Traduzir "audience will select" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "audience will select" de inglês para italiano

Tradução de inglês para italiano de audience will select

inglês
italiano

EN See the top categories and interests for your audience selection and compare your audience's affinity with those of Pinterest's total audience

IT Guarda le categorie e gli interessi principali per il tuo pubblico e confronta le affinità con quelle del pubblico di Pinterest

inglês italiano
categories categorie
compare confronta
affinity affinità
see guarda
audience pubblico
your tuo
with con
the le
and e
interests interessi

EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)

IT Regolare la luminosità dello schermo (solo su alcuni modelli)Regolare la temperatura di colorazione (solo su alcuni modelli)Impermeabilizzare il tuo eReader (solo alcuni modelli)Bloccare l'orientamento dello schermo (solo su alcuni modelli)

inglês italiano
screen schermo
models modelli
temperature temperatura
lock bloccare
brightness luminosità
your tuo
only solo
the il

EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.

IT L'unica differenza consiste nel fatto che la selezione singola permette di selezionare un singolo valore dall’elenco a discesa, mentre la selezione multipla permette di selezionare più valori.

inglês italiano
difference differenza
allows permette
dropdown a discesa
multi multipla
a un
is consiste
select selezionare
values valori
value valore
the la
to a
that che

EN Adjust the screen brightness (select models only)Adjust the screen colour temperature (select models only)Waterproof your Kobo eReader (select models only)Lock the screen orientation (select models only)

IT Regolare la luminosità dello schermo (solo su alcuni modelli)Regolare la temperatura di colorazione (solo su alcuni modelli)Impermeabilizzare il tuo eReader (solo alcuni modelli)Bloccare l'orientamento dello schermo (solo su alcuni modelli)

inglês italiano
screen schermo
models modelli
temperature temperatura
lock bloccare
brightness luminosità
your tuo
only solo
the il

EN Select the audience you want to export data for from the drop-down menu under Audience 1

IT Seleziona il pubblico del quale desideri esportare i dati dal menu a discesa sotto Pubblico

inglês italiano
select seleziona
audience pubblico
data dati
drop-down a discesa
menu menu
drop discesa
export esportare
to a
the i
from dal
you want desideri

EN Select the Dropdown (Single Select) or Dropdown (Multi Select) column type.

IT Seleziona il tipo di colonna Elenco a discesa (selezione singola) o Elenco a discesa (selezione multipla).

inglês italiano
column colonna
multi multipla
or o
select seleziona
dropdown a discesa
type tipo
single di
the il

EN To select additional rows from which to generate documents while in the document builder, select Back to Sheet in the upper-left corner of the builder window, then repeat the steps above to select the desired rows. 

IT Se vuoi selezionare righe in più dalle quali generare documenti con il generatore di documenti già aperto, seleziona Torna al foglio in alto a sinistra della finestra del generatore, e ripeti le tappe sopra elencate per selezionare le righe desiderate.

inglês italiano
rows righe
window finestra
repeat ripeti
desired desiderate
builder generatore
sheet foglio
left sinistra
documents documenti
back per
in in
of di
the le
to torna
generate generare
above sopra

EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data. 

IT NOTA: Per eseguire un aggiornamento Trova/Sostituisci per i campi Dati profilo, seleziona Aggiungi condizione in Opzioni avanzate, quindi seleziona [Riga] in Seleziona test e imposta la condizione su Dati profilo.

inglês italiano
note nota
replace sostituisci
profile profilo
fields campi
add aggiungi
condition condizione
advanced avanzate
a un
data dati
select seleziona
test test
update aggiornamento
row riga
set imposta
options opzioni
the i
in in
find e

EN NOTE: To run a Find/Replace update for Profile Data fields, select Add Condition in Advanced Options, then select [Row] in Select test and set the condition to is Profile Data

IT NOTA: Per eseguire un aggiornamento Trova/Sostituisci per i campi dei dati del profilo, seleziona Aggiungi condizione in Opzioni avanzate, poi seleziona [Riga] in Seleziona test e imposta la condizione su è Dati profilo

inglês italiano
note nota
replace sostituisci
profile profilo
fields campi
add aggiungi
condition condizione
advanced avanzate
a un
data dati
select seleziona
test test
update aggiornamento
row riga
set imposta
options opzioni
the i
in in
to dei
find e
is è

EN Opera 1. Click on “Menu” at the top of the browser window and select “Settings” 2. Then select “Preferences” and the “Advanced” tab 3. Select the “Accept cookies” option

IT Mozilla Firefox 1. Clicca su “Strumenti” nella parte superiore della finestra del browser e selezionaOpzioni” 2. Quindi seleziona l’icona Privacy 3. Fai clic su Cookie, quindi seleziona ‘permetto ai siti l’utilizzo dei cookie’

EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.

IT Seleziona il file vCard, seleziona Continua, quindi seleziona Importa.

inglês italiano
select seleziona
vcard vcard
file file
continue continua
import importa
the il

EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.

IT Tieni premuto Maiusc (per selezionare un intervallo di righe) o Ctrl (per selezionare righe diverse) e seleziona i numeri di riga sul lato sinistro della griglia del foglio.

inglês italiano
hold tieni
range intervallo
ctrl ctrl
disparate diverse
sheet foglio
grid griglia
press premuto
a un
or o
side lato
the i
row riga
rows righe
numbers numeri
of di
on sul
and e
left per
the left sinistro

EN Select Products and, under Integrations, select Application Links. In previous self-hosted versions of Jira, choose    > Applications, and select Application Links.

IT Seleziona Prodotti e, in Integrazioni, selezione Application Link. Nelle precedenti versioni con self-hosting di Jira, scegli    > Applicazioni e seleziona Application Link.

inglês italiano
links link
jira jira
gt gt
integrations integrazioni
versions versioni
select seleziona
choose scegli
in in
applications applicazioni
products prodotti
and e
of di

EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.

IT Per selezionare più elementi da spostare, fai clic sulla casella di controllo accanto a ciascun elemento, oppure fai clic su Seleziona tutto per selezionare tutti gli elementi.

inglês italiano
checkbox casella di controllo
next to accanto
click clic
to a
move spostare
each di
all ciascun

EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.

IT Per selezionare più elementi da spostare, tieni premuto Maiusc, quindi fai clic su altri elementi. Per selezionare tutti gli elementi della raccolta, fai clic su Seleziona tutto.

inglês italiano
hold tieni
collection raccolta
click clic
press premuto
move spostare
all tutti
the elementi

EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select

IT Seleziona il file da scaricare. Quindi scegli . . . l'icona nell'angolo superiore destro e seleziona

inglês italiano
file file
right destro
select seleziona
the il
and e
download scaricare
to superiore

EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)

IT Possibilità di selezionare il livello successivo/livello precedente (Alt+[, Alt+]) e di selezionare il livello superiore/inferiore/padre tramite il menu Seleziona (Solo per desktop)

EN Webinars are a great way to teach your audience, sell products and services, and provide additional value to your audience.

IT I webinar sono un ottimo modo per insegnare al vostro pubblico, vendere prodotti e servizi e fornire un valore aggiunto al vostro pubblico.

inglês italiano
webinars webinar
way modo
audience pubblico
sell vendere
additional aggiunto
great ottimo
services servizi
a un
are sono
your vostro
products prodotti
and e
value valore
teach insegnare

EN Pulling key audience demographic data around your brand, your industry or your competitors will help you paint a picture of your target audience.

IT Estrarre i dati demografici chiave del pubblico del tuo brand, del tuo settore o della concorrenza ti aiuta a farti un quadro del tuo pubblico di destinazione.

inglês italiano
key chiave
audience pubblico
data dati
industry settore
picture quadro
competitors concorrenza
or o
a un
your tuo
brand brand
help aiuta
of di
target destinazione

EN It seemed like Sprout was more interested in audience engagement and how to optimize engaging with your audience rather than just posting.

IT Sembrava che Sprout fosse più interessata alle interazioni con il pubblico e a ottimizzare il coinvolgimento che ai post in sé.

inglês italiano
interested interessata
audience pubblico
sprout sprout
engagement coinvolgimento
optimize ottimizzare
was fosse
in in
and e
it il
to a
with con
more più

EN Get a better understanding of who your social audience is by using data from social networks or a third-party social media tool. Below is a look at my personal audience demographics from Twitter.

IT Ottieni una migliore comprensione di chi è il tuo pubblico sui social utilizzando i dati dei social network o di uno strumento di social media di terzi. Di seguito sono riportati i dati demografici del pubblico del mio profilo personale su Twitter.

inglês italiano
better migliore
demographics demografici
twitter twitter
audience pubblico
data dati
or o
third terzi
understanding comprensione
your tuo
tool strumento
my mio
is è
using utilizzando
media media
who chi
social social
networks network
get il
third-party i

EN Run an audience analysis to understand whether your audience will be positive, neutral, or negative around content of this nature

IT Analizza il pubblico per capire se la reazione sarà positiva, neutra o negativa rispetto a contenuti di questa natura

inglês italiano
audience pubblico
positive positiva
neutral neutra
nature natura
or o
content contenuti
to a
this questa
negative il
understand capire
of di

EN Audience Engagement: identification and development of audience engagement, advertising and promotional strategies on various platforms and channels, both within the Service and on Channels.

