IT I team di sviluppo sono quindi in grado di apportare continue evoluzioni e di elaborare nuovi prodotti sulla base delle esigenze concrete degli utenti.
EN Our development teams are thus able to provide continuous evolution and develop new products based on the concrete needs of the users.
| italiano | inglês |
|---|---|
| team | teams |
| nuovi | new |
| prodotti | products |
| esigenze | needs |
| concrete | concrete |
| in grado di | able |
IT monitorare il recepimento delle evoluzioni normative e delle leggi connesse alla sostenibilità e all’informativa non finanziaria, la loro corretta interpretazione e valutazione in termini di potenziale impatto sul business.
EN monitoring the transposition of regulatory and statutory developments relating to sustainability and non-financial reporting, and their correct interpretation and assessment in terms of their potential impact on the business.
| italiano | inglês |
|---|---|
| monitorare | monitoring |
| sostenibilità | sustainability |
| non | non |
| finanziaria | financial |
| corretta | correct |
| interpretazione | interpretation |
| valutazione | assessment |
| termini | terms |
| potenziale | potential |
| impatto | impact |
| business | business |
IT Promuoviamo, inoltre, l’empowerment di giovani e donne e la creazione di professionalità in linea con le evoluzioni del mercato.
EN We also promote the empowerment of young people and women and the cultivation of professional skills in line with the evolution of the market.
| italiano | inglês |
|---|---|
| empowerment | empowerment |
| giovani | young |
| linea | line |
| mercato | market |
IT Da allora, le classi di imbarcazioni che possono competere sono sempre diverse, influenzate dalle evoluzioni del design e della tecnologia degli yacht
EN Since then, the classes of boats allowed to compete have continually evolved to reflect advances in yacht design and technology
| italiano | inglês |
|---|---|
| classi | classes |
| imbarcazioni | boats |
| possono | have |
| competere | compete |
| design | design |
| tecnologia | technology |
| yacht | yacht |
| sempre | continually |
IT Ovviamente, la gente ha paura delle evoluzioni
EN Designers are really good usability experts
IT Evoluzioni in cucina | Salone del Mobile
EN The evolution of the kitchen | Salone del Mobile
| italiano | inglês |
|---|---|
| cucina | kitchen |
| mobile | mobile |
| salone | salone |
IT Incrementerai rapidamente il portafoglio assicurativo, rispondendo alle evoluzioni del mercato più velocemente della concorrenza e darai ai collaboratori tutta la libertà di cui hanno bisogno per giungere a risultati straordinari.
EN You’ll rapidly book new business, respond to market changes faster than competitors, and free your staff to realize its full potential.
| italiano | inglês |
|---|---|
| collaboratori | staff |
IT In un settore soggetto a repentine evoluzioni, la libertà creativa e lo spirito imprenditoriale restano valori fondamentali per la Maison Francis Kurkdjian
EN In a fast-changing sector, creative freedom and entrepreneurial spirit remain more than ever fundamental values for Maison Francis Kurkdjian
| italiano | inglês |
|---|---|
| settore | sector |
| libertà | freedom |
| creativa | creative |
| spirito | spirit |
| restano | remain |
| valori | values |
| fondamentali | fundamental |
| francis | francis |
| maison | maison |
IT L'essenza della gastronomia parigina: rivoluzioni ed evoluzioni nella cucina francese
EN The Spirit of Paris Gastronomy: Revolutions and Evolutions in French Cuisine
| italiano | inglês |
|---|---|
| rivoluzioni | revolutions |
| evoluzioni | evolutions |
IT In tal modo, beneficia delle evoluzioni del codice open-source realizzate dalla comunità (e può contribuirvi) pur mantenendo il controllo della soluzione offerta
EN Under this scenario, it benefits from developments of the open-source code made by the community (and can contribute to them) while remaining master of the solution it offers
| italiano | inglês |
|---|---|
| beneficia | benefits |
| comunità | community |
| può | can |
| soluzione | solution |
| offerta | offers |
IT Il team di sviluppo può gestire evoluzioni temporanee sul sito del WWF Belgio o versioni diverse creando ambienti di staging in pochi minuti
EN The development team can manage temporary evolutions on the WWF Belgium website or different versions by creating staging environments in a few minutes
| italiano | inglês |
|---|---|
| team | team |
| può | can |
| gestire | manage |
| evoluzioni | evolutions |
| temporanee | temporary |
| sito | website |
| wwf | wwf |
| belgio | belgium |
| o | or |
| versioni | versions |
| ambienti | environments |
| staging | staging |
| minuti | minutes |
IT Con kDrive, le attese sono quindi molto elevate e si prospettano evoluzioni importanti!
EN So, kDrive finds us eagerly awaited, and we don’t do things in half measures!
| italiano | inglês |
|---|---|
| kdrive | kdrive |
IT Le evoluzioni di kDrive vengono aggiunte in modo graduale in base al modello Canary Release
EN KDrive evolutions are added progressively according to the Canary Release model
| italiano | inglês |
|---|---|
| evoluzioni | evolutions |
| kdrive | kdrive |
| aggiunte | added |
| al | to the |
| modello | model |
| release | release |
IT Queste evoluzioni si ascrivono a un processo di miglioramento continuo
EN These developments are part of an ongoing improvement process
| italiano | inglês |
|---|---|
| un | an |
| processo | process |
| di | of |
| miglioramento | improvement |
| continuo | ongoing |
IT Questa versione è una delle evoluzioni più importanti di PHP che accelera il caricamento dei siti Web, migliora la gestione degli errori, potenzia la sicurezza delle funzioni di crittografia e migliora notevolmente l?efficienza del linguaggio PHP.
EN This version is a major development in PHP which makes website loading faster, improves error management, enhances the security of cryptography functions and massively improves PHP language performance.
| italiano | inglês |
|---|---|
| importanti | major |
| php | php |
| caricamento | loading |
| gestione | management |
| errori | error |
| sicurezza | security |
| crittografia | cryptography |
| accelera | faster |
IT Le strategie di Jolteon-VMAX: sconfiggi i tuoi avversari in un lampo nell’espansione Spada e Scudo - Evoluzioni Eteree | www.pokemon.it
EN Jolteon VMAX Strategy: Lightning Strikes Twice in the Sword & Shield—Evolving Skies Expansion | Pokemon.com
| italiano | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| lampo | lightning |
| espansione | expansion |
| spada | sword |
| scudo | shield |
| pokemon | pokemon |
| vmax | vmax |
IT Le strategie di Jolteon-VMAX: sconfiggi i tuoi avversari in un lampo nell’espansione Spada e Scudo - Evoluzioni Eteree
EN Jolteon VMAX Strategy: Lightning Strikes Twice in the Sword & Shield—Evolving Skies Expansion
| italiano | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| lampo | lightning |
| espansione | expansion |
| spada | sword |
| scudo | shield |
| vmax | vmax |
IT Le evoluzioni di Eevee continuano a rifulgere con un altro veloce e potente mazzo.
EN Eevee's Evolutions continue to shine with another quick and powerful deck.
| italiano | inglês |
|---|---|
| evoluzioni | evolutions |
| continuano | continue |
| veloce | quick |
| potente | powerful |
| mazzo | deck |
IT 'espansione Spada e Scudo - Evoluzioni Eteree del GCC Pokémon ha un'altra sorpresa in serbo sotto forma di Jolteon-VMAX
EN he Pokémon TCG: Sword & Shield—Evolving Skies expansion has another treat in store in the form of Jolteon VMAX
| italiano | inglês |
|---|---|
| espansione | expansion |
| spada | sword |
| scudo | shield |
| pokémon | pokémon |
| ha | has |
| altra | another |
| forma | form |
| vmax | vmax |
IT In un recente articolo si parlava di alcune delle altre potenti evoluzioni di Eevee e delle loro forme Pokémon-VMAX in questa espansione, con Flareon, Umbreon e Sylveon al centro dei riflettori
EN A recent article featured some of the other powerful Evolutions of Eevee and their Pokémon VMAX forms from this expansion, with Flareon, Umbreon, and Sylveon being the main attractions
| italiano | inglês |
|---|---|
| recente | recent |
| altre | other |
| potenti | powerful |
| evoluzioni | evolutions |
| forme | forms |
| espansione | expansion |
| pokémon | pokémon |
| vmax | vmax |
| flareon | flareon |
IT Combina questa caratteristica con l'attacco di Jolteon-VMAX ed ecco che la catena evolutiva di questo Pokémon diventa una delle carte più flessibili dell'espansione Spada e Scudo - Evoluzioni Eteree.
EN Combine this with Jolteon VMAX's attack, and this Pokémon line becomes one of the most flexible cards from the Sword & Shield—Evolving Skies expansion.
| italiano | inglês |
|---|---|
| combina | combine |
| attacco | attack |
| pokémon | pokémon |
| diventa | becomes |
| carte | cards |
| flessibili | flexible |
| espansione | expansion |
| spada | sword |
| scudo | shield |
| vmax | vmax |
IT Strategie per Sylveon-VMAX, Umbreon-VMAX e Flareon-VMAX di Spada e Scudo - Evoluzioni Eteree | www.pokemon.it
EN Sylveon VMAX, Umbreon VMAX, and Flareon VMAX Strategies from Sword & Shield—Evolving Skies | Pokemon.com
| italiano | inglês |
|---|---|
| strategie | strategies |
| spada | sword |
| scudo | shield |
| pokemon | pokemon |
| vmax | vmax |
| flareon | flareon |
IT Strategie per Sylveon-VMAX, Umbreon-VMAX e Flareon-VMAX di Spada e Scudo - Evoluzioni Eteree
EN Sylveon VMAX, Umbreon VMAX, and Flareon VMAX Strategies from Sword & Shield—Evolving Skies
| italiano | inglês |
|---|---|
| strategie | strategies |
| spada | sword |
| scudo | shield |
| vmax | vmax |
| flareon | flareon |
IT Fai evolvere il tuo gioco con strategie diverse per tre diverse evoluzioni di Eevee, ora in versione Pokémon-VMAX.
EN Evolve your game with diverse strategies for three different Eevee Evolutions, now as Pokémon VMAX.
| italiano | inglês |
|---|---|
| evolvere | evolve |
| gioco | game |
| strategie | strategies |
| tre | three |
| evoluzioni | evolutions |
| ora | now |
| pokémon | pokémon |
| vmax | vmax |
IT La forza delle evoluzioni di Eevee è innegabile, ma ciascuna lavora meglio con un approccio strategico preciso
EN The strength of Eevee's evolved forms runs through them all, but each one has its own distinct strategic approaches
| italiano | inglês |
|---|---|
| forza | strength |
| ma | but |
IT In Spada e Scudo - Evoluzioni Eteree, ciascuna evoluzione di Eevee può contare su una specifica carta Oggetto Pokémon
EN In Sword & Shield—Evolving Skies, all the Eevee Evolutions have gotten their own special Pokémon Tool card that only works for them
| italiano | inglês |
|---|---|
| spada | sword |
| scudo | shield |
| evoluzioni | evolutions |
| evoluzione | evolving |
| può | that |
| specifica | special |
| carta | card |
| pokémon | pokémon |
IT Il Pokémon Lucelunare può essere sia un forte attaccante che un fantastico Pokémon di supporto; a mio parere, questa è la caratteristica che lo rende il migliore tra tutti i Pokémon-VMAX delle evoluzioni di Eevee.
EN The Moonlight Pokémon is both a strong attacker and a fantastic support Pokémon, and in my opinion, that makes it the best out of all the Eevee family Pokémon VMAX!
| italiano | inglês |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| forte | strong |
| parere | opinion |
| vmax | vmax |
IT Ad esempio, Suicune-V, anch'esso di Spada e Scudo - Evoluzioni Eteree, potrebbe mettere KO Flareon-VMAX con sole due Energie e sette Pokémon sommando quelli delle due panchine
EN For example, Suicune V, also from Sword & Shield—Evolving Skies, will be able to Knock Out Flareon VMAX for only two Energy and a combined seven Benched Pokémon
| italiano | inglês |
|---|---|
| esempio | example |
| spada | sword |
| scudo | shield |
| energie | energy |
| pokémon | pokémon |
| v | v |
| flareon | flareon |
| vmax | vmax |
IT Dove richiesto, spetta al cliente implementare le azioni necessarie relative alla configurazione dei propri servizi, al fine di adattarsi a queste evoluzioni.
EN Where required, it is up to the customer to implement the necessary actions relating to the configuration of its services, in order to adapt to these evolutions.
| italiano | inglês |
|---|---|
| dove | where |
| cliente | customer |
| azioni | actions |
| configurazione | configuration |
| servizi | services |
| evoluzioni | evolutions |
IT La farmacia del futuro: l’analisi di AdKaora sulle evoluzioni del mercato del pharma | Gruppo Mondadori
EN The pharmacy of the future: the AdKaora analysis on the evolution of the pharma market | Gruppo Mondadori
| italiano | inglês |
|---|---|
| farmacia | pharmacy |
| analisi | analysis |
| mercato | market |
| gruppo | gruppo |
| mondadori | mondadori |
IT La farmacia del futuro: l’analisi di AdKaora sulle evoluzioni del mercato del pharma
EN The pharmacy of the future: the AdKaora analysis on the evolution of the pharma market
| italiano | inglês |
|---|---|
| farmacia | pharmacy |
| analisi | analysis |
| mercato | market |
IT Secondo EY le aziende, nella maggior parte dei casi, non hanno un piano di forza lavoro sul medio termine che tenga conto delle competenze presenti e delle possibili evoluzioni future.
EN According to EY, in most cases companies do not have a medium-term workforce plan that takes account of existing skills and possible future developments.
| italiano | inglês |
|---|---|
| aziende | companies |
| casi | cases |
| non | not |
| medio | medium |
| termine | term |
| conto | account |
| possibili | possible |
| future | future |
| forza lavoro | workforce |
IT E-commerce: significato, come funziona, evoluzioni
EN E-commerce: what it means, how it works, and how it?s evolving
| italiano | inglês |
|---|---|
| e-commerce | e-commerce |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
evoluzioni rispondendo alle evoluzioni evoluzioni quali ia evoluzioni di eevee ultime evoluzioni linux ed evoluzioni evoluzioni normative seguiamo le evoluzioni evoluzioni eteree vmax delle evoluzioni reagisci alle evoluzioni evoluzioni si ascrivono evoluzioni della pornografia possibili evoluzioni future influenzate dalle evoluzioni evoluzioni tecniche sostiene le evoluzioni segue le evoluzioni beneficia delle evoluzioni
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe