EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
Traduzir "app sign up" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "app sign up" de inglês para italiano
Traduções de app sign up
"app sign up" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de app sign up
inglês
italiano
IT I dati delle app possono essere suddivisi in poche categorie, tra cui dati relativi al contenuto dell'app, dati della cache dell'app, dati di configurazione dell'app , scarico dati app, dati piattaforma app e dati app a livello di sistema .
| inglês | italiano |
|---|---|
| cache | cache |
| exhaust | scarico |
| data | dati |
| categories | categorie |
| content | contenuto |
| configuration | configurazione |
| platform | piattaforma |
| system | sistema |
| level | livello |
| app | app |
| be | essere |
| can | possono |
| a | poche |
| few | in |
| including | a |
| and | e |
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
IT I dati delle app possono essere suddivisi in poche categorie, tra cui dati relativi al contenuto dell'app, dati della cache dell'app, dati di configurazione dell'app , scarico dati app, dati piattaforma app e dati app a livello di sistema .
| inglês | italiano |
|---|---|
| cache | cache |
| exhaust | scarico |
| data | dati |
| categories | categorie |
| content | contenuto |
| configuration | configurazione |
| platform | piattaforma |
| system | sistema |
| level | livello |
| app | app |
| be | essere |
| can | possono |
| a | poche |
| few | in |
| including | a |
| and | e |
EN Sign in with Apple allows you to use your Apple ID to sign in to Smartsheet. (For more details, see Sign in with Apple: Frequently Asked Questions.)
IT Accedi con Apple ti consente di utilizzare il tuo ID Apple per accedere a Smartsheet.(Per ulteriori informazioni, vediAccedi con Apple: Domande frequenti.)
| inglês | italiano |
|---|---|
| allows | consente |
| id | id |
| smartsheet | smartsheet |
| details | informazioni |
| frequently | frequenti |
| sign in | accedi |
| your | tuo |
| asked | domande |
| apple | apple |
| to | a |
| sign | per |
| with | con |
EN For example, you can change the Approved button text to “Sign-off” instead. The approver will get a request form with the Sign-off button text. If they click Sign-off, “Approved” will be populated in the sheet.
IT Ad esempio, è possibile modificare il testo del pulsante Approvato in "Autorizza". L'addetto riceverà un modulo di richiesta con il testo del pulsante Autorizza. Se fa clic su Autorizza, sul foglio sarà compilato con "Approvato".
| inglês | italiano |
|---|---|
| approved | approvato |
| sheet | foglio |
| to | ad |
| change | modificare |
| text | testo |
| a | un |
| button | pulsante |
| form | modulo |
| request | richiesta |
| if | se |
| click | clic |
| the | il |
| example | esempio |
| can | possibile |
| get | riceverà |
| in | in |
| with | con |
EN In front of each zone there is the sign 270.1 with an additional sign for the permitted sticker. The end of the low emission zone is shown by the sign 270.2.
IT Davanti ad ogni zona c'è il segno 270.1 con un segno aggiuntivo per l'adesivo consentito. La fine della zona ambientali è indicata dal segno 270.2.
| inglês | italiano |
|---|---|
| additional | aggiuntivo |
| permitted | consentito |
| is | è |
| an | un |
| the end | fine |
| in | davanti |
| with | con |
| each | ogni |
| zone | zona |
| sign | per |
| the | il |
EN The sign pro PDF API enables Wacom partners to build sign pro PDF App functionality into their existing proprietary applications or solutions.
