EN Rubber caps & self-adhesive rubber discs: Skid and scratch protection all in one
"anti skid rubber base" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN Rubber caps & self-adhesive rubber discs: Skid and scratch protection all in one
IT Cappucci di gomma & dischi di gomma autoadesivi: protezione antigraffio e antiscivolo in uno
inglês | italiano |
---|---|
rubber | gomma |
amp | amp |
discs | dischi |
protection | protezione |
in | in |
and | e |
EN The smooth glide surface ensures accurate mouse control while the anti-skid rubber base guarantees excellent grip, stitched edges prevent fraying, and a low profile delivers hours of comfort.
IT La superficie liscia assicura un controllo preciso del mouse, mentre la base in gomma naturale garantisce una presa eccellente. I bordi cuciti impediscono lo sfilacciamento e il profilo basso offre ore di comfort.
inglês | italiano |
---|---|
smooth | liscia |
surface | superficie |
accurate | preciso |
mouse | mouse |
control | controllo |
rubber | gomma |
excellent | eccellente |
grip | presa |
edges | bordi |
prevent | impediscono |
profile | profilo |
comfort | comfort |
a | un |
hours | ore |
the | lo |
ensures | garantisce |
and | e |
EN Self-adhesive rubber discs: Discreet and practical anti-skid pads
IT Dischi di gomma autoadesivi: pad antiscivolo discreti e pratici
inglês | italiano |
---|---|
rubber | gomma |
discs | dischi |
practical | pratici |
and | e |
EN The smooth glide surface ensures accurate mouse control while the anti-skid rubber base guarantees excellent grip, stitched edges prevent fraying, and a low profile delivers hours of comfort.
IT La superficie liscia assicura un controllo preciso del mouse, mentre la base in gomma naturale garantisce una presa eccellente. I bordi cuciti impediscono lo sfilacciamento e il profilo basso offre ore di comfort.
inglês | italiano |
---|---|
smooth | liscia |
surface | superficie |
accurate | preciso |
mouse | mouse |
control | controllo |
rubber | gomma |
excellent | eccellente |
grip | presa |
edges | bordi |
prevent | impediscono |
profile | profilo |
comfort | comfort |
a | un |
hours | ore |
the | lo |
ensures | garantisce |
and | e |
EN Prior to using anti-skid pads on a larger scale, we definitely recommend performing some tests.
IT Prima di utilizzare i pad antiscivolo su una superficie importante, consigliamo di eseguire qualche prova.
inglês | italiano |
---|---|
recommend | consigliamo |
tests | prova |
on | su |
a | una |
prior | di |
using | utilizzare |
to | prima |
EN Incoming and outgoing messages are automatically analysed by our anti-spam, anti-virus and anti-abuse checking routines.
IT I messaggi in entrata e in uscita vengono analizzati automaticamente dalle nostre routine di controllo anti-spam, anti-virus e anti-abuso.
inglês | italiano |
---|---|
messages | messaggi |
automatically | automaticamente |
analysed | analizzati |
checking | controllo |
routines | routine |
are | vengono |
outgoing | in uscita |
incoming | di |
and | e |
our | in |
EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.
IT Utilizziamo le ultime tecnologie di protezione anti-spam, anti-virus, anti-malware, anti-phishing e crittografia per garantire che la tua email sia al sicuro e gratis e senza spam.
inglês | italiano |
---|---|
employ | utilizziamo |
technologies | tecnologie |
spam | spam |
free | gratis |
protection | protezione |
encryption | crittografia |
your | tua |
the latest | ultime |
ensure | garantire |
the | le |
and | e |
is | sia |
EN Maritim expects its suppliers and other business partners to adhere to international anti-corruption standards as laid down in the "Global Compact" of the United Nations and in local anti-corruption and anti-bribery legislation.
IT Maritim richiede che i propri fornitori e gli altri partner aziendali rispettino gli standard internazionali anti corruzione come stabiliti nel "Global Compact" delle Nazioni Unite e nelle legislazioni locali contro corruzione e subornazione.
inglês | italiano |
---|---|
suppliers | fornitori |
business | aziendali |
partners | partner |
standards | standard |
united | unite |
compact | compact |
local | locali |
and | e |
nations | nazioni |
the | i |
other | altri |
international | internazionali |
global | global |
corruption | corruzione |
EN Anti-smoke, anti-fire and anti-flood detection systems;
IT Sistemi di rilevamento anti-fumo, anti-incendio e anti-allagamento;
inglês | italiano |
---|---|
detection | rilevamento |
systems | sistemi |
and | e |
EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.
IT Utilizziamo le ultime tecnologie di protezione anti-spam, anti-virus, anti-malware, anti-phishing e crittografia per garantire che la tua email sia al sicuro e gratis e senza spam.
inglês | italiano |
---|---|
employ | utilizziamo |
technologies | tecnologie |
spam | spam |
free | gratis |
protection | protezione |
encryption | crittografia |
your | tua |
the latest | ultime |
ensure | garantire |
the | le |
and | e |
is | sia |
EN We employ the latest technologies in spam protection, anti-virus, anti-malware, anti-phishing and encryption to ensure your email is safe and spam free.
IT Utilizziamo le ultime tecnologie di protezione anti-spam, anti-virus, anti-malware, anti-phishing e crittografia per garantire che la tua email sia al sicuro e gratis e senza spam.
EN One such example is a peeler with an innovative rubber grip with flexible rubber fins on both sides of the base of the handle, along with a hole in the end of the handle for hanging up the peeler
IT Il pelapatate ha un’innovativa impugnatura in gomma con alette di gomma flessibili su entrambi i lati della base dell’impugnatura e un foro all’estremità della stessa per appenderlo
inglês | italiano |
---|---|
rubber | gomma |
flexible | flessibili |
sides | lati |
hole | foro |
a | un |
grip | impugnatura |
with | con |
of | di |
in | in |
the | i |
on | su |
EN rubber band ball, ball made up of rubber bands wound over each other
IT La banda di gomma a sfera sfera, costituito da bande di gomma avvolto su ciascun altro
inglês | italiano |
---|---|
rubber | gomma |
ball | sfera |
bands | bande |
other | altro |
band | banda |
made | a |
up | su |
of | di |
EN NATURAL RUBBER - High quality designer NATURAL RUBBER | Architonic
IT CAUCCIÙ - Pregiate CAUCCIÙ di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
designer | design |
architonic | architonic |
EN Rubber caps and self-adhesive rubber discs are the perfect accessories for pot and disc magnets
IT Cappucci di gomma e dischi di gomma autoadesivi sono gli accessori perfetti per dischi magnetici e magneti con base in acciaio
inglês | italiano |
---|---|
rubber | gomma |
perfect | perfetti |
accessories | accessori |
magnets | magneti |
are | sono |
and | e |
the | in |
EN You can also use pot magnets with rubber coating as an alternative to rubber caps. They adhere significantly stronger in shear direction.
IT In alternativa ai cappucci di gomma, è possibile usare magneti con base in acciaio con rivestimento in gomma: aderiscono con molta più forza in direzione di taglio.
inglês | italiano |
---|---|
magnets | magneti |
rubber | gomma |
coating | rivestimento |
shear | taglio |
alternative | alternativa |
in | in |
also | di |
you can | possibile |
direction | direzione |
EN When a heavy load is put on a magnet in shear direction the rubber cap may come off the magnet, in which case it makes sense to glue the rubber cap onto the magnet.
IT In caso di grande carico sul magnete in direzione di taglio, il cappuccio di gomma si può staccare. In tal caso, consigliamo di incollare il cappuccio di gomma al magnete.
inglês | italiano |
---|---|
load | carico |
magnet | magnete |
shear | taglio |
rubber | gomma |
cap | cappuccio |
may | può |
the | il |
in | in |
direction | direzione |
case | caso |
EN rubber band ball, ball made up of rubber bands wound over each other
IT La banda di gomma a sfera sfera, costituito da bande di gomma avvolto su ciascun altro
inglês | italiano |
---|---|
rubber | gomma |
ball | sfera |
bands | bande |
other | altro |
band | banda |
made | a |
up | su |
of | di |
EN Rubber outsole developed by SCARPA with high performance SUPERGUM rubber compound for grip and agility. Design with grooves for cushioning.
IT Battistrada in gomma, disegnato con nervature laterali per cushioning, realizzato con mescola in gomma SUPERGUM altamente performante per massima aderenza e agilità.
inglês | italiano |
---|---|
rubber | gomma |
design | disegnato |
agility | agilità |
with | con |
and | e |
high | altamente |
for | in |
EN A compound based on 40% recycled rubber and 30% natural rubber outsole with exclusive tread design by SCARPA for maximum grip and stability.
IT Battistrada in mescola 40% gomma riciclata 30% gomma naturale con disegno esclusivo SCARPA per massima aderenza e stabilità nell’appoggio.
inglês | italiano |
---|---|
rubber | gomma |
natural | naturale |
exclusive | esclusivo |
tread | battistrada |
scarpa | scarpa |
maximum | massima |
design | disegno |
stability | stabilità |
with | con |
and | e |
for | in |
based | per |
EN Biodegradable rubber outsole: ensures excellent grip and durability comparable to a synthetic rubber.
IT Battistrada in gomma biodegradabile ottimo grip e una durata equiparabile alla gomma sintetica.
inglês | italiano |
---|---|
biodegradable | biodegradabile |
rubber | gomma |
excellent | ottimo |
grip | grip |
durability | durata |
synthetic | sintetica |
a | una |
and | e |
to | in |
EN The rolled up rubbery sheets are pushed into a rubber extruder, which forces the rubber into a die
IT Questo ammasso gommoso viene arrotolato intorno alla spirale di un estrusore e trasportato all'interno di esso dove viene sagomato
inglês | italiano |
---|---|
a | un |
are | viene |
into | di |
the | esso |
EN The Compendium of Rubber Garment Making Catasta Charisma Self-published £ 60 668 pages Language: English @: buy it online The Compendium of Rubber Garment Making is, beyond any doubt, the best book ever about creating latex clothing, and then some
IT Dopo l’articolo della settimana scorsa sul pet play ho ricevuto diverse mail piuttosto perplesse
inglês | italiano |
---|---|
best | piuttosto |
EN rubber band ball, ball made up of rubber bands wound over each other
IT La banda di gomma a sfera sfera, costituito da bande di gomma avvolto su ciascun altro
inglês | italiano |
---|---|
rubber | gomma |
ball | sfera |
bands | bande |
other | altro |
band | banda |
made | a |
up | su |
of | di |
EN NATURAL-RUBBER FLOORING - High quality designer NATURAL-RUBBER FLOORING | Architonic
IT PAVIMENTI CAUCCIÙ - Pregiate PAVIMENTI CAUCCIÙ di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
flooring | pavimenti |
designer | design |
architonic | architonic |
EN NATURAL-RUBBER FLOORING PLANKS - High quality designer NATURAL-RUBBER FLOORING | Architonic
IT PAVIMENTI CAUCCIÙ LISTONI PAVIMENTO - Pregiate PAVIMENTI CAUCCIÙ di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
designer | design |
architonic | architonic |
flooring | pavimenti |
EN NATURAL-RUBBER FLOORING FLOOR TILES - High quality designer NATURAL-RUBBER FLOORING | Architonic
IT PAVIMENTI CAUCCIÙ PIASTRELLE PAVIMENTO - Pregiate PAVIMENTI CAUCCIÙ di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
tiles | piastrelle |
architonic | architonic |
designer | design |
flooring | pavimenti |
floor | pavimento |
EN NATURAL-RUBBER FLOORING ROLLS - High quality designer NATURAL-RUBBER FLOORING | Architonic
IT PAVIMENTI CAUCCIÙ ROTOLI PAVIMENTO - Pregiate PAVIMENTI CAUCCIÙ di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
rolls | rotoli |
designer | design |
architonic | architonic |
flooring | pavimenti |
EN NATURAL-RUBBER FLOORING COLOUR BROWN - High quality designer NATURAL-RUBBER FLOORING | Architonic
IT PAVIMENTI CAUCCIÙ COLORE MARRONE - Pregiate PAVIMENTI CAUCCIÙ di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
flooring | pavimenti |
designer | design |
architonic | architonic |
colour | colore |
brown | marrone |
EN NATURAL-RUBBER FLOORING COLOUR GREY - High quality designer NATURAL-RUBBER FLOORING | Architonic
IT PAVIMENTI CAUCCIÙ COLORE GRIGIO - Pregiate PAVIMENTI CAUCCIÙ di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
flooring | pavimenti |
designer | design |
architonic | architonic |
colour | colore |
grey | grigio |
EN NATURAL-RUBBER FLOORING COLOUR BEIGE - High quality designer NATURAL-RUBBER FLOORING | Architonic
IT PAVIMENTI CAUCCIÙ COLORE BEIGE - Pregiate PAVIMENTI CAUCCIÙ di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
flooring | pavimenti |
colour | colore |
beige | beige |
designer | design |
architonic | architonic |
EN NATURAL-RUBBER FLOORING COLOUR YELLOW - High quality designer NATURAL-RUBBER FLOORING | Architonic
IT PAVIMENTI CAUCCIÙ COLORE GIALLO - Pregiate PAVIMENTI CAUCCIÙ di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
flooring | pavimenti |
designer | design |
architonic | architonic |
colour | colore |
yellow | giallo |
EN NATURAL-RUBBER FLOORING COLOUR BLUE - High quality designer NATURAL-RUBBER FLOORING | Architonic
IT PAVIMENTI CAUCCIÙ COLORE BLU - Pregiate PAVIMENTI CAUCCIÙ di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
flooring | pavimenti |
designer | design |
architonic | architonic |
colour | colore |
blue | blu |
EN NATURAL-RUBBER FLOORING COLOUR RED - High quality designer NATURAL-RUBBER FLOORING | Architonic
IT PAVIMENTI CAUCCIÙ COLORE ROSSO - Pregiate PAVIMENTI CAUCCIÙ di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
flooring | pavimenti |
designer | design |
architonic | architonic |
colour | colore |
red | rosso |
EN NATURAL-RUBBER FLOORING COLOUR GREEN - High quality designer NATURAL-RUBBER FLOORING | Architonic
IT PAVIMENTI CAUCCIÙ COLORE VERDE - Pregiate PAVIMENTI CAUCCIÙ di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
flooring | pavimenti |
designer | design |
architonic | architonic |
colour | colore |
green | verde |
EN NATURAL-RUBBER FLOORING COLOUR ORANGE - High quality designer NATURAL-RUBBER FLOORING | Architonic
IT PAVIMENTI CAUCCIÙ COLORE ARANCIONE - Pregiate PAVIMENTI CAUCCIÙ di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
flooring | pavimenti |
designer | design |
architonic | architonic |
colour | colore |
orange | arancione |
EN NATURAL-RUBBER FLOORING COLOUR PINK / MAGENTA - High quality designer NATURAL-RUBBER FLOORING |..
IT PAVIMENTI CAUCCIÙ COLORE VIOLA / ROSA - Pregiate PAVIMENTI CAUCCIÙ di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
flooring | pavimenti |
designer | design |
colour | colore |
pink | rosa |
EN RUBBER FLOORING - High quality designer RUBBER FLOORING | Architonic
IT PAVIMENTI GOMMA - Pregiate PAVIMENTI GOMMA di design | Architonic
inglês | italiano |
---|---|
rubber | gomma |
flooring | pavimenti |
designer | design |
architonic | architonic |
EN rubber band ball, ball made up of rubber bands wound over each other
IT La banda di gomma a sfera sfera, costituito da bande di gomma avvolto su ciascun altro
inglês | italiano |
---|---|
rubber | gomma |
ball | sfera |
bands | bande |
other | altro |
band | banda |
made | a |
up | su |
of | di |
EN TPE can also be referred to as thermoplastic rubber, it is a class of copolymers or a physical mix of polymers (usually a plastic and a rubber) made of materials with both thermoplastic and elastomeric
IT Il TPE può anche essere indicato come gomma termoplastica, è una classe di copolimeri o un mix fisico di polimeri (solitamente una plastica e una gomma) realizzati con materiali sia termoplastici che elastomerici
inglês | italiano |
---|---|
tpe | tpe |
rubber | gomma |
physical | fisico |
mix | mix |
usually | solitamente |
plastic | plastica |
class | classe |
or | o |
materials | materiali |
can | può |
it | il |
a | un |
be | essere |
of | di |
with | con |
also | anche |
is | è |
EN One such example is a peeler with an innovative rubber grip with flexible rubber fins on both sides of the base of the handle, along with a hole in the end of the handle for hanging up the peeler
IT Il pelapatate ha un’innovativa impugnatura in gomma con alette di gomma flessibili su entrambi i lati della base dell’impugnatura e un foro all’estremità della stessa per appenderlo
inglês | italiano |
---|---|
rubber | gomma |
flexible | flessibili |
sides | lati |
hole | foro |
a | un |
grip | impugnatura |
with | con |
of | di |
in | in |
the | i |
on | su |
EN In fact, the word “ski” is a Norwegian word that comes from the Old Norse word “skid”, a split length of wood
IT In effetti, la parola "sci" è una parola norvegese che deriva dal vecchio termine norreno "skid" – pezzo di legno spaccato
EN Skid and scratch protection for delicate surfaces
IT Protezione antiscivolo e antigraffio per superfici delicate
inglês | italiano |
---|---|
protection | protezione |
surfaces | superfici |
and | e |
for | per |
EN Close up of yellow non skid sidewalk covering
IT Close up di giallo antiscivolo di copertura sul marciapiede
inglês | italiano |
---|---|
yellow | giallo |
covering | copertura |
close | close |
up | up |
of | di |
EN Often this is the result of a loss of control on the part of the driver, owing to speeding, misjudgement of a corner or because of a skid in slippery conditions
IT La causa è spesso la perdita di controllo del veicolo da parte del conducente, dovuta a velocità, una curva presa male, o manto stradale sdrucciolevole
inglês | italiano |
---|---|
loss | perdita |
control | controllo |
driver | conducente |
or | o |
is | è |
often | spesso |
to | a |
a | una |
the | la |
EN The skID is a mobile RAIN RFID reader equipped with an integrated antenna for medium range readings. The reader houses a rechargeable battery inside.
IT Lo skID è un lettore RAIN RFID mobile dotato di antenna integrata per letture a medio raggio. Il lettore ospita al suo interno una batteria ricaricabile.
inglês | italiano |
---|---|
mobile | mobile |
rfid | rfid |
reader | lettore |
equipped | dotato |
integrated | integrata |
antenna | antenna |
readings | letture |
rain | rain |
battery | batteria |
rechargeable | ricaricabile |
is | è |
a | un |
the | lo |
EN The bottom adopts anti-slip rubber to enhance friction, quickly move the mouse when gaming, the mouse pad can also be stable stay on the desktop
IT La parte inferiore adotta una gomma antiscivolo per migliorare l'attrito, spostare rapidamente il mouse durante il gioco, il tappetino per mouse può anche essere stabile sul desktop
inglês | italiano |
---|---|
adopts | adotta |
anti-slip | antiscivolo |
rubber | gomma |
enhance | migliorare |
quickly | rapidamente |
mouse | mouse |
desktop | desktop |
move | spostare |
can | può |
gaming | gioco |
be | essere |
stable | stabile |
to | sul |
also | anche |
the | il |
bottom | per |
EN The K&M 23325 Microphone Stand is height-adjustable, comes with a cast-iron base and an anti-vibration rubber insert to help keep unwanted noise out
IT Il sito Supporto per microfono K&M 23325 è regolabile in altezza, è dotato di una base in ghisa e di un inserto in gomma antivibrazione per aiutare a tenere lontano i rumori indesiderati
inglês | italiano |
---|---|
k | k |
amp | amp |
m | m |
microphone | microfono |
rubber | gomma |
insert | inserto |
unwanted | indesiderati |
adjustable | regolabile |
height | altezza |
noise | rumori |
a | un |
to help | aiutare |
to | a |
the | i |
is | è |
EN Thoughtful Details Across the Board and the Boom. With high traction, anti-slip rubber feet, and built-in 5v USB with integrated mount for wireless audio kit, every detail has been carefully designed by our speaker experts.
IT Dettagli ponderati su tutta la linea e il boom. Con alta trazione, piedini in gomma antiscivolo e USB 5v incorporato con supporto integrato per kit audio wireless, ogni dettaglio è stato progettato con cura dai nostri esperti di altoparlanti.
inglês | italiano |
---|---|
boom | boom |
traction | trazione |
anti-slip | antiscivolo |
rubber | gomma |
usb | usb |
mount | supporto |
wireless | wireless |
experts | esperti |
details | dettagli |
carefully | con cura |
audio | audio |
detail | dettaglio |
and | è |
high | alta |
kit | kit |
speaker | altoparlanti |
in | in |
board | di |
every | ogni |
integrated | integrato |
our | nostri |
the | il |
has | e |
EN Waterproof NFC Round Tags, coated with anti-yellowing and anti-aging epoxy resin. NXP NTAG213 chip with universal compatibility. Available memory of 144 bytes.
IT Tag NFC impermeabili, rivestiti di resina epossidica anti-ingiallimento e anti-invecchiamento. Chip NXP NTAG213 con compatibilità universale. Memoria disponibile di 144 byte.
inglês | italiano |
---|---|
waterproof | impermeabili |
nfc | nfc |
tags | tag |
coated | rivestiti |
epoxy | epossidica |
resin | resina |
nxp | nxp |
chip | chip |
universal | universale |
available | disponibile |
memory | memoria |
bytes | byte |
compatibility | compatibilità |
with | con |
round | di |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções