Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "define business rules" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "define business rules" de inglês para italiano

Traduções de define business rules

"define business rules" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

define a azienda clic con creare definire definisci definiscono definizione di fare impostare in individuare livello opzioni sito standard su
business a affari al alle anche app applicazioni assistenza attività attività commerciale azienda aziendale aziendali aziende business clienti come commerce commerciale commerciali con contenuti creare dal dalla dati degli dell delle design di dopo e essere fare gestione gestire grazie gruppo idee il il lavoro impresa imprese in lavorare lavori lavoro management marketing mentre mercato modo nella offre ogni oltre organizzazione organizzazioni parte per per il per la piani prima processi prodotti professionali qualcosa questo scambio se servizi servizio settore settori shopify sistemi sito software strumenti su sulla sviluppo un utilizzare
rules a amministratori anche base business che ci come condizioni contenuti controllo cui dell della delle deve di diritto due e esempio esigenze gestione gestire gli ha il il tuo le leggi le regole legge leggi livello lo loro ma necessario non norme o ogni per persone più pochi politiche processi qualità qualsiasi quando questa queste questo regola regolamenti regolamento regole se sempre senza servizi si sia siano sistema solo sono specifiche standard termini ti tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno è

Tradução de inglês para italiano de define business rules

inglês
italiano

EN Organizations thrive on processes. Therefore an employee is expected to follow the rules and be productive. There aren?t any rules to follow in a new business venture because you are creating the rules as the business grows.

IT Le organizzazioni prosperano sui processi. Pertanto ci si aspetta che un dipendente segua le regole e sia produttivo. Non ci sono regole da seguire in una nuova impresa commerciale perché stai creando le regole man mano che l?azienda cresce.

inglês italiano
employee dipendente
expected si aspetta
productive produttivo
new nuova
grows cresce
organizations organizzazioni
processes processi
follow seguire
rules regole
the le
and e
a un
in in
business azienda
to sui
are sono
creating creando
is sia

EN With Pega you can reuse common rules, so changes only need to be made once. You can also define specialized rules to handle changing program, geographical, or channel requirements in real time.

IT Pega consente di riutilizzare le regole comuni, dovendo così apportare modifiche una volta sola. È anche possibile definire regole specializzate per gestire i requisiti mutevoli di programmi, aree geografiche o canali in tempo reale.

inglês italiano
pega pega
reuse riutilizzare
common comuni
changes modifiche
specialized specializzate
program programmi
geographical geografiche
channel canali
real reale
or o
requirements requisiti
rules regole
handle gestire
once volta
in in
time tempo
you can possibile
to definire
also anche

EN Configurable erasure-policy rules: Rules that define which records can be masked.

IT Regole della politica di cancellazione configurabili: regole che definiscono quali registri possono essere mascherati.

inglês italiano
configurable configurabili
define definiscono
records registri
erasure cancellazione
rules regole
policy politica
which di
be essere
can possono
that che

EN Configurable erasure-policy rules: Rules that define which records can be masked.

IT Regole della politica di cancellazione configurabili: regole che definiscono quali registri possono essere mascherati.

inglês italiano
configurable configurabili
define definiscono
records registri
erasure cancellazione
rules regole
policy politica
which di
be essere
can possono
that che

EN With Pega you can reuse common rules, so changes only need to be made once. You can also define specialized rules to handle changing program, geographical, or channel requirements in real time.

IT Pega consente di riutilizzare le regole comuni, dovendo così apportare modifiche una volta sola. È anche possibile definire regole specializzate per gestire i requisiti mutevoli di programmi, aree geografiche o canali in tempo reale.

inglês italiano
pega pega
reuse riutilizzare
common comuni
changes modifiche
specialized specializzate
program programmi
geographical geografiche
channel canali
real reale
or o
requirements requisiti
rules regole
handle gestire
once volta
in in
time tempo
you can possibile
to definire
also anche

EN The number of Page Rules included with a domain is set by plan type. Additional Page Rules can be purchased at $5/month for 5 Page Rules.

IT Il numero di Page Rules incluso in un dominio è definito per tipo di piano. Ulteriori Page Rules possono essere acquistate a $5/mese per 5 Page Rules.

inglês italiano
included incluso
rules rules
purchased acquistate
plan piano
month mese
is è
a un
type tipo
set definito
the il
page per
domain dominio
be essere
of di
can possono
number numero

EN EX465 - Red Hat Certified Specialist in Business Rules exam An IT professional who passes this exam becomes a Red Hat Certified Specialist in Business Rules.

IT EX465 - Red Hat Certified Specialist in Business Rules exam Un professionista IT che supera questo esame ottiene la certificazione Red Hat Certified Specialist in Business Rules.

inglês italiano
hat hat
rules rules
business business
red red
specialist specialist
a un
this questo
certified certificazione
exam esame
in in

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

IT I trigger sono regole definite dalle aziende, che vengono eseguite immediatamente dopo la creazione o l’aggiornamento dei ticket.

inglês italiano
triggers trigger
business aziende
rules regole
immediately immediatamente
tickets ticket
define definite
or o
run eseguite
are vengono

EN You can broaden the user experience through web or mobile applications, and turn-on the control loop, as well as define rules and business logic for your apps or services and begin collecting data from devices.

IT Puoi ampliare l'esperienza utente mediante applicazioni Web o mobili e avviare il ciclo di controllo, nonché definire regole e logica di business per app o servizi e iniziare a raccogliere dati da dispositivi.

inglês italiano
broaden ampliare
mobile mobili
loop ciclo
define definire
rules regole
logic logica
collecting raccogliere
web web
or o
control controllo
business business
apps app
services servizi
data dati
devices dispositivi
applications applicazioni
user utente
begin iniziare
the il
on avviare
from da
you can puoi

EN Quickly and easily define the models and rules you need to validate data and resolve data errors, so your business users don’t miss a step.

IT Puoi definire in modo semplice e veloce i modelli e le regole necessari per validare i dati e risolvere gli errori, così non ti sfuggirà nulla.

inglês italiano
need necessari
validate validare
data dati
resolve risolvere
errors errori
so modo
rules regole
quickly veloce
your puoi
easily semplice
dont non
and e
to definire
the i

EN Define business rules and improve processing on a higher volume of documents, while reducing the number of exceptions that require action and, when required, creating workflows to resolve the exception.

IT Definisci le regole aziendali e migliora l'elaborazione su un volume maggiore di documenti, riducendo il numero di eccezioni che richiedono un'azione e, se necessario, creando flussi di lavoro per risolvere l'eccezione.

inglês italiano
define definisci
documents documenti
reducing riducendo
workflows flussi di lavoro
volume volume
business aziendali
rules regole
a un
require richiedono
required necessario
improve migliora
on su
exceptions eccezioni
resolve risolvere
of di
the le
number numero
and e

EN Define and execute business logic and decisions based on lifecycles and relationships between entities with a flexible and robust rules engine.

IT Definisci ed esegui la logica e le decisioni aziendali in base ai cicli di vita e alle relazioni tra le entità con un motore di regole flessibile e robusto.

inglês italiano
define definisci
business aziendali
logic logica
decisions decisioni
lifecycles cicli di vita
relationships relazioni
flexible flessibile
robust robusto
rules regole
engine motore
entities entità
a un
based base
with con
and e
on in

EN You can broaden the user experience through web or mobile applications, and turn-on the control loop, as well as define rules and business logic for your apps or services and begin collecting data from devices.

IT Puoi ampliare l'esperienza utente mediante applicazioni Web o mobili e avviare il ciclo di controllo, nonché definire regole e logica di business per app o servizi e iniziare a raccogliere dati da dispositivi.

inglês italiano
broaden ampliare
mobile mobili
loop ciclo
define definire
rules regole
logic logica
collecting raccogliere
web web
or o
control controllo
business business
apps app
services servizi
data dati
devices dispositivi
applications applicazioni
user utente
begin iniziare
the il
on avviare
from da
you can puoi

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

IT I trigger sono regole aziendali, che vengono eseguite immediatamente dopo la creazione o l’aggiornamento dei ticket.

inglês italiano
triggers trigger
business aziendali
rules regole
immediately immediatamente
tickets ticket
or o
run eseguite
are vengono

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

IT I trigger sono regole aziendali, che vengono eseguite immediatamente dopo la creazione o l’aggiornamento dei ticket.

inglês italiano
triggers trigger
business aziendali
rules regole
immediately immediatamente
tickets ticket
or o
run eseguite
are vengono

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

IT I trigger sono regole aziendali, che vengono eseguite immediatamente dopo la creazione o l’aggiornamento dei ticket.

inglês italiano
triggers trigger
business aziendali
rules regole
immediately immediatamente
tickets ticket
or o
run eseguite
are vengono

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

IT I trigger sono regole aziendali, che vengono eseguite immediatamente dopo la creazione o l’aggiornamento dei ticket.

inglês italiano
triggers trigger
business aziendali
rules regole
immediately immediatamente
tickets ticket
or o
run eseguite
are vengono

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

IT I trigger sono regole aziendali, che vengono eseguite immediatamente dopo la creazione o l’aggiornamento dei ticket.

inglês italiano
triggers trigger
business aziendali
rules regole
immediately immediatamente
tickets ticket
or o
run eseguite
are vengono

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

IT I trigger sono regole aziendali, che vengono eseguite immediatamente dopo la creazione o l’aggiornamento dei ticket.

inglês italiano
triggers trigger
business aziendali
rules regole
immediately immediatamente
tickets ticket
or o
run eseguite
are vengono

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

IT I trigger sono regole aziendali, che vengono eseguite immediatamente dopo la creazione o l’aggiornamento dei ticket.

inglês italiano
triggers trigger
business aziendali
rules regole
immediately immediatamente
tickets ticket
or o
run eseguite
are vengono

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

IT I trigger sono regole aziendali, che vengono eseguite immediatamente dopo la creazione o l’aggiornamento dei ticket.

inglês italiano
triggers trigger
business aziendali
rules regole
immediately immediatamente
tickets ticket
or o
run eseguite
are vengono

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

IT I trigger sono regole aziendali, che vengono eseguite immediatamente dopo la creazione o l’aggiornamento dei ticket.

inglês italiano
triggers trigger
business aziendali
rules regole
immediately immediatamente
tickets ticket
or o
run eseguite
are vengono

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

IT I trigger sono regole aziendali, che vengono eseguite immediatamente dopo la creazione o l’aggiornamento dei ticket.

inglês italiano
triggers trigger
business aziendali
rules regole
immediately immediatamente
tickets ticket
or o
run eseguite
are vengono

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

IT I trigger sono regole aziendali, che vengono eseguite immediatamente dopo la creazione o l’aggiornamento dei ticket.

inglês italiano
triggers trigger
business aziendali
rules regole
immediately immediatamente
tickets ticket
or o
run eseguite
are vengono

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

IT I trigger sono regole aziendali, che vengono eseguite immediatamente dopo la creazione o l’aggiornamento dei ticket.

inglês italiano
triggers trigger
business aziendali
rules regole
immediately immediatamente
tickets ticket
or o
run eseguite
are vengono

EN Triggers are business rules you define to run immediately after tickets are created or updated.

IT I trigger sono regole aziendali, che vengono eseguite immediatamente dopo la creazione o l’aggiornamento dei ticket.

inglês italiano
triggers trigger
business aziendali
rules regole
immediately immediatamente
tickets ticket
or o
run eseguite
are vengono

EN You can broaden the user experience through web or mobile applications, and turn-on the control loop, as well as define rules and business logic for your apps or services and begin collecting data from devices.

IT Puoi ampliare l'esperienza utente mediante applicazioni Web o mobili e avviare il ciclo di controllo, nonché definire regole e logica di business per app o servizi e iniziare a raccogliere dati da dispositivi.

inglês italiano
broaden ampliare
mobile mobili
loop ciclo
define definire
rules regole
logic logica
collecting raccogliere
web web
or o
control controllo
business business
apps app
services servizi
data dati
devices dispositivi
applications applicazioni
user utente
begin iniziare
the il
on avviare
from da
you can puoi

EN Quickly and easily define the models and rules you need to validate data and resolve data errors, so your business users don’t miss a step.

IT Puoi definire in modo semplice e veloce i modelli e le regole necessari per validare i dati e risolvere gli errori, così non ti sfuggirà nulla.

inglês italiano
need necessari
validate validare
data dati
resolve risolvere
errors errori
so modo
rules regole
quickly veloce
your puoi
easily semplice
dont non
and e
to definire
the i

EN Helps define business rules and workflows to improve high-volume processing and reduce the number of exceptions.

IT Aiuta a definire regole aziendali e flussi di lavoro per migliorare l'elaborazione di volumi elevati e ridurre il numero di eccezioni.

inglês italiano
helps aiuta
rules regole
workflows flussi di lavoro
reduce ridurre
exceptions eccezioni
volume volumi
business aziendali
improve migliorare
the il
number numero
of di
and e

EN You will learn to navigate the improved user interface for Decision Manager and Process Automation Manager, as well as how to design basic rules and business processes and define foundational case management concepts.

IT Apprenderai a utilizzare l'interfaccia utente avanzata di Decision Manager e di Process Automation Manager, a progettare regole e processi di business di base e a definire i concetti chiave di gestione dei casi.

inglês italiano
automation automation
concepts concetti
decision decision
user utente
process process
rules regole
business business
manager manager
processes processi
to design progettare
management gestione
the i
basic di base
and e

EN Define personalised call flow logic and business rules without having to write a single line of code

IT Definire una logica personalizzata del flusso di chiamata e le business rules, senza dover scrivere una sola riga di codice

inglês italiano
personalised personalizzata
call chiamata
flow flusso
logic logica
business business
without senza
line riga
rules rules
code codice
of di
and e
to definire
a una

EN The Active Intelligence rules engine applies validation against specific business process rules to yield the highest level of visibility and process adherence.

IT Il motore delle regole Active Intelligence applica la convalida rispetto a regole di processi aziendali specifici per fornire il massimo livello di visibilità e aderenza al processo.

inglês italiano
active active
intelligence intelligence
rules regole
applies applica
validation convalida
highest massimo
level livello
adherence aderenza
visibility visibilità
engine motore
business aziendali
process processo
of di
to a
against per
and e
the il

EN The Workflow Owner can define row groups when creating workflows or edit an existing workflow to define row groups

IT Il Proprietario del flusso di lavoro può definire gruppi di righe durante la creazione di flussi di lavoro o modificare un flusso di lavoro esistente per definire gruppi di righe

inglês italiano
owner proprietario
row righe
groups gruppi
or o
edit modificare
workflow flusso di lavoro
workflows flussi di lavoro
an un
can può
existing esistente
to definire
the il
creating creazione

EN Step 1: Define — Define the data to be moved, including the tables, the fields within each table, and the format of the field after it's moved. For data integrations, the frequency of data transfer is also defined.

IT Fase 1 - Definizione - Definizione dei dati da trasferire, comprese tabelle, campi di ciascuna tabella e formato del campo dopo il trasferimento. Per le operazioni di integrazione dei dati viene definita anche la frequenza del trasferimento.

inglês italiano
step fase
data dati
integrations integrazione
frequency frequenza
defined definita
and e
including comprese
table tabella
each ciascuna
format formato
define definizione
tables tabelle
fields campi
field campo
transfer trasferire
the le
for da
also anche
after dopo

EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.

IT Definire il punto di partenza della selezione facendo clic sul pulsante 'Inizia la selezione' e definire il punto finale trascinando l'indicatore nella posizione desiderata e facendo clic sullo stesso pulsante.

inglês italiano
selection selezione
dragging trascinando
desired desiderata
point punto
position posizione
button pulsante
of di
the end finale
starting inizia
and e
the il

EN L.10 Define and implement an information security policy, related processes and procedures. M.04 Define and implement a policy for storing, accessing and handling sensitive information securely.

IT L.10 Definire e implementare una policy di sicurezza delle informazioni, i relativi processi e le relative procedure. M.04 Definire e implementare una policy per conservare, accedere e gestire le informazioni sensibili in modo sicuro.

inglês italiano
define definire
information informazioni
storing conservare
accessing accedere
sensitive sensibili
l l
implement implementare
security sicurezza
policy policy
processes processi
handling gestire
procedures procedure
m m
a una
related di
and e

EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.

IT Definire il punto di partenza della selezione facendo clic sul pulsante 'Inizia la selezione' e definire il punto finale trascinando l'indicatore nella posizione desiderata e facendo clic sullo stesso pulsante.

inglês italiano
selection selezione
dragging trascinando
desired desiderata
point punto
position posizione
button pulsante
of di
the end finale
starting inizia
and e
the il

EN The HTML code is the language used to define the content of websites. It consists of a series of tags that define both the text and other elements of the page (images, videos, etc.).

IT Il codice HTML è il linguaggio utilizzato per definire il contenuto dei siti web. Consiste in una serie di tag che definiscono sia il testo che altri elementi della pagina (immagini, video, ecc.).

inglês italiano
code codice
used utilizzato
etc ecc
html html
content contenuto
tags tag
images immagini
videos video
text testo
other altri
the il
a una
elements elementi
page pagina
to definire
series serie
is è
that che

EN Infomaniak offers presets with numerous formats (HLS, DASH, MP4, etc.), or you can define your own encoding rules (codec, bitrate, etc.).

IT Infomaniak offre preimpostazioni con numerosi formati (HLS, DASH, MP4, ecc.) o puoi definire tu stesso le tue impostazioni di codifica (codec, bitrate, ecc.).

inglês italiano
infomaniak infomaniak
offers offre
presets preimpostazioni
formats formati
hls hls
etc ecc
define definire
encoding codifica
codec codec
bitrate bitrate
dash dash
or o
numerous numerosi
with con
your tue
you di
you can puoi

EN Client-based access control rules define where and how customer data is stored and accessed

IT Le regole del controllo degli accessi basato sui clienti definiscono dove e come vengono conservati e consultati i dati dei clienti

inglês italiano
access accessi
control controllo
define definiscono
data dati
based basato
customer clienti
rules regole
and e
how come
where dove
is vengono

EN Build and modify schedules and define escalation rules within one interface

IT Puoi creare e modificare pianificazioni e definire regole di escalation in un'unica interfaccia

inglês italiano
schedules pianificazioni
escalation escalation
rules regole
interface interfaccia
define definire
modify modificare
build creare
and e
within di

EN With mod_rewrite, you can define a wide range of filter rules and other settings for your URLs.

IT mod_rewrite vi permette di definire regole di filtro dettagliate e non solo per i vostri URL.

inglês italiano
define definire
filter filtro
rules regole
urls url
of di
you vostri
a solo
and e

EN Define service-level agreements, route work, and apply rules and advanced intelligence

IT Definisci gli SLA, organizza il lavoro e applica regole e intelligence avanzata

inglês italiano
define definisci
apply applica
rules regole
advanced avanzata
intelligence intelligence
work lavoro
and e

EN Easily access the rules that define your custom templates so you can interpret the attribution of each conversion.

IT Accedi facilmente alle regole che definiscono i tuoi modelli personalizzati in modo da poter interpretare l?attribuzione di ogni conversione.

inglês italiano
easily facilmente
access accedi
define definiscono
templates modelli
attribution attribuzione
rules regole
so modo
the i
conversion conversione
interpret interpretare
that che
custom personalizzati
you can poter
of di
your tuoi

EN Configure your Privacy Pop-in and define the firing rules linked to each category

IT Configura il tuo Pop-in Privacy e definisci le regole di erogaziuone legate ad ogni categoria

inglês italiano
configure configura
privacy privacy
define definisci
category categoria
rules regole
your tuo
to in
the le
and e
each di

EN Conditional flows allow institutions to define triggers for their rules based on value thresholds or the presence of a beneficiary on the white list.

IT I flussi condizionati consentono alle istituzioni di definire i trigger per le loro regole in base a soglie di valore o alla presenza di un beneficiario nella white list.

inglês italiano
flows flussi
allow consentono
institutions istituzioni
triggers trigger
rules regole
thresholds soglie
presence presenza
beneficiary beneficiario
or o
a un
value valore
of di
list per
the i

EN You can define service-level agreements, route work, and apply rules and advanced intelligence.

IT Puoi definire gli SLA, organizzare il lavoro e applicare regole e intelligence avanzata.

inglês italiano
define definire
rules regole
advanced avanzata
intelligence intelligence
apply applicare
work lavoro
and e
you can puoi

EN Organizations take months to define and fine-tune matching rules.

IT Le organizzazioni impiegano mesi per formulare e mettere a punto tali regole.

inglês italiano
organizations organizzazioni
months mesi
rules regole
to a
and e

EN For optional products, you can set rules to define the minimum/maximum number of products that must be selected by the user in order to add the bundle to the cart.

IT Per i prodotti opzionali puoi impostare delle regole per definire il numero minimo/massimo che deve essere selezionato per poter aggiungere il bundle al carrello.

inglês italiano
optional opzionali
rules regole
minimum minimo
maximum massimo
selected selezionato
cart carrello
bundle bundle
to the al
products prodotti
the i
number numero
be essere
to definire
add aggiungere
you can puoi
for per
that che

EN define the key characteristics of the Company and outline the main rules for its organisation and operation

IT definisce le caratteristiche essenziali della Società e ne stabilisce le regola principali di organizzazione e funzionamento

inglês italiano
characteristics caratteristiche
rules regola
operation funzionamento
define definisce
company società
organisation organizzazione
the le
main principali
of di
and e

Mostrando 50 de 50 traduções