IT Coinvolgimento del pubblico: identificazione e sviluppo del coinvolgimento del pubblico, strategie pubblicitarie e promozionali su varie piattaforme e canali, sia all?interno del Servizio sia sui Canali.

inglês italiano
audience pubblico
engagement coinvolgimento
identification identificazione
development sviluppo
strategies strategie
various varie
platforms piattaforme
channels canali
and e
promotional promozionali
service servizio
advertising pubblicitarie
on su
within interno

EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.

IT Un'altra opzione che può funzionare bene se si dispone di un pubblico più piccolo o di nicchia è quella di raggiungere direttamente le aziende che si adattano perfettamente al proprio pubblico.

inglês italiano
niche nicchia
audience pubblico
directly direttamente
if se
or o
companies aziende
a un
option opzione
can può
is è
smaller più piccolo
reach raggiungere
have dispone
to bene

EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.

IT Pubblico multiplo - non c'è sempre una grande sovrapposizione tra il pubblico del podcast e il pubblico del blog. Ciò significa che raggiungerete molte nuove persone pubblicando contenuti sia scritti che parlati.

inglês italiano
overlap sovrapposizione
new nuove
publishing pubblicando
written scritti
content contenuti
always sempre
podcast podcast
blog blog
means significa
people persone
multiple multiplo
audience pubblico
and e
a una
both sia
many molte

EN Save time and grow your audience with Instagram scheduling tools built to attract and engage your audience.

IT Risparmia tempo e fai crescere il tuo pubblico grazie agli strumenti di programmazione per Instagram creati per attirare e coinvolgere il pubblico.

inglês italiano
save risparmia
grow crescere
audience pubblico
instagram instagram
scheduling programmazione
tools strumenti
built creati
attract attirare
engage coinvolgere
time tempo
your tuo
and e
with agli

EN Share the same audience with all your media partners. Create an audience control, invisible to them, and find the best option!

IT Condividi la stessa audience con tutti i tuoi media partner. Crea un controllo dell?audience, invisibile a loro, e trova l?opzione migliore!

inglês italiano
audience audience
media media
partners partner
control controllo
invisible invisibile
option opzione
an un
to a
the i
all tutti
your tuoi
find e
with con
the best migliore

EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice

IT Il nostro team di progettazione grafica utilizzerà le trame e le combinazioni di colori che avranno un impatto maggiore sul tuo pubblico di destinazione, rendendo più facile per quel pubblico fare una scelta di acquisto

inglês italiano
team team
textures trame
impact impatto
audience pubblico
buying acquisto
choice scelta
will use utilizzerà
your tuo
a un
easier più facile
make rendendo
graphic grafica
the le
our nostro

EN Weborama audience insight is an analytical application for behavioural analysis of the audience

IT Weborama audience insight è un'applicazione analitica per l'analisi comportamentale del pubblico

inglês italiano
insight insight
analytical analitica
is è
for per
audience pubblico

EN Like any audience, your audience is on Twitter more at some times than others

IT Come ogni pubblico, il tuo pubblico è su Twitter più in alcuni momenti che in altri

inglês italiano
audience pubblico
twitter twitter
times momenti
is è
your tuo
more più
others altri
some alcuni
on su
at in
than il

EN One advantage of social media posts is that the link that you share with your audience has a preview image. However, this may not be enticing to the audience to click on it to read the rest of the blog post.

IT Un vantaggio dei post sui social media è che il link che condividi con il tuo pubblico ha un?immagine di anteprima. Tuttavia, questo potrebbe non essere allettante per il pubblico a fare clic su di esso per leggere il resto del post del blog.

inglês italiano
advantage vantaggio
preview anteprima
image immagine
audience pubblico
a un
click clic
blog blog
link link
is è
the il
media media
your tuo
has ha
on su
social social
read leggere
the rest resto
not non
to a
this questo
that che

EN Webinars are a great way to teach your audience, sell products and services, and provide additional value to your audience.

IT I webinar sono un ottimo modo per insegnare al vostro pubblico, vendere prodotti e servizi e fornire un valore aggiunto al vostro pubblico.

inglês italiano
webinars webinar
way modo
audience pubblico
sell vendere
additional aggiunto
great ottimo
services servizi
a un
are sono
your vostro
products prodotti
and e
value valore
teach insegnare

EN Another option that can work well if you have a smaller or more niche audience is to reach out directly to companies that would be a great fit for your audience.

IT Un'altra opzione che può funzionare bene se si dispone di un pubblico più piccolo o di nicchia è quella di raggiungere direttamente le aziende che si adattano perfettamente al proprio pubblico.

inglês italiano
niche nicchia
audience pubblico
directly direttamente
if se
or o
companies aziende
a un
option opzione
can può
is è
smaller più piccolo
reach raggiungere
have dispone
to bene

EN Multiple audiences ? there isn?t always a lot of overlap between your podcast audience and your blog audience. That means you?ll reach many new people by publishing both written and spoken content.

IT Pubblico multiplo - non c'è sempre una grande sovrapposizione tra il pubblico del podcast e il pubblico del blog. Ciò significa che raggiungerete molte nuove persone pubblicando contenuti sia scritti che parlati.

inglês italiano
overlap sovrapposizione
new nuove
publishing pubblicando
written scritti
content contenuti
always sempre
podcast podcast
blog blog
means significa
people persone
multiple multiplo
audience pubblico
and e
a una
both sia
many molte

EN Our graphic design team will use the textures and color schemes that will most impact your target audience, making it easier for that audience to make a buying choice

IT Il nostro team di progettazione grafica utilizzerà le trame e le combinazioni di colori che avranno un impatto maggiore sul tuo pubblico di destinazione, rendendo più facile per quel pubblico fare una scelta di acquisto

inglês italiano
team team
textures trame
impact impatto
audience pubblico
buying acquisto
choice scelta
will use utilizzerà
your tuo
a un
easier più facile
make rendendo
graphic grafica
the le
our nostro

EN See how to define your target audience using data using Hana’s fun method and then learn about social listening and how it can help you to learn more about your target audience

IT Scopri come definire il tuo pubblico di destinazione utilizzando i dati utilizzando il metodo divertente di Hana e poi impara a conoscere l'ascolto sociale e come può aiutarti a saperne di più sul tuo pubblico di destinazione

inglês italiano
data dati
fun divertente
method metodo
audience pubblico
your tuo
using utilizzando
learn scopri
social sociale
help you aiutarti
can può
learn more impara
and e

EN Oddly, we’ve since found that it’s become easier to connect with the audience directly online than it would have been in a seated audience

IT Stranamente, da allora abbiamo scoperto che è diventato più facile entrare in contatto con il pubblico direttamente online di quanto non sarebbe stato in un pubblico seduto

inglês italiano
found scoperto
audience pubblico
online online
seated seduto
a un
the il
would sarebbe
easier più facile
directly direttamente
in in

EN Your intro is a crucial component of your video. It gives your audience a quick overview on what your video will be about, and gives you a way to grab audience attention right from the very beginning of your YouTube video.

IT La tua intro è una componente cruciale del tuo video. Offre al tuo pubblico una rapida panoramica di cosa tratterà il tuo video e ti dà un modo per attirare l?attenzione del pubblico fin dall?inizio del tuo video di YouTube.

inglês italiano
intro intro
crucial cruciale
component componente
video video
audience pubblico
overview panoramica
attention attenzione
youtube youtube
a un
quick rapida
way modo
of di
the il
is è
from dall
gives offre

EN Learn more about our audience engagement KPIs in Measuring audience engagement.

IT Per maggiori informazioni sui nostri KPI di coinvolgimento del pubblico, visita Measuring audience engagement (Misurazione del coinvolgimento del pubblico).

inglês italiano
our nostri
kpis kpi
measuring misurazione
more di
engagement coinvolgimento
audience pubblico

EN To build an audience for campaigns, you can connect a form to a new Mailchimp audience. This is useful for newsletter subscription forms and pop-ups.

IT Per creare una lista di iscritti per le tue campagne, puoi connettere un modulo a una nuova lista di iscritti MailChimp. Ciò si rivela utile per iscrizioni alla newsletter e pop-up.

inglês italiano
campaigns campagne
connect connettere
new nuova
mailchimp mailchimp
useful utile
newsletter newsletter
form modulo
a un
to a
this ciò
and e
you can puoi

EN Affinity indicates the strength of your audience's interest in a particular category compared to the corresponding Pinterest-wide audience

IT L'affinità indica il livello di interesse del tuo pubblico per una particolare categoria rispetto al pubblico corrispondente di Pinterest

inglês italiano
indicates indica
interest interesse
category categoria
corresponding corrispondente
pinterest pinterest
audience pubblico
your tuo
the il
to the al
a una
compared di
particular particolare

EN What is the target audience for online paid ads? The target audience for online paid ads is determined by the advertiser and can be based on demographics, interests, behaviors, location, and more

IT Come determinare l'audience delle inserzioni online a pagamento? Audience e pubblico nelle inserzioni online sono determinati dal paid ads creator e si basano su criteri demografici, geografici e comportamentali

inglês italiano
online online
determined determinati
demographics demografici
ads ads
and e
is sono
on su
the nelle
by dal
audience pubblico
for a

EN When you're first starting, it's better to concentrate on a select few channels where you believe your niche audience is active rather than trying to be all over the place.

IT Quando sei all'inizio, è meglio concentrarsi su pochi canali selezionati dove credi che il tuo pubblico di nicchia sia attivo piuttosto che cercare di essere dappertutto.

inglês italiano
concentrate concentrarsi
channels canali
believe credi
niche nicchia
audience pubblico
active attivo
trying cercare
better meglio
on su
is è
the il
your tuo
be essere
a pochi
when quando
where dove
to piuttosto

EN There are various ways in which you can share your page flip animation book. Be it publicly, privately or unlisted, with Flipsnack you are able to select your audience anytime.

IT Esistono vari modi in cui potrai condividere il tuo flipbook. Che sia pubblico, privato o "non in elenco", Flipsnack ti consentirà di scegliere il pubblico che desideri in qualsiasi momento.

inglês italiano
ways modi
flipsnack flipsnack
or o
audience pubblico
your tuo
anytime in qualsiasi momento
with privato
in in
it il
are esistono
various vari
share condividere
select scegliere

EN Add Icons with links to your social networks on your web pages to connect with your audience. You can use the preset icons and also select your own if needed.

IT Aggiungi icone con collegamenti ai tuoi social network sulle tue pagine web per connetterti con il tuo pubblico. Puoi utilizzare le icone preimpostate e anche selezionarne di tue se necessario.

inglês italiano
add aggiungi
icons icone
needed necessario
select selezionarne
links collegamenti
social social
web web
pages pagine
audience pubblico
if se
networks network
the le
to sulle
connect connetterti
and e
also anche
with con
you can puoi
use utilizzare

EN In a public vote, the audience will select three winning projects which will be awarded cash prizes of 5,000, 3,000 and 2,000 euros

IT In una votazione pubblica, il pubblico selezionerà tre progetti vincitori che riceveranno premi di 5.000, 3.000 e 2.000 euro

inglês italiano
projects progetti
prizes premi
euros euro
the il
in in
a una
three tre
of di
audience pubblico
and e

EN In a public vote, the audience will select three winning projects which will be awarded cash prizes of 5,000, 3,000 and 2,000 euros

IT In una votazione pubblica, il pubblico selezionerà tre progetti vincitori che riceveranno premi di 5.000, 3.000 e 2.000 euro

inglês italiano
projects progetti
prizes premi
euros euro
the il
in in
a una
three tre
of di
audience pubblico
and e

EN Start off by picking the URL that you want to check for keyword rankings and then select either a local or a global audience. You can then analyze that URL to see the top ranking keywords that apply to it.

IT Iniziate scegliendo l'URL che volete controllare per il posizionamento delle parole chiave e poi selezionate un pubblico locale o globale. È quindi possibile analizzare l'URL per vedere le parole chiave più importanti che lo riguardano.

inglês italiano
start iniziate
select selezionate
local locale
global globale
audience pubblico
a un
or o
analyze analizzare
the lo
and e
keywords parole chiave
you parole
check controllare
ranking posizionamento
to vedere
you can possibile
for per

EN When you're first starting, it's better to concentrate on a select few channels where you believe your niche audience is active rather than trying to be all over the place.

IT Quando sei all'inizio, è meglio concentrarsi su pochi canali selezionati dove credi che il tuo pubblico di nicchia sia attivo piuttosto che cercare di essere dappertutto.

inglês italiano
concentrate concentrarsi
channels canali
believe credi
niche nicchia
audience pubblico
active attivo
trying cercare
better meglio
on su
is è
the il
your tuo
be essere
a pochi
when quando
where dove
to piuttosto

EN The ShinyStat team provides its Real Time dashboards to give an overview of the digital activity results as well as a starting point to select the Audience clusters involved in the communication activity

IT Il Team mette a disposizione le proprie dashboard in Real Time per fornire oltre ad una panoramica sui risultati delle attività digitali anche un punto di partenza per selezionare i cluster dell'Audience interessata dalla attività di comunicazione

inglês italiano
real real
dashboards dashboard
overview panoramica
results risultati
clusters cluster
communication comunicazione
team team
point punto
a un
select selezionare
activity attività
of di
in in
give per
digital digitali
the i

Mostrando 50 de 50 traduções