IT Sign pro PDF API consente ai partner Wacom di integrare le funzionalitá di sign pro PDF App nelle applicazioni proprietarie o soluzioni esistenti.
| inglês | italiano |
|---|---|
| enables | consente |
| wacom | wacom |
| partners | partner |
| existing | esistenti |
| api | api |
| app | app |
| applications | applicazioni |
| or | o |
| solutions | soluzioni |
| the | le |
| to | nelle |
| pro | pro |
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
IT La divisione tra i dati del contenuto dell'app e i dati della cache dell'app si trova solitamente nella distinzione tra i dati delle app specifici di un dispositivo e i dati associati a qualche tipo di account utente dell'app.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cache | cache |
| usually | solitamente |
| distinction | distinzione |
| sort | tipo |
| content | contenuto |
| data | dati |
| lies | si trova |
| a | un |
| device | dispositivo |
| account | account |
| user | utente |
| app | app |
| the | i |
| of | di |
EN We moved our functions from RIMOWA App to BAGTAG App. Please download the BAGTAG App in the App Store or Google Play and register your suitcase to continue using your Electronic Tag functions as usual.
IT Abbiamo spostato le nostre funzioni dall'App RIMOWA all'App BAGTAG. La preghiamo di scaricare l'App BAGTAG su App Store o Google Play e registrare la sua valigia per continuare a utilizzare le funzioni del suo Electronic Tag.
| inglês | italiano |
|---|---|
| moved | spostato |
| rimowa | rimowa |
| please | preghiamo |
| suitcase | valigia |
| or | o |
| app | app |
| download | scaricare |
| store | store |
| functions | funzioni |
| to | a |
| electronic | electronic |
| tag | tag |
| register | registrare |
| play | play |
| the | le |
| we | abbiamo |
| continue | continuare |
| using | utilizzare |
EN The My UPC app is no longer supported.Please uninstall the My UPC app and download the new My Sunrise UPC app from the App Store or Google Play Store.
IT L’app My UPC non è più supportata.Disinstalli l’app My UPC e scarichi la nuova app My Sunrise UPC dall’App Store o dal Google Play Store.
| inglês | italiano |
|---|---|
| upc | upc |
| supported | supportata |
| play | play |
| my | my |
| sunrise | sunrise |
| or | o |
| app | app |
| download | scarichi |
| store | store |
| the | la |
| no | non |
| from | dal |
| new | nuova |
| is | è |
EN The divide between app content data and app cache data usually lies in the distinction between app data that is specific to a device and data that is tied to some sort of app user account.
IT La divisione tra i dati del contenuto dell'app e i dati della cache dell'app si trova solitamente nella distinzione tra i dati delle app specifici di un dispositivo e i dati associati a qualche tipo di account utente dell'app.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cache | cache |
| usually | solitamente |
| distinction | distinzione |
| sort | tipo |
| content | contenuto |
| data | dati |
| lies | si trova |
| a | un |
| device | dispositivo |
| account | account |
| user | utente |
| app | app |
| the | i |
| of | di |
EN Other groups that stand out include AMP markup with amp- elements like amp-img (11,700 pages), amp-analytics (10,256), and amp-auto-ads (7,621), as well as Angular app- elements like app-root (16,314), app-footer (6,745), and app-header (5,274).
IT Altri gruppi che si distinguono includono AMP markup su elementi amp- come amp-img (11.700 pagine), amp-analytics (10.256) e amp-auto-ads (7.621), nonché elementi Angular app- come app-root (16,314), app-footer (6,745) e app-header (5,274).
| inglês | italiano |
|---|---|
| other | altri |
| groups | gruppi |
| amp | amp |
| markup | markup |
| pages | pagine |
| angular | angular |
| elements | elementi |
| include | includono |
| as | come |
| out | su |
| that | che |
EN if you get a CyberGhost subscription through the Apple App Store using in-app purchases, you won?t be able to use the money-back guarantee. Make sure you sign up via their official website instead.
IT se ottieni un abbonamento CyberGhost attraverso lo Store di Apple, utilizzando l?acquisto in-app, non sarai in grado di avvalerti della garanzia di rimborso. Assicurati quindi di iscriverti tramite il sito ufficiale della VPN.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cyberghost | cyberghost |
| able | in grado di |
| guarantee | garanzia |
| official | ufficiale |
| if | se |
| a | un |
| subscription | abbonamento |
| app | app |
| store | store |
| sign up | iscriverti |
| apple | apple |
| the | lo |
| be | sarai |
| using | utilizzando |
| sure | assicurati |
| website | sito |
| in | in |
| instead | di |
EN Yes, the app itself is free (1). Students and teachers who use the Moodle app will never pay any fees. Moodle site administrators can choose to sign up for a paid plan to unlock premium features.
IT Sì, l'app stessa è gratuita (1). Studenti e insegnanti che utilizzano l'app Moodle non pagheranno mai alcuna quota. Gli amministratori del sito Moodle possono scegliere di iscriversi a un piano a pagamento per sbloccare funzionalità premium.
| inglês | italiano |
|---|---|
| free | gratuita |
| moodle | moodle |
| administrators | amministratori |
| choose | scegliere |
| plan | piano |
| a | un |
| premium | premium |
| features | funzionalità |
| students | studenti |
| site | sito |
| can | possono |
| sign up | iscriversi |
| never | mai |
| teachers | insegnanti |
| to | a |
| sign | per |
| paid | a pagamento |
| unlock | sbloccare |
| the | del |
| is | è |
EN You can download the PADI App to access your eCards. After launching the PADI App, login with your Single Sign On email address and password, select the PADI eCards button, then Update.
IT Per avere accesso alle tue eCard, scarica la PADI App. Una volta aperta la PADI App, effettua il login con la tua email e la password temporanea, seleziona il tasto PADI eCard ed effettua l'aggiornamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| download | scarica |
| padi | padi |
| password | password |
| select | seleziona |
| button | tasto |
| app | app |
| access | accesso |
| login | login |
| and | e |
| sign | per |
| with | con |
| to | alle |
EN The "GoodBarber Takes Care" service is an option which you can sign up for if you wish to hand over the building of your iOS and / or Android app to GoodBarber, as well as the future submission to the App Store and / or Play Store.
IT Se ne occupa GoodBarber" è un'opzione che puoi sottoscrivere se vuoi che sia GoodBarber ad occuparsi della compilazione e dell'invio della tua app iOS e/o Android ai rispettivi store.
| inglês | italiano |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| store | store |
| goodbarber | goodbarber |
| if | se |
| or | o |
| to the | ai |
| app | app |
| takes | occupa |
| your | tua |
| sign up | sottoscrivere |
| care | che |
| is | è |
| you can | puoi |
EN You can download the PADI App to access your eCards. After launching the PADI App, login with your Single Sign On email address and password, select the PADI eCards button, then Update.
IT Per avere accesso alle tue eCard, scarica la PADI App. Una volta aperta la PADI App, effettua il login con la tua email e la password temporanea, seleziona il tasto PADI eCard ed effettua l'aggiornamento.
| inglês | italiano |
|---|---|
| download | scarica |
| padi | padi |
| password | password |
| select | seleziona |
| button | tasto |
| app | app |
| access | accesso |
| login | login |
| and | e |
| sign | per |
| with | con |
| to | alle |
EN If you’re using Smartsheet attachments as a target, you can use the same sheet or a different sheet from the source sheet. If you’re offloading to a third-party app, you’ll need to sign in to that app.
IT Se stai usando gli allegati di Smartsheet come target, puoi usare lo stesso foglio o un foglio diverso dal foglio di origine. Se stai scaricando un'app di terze parti, dovrai accedere all'app in questione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| attachments | allegati |
| sheet | foglio |
| source | origine |
| if | se |
| a | un |
| use | usando |
| or | o |
| the | lo |
| target | target |
| third | terze |
| can | dovrai |
| in | in |
| you | di |
EN These single sign-on services will authenticate your identity, provide you with the option to share certain personal data (such as your name and email address) with us, and pre-populate our sign-up form
IT Questi servizi ad autenticazione unica, autenticano la vostra identità, vi offrono la possibilità di condividere alcuni dati personali (come il vostro nome e indirizzo e-mail) con noi, e precompilano il nostro modulo di iscrizione
| inglês | italiano |
|---|---|
| services | servizi |
| data | dati |
| sign-up | iscrizione |
| form | modulo |
| identity | identità |
| authenticate | autenticazione |
| provide | offrono |
| name | nome |
| personal | personali |
| address | indirizzo |
| email address | |
| option | possibilità |
| to share | condividere |
| your | vostra |
| and | e |
| the | il |
| with | con |
| us | noi |
| our | nostro |
EN Save time and passwords with Single Sign On. Benefit from Single Sign On to Wrike through SAML.
IT Risparmia tempo e password con la connessione singola. Avvantaggiati della connessione singola a Wrike tramite SAML.
| inglês | italiano |
|---|---|
| save | risparmia |
| passwords | password |
| wrike | wrike |
| saml | saml |
| and | e |
| time | tempo |
| to | a |
| with | con |
EN 1Password can record your usernames and passwords when you sign in to apps and websites. Our automatic form filler allows you to sign in to your online accounts with a single click, look, or touch.
IT 1Password può registrare i nomi utente e le password quando accedi a siti web e app. Il nostro strumento per la compilazione automatica dei moduli ti consente di accedere ai tuoi account online con un solo click, sguardo o tocco.
| inglês | italiano |
|---|---|
| automatic | automatica |
| form | moduli |
| allows | consente |
| accounts | account |
| click | click |
| touch | tocco |
| can | può |
| sign in | accedi |
| apps | app |
| online | online |
| a | un |
| or | o |
| password | password |
| usernames | utente |
| sign | per |
| to | a |
| record | registrare |
| when | quando |
| and | e |
| our | nostro |
| with | con |
EN 1Password makes suggestions as you browse the web, so you can easily sign in to sites, sign up for accounts, and fill credit card information
IT 1Password X ti dà suggerimenti mentre navighi sul web, in modo da poter accedere facilmente ai siti, registrare nuovi account e compilare i dati della carta di credito
| inglês | italiano |
|---|---|
| suggestions | suggerimenti |
| easily | facilmente |
| web | web |
| sites | siti |
| credit | credito |
| so | modo |
| accounts | account |
| fill | compilare |
| the | i |
| card | carta |
| information | dati |
| you can | poter |
| in | in |
| and | e |
| for | da |
EN Colleen Doyle is a sign language interpreter. Since transitioning to working from home, Colleen has been using Camo to provide sign language interpretation online. We talked to Colleen about her experience with Camo.
IT Colleen Doyle è un interprete del linguaggio dei segni. Da quando è passata al lavoro da casa, Colleen ha utilizzato Camo per fornire l'interpretazione del linguaggio dei segni online. Abbiamo parlato con Colleen della sua esperienza con Camo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| interpreter | interprete |
| camo | camo |
| talked | parlato |
| experience | esperienza |
| a | un |
| online | online |
| is | è |
| we | abbiamo |
| from | da |
| home | casa |
| has | ha |
| sign | per |
| language | linguaggio |
| with | con |
EN All you have to do is click here or on any one of our sign-up buttons. You can sign up with either
IT Tutto ciò che devi fare è cliccare qui o un qualsiasi altro pulsante di registrazione. Puoi anche iscriverti con
| inglês | italiano |
|---|---|
| or | o |
| is | è |
| sign up | iscriverti |
| click | pulsante |
| here | qui |
| click here | cliccare |
| one | un |
| of | di |
| up | altro |
| with | con |
| any | qualsiasi |
| you can | puoi |
EN The Enterprise plan offers extra features such as single sign-on, which allows your users to sign in with Microsoft Azure
IT Il piano Enterprise offre funzionalità aggiuntive come il Single Sign-On (SSO), che consente agli utenti di effettuare l'accesso con Microsoft Azure
| inglês | italiano |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| plan | piano |
| allows | consente |
| users | utenti |
| single sign-on | sso |
| offers | offre |
| features | funzionalità |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| the | il |
| with | con |
| extra | di |
| to | effettuare |
| as | come |
EN Use Sign in with Apple for Parallels account registration and sign-in.
