Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "capabilities that intelligently" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "capabilities that intelligently" de inglês para italiano

Traduções de capabilities that intelligently

"capabilities that intelligently" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

capabilities a abbiamo accesso alle app applicazioni attività attraverso azienda aziendali aziende base business capacità caratteristiche come competenze con configurazione contenuti creare creazione dal data dati degli del dell delle di dispositivi dispositivo e e servizi ed esperienza essere file formato fornisce funzionalità funzioni gestione gestire grado grazie ha il il tuo in informazioni lavoro le funzioni lo management modo nostro ora organizzazione parte per piattaforma più possibile possibilità possono potenti prestazioni processo prodotti produzione programmi puoi può qualità quando queste questo risorse scegliere se server service servizi servizio sia sistema sistemi software solo soluzioni specifiche strumenti supporto team tecnologie tramite tutto un uso utente utilizza utilizzando utilizzare utilizzo valore è è possibile
intelligently intelligente

Tradução de inglês para italiano de capabilities that intelligently

inglês
italiano

EN Take action quickly with new features such as bulk ticket actions and machine learning capabilities that intelligently group similar tickets.

IT Agisci rapidamente con nuove funzioni come le azioni in blocco sui ticket e le funzionalità di apprendimento automatico che raggruppano in modo intelligente ticket simili.

inglês italiano
quickly rapidamente
new nuove
intelligently intelligente
machine automatico
action azioni
learning apprendimento
take action agisci
ticket ticket
features funzionalità
similar simili
with con
and e
such di

EN Ensure all agents and trusted advisors maximize their capabilities with automated, intelligently guided next best actions

IT Assicuratevi che tutti gli agenti e i consulenti più esperti ottimizzino le proprie capacità grazie a Next-Best-Action automatiche e guidate in maniera intelligente

inglês italiano
agents agenti
automated automatiche
intelligently intelligente
capabilities capacità
advisors consulenti
all tutti
and e
best a
trusted in
with grazie

EN Optimize data management and integration capabilities so you can intelligently simplify, automate, and accelerate your data pipelines

IT Ottimizza la gestione dei dati e le capacità di integrazione per semplificare, automatizzare e accelerare con efficienza le tue pipeline di dati

inglês italiano
optimize ottimizza
data dati
management gestione
integration integrazione
simplify semplificare
automate automatizzare
accelerate accelerare
pipelines pipeline
your tue
capabilities capacità
and e

EN Intent-based segmentation capabilities in FortiGate NGFWs allow organizations to segment their network intelligently in a world of dynamic trust

IT Le capacità di segmentazione basate sull’intent dei firewall FortiGate NGFW permettono alle organizzazioni di segmentare la rete in modo intelligente in un mondo in cui ormai la fiducia è dinamica

inglês italiano
segmentation segmentazione
allow permettono
organizations organizzazioni
segment segmentare
network rete
intelligently intelligente
world mondo
dynamic dinamica
trust fiducia
capabilities capacità
based basate
fortigate fortigate
a un
in in

EN Ensure all agents and trusted advisors maximize their capabilities with automated, intelligently guided next best actions

IT Assicuratevi che tutti gli agenti e i consulenti più esperti ottimizzino le proprie capacità grazie a Next-Best-Action automatiche e guidate in maniera intelligente

inglês italiano
agents agenti
automated automatiche
intelligently intelligente
capabilities capacità
advisors consulenti
all tutti
and e
best a
trusted in
with grazie

EN Now it is common for AI capabilities to be embedded into DAM — intelligently tagging and cross-referencing assets, including video recognition and voice recognition

IT Ora è comune che le funzionalità AI siano incorporate nel DAM - utilizzando in modo intelligente tag e riferimenti incrociati sugli asset, inclusi riconoscimento video e vocale

inglês italiano
common comune
capabilities funzionalità
dam dam
intelligently intelligente
tagging tag
cross incrociati
assets asset
including inclusi
recognition riconoscimento
video video
voice vocale
now ora
and e
is è

EN Connect any user to any application up to 30% faster, with a rich application and performance data set that intelligently routes around congestion.

IT Connetti qualsiasi utente a qualsiasi applicazione fino al 30% più velocemente, con un'applicazione ricca e un set di dati sulle prestazioni che instrada in modo intelligente la congestione.

inglês italiano
connect connetti
rich ricca
data dati
intelligently intelligente
routes modo
congestion congestione
user utente
a un
performance prestazioni
application applicazione
faster velocemente
to a
around di
any qualsiasi
that che
and e
with con

EN Manage global and local traffic in a complex infrastructure environment from one place — the Cloudflare Dashboard. Intelligently route your traffic based on geography, latency, and availability.

IT Gestisci il traffico locale e globale in un complesso ambiente infrastrutturale da un unico punto: la Dashboard di Cloudflare. Indirizza in modo intelligente il tuo traffico in base all’area geografica, alla latenza e alla disponibilità.

inglês italiano
manage gestisci
traffic traffico
global globale
complex complesso
dashboard dashboard
cloudflare cloudflare
intelligently intelligente
geography geografica
latency latenza
availability disponibilità
and e
local locale
environment ambiente
a un
from da
your tuo
in in
place punto
the il

EN A group of products for intelligently automating business decisions and processes.

IT Insieme di prodotti per l'automazione intelligente dei processi e delle decisioni aziendali.

inglês italiano
intelligently intelligente
decisions decisioni
processes processi
business aziendali
products prodotti
and e

EN You can also create a site map to provide information about how your site content is organised, which helps Google and other search engines to more intelligently crawl your site.

IT È anche possibile creare una mappa del sito per fornire informazioni su come sono organizzati i contenuti, contribuendo a una migliore analisi da parte di Google e degli altri motori di ricerca.

inglês italiano
map mappa
organised organizzati
engines motori
content contenuti
other altri
information informazioni
google google
a una
site sito
search ricerca
you can possibile
to a
provide fornire
how come
also anche
is sono

EN Adapt quickly to changing business needs with solutions for intelligently automating business decisions and processes across heterogeneous environments.

IT Adeguati con tempestività alle nuove esigenze aziendali con un set di prodotti per l'automazione intelligente dei processi e delle decisioni aziendali in ambienti eterogenei.

inglês italiano
needs esigenze
intelligently intelligente
environments ambienti
decisions decisioni
processes processi
business aziendali
and e
with con

EN Tableau Prep Builder intelligently pushes operations down to the database when possible, letting you take advantage of existing database investments for fast flow execution performance.

IT Quando possibile, Tableau Prep Builder esegue in modo intelligente le operazioni fino a raggiungere il database, per sfruttare gli investimenti esistenti ed eseguire il flusso rapidamente.

inglês italiano
tableau tableau
prep prep
builder builder
intelligently intelligente
database database
investments investimenti
fast rapidamente
flow flusso
operations operazioni
possible possibile
existing esistenti
advantage sfruttare
to a
the le
when quando

EN Spark intelligently prioritizes your email. It bubbles important messages from real people to the top. Pin and reply to those, and batch archive the rest.

IT Spark dà la priorità alle tue email in modo intelligente. Sposta i messaggi importanti ricevuti da persone reali verso l'alto. Contrassegna e rispondi a quei messaggi e archivia il resto.

inglês italiano
intelligently intelligente
important importanti
real reali
people persone
reply rispondi
archive archivia
spark spark
prioritizes priorità
email email
messages messaggi
your tue
from da
and e
to a
the i
the rest resto

EN We need to design them intelligently and to be smart about the way we design so that people can feel comfortable in these environments, so they are not ghost towns but not so tight and dense.

IT Dobbiamo progettarli in modo intelligente e porre attenzione a come li progettiamo, perché le persone devono sentirsi a proprio agio in questi ambienti, in modo che non rappresentino città fantasma, ma nemmeno luoghi angusti e densamente popolati.

inglês italiano
feel sentirsi
comfortable agio
environments ambienti
ghost fantasma
we design progettiamo
smart intelligente
the le
but ma
not non
to a
and e
people persone
in in
that che
towns luoghi
so modo
need to devono

EN Business rules resolve cases automatically or intelligently guide operators through the process.

IT Le regole di business risolvono i casi automaticamente oppure guidano in maniera intelligente gli operatori attraverso il processo.

inglês italiano
business business
automatically automaticamente
intelligently intelligente
guide guidano
operators operatori
rules regole
cases casi
process processo
through di
the i
or oppure

EN By intelligently guiding dispute entry, banks can achieve straight-through claims processing

IT Guidando in maniera intelligente l'immissione delle dispute, le banche possono realizzare l'elaborazione diretta dei reclami

inglês italiano
intelligently intelligente
banks banche
claims reclami
straight diretta
can possono
by dei
achieve realizzare

EN Pega intelligently guides healthcare consumers, brokers, and inside sales agents through the sales cycle, simplifying and personalizing every sales journey

IT Pega guida in maniera intelligente i consumatori, gli intermediari e gli agenti di vendita interni per i servizi sanitari attraverso il ciclo di vendita, semplificandone e personalizzandone tutti i percorsi

inglês italiano
pega pega
intelligently intelligente
guides guida
healthcare servizi sanitari
consumers consumatori
sales vendita
cycle ciclo
agents agenti
the i
and e

EN Anticipate customer needs and address them instantly. Pega intelligently guides customer service reps with the next best action in any situation, to provide customers with tailored, personalized service every time.

IT Anticipate le esigenze dei clienti e rivolgetevi a esse all'istante. Pega guida in maniera intelligente gli operatori del servizio clienti con la Next-Best-Action in ogni situazione, per offrire sempre ai clienti un servizio su misura e personalizzato.

inglês italiano
needs esigenze
pega pega
intelligently intelligente
action action
situation situazione
tailored su misura
service servizio
personalized personalizzato
and e
in in
every ogni
the le
best per
customer clienti

EN Assign leads intelligently and drive more sales

IT Assegna i potenziali clienti in modo intelligente per concludere un maggior numero di vendite

inglês italiano
assign assegna
intelligently intelligente
sales vendite
drive di

EN Automate intelligently by understanding when to use BPM, case management, RPA, low-code development, and more.

IT Automatizza in modo intelligente sapendo esattamente quando usare BPM, gestione dei casi, RPA, sviluppo low-code e non solo.

inglês italiano
automate automatizza
intelligently intelligente
case casi
development sviluppo
bpm bpm
management gestione
and e
to use usare
more solo
to dei
when quando

EN Think of Pega as your software sherpa, one that intelligently guides your reps and advisors to the next best actions and personalized offers throughout the sales cycle

IT Pega sarà una vera e propria guida software che supporta addetti alle vendite e consulenti a fornire l'approccio più adeguato e le offerte personalizzate durante l'intero ciclo di vendita

inglês italiano
pega pega
software software
advisors consulenti
personalized personalizzate
cycle ciclo
offers offerte
the le
sales vendita
of di
and e

EN Pega technology intelligently guides your agents and brokers and recommends the next best actions and personalized offers throughout the sales cycle

IT Le tecnologie Pega supportano in modo intelligente agenti e broker suggerendo il migliore approccio da adottare e le offerte personalizzate durante l'intero ciclo di vendita

inglês italiano
pega pega
intelligently intelligente
personalized personalizzate
cycle ciclo
agents agenti
brokers broker
offers offerte
sales vendita
technology tecnologie
the le
and e

EN Pega intelligently guides your sales reps, recommends the next best action to take, and automates and streamlines the processes they need

IT Pega guida i venditori in modo intelligente, consigliando l'approccio vincente da adottare, automatizzando e semplificando i processi necessari

inglês italiano
pega pega
intelligently intelligente
need necessari
sales venditori
processes processi
the i
and e
to guida

EN Pega anticipates each customer’s needs based on the situation, and intelligently guides users though every step of the interaction

IT Pega anticipa le esigenze di ogni clienti in base alla situazione e guida in maniera intelligente gli utenti attraverso ogni passaggio dell'interazione

inglês italiano
pega pega
needs esigenze
situation situazione
intelligently intelligente
guides guida
step passaggio
customers clienti
users utenti
the le
every ogni
based base
and e
of di

EN Manage your interaction history and organize leads intelligently withour simple CRM, allowing you to assign contacts and messaging in afew clicks.

IT Gestisci la cronologia delle tue interazioni e organizza i lead in modo intelligente con la nostra semplice interfaccia CRM, che ti consente di assegnare contatti e messaggi in pochi click.

inglês italiano
interaction interazioni
history cronologia
intelligently intelligente
simple semplice
crm crm
allowing consente
messaging messaggi
clicks click
organize organizza
contacts contatti
your tue
manage gestisci
leads lead
assign assegnare
in in
and e

EN Content-aware Inpainting Brush intelligently removes objects like magic

IT Pennello Inpainting con riconoscimento dei contenuti per rimuovere rapidamente gli oggetti in modo intelligente

inglês italiano
brush pennello
intelligently intelligente
objects oggetti
content contenuti
like con

EN Mixed media artwork is intelligently scaled and resampled

IT Le creazioni in formati misti vengono ridimensionate su scala e ricampionate in modo intelligente

inglês italiano
mixed misti
intelligently intelligente
scaled scala
is vengono
and e

EN The "&&" means that the first command will be executed. The second. apt-get update will refresh the repository, and an apt-get upgrade will upgrade all packages it can and intelligently handles dependencies.

IT "&&" significa che il primo comando verrà eseguito.Il secondo.APT-Get Update aggiornerà il repository e un aggiornamento APT-Get aggiornerà tutti i pacchetti che può e gestire in modo intelligente le dipendenze.

inglês italiano
amp amp
executed eseguito
repository repository
packages pacchetti
intelligently intelligente
dependencies dipendenze
means significa
command comando
handles gestire
and e
an un
can può
update update
all tutti
the i
that che

EN To do so, you will need to be creative but also position yourself intelligently in relation to your identity

IT Per farlo, dovrete essere creativi ma anche posizionarvi in modo intelligente in relazione alla vostra identità

inglês italiano
creative creativi
intelligently intelligente
relation relazione
identity identità
so modo
but ma
your vostra
do farlo
will dovrete
be essere
in in
also anche

EN In 2020, we’re going to see more examples of bots triaging customer conversations and then intelligently handing them over to live agents

IT Nel 2020, vedremo ulteriori esempi di bot che analizzano le conversazioni con i clienti e poi le trasmettono in modo intelligente ad agenti reali e attivi

inglês italiano
examples esempi
bots bot
customer clienti
conversations conversazioni
intelligently intelligente
agents agenti
in in
of di
and e
them i

EN And Qlik’s vision of Active Intelligence, an approach that delivers up-to-the-second data to all your analytics initiatives, enables you to respond immediately and intelligently to the ever-changing market.

IT E la visione di Qlik dell'Active Intelligence, un approccio che permette di distribuire dati aggiornatissimi per tutte le tue iniziative di analytics, risponde tempestivamente e con intelligenza alle esigenze di un mercato in continua evoluzione.

inglês italiano
initiatives iniziative
enables permette
respond risponde
changing evoluzione
approach approccio
market mercato
an un
your tue
vision visione
of di
data dati
analytics analytics
immediately tempestivamente
the le
and e
intelligence intelligence
to alle
that che

EN This capability lets you respond quickly and intelligently to events detected by IoT devices and optimize cloud resources.

IT Questa capacità ti permette di rispondere in modo rapido e intelligente agli eventi rilevati dai dispositivi IoT e ottimizzare al contempo le risorse cloud.

inglês italiano
lets permette
respond rispondere
quickly rapido
intelligently intelligente
events eventi
detected rilevati
iot iot
optimize ottimizzare
cloud cloud
devices dispositivi
resources risorse
capability capacità
this questa
and e

EN Orchestrate communications and processes automatically and intelligently using data and behavior in real-time 

IT Orchestra comunicazioni e processi automaticamente e in modo intelligente in base ai dati, al comportamento, al momento

inglês italiano
automatically automaticamente
intelligently intelligente
behavior comportamento
time momento
communications comunicazioni
and e
processes processi
data dati
in in

EN Altair has a powerful collection of web services, edge intelligence, and analytics tools for companies who want to quickly develop scalable IoT based solutions and improve those intelligently throughout their lifetime

IT Altair dispone di una potente raccolta di servizi Web, edge intelligence e strumenti di analisi per le aziende che desiderano sviluppare rapidamente soluzioni scalabili basate su IoT e migliorarle in modo intelligente durante tutto il ciclo di vita

inglês italiano
altair altair
powerful potente
collection raccolta
web web
edge edge
intelligence intelligence
analytics analisi
companies aziende
quickly rapidamente
scalable scalabili
intelligently intelligente
lifetime vita
services servizi
tools strumenti
develop sviluppare
solutions soluzioni
want to desiderano
iot iot
a una
of di
and e

EN Eliminate manual work. Use self-learning AI to intelligently route emails to the right place, freeing up employees to focus on more complex tasks.

IT Eliminare il lavoro manuale. Utilizzare strumenti IA intuitivi per instradare le email in modo intelligente, liberando i dipendenti affinché si dedichino ad attività più complesse.

inglês italiano
eliminate eliminare
manual manuale
ai ia
intelligently intelligente
route modo
emails email
freeing liberando
employees dipendenti
work lavoro
use utilizzare
to affinché
complex complesse
tasks attività
right per
the i
more più

EN From his first show, Christian Dior designed his collections like painstakingly structured and intelligently thought-out buildings

IT Sin dalla sua prima sfilata, Christian Dior ha disegnato le sue collezioni come degli edifici rigorosamente strutturati e pianificati con intelligenza

inglês italiano
dior dior
collections collezioni
structured strutturati
christian christian
buildings edifici
first prima
from dalla
his sua
designed con
and e

EN Save time avoiding to locate and identify capillaries of each image manually. Our application will do it for you immediately and intelligently.

IT Risparmia tempo evitando di localizzare e identificare manualmente i capillari di ogni immagine. La nostra applicazione lo farà per te in modo immediato e intelligente.

inglês italiano
save risparmia
avoiding evitando
identify identificare
capillaries capillari
image immagine
manually manualmente
application applicazione
intelligently intelligente
will farà
time tempo
do far
immediately immediato
our nostra
locate localizzare
and e
of di

EN In addition, hyper-parameter optimization can automatically tune your model by intelligently adjusting different combinations of model parameters to quickly arrive at the most accurate predictions

IT Inoltre, l’ottimizzazione automatica degli iperparametri permette di ottimizzare automaticamente i modelli, regolando in modo intelligente i parametri dell’algoritmo per ottenere dal modello le previsioni più accurate possibili

inglês italiano
intelligently intelligente
predictions previsioni
accurate accurate
automatically automaticamente
parameters parametri
model modello
can possibili
in in
of di
the i

EN In terms of IoT, our video systems are computers with lenses, working intelligently and with embedded storage capacities

IT In termini di IoT, i nostri sistemi video sono dei computer dotati di obiettivi, che lavorano in maniera intelligente e vantano capacità di memorizzazione integrate

inglês italiano
terms termini
iot iot
video video
lenses obiettivi
working lavorano
intelligently intelligente
embedded integrate
storage memorizzazione
systems sistemi
computers computer
are sono
in in
our nostri
and e

EN Simplify and streamline workflows with desktop scanners from Kodak Alaris for business. Our workgroup scanners are portable, quiet, and intelligently designed for easy integration.

IT Semplifica e ottimizza i flussi di lavoro con gli scanner per desktop Kodak Alaris ideati per le imprese. I nostri scanner per gruppi di lavoro sono trasportabili, silenziosi e progettati in maniera intelligente per una facile integrazione.

inglês italiano
workflows flussi di lavoro
desktop desktop
scanners scanner
kodak kodak
alaris alaris
intelligently intelligente
easy facile
integration integrazione
are sono
simplify semplifica
with con
and e
our nostri

EN Portable, quiet, and intelligently designed to simplify and streamline your workflow with the security of USB power via USB connection

IT Portatile, silenzioso e progettato con intelligenza per semplificare e ottimizzare il flusso di lavoro grazie alla sicurezza dell'alimentazione tramite connessione USB

inglês italiano
portable portatile
quiet silenzioso
workflow flusso di lavoro
security sicurezza
connection connessione
usb usb
the il
of di
with con
simplify semplificare
and e

EN Operationalize tenant administration, streamline application development, intelligently respond to events and improve collaboration processes.

IT Rendi operativa l'amministrazione dei tenant, semplifica lo sviluppo delle applicazioni, rispondi in modo intelligente agli eventi e migliora i processi di collaborazione.

inglês italiano
intelligently intelligente
respond rispondi
events eventi
collaboration collaborazione
tenant tenant
streamline semplifica
application applicazioni
development sviluppo
processes processi
administration modo
improve migliora
to dei
and e

EN What steps are needed to accompany change and govern best for automating intelligently? The report indicates the following:

IT Quali i passi necessari ad accompagnare il cambiamento e a governare al meglio per automatizzare in modo intelligente? Il rapporto indica questi:

inglês italiano
needed necessari
change cambiamento
govern governare
automating automatizzare
intelligently intelligente
report rapporto
indicates indica
and e
to a
the i
what quali
are questi
accompany accompagnare

EN VisibilityIQ Foresight intelligently combines data from unique Zebra data sources such as contracts, repair and case management systems with our own IoT agent and available MDMs

IT VisibilityIQ Foresight combina in modo intelligente le informazioni provenienti da origini dati esclusive Zebra, come sistemi di gestione di contratti, riparazioni e casi di assistenza, con il nostro agente IoT e le soluzioni MDM disponibili

inglês italiano
intelligently intelligente
combines combina
zebra zebra
contracts contratti
agent agente
available disponibili
management gestione
repair riparazioni
systems sistemi
data dati
iot iot
case il
from da
with con
as come

EN Together, we’re empowering customers by intelligently linking people, assets and data.

IT Insieme, offriamo ai nostri clienti soluzioni complete a valore aggiunto, in grado di collegare in modo intelligente persone, risorse e dati.

inglês italiano
customers clienti
intelligently intelligente
linking collegare
people persone
assets risorse
data dati
together di
and e

EN We build and deliver edge technologies that enable businesses to intelligently connect assets, data, and people

IT Realizziamo e distribuiamo tecnologie all’avanguardia che consentono alle imprese di connettere in modo intelligente persone, risorse e dati

inglês italiano
technologies tecnologie
enable consentono
businesses imprese
intelligently intelligente
connect connettere
assets risorse
data dati
people persone
and e
to alle
that che

EN Optimize unused capacity intelligently and defer new hardware expenditure

IT Ottimizzazione della capienza inutilizzata in modo intelligente e rinvio delle spese per l'acquisto di nuovo hardware

inglês italiano
optimize ottimizzazione
capacity capienza
intelligently intelligente
new nuovo
hardware hardware
expenditure spese
and e

EN Climate and other factors are forcing change onto cities. It must be managed intelligently to ensure the best outcome

IT La casa smart è la casa del futuro, e Enel X ha un’ampia gamma di soluzioni innovative e sostenibili

inglês italiano
the la
to del
and è
must ha
best di

EN Designed for developers, architects, and DBA's, it intelligently manages connections for improved response times and database scale

IT Confronta database in automatico e sincronizza i tuoi database

inglês italiano
database database
and e
for in
it tuoi

EN This new wave of translation intelligently combines software and purpose-designed hardware to make sure we can all have a chat.

IT Questa nuova onda nel mondo delle traduzioni combina intelligentemente il software con un hardware su misura per assicurare a tutti il diritto di farsi una chiacchierata.

inglês italiano
new nuova
wave onda
combines combina
hardware hardware
software software
a un
to a
this questa
all tutti
of di
sure per

Mostrando 50 de 50 traduções