Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "commit to getting" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "commit to getting" de inglês para italiano

Traduções de commit to getting

"commit to getting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

commit commit git impegnarsi
getting a abbiamo ad ai al alcune alcuni all alla alle anche ancora aver avere base bisogno caratteristiche che chi ci ciò come con cosa cose così creare cui da dal dall dalla dalle degli dei del dell della delle di di più dopo dove due e ecco essere fa far fare fatto giorno gli grazie ha hai hanno ho i i loro il il suo il tuo in in questo la la sua le lo loro ma mai mentre modo molto nel nell nella noi non non è nostra nostro numero o ogni oltre ora ottenendo ottenere parte per per il per la perché persone più possibile possibilità possono prima prima di primo proprio puoi può qualcosa qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo qui quindi raggiungere ricevendo ricevere se sei sempre senza servizio si si può sia siamo sicuro sito solo sono sta stanno stato su sua sui sul sull sulla suo tempo ti tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un un po una uno uso utilizzare vengono viene vostro è

Tradução de inglês para italiano de commit to getting

inglês
italiano

EN Issue the git commit command with a commit message, as shown on the next line. The -m indicates that a commit message follows.

IT Emetti il comando git commit con un messaggio di commit, come mostrato nella riga successiva. La -m indica che segue un messaggio di commit.

inglês italiano
command comando
message messaggio
line riga
indicates indica
follows segue
git git
a un
commit commit
as come
with con
shown di
the il
that che

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

IT Apporta le modifiche in locale e successivamente aggiungi ed esegui il commit e il push delle modifiche sul branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

inglês italiano
locally locale
branch branch
feature feature
origin origin
push push
git git
change change
changes modifiche
add aggiungi
commit commit
and e
to a
the le

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

IT Apporta le modifiche in locale e successivamente aggiungi ed esegui il commit e il push delle modifiche sul branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

inglês italiano
locally locale
branch branch
feature feature
origin origin
push push
git git
change change
changes modifiche
add aggiungi
commit commit
and e
to a
the le

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

IT Apporta le modifiche in locale e successivamente aggiungi ed esegui il commit e il push delle modifiche sul branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

inglês italiano
locally locale
branch branch
feature feature
origin origin
push push
git git
change change
changes modifiche
add aggiungi
commit commit
and e
to a
the le

EN Make your changes locally and then add, commit, and push your changes to the  branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

IT Apporta le modifiche in locale e successivamente aggiungi ed esegui il commit e il push delle modifiche sul branch:git add . git commit -m "adding a change from the feature branch" git push origin

inglês italiano
locally locale
branch branch
feature feature
origin origin
push push
git git
change change
changes modifiche
add aggiungi
commit commit
and e
to a
the le

EN Click Commit. The Commit message field appears with the message: stationlocations created online with Bitbucket.

IT Clicca su Commit (Esegui commit). Viene visualizzato il campo Commit message (Messaggio di commit) con il messaggio: stationlocations created online with Bitbucket.

inglês italiano
click clicca
commit commit
online online
bitbucket bitbucket
appears visualizzato
the il
with con
field campo

EN When you delete future-plans, you can still access the branch from main using a commit id. For example, if you want to undo the changes added from future-plans, use the commit id you just received to go back to that branch.

IT Quando elimini il branch future-plans, puoi comunque accedervi da main usando un ID commit. Ad esempio, se vuoi annullare le modifiche aggiunte da future-plans, usa l'ID commit che hai appena ricevuto per tornare a quel branch.

inglês italiano
delete elimini
access accedervi
branch branch
commit commit
id id
undo annullare
added aggiunte
received ricevuto
main main
a un
if se
use usando
changes modifiche
example esempio
want vuoi
back per
go back tornare
to a
when quando
the le
from da
you usa
you can puoi

EN Click Commits and you can see the commit you made on your local system. Notice that the change keeps the same commit id as it had on your local system.

IT Clicca su Commits (Commit) per visualizzare il commit che hai eseguito nel sistema locale. Ti accorgerai che la modifica mantiene lo stesso ID commit che aveva nel sistema locale.

inglês italiano
click clicca
local locale
system sistema
change modifica
keeps mantiene
id id
had aveva
on su
the lo
same stesso
and per
see visualizzare
that che
commits commit

EN If your focus is only on getting visitors to your website, with zero conversions, then I can tell you this much, your growth is futile. The idea is to get visitors invested enough to become willing to commit as customers…

IT Delegate dicono! Ma a quelli giusti! So che non sarò stato in grado di bilanciare il mio lavoro e la mia vita sociale senza il mio team di liberi professionisti, e consiglio sempre di delegare i compiti agli esperti.  Ma…

EN When SMBs subscribe to Sprout Social they’re getting more than just a leading social media scheduling, analytics and management platform; they’re getting a partner that truly cares about helping them set and achieve social goals.

IT Le PMI che si iscrivono a Sprout Social ottengono molto più di una semplice piattaforma di pianificazione, analisi e gestione dei social media: trovano un partner che si preoccupa di aiutarle a stabilire e raggiungere obiettivi sui social.

inglês italiano
smbs pmi
analytics analisi
partner partner
sprout sprout
management gestione
platform piattaforma
a un
scheduling pianificazione
media media
social social
goals obiettivi
to a
and e
that che

EN "The secret of getting ahead is getting started." -Mark Twain

IT "Il segreto di andare avanti è iniziando."-MARK TWAIN.

inglês italiano
secret segreto
is è
the il
of di

EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO

IT Se stai ricevendo più utenti, se stai ricevendo più visitatori, qualsiasi di questa grande matrice, ciò può davvero aiutare e puoi creare una posizione in cui stai creando questo FOMO

inglês italiano
users utenti
visitors visitatori
matrix matrice
help aiutare
position posizione
if se
great grande
any qualsiasi
can può
really davvero
a una
creating creando
you can puoi
of di
this questa
that ciò

EN Here we cover all the basics of getting your team set up- everything from getting the settings just right to deployment and email templates to make your life easier.

IT Qui troverai tutte le informazioni di base su come configurare il tuo team: dalla scelta delle configurazioni corrette all'implementazione, fino ai modelli di email che semplificano la vita.

inglês italiano
email email
templates modelli
right corrette
basics di base
team team
life vita
your tuo
set up configurare
here qui
of di
settings configurazioni
to fino
the le

EN So, 3% from blogs getting 50,000 to 200,000 visits a month and getting $15 CPM is really considerable. And it is a recurring commission.

IT Quindi, il 3% dei blog che ricevono da 50,000 a 200,000 visite al mese e un CPM di $ 15 è davvero considerevole. Ed è una commissione ricorrente.

inglês italiano
blogs blog
visits visite
month mese
cpm cpm
considerable considerevole
recurring ricorrente
commission commissione
a un
it il
from da
really davvero
to a
so quindi
is è

EN Thanks to technology things are getting easier: helicopters support the work and drills are getting lighter

IT Però, grazie alla tecnologia moderna, le cose stanno diventando più semplici: gli elicotteri agevolano il lavoro ed i trapani sono decisamente più leggeri

inglês italiano
technology tecnologia
easier semplici
helicopters elicotteri
things cose
work lavoro
to per
the i

EN Winner and loser of the week: e-bikes getting cheaper, iPhones getting buggier

IT Il nuovo design di Samsung funziona, l'AI invece no

inglês italiano
the il
of di

EN Of course, getting mobile readers to react and interact with your content is a big step forward. But what about getting those same people to remember you, and keep coming back for more?

IT Naturalmente, far sì che i lettori mobili reagiscano e interagiscano con i vostri contenuti è un grande passo avanti. Ma che ne dite di far sì che quelle stesse persone si ricordino di voi e continuino a tornare per averne ancora?

inglês italiano
mobile mobili
readers lettori
content contenuti
of course naturalmente
a un
big grande
people persone
but ma
of di
to a
you vostri
with con
step passo
your voi
back per
is è

EN Publishing regular content and getting a presence on social media channels is also a great step for getting into Google results too.

IT Pubblicare contenuti regolarmente e condividerli sui social network è anche di grande aiuto per ottenere visibilità su Google e generare traffico sul tuo sito web.

inglês italiano
publishing pubblicare
google google
content contenuti
regular regolarmente
great grande
social social
on su
getting per
also anche
step tuo
is è

EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews

IT Una vittima della tattica di solito sperimenta un improvviso crash del suo sito web, la sua velocità di caricamento che si riduce lentamente, ottenendo visitatori dai soliti referrer, o venendo bombardato da recensioni online negative

inglês italiano
victim vittima
sudden improvviso
crash crash
loading caricamento
slowly lentamente
reducing riduce
visitors visitatori
reviews recensioni
experiences sperimenta
speed velocità
or o
negative negative
online online
from da
a un
the la
website sito
of di

EN Getting Real About Getting Older

IT L’evoluzione della tecnologia ai tempi del Covid-19

inglês italiano
getting ai
about del

EN If you'e in the mood for big butts getting deep anal penetrations or big boob milfs getting tit-fucked, look no further

IT Se hai il desiderio per culi grandi che vengono penetrati analmente o milf con tette grosse che scopano con le tette, ecco qua

inglês italiano
big grandi
if se
or o
the le
getting per

EN Description: View Bbc sissy brianna getting booty screwed by african ramrod hd as completely free. BDSM porn xxx Bbc sissy brianna getting booty screwed by african ramrod video.

IT Descrizione: Guarda Bbc sissy brianna si fa scopare il bottino da un ramrod africano hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Bbc sissy brianna si fa scopare il bottino da un ramrod africano.

inglês italiano
description descrizione
bbc bbc
african africano
hd hd
completely completamente
bdsm bdsm
booty bottino
by da
as come
porn porno
video video
xxx xxx
view guarda
free gratuito

EN Description: View Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole hd as completely free. BDSM porn xxx Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole video.

IT Descrizione: Guarda Crossdresser femminuccia indiana che viene farcita da papà paffuto in un buco hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Crossdresser femminuccia indiana che viene farcita da papà paffuto in un buco.

inglês italiano
description descrizione
indian indiana
in in
hd hd
completely completamente
free gratuito
bdsm bdsm
hole buco
porn porno
video video
a un
xxx xxx
as come
view guarda
by da

EN ? brigade breakfastlight, energetic, a convivial moment for getting to know each other and getting to the heart of the experience;

IT ? colazione della brigata: leggera, energetica, momento conviviale per conoscersi e entrare nel vivo dell?esperienza;

inglês italiano
experience esperienza
and e
getting per
the nel

EN For girls just setting off into life’s unknowns, or modern women who love getting gifts that reflect their skill for getting things done

IT Per la sposa piena di energia che vive la sua vita al massimo, o per la mamma attiva e moderna che nella vita vuole essere pronta a tutto

inglês italiano
modern moderna
done pronta
or o
getting per

EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)

IT Stato Valutazioni Quo In genere hanno l'esatto opposto della curva della campana (troppi candidati si avvicinano a 0, troppi candidati si avvicinano a 100 e troppo pochi candidati nel mezzo)

inglês italiano
quo quo
assessments valutazioni
typically in genere
bell campana
curve curva
candidates candidati
status stato
too many troppi
and e
to a
few pochi
in in

EN Getting to Florence by Car - 2016-03-24 - Useful information on roads and parking for anyone interested in getting to Florence by car.

IT Biblioteca delle Oblate - 2015-01-07 - La Biblioteca delle Oblate è situata nel centro storico di Firenze a due passi dal Duomo e offre tanti servizi gratuiti per i suoi visitatori.

inglês italiano
florence firenze
and è
to a
getting per
in nel

EN Getting started is easy for existing and new AWS Accounts. Use this Getting Started tutorial to enter into an agreement. For a more detailed guide, refer to the AWS Agreement documentation.

IT Iniziare è facile per gli account AWS nuovi ed esistenti. Usa questo tutorial sulle nozioni di base per stipulare un accordo. Per visionare una guida più dettagliata, consulta la documentazione di AWS Agreement.

inglês italiano
started iniziare
aws aws
accounts account
enter into stipulare
easy facile
new nuovi
tutorial tutorial
agreement accordo
documentation documentazione
existing esistenti
a un
detailed dettagliata
the la
guide guida
to the usa
getting per
is è
this questo

EN “We use Miro for getting together, getting our ideas onto a virtual page, and working with them in a way that’s really visual and everyone can engage with.”

IT “Usiamo Miro per riunirci, mettendo le nostre idee su una pagina virtuale e lavorando con esse in un modo davvero visivo e coinvolgente per tutti.”

EN There's no price quite like free, is there? In all walks of life, getting something for nothing feels like getting away with a scam.

IT Non c'è prezzo come il gratis, vero? In tutti i campi della vita, ottenere qualcosa per niente è come cavarsela con una truffa.

inglês italiano
free gratis
life vita
scam truffa
is è
something qualcosa
price prezzo
in in
all tutti
a una
with con
getting per

EN Thanks to technology things are getting easier: helicopters support the work and drills are getting lighter

IT Però, grazie alla tecnologia moderna, le cose stanno diventando più semplici: gli elicotteri agevolano il lavoro ed i trapani sono decisamente più leggeri

inglês italiano
technology tecnologia
easier semplici
helicopters elicotteri
things cose
work lavoro
to per
the i

EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO

IT Se stai ricevendo più utenti, se stai ricevendo più visitatori, qualsiasi di questa grande matrice, ciò può davvero aiutare e puoi creare una posizione in cui stai creando questo FOMO

inglês italiano
users utenti
visitors visitatori
matrix matrice
help aiutare
position posizione
if se
great grande
any qualsiasi
can può
really davvero
a una
creating creando
you can puoi
of di
this questa
that ciò

EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN

IT Evita di perderti e aumenta le probabilità di farti trovare

inglês italiano
avoid evita
increase aumenta
found trovare
chances probabilità
and e

EN Of course, getting mobile readers to react and interact with your content is a big step forward. But what about getting those same people to remember you, and keep coming back for more?

IT Naturalmente, far sì che i lettori mobili reagiscano e interagiscano con i vostri contenuti è un grande passo avanti. Ma che ne dite di far sì che quelle stesse persone si ricordino di voi e continuino a tornare per averne ancora?

inglês italiano
mobile mobili
readers lettori
content contenuti
of course naturalmente
a un
big grande
people persone
but ma
of di
to a
you vostri
with con
step passo
your voi
back per
is è

EN Publishing regular content and getting a presence on social media channels is also a great step for getting into Google results too.

IT Pubblicare contenuti regolarmente e condividerli sui social network è anche di grande aiuto per ottenere visibilità su Google e generare traffico sul tuo sito web.

inglês italiano
publishing pubblicare
google google
content contenuti
regular regolarmente
great grande
social social
on su
getting per
also anche
step tuo
is è

EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews

IT Una vittima della tattica di solito sperimenta un improvviso crash del suo sito web, la sua velocità di caricamento che si riduce lentamente, ottenendo visitatori dai soliti referrer, o venendo bombardato da recensioni online negative

inglês italiano
victim vittima
sudden improvviso
crash crash
loading caricamento
slowly lentamente
reducing riduce
visitors visitatori
reviews recensioni
experiences sperimenta
speed velocità
or o
negative negative
online online
from da
a un
the la
website sito
of di

EN In most cases the phone number used by the criminal to commit WhatsApp fraud is unknown to the victim, yet the attached profile picture is familiar

IT Nella maggior parte dei casi, il numero di telefono utilizzato dal criminale per commettere la frode WhatsApp è sconosciuto alla vittima, ma la foto del profilo è familiare

inglês italiano
criminal criminale
whatsapp whatsapp
fraud frode
unknown sconosciuto
victim vittima
familiar familiare
profile profilo
is è
used utilizzato
phone telefono
cases casi
picture foto
the il
number numero

EN WhatsApp hijacking occurs when a cybercriminal breaks into a victim’s WhatsApp account to commit fraud

IT Il WhatsApp hijacking o furto di WhatsApp si verifica quando un criminale informatico si impossessa di un account WhatsApp per commettere una frode

inglês italiano
whatsapp whatsapp
occurs si verifica
cybercriminal criminale informatico
account account
fraud frode
a un
into di
when quando

EN F-Secure ID PROTECTION helps prevent hackers from using your personal information to take over your accounts and commit identity theft online. Read more.

IT F‑Secure ID PROTECTION ti aiuta ad impedire che gli hacker usino i tuoi dati personali per impadronirsi dei tuoi account e commettere furti di identità online. Scopri di più.

inglês italiano
id id
helps aiuta
prevent impedire
hackers hacker
information dati
accounts account
theft furti
online online
protection protection
your che
personal personali
to per
using di
and e

EN That’s why we require our business partners to commit to the highest standards of ethics, integrity and compliance

IT Ecco perché chiediamo ai nostri partner aziendali di impegnarsi a rispettare i più elevati standard di etica, integrità e conformità

inglês italiano
business aziendali
partners partner
commit impegnarsi
standards standard
ethics etica
integrity integrità
compliance conformità
the i
to the ai
to a
of di
why perché
and e
we nostri

EN Your success is our success, and we’ll recognize you for it. The more you commit the more profitable your business will come. As you reach higher partner levels, you’ll receive greater incentives.

IT Il tuo successo è il nostro successo e tutto questo sarà riconosciuto anche a livello sales, più cresci più incentivi avrai.

inglês italiano
success successo
incentives incentivi
your tuo
the il
more più
will sarà
for a
our nostro
is è

EN Join fixers around the world and commit to fix more things this year.

IT Unisciti a riparatori di tutto il mondo e impegnati ad aggiustare più cose quest'anno.

inglês italiano
join unisciti
fix aggiustare
the il
world mondo
to a
things cose
around di
and e

EN The .us (for United States) domain is available for organizations or individuals who commit themselves to keeping significant legal contact with the US (e.g

IT Il dominio .US sta per United States ed è disponibile per gli enti o le persone che si impegnano a mantenere dei legami significativi, a livello legale, con gli Stati Uniti (ad es

inglês italiano
domain dominio
organizations enti
keeping mantenere
significant significativi
or o
us us
united united
legal legale
is è
available disponibile
to a
the le
states stati uniti
with con

EN Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.

IT È sufficiente includere una chiave di ticket in un commit, un nome di branch o un riepilogo PR da Bitbucket e la vista si aggiornerà automaticamente in Jira.

inglês italiano
include includere
key chiave
commit commit
branch branch
pr pr
summary riepilogo
bitbucket bitbucket
automatically automaticamente
jira jira
or o
name nome
in in
a un
from da
and e

EN Simply set a trigger, like a commit or pull request, and customize with your rules, like updating a Jira issue, reassigning an issue for QA, and more.

IT È sufficiente impostare un trigger, come un commit o una pull request, e personalizzare con le tue regole, ad esempio aggiornando un ticket Jira, riassegnando un ticket per il controllo qualità e altro ancora.

inglês italiano
trigger trigger
commit commit
request request
rules regole
updating aggiornando
jira jira
pull pull
or o
customize personalizzare
your tue
a un
and e
issue il
and more altro
with con
for per

EN Each piece of work - whether it’s an idea, a commit, or branch – is linked to a Jira ticket, which ladders up into top-level visibility and insights.

IT Ogni attività, che sia un'idea, un commit o un branch, è collegata a un ticket Jira, il che porta la visibilità e le informazioni ai massimi livelli.

inglês italiano
work attività
commit commit
branch branch
linked collegata
ticket ticket
jira jira
visibility visibilità
insights informazioni
level livelli
and e
or o
to a
is è
a un
each ogni
whether sia
of che

EN “Being able to build out workflows in Jira and then see how those issues tie in to what’s happening in Bitbucket has been huge. One of the biggest benefits for me is having actual commits with the Jira issue in the commit message.”

IT "Poter creare flussi di lavoro in Jira e poi vedere la relazione tra questi ticket e gli eventi in Bitbucket è stato un risultato enorme. Uno dei maggiori vantaggi per me è avere commit reali con il ticket Jira nel messaggio di commit".

inglês italiano
jira jira
bitbucket bitbucket
huge enorme
biggest maggiori
benefits vantaggi
actual reali
message messaggio
and e
is è
been stato
able poter
see vedere
in in
commit commit
the il
then poi
with con

EN We commit to meeting, and helping our customers meet, the highest bar for personal data privacy worldwide.

IT Ci impegniamo a soddisfare il livello più elevato di privacy dei dati personali in tutto il mondo e aiutiamo i nostri clienti a fare altrettanto.

inglês italiano
customers clienti
meet soddisfare
data dati
we commit impegniamo
helping aiutiamo
privacy privacy
highest elevato
personal personali
worldwide in tutto il mondo
the i
to a
we nostri

EN Find code fast with search using any artifact in your code: file names, commit messages, authors, text, and even historical changes.

IT Trova rapidamente il codice con la ricerca tramite qualsiasi artefatto nel tuo codice: nomi di file, messaggi di commit, autori, testo e persino modifiche storiche.

inglês italiano
code codice
fast rapidamente
names nomi
commit commit
authors autori
historical storiche
changes modifiche
search ricerca
file file
your tuo
messages messaggi
text testo
any qualsiasi
in nel
with con
find e

EN Use smart commits to update Jira Software issues or Crucible code reviews by adding simple syntax to a commit message.

IT Utilizza commit intelligenti per aggiornare i ticket di Jira Software o le revisioni sul codice di Crucible, aggiungendo sintassi semplice su un messaggio commit.

inglês italiano
smart intelligenti
jira jira
or o
reviews revisioni
simple semplice
syntax sintassi
message messaggio
crucible crucible
software software
code codice
a un
update aggiornare
by di
use utilizza
commits commit
to sul
adding aggiungendo

Mostrando 50 de 50 traduções