IT Usa Accedi con Apple per registrarti e accedere all'account Parallels.
| inglês | italiano |
|---|---|
| apple | apple |
| sign in | accedi |
| parallels | parallels |
| and | e |
| with | con |
| sign | per |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/wedding-sign">Wedding Sign Vectors by Vecteezy</a>
IT <a href="https://it.vecteezy.com/vettori-gratis/simbolo">Simbolo Vettori di Vecteezy</a>
| inglês | italiano |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| by | di |
| sign | a |
| vecteezy | vecteezy |
| vectors | vettori |
EN Keep a safe distance between people and paper by using Soda PDF's E-Sign feature to sign contracts or invoices electronically
IT Mantieni distanze di sicurezza tra persone e documenti usando la funzionalità E-Sign di Soda PDF per firmare contratti e fatture elettronicamente
| inglês | italiano |
|---|---|
| distance | distanze |
| soda | soda |
| pdfs | |
| invoices | fatture |
| electronically | elettronicamente |
| feature | funzionalità |
| contracts | contratti |
| people | persone |
| to sign | firmare |
| keep | mantieni |
| sign | per |
| paper | documenti |
| by using | usando |
| and | e |
EN The Graphometric Advanced Electronic Signature (Graphometric AdES) is a form of signature that allows the Customer to sign on a tablet and conclude many different types of transactions at the branch without having to sign paper forms.
IT La Firma Elettronica Avanzata Grafometrica (FEA Grafometrica) è una modalità di firma che permette al Cliente di firmare su tablet ed effettuare molte operazioni in filiale senza necessità di sottoscrivere moduli cartacei.
| inglês | italiano |
|---|---|
| advanced | avanzata |
| electronic | elettronica |
| allows | permette |
| tablet | tablet |
| branch | filiale |
| paper | cartacei |
| signature | firma |
| forms | moduli |
| customer | cliente |
| the | la |
| without | senza |
| a | una |
| on | su |
| to sign | firmare |
| many | molte |
| of | di |
| transactions | operazioni |
| is | è |
EN Sign in or sign out of Smartsheet | Smartsheet Learning Center
IT Accedi o esci da Smartsheet | Articoli della Guida di Smartsheet
| inglês | italiano |
|---|---|
| or | o |
| smartsheet | smartsheet |
| sign in | accedi |
| of | di |
EN Sign in or sign out of Smartsheet
IT Crea o rinomina un foglio di un altro elemento Smartsheet
| inglês | italiano |
|---|---|
| or | o |
| smartsheet | smartsheet |
| of | di |
EN What if I want to require my Smartsheet end-users to sign in with our SAML solution, but also want my other System Admins to have the option to sign in with “Email + Password”?
IT Cosa succede se voglio richiedere ai miei utenti finali Smartsheet di accedere con la nostra soluzione SAML, ma voglio anche che i miei altri amministratori di sistema abbiano la possibilità di accedere con "E-mail + Password"?
| inglês | italiano |
|---|---|
| users | utenti |
| smartsheet | smartsheet |
| saml | saml |
| admins | amministratori |
| system | sistema |
| password | password |
| if | se |
| but | ma |
| end | finali |
| solution | soluzione |
| option | possibilità |
| our | nostra |
| other | altri |
| the | i |
| want | voglio |
| with | con |
| have | abbiano |
| my | miei |
| also | anche |
EN Each domain will need to be configured in the Smartsheet SAML setup window (see Set Up SAML 2 for SSO) for those users to sign in when the account is restricted to the SAML only sign in option.
IT Ciascun dominio dovrà essere configurato nella finestra di configurazione di Smartsheet SAML (vedi Configurazione di SAML 2 per SSO) affinché gli utenti possano accedere quando l'account è limitato all'opzione di accesso solo SAML.
| inglês | italiano |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| saml | saml |
| window | finestra |
| sso | sso |
| users | utenti |
| account | accedere |
| restricted | limitato |
| setup | configurazione |
| is | è |
| to | affinché |
| the | nella |
| when | quando |
| be | essere |
| domain | dominio |
| will | dovrà |
| set up | configurato |
| each | di |
| only | solo |
| sign | per |
EN Workplace for iOS: 403 Error when attempting to sign in to Smartsheet after tapping the Google sign in option
IT Workplace per iOS: Errore 403 durante il tentativo di accedere a Smartsheet dopo aver toccato l’opzione di accesso di Google
| inglês | italiano |
|---|---|
| ios | ios |
| error | errore |
| attempting | tentativo |
| smartsheet | smartsheet |
| workplace | workplace |
| the | il |
| to | a |
| sign | per |
| after | dopo |
EN Sign in with Apple allows you to use your Apple ID to sign in to Smartsheet. Here are some common issues that may come up when you use this authentication method and how to resolve them.
IT Accedi con Apple ti consente di utilizzare il tuo ID Apple per accedere a Smartsheet. Di seguito riportiamo alcuni problemi comuni che potrebbero sorgere quando si utilizza questo metodo di autenticazione e i metodi per risolverli.
| inglês | italiano |
|---|---|
| allows | consente |
| id | id |
| smartsheet | smartsheet |
| common | comuni |
| sign in | accedi |
| authentication | autenticazione |
| method | metodo |
| your | tuo |
| apple | apple |
| to | a |
| issues | problemi |
| when | quando |
| this | questo |
| sign | per |
| and | e |
| with | con |
| that | che |
| some | di |
EN If you don't already have an AWS account, sign up at https://aws.amazon.com, and sign in to your account.
IT Se non disponi ancora di un account AWS, registrati su https://aws.amazon.com e accedi al tuo account.
| inglês | italiano |
|---|---|
| aws | aws |
| https | https |
| sign in | accedi |
| if | se |
| amazon | amazon |
| dont | non |
| account | account |
| up | su |
| your | tuo |
| sign up | registrati |
| an | un |
| to | ancora |
| sign | al |
| and | e |
| already | di |
EN 1. Sign up for XPLR Pass™ or Sign in to your account.
IT 1. Se non sei ancora un member, iscriviti subito a XPLR Pass™. Se hai già un account, ti basterà effettuare il login.
EN icon illustration vector road sign transportation sign attention direction
IT strada direzione navigazione mezzi di trasporto freccia pointer punte di freccia trasporto viaggio
| inglês | italiano |
|---|---|
| direction | direzione |
EN Monthly subscription billed 30 days after you sign upIf you sign up on the 15th January, you will be charged on the 15th of each month, starting Feb. 15th.
IT Abbonamento mensile fatturato 30 giorni dopo l'iscrizioneSe ti iscrivi il 15 gennaio, ti verrà addebitato il 15 di ogni mese, a partire dal 15 febbraio.
| inglês | italiano |
|---|---|
| subscription | abbonamento |
| january | gennaio |
| month | mese |
| feb | febbraio |
| monthly | mensile |
| charged | addebitato |
| after | dopo |
| days | giorni |
| of | partire |
EN Popup templates have a modal contact form, a sign-up sign, and so on
IT I modelli popup hanno un modulo di contatto modale, un segno di iscrizione e così via
| inglês | italiano |
|---|---|
| popup | popup |
| modal | modale |
| contact | contatto |
| sign-up | iscrizione |
| sign | segno |
| templates | modelli |
| a | un |
| form | modulo |
| and | e |
EN 4 Nights / Dec 5, 2021 - Apr 23, 2022 Seductions with a view of the starsPartial body massage under the sign of pine10% on treatments in our NatureaGift under the sign of pineFree, daily ...
