EN We are Protected.net Group Limited trading as Protected, doing business as totalav ("Protected.net"). Our company details are set out at the end of this document.
"better protected" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN We are Protected.net Group Limited trading as Protected, doing business as totalav ("Protected.net"). Our company details are set out at the end of this document.
IT La nostra azienda è denominata Protected.net Group Limited e svolge attività commerciali come Protected, utilizzando la denominazione totalav ("Protected.net"). I dati della nostra società sono riportati alla fine del presente documento.
inglês | italiano |
---|---|
net | net |
limited | limited |
this | presente |
group | group |
trading | commerciali |
document | documento |
are | sono |
the end | fine |
business | attività |
the | i |
as | come |
our | nostra |
doing | e |
company | azienda |
of | del |
EN While you’ve been listening to our great sound, we’ve been developing ways to make it better & better. Better Innovation. Better Nuance. Better Value.
IT Mentre ascoltavi il nostro grande suono, abbiamo sviluppato modi per renderlo sempre migliore. Innovazione migliore. Migliore Nuance. Migliore valore.
inglês | italiano |
---|---|
ways | modi |
nuance | nuance |
sound | suono |
better | migliore |
innovation | innovazione |
great | grande |
our | nostro |
it | il |
value | valore |
make it | renderlo |
EN When going online with a VPN, your connection will be protected, meaning you’ll be better protected against hackers
IT Quando vai online con una VPN, la tua connessione sarà protetta, il che significa che sarai protetto meglio contro gli hacker
inglês | italiano |
---|---|
vpn | vpn |
better | meglio |
hackers | hacker |
online | online |
connection | connessione |
when | quando |
a | una |
protected | protetto |
against | contro |
your | tua |
with | con |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
IT La Better Cotton Initiative ha l’obiettivo di migliorare la produzione globale di cotone per i produttori, per l’ambiente in cui cresce e per il futuro del settore
inglês | italiano |
---|---|
global | globale |
grows | cresce |
future | futuro |
initiative | initiative |
production | produzione |
sectors | settore |
cotton | cotone |
better | better |
in | in |
the | i |
and | e |
EN The majority of employees at Better believe the environment at Better is positive. Most Participants believe the pace of work at Better is comfortably fast. About 63% of the employees at Better work 8 hours or less.
IT La maggior parte dei dipendenti di Better crede l'ambiente al Better è positivo. La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Better è comodamente veloce. Circa 63% dei dipendenti a Better lavorare 8 ore o meno.
inglês | italiano |
---|---|
employees | dipendenti |
positive | positivo |
participants | partecipanti |
comfortably | comodamente |
hours | ore |
less | meno |
better | better |
or | o |
is | è |
pace | ritmo |
fast | veloce |
work | lavoro |
majority | maggior parte |
believe | crede |
the | il |
about | circa |
EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.
IT Migliori decisioni: Porta più informazione alla tua piattaforma, ed informati meglio. Una migliore informazione comporta migliori decisioni.
inglês | italiano |
---|---|
decisions | decisioni |
bring | porta |
platform | piattaforma |
your | tua |
informed | informati |
more | migliori |
information | informazione |
to | più |
and | alla |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
IT La Better Cotton Initiative ha l’obiettivo di migliorare la produzione globale di cotone per i produttori, per l’ambiente in cui cresce e per il futuro del settore
inglês | italiano |
---|---|
global | globale |
grows | cresce |
future | futuro |
initiative | initiative |
production | produzione |
sectors | settore |
cotton | cotone |
better | better |
in | in |
the | i |
and | e |
EN Both keys are required to access protected data, ensuring that Microsoft and other third parties never have access to the protected data on their own.
IT Entrambe le chiavi sono necessarie per accedere ai dati protetti, garantendo che Microsoft e altri parti terze non potranno mai accedere a questi dati autonomamente.
inglês | italiano |
---|---|
keys | chiavi |
required | necessarie |
data | dati |
ensuring | garantendo |
microsoft | microsoft |
parties | parti |
to the | ai |
the | le |
other | altri |
third | terze |
never | mai |
to | a |
protected | protetti |
and | e |
are | sono |
access | accedere |
EN When does a work become protected by copyright? Does a copyright owner need to register their work for it to be protected?
IT Quando un'opera diventa protetta dal copyright? Il proprietario del copyright deve registrare la sua opera perché sia protetta?
inglês | italiano |
---|---|
work | opera |
protected | protetta |
copyright | copyright |
owner | proprietario |
it | il |
be | diventa |
their | la |
to | registrare |
when | quando |
EN Just think of Emilia-Romagna's vast collection of PDO (Protected Designation of Origin) and PGI (Protected Geographical Indication) products, which are not easy to come by elsewhere.
IT Basti pensare che l’Emilia Romagna ha un’altissima concentrazione di prodotti DOP (Denominazione di Origine Protetta) e IGP (Indicazione Geografica Protetta), difficilmente riscontrabili altrove.
inglês | italiano |
---|---|
origin | origine |
geographical | geografica |
indication | indicazione |
elsewhere | altrove |
think | pensare |
of | di |
products | prodotti |
to | che |
and | e |
EN Electronic protected health information (ePHI) refers to any protected health information that is covered under the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) of 1996
IT L'informazione sanitaria elettronica protetta (ePHI) si riferisce a qualsiasi informazione sanitaria protetta che rientra nell'ambito dell'HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) del 1996
inglês | italiano |
---|---|
electronic | elettronica |
information | informazione |
act | act |
accountability | accountability |
insurance | insurance |
refers | si riferisce |
to | a |
any | qualsiasi |
health | health |
and | and |
EN No, the files should not be protected with a password. The PDF files should also not be protected with any other Acrobat protection method such as the read-only option.
IT No, i file non dovrebbero essere protetti con una password. Inoltre, i file PDF non dovrebbero essere protetti con nessun altro metodo di protezione di Acrobat come l'opzione di sola lettura.
inglês | italiano |
---|---|
password | password |
method | metodo |
acrobat | acrobat |
read | lettura |
files | file |
protection | protezione |
the | i |
be | essere |
as | come |
with | con |
not | non |
a | una |
other | altro |
only | sola |
no | nessun |
such | di |
EN Rose gold. Sapphire crystal case back. UV-protected sapphire crystal glass. Humidity- and dust-protected only (not water-resistant). Diameter: 42 mm. Height: 12.13 mm.
IT Oro rosa. Fondo cassa in cristallo di zaffiro. Vetro zaffiro anti-UV. Non impermeabile, protetta da umidità e polvere. Diametro: 42 mm. Spessore: 12,13 mm.
inglês | italiano |
---|---|
rose | rosa |
gold | oro |
sapphire | zaffiro |
case | cassa |
diameter | diametro |
mm | mm |
protected | protetta |
dust | polvere |
glass | vetro |
crystal | cristallo |
not | non |
humidity | umidità |
and | e |
EN Remember to follow the guidance in the IRAP PROTECTED package, available on AWS Artifact, before using this solution to store PROTECTED data.
IT Ricorda di seguire le indicazioni nel pacchetto IRAP PROTECTED, disponibile su AWS Artifact, prima di utilizzare questa soluzione per archiviare dati PROTECTED.
inglês | italiano |
---|---|
remember | ricorda |
follow | seguire |
guidance | indicazioni |
irap | irap |
package | pacchetto |
available | disponibile |
aws | aws |
solution | soluzione |
data | dati |
the | le |
on | su |
before | di |
using | utilizzare |
to store | archiviare |
this | questa |
in | nel |
EN Both keys are required to access protected data, ensuring that Microsoft and other third parties never have access to the protected data on their own.
IT Entrambe le chiavi sono necessarie per accedere ai dati protetti, garantendo che Microsoft e altri parti terze non potranno mai accedere a questi dati autonomamente.
inglês | italiano |
---|---|
keys | chiavi |
required | necessarie |
data | dati |
ensuring | garantendo |
microsoft | microsoft |
parties | parti |
to the | ai |
the | le |
other | altri |
third | terze |
never | mai |
to | a |
protected | protetti |
and | e |
are | sono |
access | accedere |
EN Electronic protected health information (ePHI) refers to any protected health information that is covered under the Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA) of 1996
IT L'informazione sanitaria elettronica protetta (ePHI) si riferisce a qualsiasi informazione sanitaria protetta che rientra nell'ambito dell'HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act) del 1996
inglês | italiano |
---|---|
electronic | elettronica |
information | informazione |
act | act |
accountability | accountability |
insurance | insurance |
refers | si riferisce |
to | a |
any | qualsiasi |
health | health |
and | and |
EN Just think of Emilia-Romagna's vast collection of PDO (Protected Designation of Origin) and PGI (Protected Geographical Indication) products, which are not easy to come by elsewhere.
IT Basti pensare che l’Emilia Romagna ha un’altissima concentrazione di prodotti DOP (Denominazione di Origine Protetta) e IGP (Indicazione Geografica Protetta), difficilmente riscontrabili altrove.
inglês | italiano |
---|---|
origin | origine |
geographical | geografica |
indication | indicazione |
elsewhere | altrove |
think | pensare |
of | di |
products | prodotti |
to | che |
and | e |
EN We go to great lengths to ensure that our devices are well-protected when we deliver them and to make it easy for you to keep them protected:
IT Facciamo di tutto per garantire che i nostri dispositivi siano ben protetti quando li consegniamo e per rendere più facile mantenerli protetti:
inglês | italiano |
---|---|
devices | dispositivi |
we deliver | consegniamo |
easy | facile |
well | ben |
ensure | garantire |
are | siano |
and | e |
when | quando |
we | nostri |
EN When does a work become protected by copyright? Does a copyright owner need to register their work for it to be protected?
IT Quando un'opera diventa protetta dal copyright? Il proprietario del copyright deve registrare la sua opera perché sia protetta?
inglês | italiano |
---|---|
work | opera |
protected | protetta |
copyright | copyright |
owner | proprietario |
it | il |
be | diventa |
their | la |
to | registrare |
when | quando |
EN When does a work become protected by copyright? Does a copyright owner need to register their work for it to be protected?
IT Quando un'opera diventa protetta dal copyright? Il proprietario del copyright deve registrare la sua opera perché sia protetta?
inglês | italiano |
---|---|
work | opera |
protected | protetta |
copyright | copyright |
owner | proprietario |
it | il |
be | diventa |
their | la |
to | registrare |
when | quando |
EN Your store is also protected by DDoS attack prevention, and automated backups ensure your data is protected.
IT Il tuo negozio è inoltre protetto dalla prevenzione degli attacchi DDoS e i backup automatici garantiscono la protezione dei tuoi dati.
inglês | italiano |
---|---|
attack | attacchi |
automated | automatici |
data | dati |
store | negozio |
ddos | ddos |
backups | backup |
ensure | garantiscono |
your | tuo |
prevention | prevenzione |
protected | protetto |
is | è |
by | dalla |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
IT I prodotti riparabili sono migliori per le aziende, migliori per l'ambiente e migliori per noi.
inglês | italiano |
---|---|
repairable | riparabili |
better | migliori |
companies | aziende |
are | sono |
products | prodotti |
and | e |
for | per |
the | i |
us | noi |
EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.
IT Cosa significa questo? Significa che avrai una velocità molto migliore sul sito, molto migliore ottimizzazione SEO, compatibilità molto migliore con altri plugin, perché i post sono l'entità predefinita di wordpress.
inglês | italiano |
---|---|
seo | seo |
plugins | plugin |
default | predefinita |
wordpress | wordpress |
speed | velocità |
compatibility | compatibilità |
better | migliore |
site | sito |
optimization | ottimizzazione |
other | altri |
much | molto |
means | significa |
are | sono |
posts | post |
what | cosa |
have | avrai |
this | questo |
of | di |
with | con |
that | che |
EN Better feedback, better decisions, and ultimately better teamwork
IT Migliori feedback, migliori decisioni, ed essenzialmente migliore lavoro di squadra
inglês | italiano |
---|---|
feedback | feedback |
decisions | decisioni |
and | di |
better | migliore |
teamwork | squadra |
EN The Oculus Quest 2 porn also has better audio, which also matters a lot in Porn ? with every new video form the top-studios benefiting from binaural sound capabilities, better sound means simply a better experience.
IT Il porno Oculus Quest 2 ha anche un audio miglioreche conta molto anche nel Porno - in ogni nuovo video i migliori studi beneficiano di capacità di suono binaurale.Un suono migliore significa semplicemente un'esperienza migliore.
inglês | italiano |
---|---|
oculus | oculus |
porn | porno |
studios | studi |
video | video |
means | significa |
audio | audio |
top | migliori |
capabilities | capacità |
better | migliore |
has | ha |
sound | suono |
simply | semplicemente |
a | un |
in | in |
the | i |
new | nuovo |
every | ogni |
also | anche |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
IT I prodotti riparabili sono migliori per le aziende, migliori per l'ambiente e migliori per noi.
inglês | italiano |
---|---|
repairable | riparabili |
better | migliori |
companies | aziende |
are | sono |
products | prodotti |
and | e |
for | per |
the | i |
us | noi |
EN With Watson Discovery EY can provide better transaction advice to clients, which they in turn can use to make better decisions and drive better outcomes.
IT Con Watson Discovery, EY può fornire una migliore consulenza in materia di transazioni ai clienti che, a loro volta, possono farne uso per prendere decisioni migliori e promuovere risultati migliori.
inglês | italiano |
---|---|
watson | watson |
discovery | discovery |
transaction | transazioni |
advice | consulenza |
decisions | decisioni |
outcomes | risultati |
turn | volta |
better | migliore |
can | può |
in | in |
to | a |
provide | fornire |
clients | clienti |
make | prendere |
and | e |
drive | di |
EN Better A.I. is a data-driven problem. The better the data going into the algorithms, the better the decisions they’re going to produce and the more lives that will be saved in self-driving cars. Open sourcing that data can help.
IT Per migliorare l'IA servono i dati. Migliori sono i dati inseriti negli algoritmi, migliori saranno le scelte delle auto che si guidano da sole, più vite verranno salvate. L'open source dei dati può aiutare in questo senso.
inglês | italiano |
---|---|
data | dati |
algorithms | algoritmi |
decisions | scelte |
lives | vite |
can | può |
going | da |
more | migliori |
in | in |
help | migliorare |
the | i |
that | che |
EN All that information is connected and should be in one place to allow for better integration, better consistency, and better control through a comprehensive metadata management solution.
IT Tutte queste informazioni sono collegate e dovrebbero essere in un unico posto per consentire una migliore integrazione, una migliore coerenza e un migliore controllo attraverso una soluzione completa di gestione dei metadati.
inglês | italiano |
---|---|
information | informazioni |
connected | collegate |
better | migliore |
integration | integrazione |
consistency | coerenza |
metadata | metadati |
solution | soluzione |
control | controllo |
management | gestione |
comprehensive | completa |
should | dovrebbero |
a | un |
be | essere |
in | in |
allow | consentire |
and | e |
to | dei |
EN While you’ve been listening to our great sound, we’ve been developing new ways to make it better & better. Even better innovation, nuance and now value too.
IT Mentre ascoltavi il nostro grande suono, abbiamo sviluppato nuovi modi per renderlo sempre migliore. Ancora meglio l'innovazione, le sfumature e ora anche il valore.
inglês | italiano |
---|---|
ways | modi |
sound | suono |
new | nuovi |
now | ora |
great | grande |
it | il |
value | valore |
and | e |
make it | renderlo |
our | nostro |
EN India has been a pioneering force within the Better Cotton Programme since its first Better Cotton harvest in 2011, and now has the largest number of farmers participating in the Better Cotton Programme.
IT L’India è stata una forza pioniera nell’ambito del programma Better Cotton sin dal suo primo raccolto Better Cotton nel 2011, e ora ha il maggior numero di agricoltori che partecipano al programma Better Cotton.
inglês | italiano |
---|---|
force | forza |
programme | programma |
harvest | raccolto |
farmers | agricoltori |
cotton | cotton |
better | better |
now | ora |
and | è |
the | il |
a | una |
has | ha |
number | numero |
of | di |
in | primo |
EN Fragile objects are a little better protected in a hardside, while a soft surface gives the carry-on luggage a little more flexibility
IT Gli oggetti fragili sono protetti un po’ meglio in una struttura rigida, mentre una superficie morbida dà al tuo bagaglio un livello lievemente superiore di flessibilità
inglês | italiano |
---|---|
soft | morbida |
luggage | bagaglio |
flexibility | flessibilità |
better | meglio |
surface | superficie |
are | sono |
a | un |
objects | oggetti |
in | in |
EN Enabling 2FA adds another layer of security to your dashboard access and ensures that your data - and that of your customers - is even better protected
IT Attivando 2FA aggiungi un ulteriore livello di sicurezza al tuo dashboard e garantisci che i tuoi dati - e quelli dei tuoi clienti - siano protetti in modo ancora più efficace
inglês | italiano |
---|---|
another | ulteriore |
dashboard | dashboard |
data | dati |
customers | clienti |
security | sicurezza |
layer | livello di |
your | tuo |
and | e |
EN Fragile objects are a little better protected in a hardside, while a soft surface gives the carry-on luggage a little more flexibility
IT Gli oggetti fragili sono protetti un po’ meglio in una struttura rigida, mentre una superficie morbida dà al tuo bagaglio un livello lievemente superiore di flessibilità
inglês | italiano |
---|---|
soft | morbida |
luggage | bagaglio |
flexibility | flessibilità |
better | meglio |
surface | superficie |
are | sono |
a | un |
objects | oggetti |
in | in |
EN We work tirelessly to ensure that all people within all areas of the healthcare environment are properly protected from cross-contamination so focus can be put on the most important thing: Getting the Patient Better.
IT Lavoriamo instancabilmente per garantire che tutte le persone in qualsiasi settore sanitario siano adeguatamente protette dalla contaminazione crociata, per potersi concentrare sulla cosa più importante: il miglioramento della salute del paziente.
inglês | italiano |
---|---|
areas | settore |
properly | adeguatamente |
focus | concentrare |
patient | paziente |
contamination | contaminazione |
we work | lavoriamo |
important | importante |
healthcare | sanitario |
ensure | garantire |
people | persone |
the | le |
are | siano |
of | del |
getting | per |
EN They also ask for measures to ensure that access to public interest information is better promoted and protected at both EU and national level.
IT Chiedono anche misure per garantire che l'accesso alle informazioni di interesse pubblico sia meglio promosso e protetto sia a livello europeo che nazionale.
inglês | italiano |
---|---|
measures | misure |
interest | interesse |
information | informazioni |
promoted | promosso |
ask | chiedono |
national | nazionale |
level | livello |
public | pubblico |
better | meglio |
ensure | garantire |
to | a |
that | che |
also | anche |
and | e |
EN You can consult this page to understand better which subscription will better fit your marketing needs.
IT Puoi consultare questa pagina per capire meglio quale sottoscrizione sia più adatta alle tue necessità di marketing.
inglês | italiano |
---|---|
subscription | sottoscrizione |
fit | adatta |
marketing | marketing |
better | meglio |
page | pagina |
your | tue |
needs | necessità |
this | questa |
you | di |
understand | capire |
you can | puoi |
EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal. An advantage of having many servers is that the provider can guarantee you better stability and speed since the number of users can be better distributed.
IT Server: Mostra quanti server ha a disposizione ciascun provider VPN. Un vantaggio di avere molti server è che il servizio può assicurare una maggiore stabilità e velocità, poiché il numero di utenti può essere distribuito meglio.
inglês | italiano |
---|---|
shows | mostra |
vpn | vpn |
advantage | vantaggio |
guarantee | assicurare |
distributed | distribuito |
stability | stabilità |
speed | velocità |
provider | provider |
better | meglio |
users | utenti |
servers | server |
an | un |
can | può |
the | il |
be | essere |
how | quanti |
has | ha |
disposal | a disposizione |
number | numero |
that | che |
of | di |
is | è |
EN Surfshark scores much better on download speed, and NordVPN scores slightly better on upload speed
IT Surfshark ha ottenuto punteggi molto migliori per la velocità di download, mentre NordVPN ha ottenuto punteggi leggermente migliori per la velocità di upload
inglês | italiano |
---|---|
surfshark | surfshark |
scores | punteggi |
much | molto |
better | migliori |
nordvpn | nordvpn |
slightly | leggermente |
speed | velocità |
download | download |
upload | upload |
on | mentre |
and | di |
EN These three criteria are vital to achieving better positioning and better results than your competitors.
IT Questi 3 criteri sono cruciali per ottenere posizioni migliori e risultati migliori rispetto ai tuoi competitors.
inglês | italiano |
---|---|
criteria | criteri |
better | migliori |
results | risultati |
achieving | ottenere |
and | e |
are | sono |
these | questi |
EN I think certainly being able to work with and motivate a team of people that are better at carrying out whatever it is, better than oneself, I think that’s a very important thing.
IT Penso di essere certamente in grado di lavorare e motivare una squadra di persone che è più brava a realizzare qualunque cosa sia, meglio di se stessi, penso che sia una cosa molto importante.
inglês | italiano |
---|---|
motivate | motivare |
team | squadra |
people | persone |
important | importante |
i think | penso |
better | meglio |
able | in grado di |
to | a |
very | molto |
a | una |
to work | lavorare |
of | di |
that | che |
is | è |
EN The better you can convey your points visually, whether in a dashboard or a slide deck, the better you can make use of that information.
IT Quanto meglio esponi gli argomenti in modo visivo, attraverso una dashboard o una serie di slide, tanto meglio potrai sfruttare le informazioni.
inglês | italiano |
---|---|
better | meglio |
visually | visivo |
dashboard | dashboard |
information | informazioni |
slide | slide |
or | o |
use | sfruttare |
the | le |
you can | potrai |
in | in |
a | una |
of | di |
EN The spoke is a more casual and more community-based place, where you might go because you just want more interaction or a better ergonomic setup, better connectivity or to be with your colleagues
IT Quest’ultimo è un luogo più informale e più legato al territorio, dove si va per avere più interazioni o una migliore sistemazione ergonomica, una connessione internet più adeguata o per stare insieme ai colleghi
inglês | italiano |
---|---|
casual | informale |
interaction | interazioni |
ergonomic | ergonomica |
colleagues | colleghi |
or | o |
place | luogo |
with | insieme |
a | un |
better | migliore |
connectivity | internet |
is | è |
the | una |
where | dove |
EN If what’s on offer in the workplace isn't any better than at home, then why go to the workplace? We must create compelling environments, offering something better.
IT Se ciò che si offre nel luogo di lavoro non è migliore di quello che offre la propria casa, allora a che serve andare in ufficio? Dobbiamo creare degli ambienti irresistibili, che offrano qualcosa di meglio.
inglês | italiano |
---|---|
environments | ambienti |
if | se |
offer | offrano |
something | qualcosa |
offering | offre |
workplace | lavoro |
to | a |
the | la |
in | in |
go | andare |
create | creare |
we must | dobbiamo |
home | casa |
EN “The more closely integrated we can become as a team, the better we can serve our customers as they create better digital products and experiences.”
IT "Quanto più saremo integrati come team, tanto meglio potremo servire i nostri clienti nella creazione di prodotti ed esperienze digitali migliori".
inglês | italiano |
---|---|
integrated | integrati |
team | team |
serve | servire |
customers | clienti |
experiences | esperienze |
and | ed |
create | creazione |
better | meglio |
digital | digitali |
the | i |
as | come |
products | prodotti |
more | migliori |
can | potremo |
our | nostri |
we | saremo |
EN Our passion for our work comes from the drive to make what we already have even better and to turn visions of a better online future into reality.
IT La nostra passione viene dalla voglia di migliorare il presente e dalla vision di attuare soluzioni che rendano migliore l'Internet di domani.
inglês | italiano |
---|---|
future | domani |
make | rendano |
better | migliore |
our | nostra |
passion | passione |
and | e |
of | di |
the | il |
to | viene |
EN From better collaboration and coordination to better-quality care, Pega’s got you covered.
IT Dalla collaborazione e dal coordinamento più pertinenti all'assistenza di migliore qualità, con Pega sei in buone mani.
inglês | italiano |
---|---|
collaboration | collaborazione |
coordination | coordinamento |
quality | qualità |
better | migliore |
EN Produce custom parts cheaper, faster, and better with Markforged printers and make better performing products that more closely respond to customer requirements.
IT Produci componenti personalizzati in modo più economico, veloce e migliore con le stampanti Markforged e crea prodotti più efficaci che corrispondono più esattamente alle esigenze dei clienti.
inglês | italiano |
---|---|
faster | veloce |
markforged | markforged |
printers | stampanti |
requirements | esigenze |
customer | clienti |
parts | componenti |
better | migliore |
products | prodotti |
custom | personalizzati |
and | e |
cheaper | più economico |
with | con |
EN Because better communication leads to better relationships—and in the end, that’s what it boils down to.
IT Una migliore comunicazione porta a relazioni migliori, il che è la base di qualsiasi transazione.
inglês | italiano |
---|---|
communication | comunicazione |
relationships | relazioni |
better | migliore |
to | a |
the | il |
EN When employees can be responsive to customer needs regardless of where they are, they can fulfill the promise of digital banking by building better relationships and offering better service.
IT Quando i dipendenti possono rispondere alle esigenze dei clienti, indipendentemente da dove si trovino, riescono a soddisfare i requisiti della banca digitale instaurando relazioni più solide e offrendo un servizio migliore.
inglês | italiano |
---|---|
employees | dipendenti |
customer | clienti |
fulfill | soddisfare |
banking | banca |
relationships | relazioni |
needs | esigenze |
better | migliore |
service | servizio |
the | i |
offering | offrendo |
can | riescono |
regardless | indipendentemente |
be | possono |
by | da |
to | a |
when | quando |
where | dove |
of | dei |
Mostrando 50 de 50 traduções