IT 4 Notti / 05/dic/2021 - 23/apr/2022 Serata magica in camera con vino sudtirolese e piccole tentazioni con vista stelle Massaggio parziale al pino cembrosu tutti i trattamenti sconto del...
| inglês | italiano |
|---|---|
| nights | notti |
| dec | dic |
| apr | apr |
| massage | massaggio |
| sign | al |
| pine | pino |
| treatments | trattamenti |
| the | i |
| view | vista |
| of | del |
| in | in |
| with | con |
EN Seductions with a view of the starsPartial body massage under the sign of pine10% on treatments in our NatureaGift under the sign of pineFree, daily use of our...
IT A partire da un soggiorno di 4 notti le date d'arrivo e di partenza potranno essere scelte a piacere, all?interno del periodo indicato. **** escluso giorn...
| inglês | italiano |
|---|---|
| a | un |
| the | le |
| our | e |
| with | partenza |
| sign | a |
| of | partire |
EN The beginning and end of the environmental zones are marked with signs. This shows a red circle as a prohibition sign with a vehicle causing emissions. Who exactly is allowed to enter or not is not indicated by the entry sign.
IT L'inizio e la fine delle zone ambientali sono contrassegnati da cartelli. Questo mostra un cerchio rosso come segno di divieto con un veicolo che causa emissioni. Chi esattamente è autorizzato ad entrare o meno, non si vede dal cartello d'ingresso.
| inglês | italiano |
|---|---|
| environmental | ambientali |
| zones | zone |
| marked | contrassegnati |
| shows | mostra |
| circle | cerchio |
| prohibition | divieto |
| emissions | emissioni |
| exactly | esattamente |
| allowed | autorizzato |
| or | o |
| a | un |
| sign | segno |
| are | sono |
| not | non |
| with | con |
| of | di |
| the | la |
| red | rosso |
| vehicle | veicolo |
| who | chi |
| is | è |
| this | questo |
| to enter | entrare |
EN The respective city or commune determines which sticker classes may enter when. On an additional sign, under the actual ZFE sign, days and times are indicated at which one may enter with a certain French vignette.
IT La rispettiva città o comune determina quali classi di autoadesivi possono essere inserite quando. Su un segno aggiuntivo, sotto il segno ZFE vero e proprio, sono indicati i giorni e gli orari in cui si può entrare con una certa vignetta francese.
| inglês | italiano |
|---|---|
| determines | determina |
| classes | classi |
| sign | segno |
| indicated | indicati |
| vignette | vignetta |
| or | o |
| are | sono |
| a | un |
| when | quando |
| on | su |
| with | con |
| the | i |
| days | giorni |
| french | francese |
| city | città |
| respective | di |
| and | e |
EN The sign for noise protection zone shows a red prohibition sign on which a motorcycle is shown. In addition, there is also a note on the maximum decibel limit for stationary noise.
IT Il cartello per la zona di protezione dal rumore mostra un cartello rosso di divieto su cui è raffigurata una motocicletta. Inoltre, c'è anche una nota sul limite massimo di decibel per il rumore stazionario.
| inglês | italiano |
|---|---|
| noise | rumore |
| protection | protezione |
| prohibition | divieto |
| motorcycle | motocicletta |
| note | nota |
| shows | mostra |
| limit | limite |
| is | è |
| a | un |
| maximum | massimo |
| zone | la zona |
| sign | per |
| on | su |
| shown | di |
| in | sul |
| also | anche |
| the | il |
EN These single sign-on services will authenticate your identity, provide you with the option to share certain personal data (such as your name and email address) with us, and pre-populate our sign-up form
IT Questi servizi ad autenticazione unica, autenticano la vostra identità, vi offrono la possibilità di condividere alcuni dati personali (come il vostro nome e indirizzo e-mail) con noi, e precompilano il nostro modulo di iscrizione
| inglês | italiano |
|---|---|
| services | servizi |
| data | dati |
| sign-up | iscrizione |
| form | modulo |
| identity | identità |
| authenticate | autenticazione |
| provide | offrono |
| name | nome |
| personal | personali |
| address | indirizzo |
| email address | |
| option | possibilità |
| to share | condividere |
| your | vostra |
| and | e |
| the | il |
| with | con |
| us | noi |
| our | nostro |
EN These single sign-on services will authenticate your identity, provide you with the option to share certain personal data (such as your name and email address) with us, and pre-populate our sign-up form
IT Questi servizi ad autenticazione unica, autenticano la vostra identità, vi offrono la possibilità di condividere alcuni dati personali (come il vostro nome e indirizzo e-mail) con noi, e precompilano il nostro modulo di iscrizione
| inglês | italiano |
|---|---|
| services | servizi |
| data | dati |
| sign-up | iscrizione |
| form | modulo |
| identity | identità |
| authenticate | autenticazione |
| provide | offrono |
| name | nome |
| personal | personali |
| address | indirizzo |
| email address | |
| option | possibilità |
| to share | condividere |
| your | vostra |
| and | e |
| the | il |
| with | con |
| us | noi |
| our | nostro |
EN Smart Single Sign On: Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity – a single username and password set
IT Smart Single Sign On: Il Single Sign-On al cloud offre un facile accesso alle applicazioni cloud consentendo agli utenti di accedere a tutte le app del cloud con un’unica identità, ovvero un unico set di username/password
| inglês | italiano |
|---|---|
| smart | smart |
| cloud | cloud |
| easy | facile |
| identity | identità |
| password | password |
| single | single |
| offers | offre |
| apps | app |
| users | utenti |
| username | username |
| a | un |
| all | tutte |
| applications | applicazioni |
| set | set |
| on | le |
| to | al |
| in | unico |
| with | con |
EN Set up Google Workspace SSO and simplify sign-in procedures for your employees. Google Workspace SSO allows users to sign in to the NordPass apps across different platforms using Google Workspace credentials.
IT Configura l'SSO di Google Workspace e semplifica le procedure di accesso per i tuoi dipendenti. Google Workspace SSO consente agli utenti di accedere alle app NordPass su diverse piattaforme utilizzando le credenziali di Google Workspace.
| inglês | italiano |
|---|---|
| workspace | workspace |
| sso | sso |
| simplify | semplifica |
| procedures | procedure |
| employees | dipendenti |
| allows | consente |
| nordpass | nordpass |
| different | diverse |
| credentials | credenziali |
| users | utenti |
| apps | app |
| platforms | piattaforme |
| set up | configura |
| using | utilizzando |
| sign | per |
| and | e |
| to | alle |
| the | i |
EN Sign up or sign into the AWS Management Console to get started
IT Registrati o accedi alla Console di gestione AWS per iniziare
| inglês | italiano |
|---|---|
| aws | aws |
| started | iniziare |
| sign up | registrati |
| get | accedi |
| or | o |
| console | console |
| management | gestione |
| into | di |
| sign | per |
| the | alla |
EN All you have to do is click here or on any one of our sign-up buttons. You can sign up with either
IT Tutto ciò che devi fare è cliccare qui o un qualsiasi altro pulsante di registrazione. Puoi anche iscriverti con
| inglês | italiano |
|---|---|
| or | o |
| is | è |
| sign up | iscriverti |
| click | pulsante |
| here | qui |
| click here | cliccare |
| one | un |
| of | di |
| up | altro |
| with | con |
| any | qualsiasi |
| you can | puoi |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sign in sign sign up sign sign transportation sign app sign up app app app from app store app app ealing app aesthetic app app app icon app icons app app market app app to app app from app app app vector sign customers sign sign up sign his single sign on cloud single sign single sign smart single sign recent sign sign up sign subject simply sign digitally ‘sign’ quickly sign email list sign must sign e sign documents sign of using easily sign electronically sign sign ups merchants sign clear sign good sign sign off powerdmarc sign sign agreements easy sign the plus sign in sign business always sign simple sign business sign trial sign sign made open” sign under
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe