Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "always on schedule" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "always on schedule" de inglês para italiano

Traduções de always on schedule

"always on schedule" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

always a ad ai al all alla alle anche anche se avere che ci ci sono come con contenuti cosa costantemente così creare cui da dati del dell della delle di e essere facile giorno gli grazie hai i il il tuo in in qualsiasi momento la le lo loro ma mai meglio migliore migliori molto momento nel nella noi non non sono non è nostro o ogni ora pagina per per il perché persone più possono prima proprio qualsiasi quando quello questa questi questo quindi risorse sarà se sei sempre senza si sia siano sito solo sono sta stato stesso su tempo ti tra tu tua tue tuo tuoi tuttavia tutte tutti tutti i tutto un una uno versione volta vostra vostro vuoi è
schedule accesso anche ancora app attività azienda business calendario come con corsi creare cronologia dashboard data data di dati delle di durante gestione gestire giorni giorno grazie hai idea il il tuo informazioni lavoro modo momento oggi ora orari orario ore organizza organizzare pagina piani pianifica pianificare pianificazione piano prenota prestazioni progetto programma programmare programmate programmazione punto quando reale se server servizio sito software solo tempo tua tuo tutti un uno utente è

Tradução de inglês para italiano de always on schedule

inglês
italiano

EN Build a training schedule that works for you. Mix and match classes from our convenient schedule of half-day and full-day courses.

IT Crea un programma di formazione adatto ai tuoi ritmi. Scegli e combina le lezioni dal calendario dei corsi, che durano da mezza giornata a una giornata intera.

inglês italiano
half mezza
day giornata
training formazione
courses corsi
a un
build crea
classes lezioni
full intera
from da
schedule calendario
and e
that che

EN With RADAAR, you can create a post and schedule it to be published on Facebook (pages), Instagram (business accounts), Twitter, and LinkedIn (company pages) for now. Soon you'll be able to schedule posts on Pinterest, YouTube, and Vimeo.

IT Con RADAAR, puoi creare un post e programmarne la pubblicazione su Facebook (pagine), Instagram (account aziendali), Twitter e LinkedIn (pagine aziendali) per ora. Presto sarai in grado di programmare post su Pinterest, YouTube e Vimeo.

inglês italiano
pages pagine
accounts account
pinterest pinterest
vimeo vimeo
a un
instagram instagram
able in grado di
youtube youtube
be sarai
facebook facebook
twitter twitter
linkedin linkedin
schedule programmare
now ora
business aziendali
soon presto
with con
on su
you can puoi

EN Right-click on the workspace and select Schedule Recurring Backup. The Schedule Recurring Backup form appears.

IT Con il tasto destro del mouse clicca sul nome di un foglio, cartella o su un workspace e seleziona Backup periodico. Viene visualizzato il modulo Programma backup periodico.

inglês italiano
workspace workspace
schedule programma
backup backup
form modulo
right destro
appears visualizzato
click clicca
select seleziona
the il
on su
on the sul
and e

EN Select your options under Days of Week, Start Time, Repeat Interval, and End Time. Once you’ve selected the desired schedule, switch the Run On Schedule button to on. You can add multiple scheduling options. 

IT Seleziona le opzioni in Giorni della settimana, Ora inizio, Intervallo di ripetizione e Ora di fine. Dopo aver selezionato la pianificazione desiderata, porta il pulsante Esegui Pianificazione su on. Puoi aggiungere più opzioni di pianificazione.

inglês italiano
start inizio
repeat ripetizione
desired desiderata
select seleziona
options opzioni
week settimana
selected selezionato
button pulsante
add aggiungere
end fine
scheduling pianificazione
on su
days giorni
time intervallo
the le
of di
and e
to dopo
you can puoi

EN When you publish workbooks that are connected to your Smartsheet for Tableau Extracts, you can also create a custom refresh schedule. Learn more on how to create a schedule in this Tableau Help Article.

IT Quando pubblichi i fogli di lavoro collegati al tuo Smartsheet per gli Estratti di Tableau, puoi anche creare un piano di aggiornamento personalizzato. Per saperne di più su come creare un piano, consulta questo Articolo della guida Tableau.

inglês italiano
connected collegati
smartsheet smartsheet
tableau tableau
extracts estratti
refresh aggiornamento
schedule piano
a un
to guida
your tuo
article articolo
create creare
when quando
how come
this questo
in della
on su
also anche
for di
you can puoi

EN Tour schedule varies by season; check website or call (619) 298-8687 to confirm schedule.

IT Il programma del tour varia a seconda della stagione; controlla il sito web o chiama il (619) 298-8687 per confermare il programma.

inglês italiano
tour tour
schedule programma
varies varia
season stagione
check controlla
or o
call chiama
confirm confermare
to a
website sito

EN calendar calendar time and date date schedule event date day time schedule

IT calendario evento data giorno tempo programma orario promemoria mese incontro

inglês italiano
calendar calendario
date data
event evento
time tempo
day giorno

EN calendar calendar time and date date schedule event date day time schedule

IT data calendario tempo gestione del tempo appuntamento giorno orario programma calendario oggi date

inglês italiano
and del
calendar calendario
time tempo
day giorno
date data

EN Schedule badges to choose when to show/hide them (ex: schedule badges for Black Friday and show them only for this day)

IT Imposta un badge per qualsiasi classe di spedizione

inglês italiano
badges badge

EN Yes, you can contact us to request that your organization be deleted. We can also schedule booking data to be deleted on a rolling schedule of X days. Reach out to us if you'd like to have that configured.

IT Sì, puoi contattarci per richiedere l'eliminazione della tua organizzazione. Possiamo anche programmare l'eliminazione dei dati di prenotazione su un programma a rotazione di X giorni. Contattaci se desideri che sia configurato.

inglês italiano
organization organizzazione
booking prenotazione
x x
configured configurato
data dati
a un
if se
on su
we can possiamo
schedule programmare
days giorni
request richiedere
your tua
contact us contattarci
to a
that che
yes per
also anche
you can puoi

EN WinForms Schedule Control - The Hotel sample application uses the WinFroms schedule control to show a calendar of when each room is booked.

IT Essential DataGrid for Xamarin - Componente per griglie studiato le migliori prestazioni sulla piattaforma Xamarin. Touch reattivo, scorrimento di centinaia di K di record, e funzioni avanzate quali raggruppamento, ordinamento e filtro.

inglês italiano
application piattaforma
of di
the le

EN Schedule Prediction Tool: Visual representation of the workflow schedule

IT Schedule Prediction Tool: strumento per la rappresentazione visiva della pianificazione del flusso di lavoro

inglês italiano
schedule pianificazione
visual visiva
representation rappresentazione
workflow flusso di lavoro
tool strumento
the la
of di

EN Design your posts and schedule them instantaneously, without needing other tools. Schedule content for Facebook, Instagram, LinkedIn, Twitter, Pinterest, and even Slack.

IT Progetta i tuoi post e pianificali istantaneamente, senza bisogno di altri strumenti. Pianifica i contenuti per Facebook, Instagram, LinkedIn, Twitter, Pinterest e persino Slack.

inglês italiano
schedule pianifica
other altri
tools strumenti
pinterest pinterest
design progetta
slack slack
content contenuti
instagram instagram
facebook facebook
linkedin linkedin
twitter twitter
posts post
without senza
needing bisogno di
and e
them i
for di

EN Schedule badges to choose when to show/hide them (ex: schedule badges for Black Friday and show them only for this day)

IT Imposta un badge per qualsiasi classe di spedizione

inglês italiano
badges badge

EN Schedule posts with Onlypult. This is probably the best software for those of you who only want to schedule posts. It's pretty powerful, can manage multiple accounts and is literally a set it and forget it kind of app.

IT Pianifica i post con Onlypult. Questo è probabilmente il miglior software per coloro che vogliono solo pianificare i post. È piuttosto potente, può gestire più account, ed è letteralmente il tipo di app del tipo “imposta e dimentica.

inglês italiano
posts post
probably probabilmente
want vogliono
powerful potente
manage gestire
accounts account
literally letteralmente
forget dimentica
kind tipo
software software
app app
of di
only solo
schedule pianificare
to per
and e
set con

EN Publish immediately, schedule for later, multi-schedule selected posts or save them as drafts.

IT Pubblica immediatamente, pianifica per dopo, fai più pianificazioni per i posti selezionati o salvali come bozze.

inglês italiano
immediately immediatamente
schedule pianifica
selected selezionati
drafts bozze
publish pubblica
or o
them i
as come
for per

EN No more waking up early or staying up late—schedule and share your YouTube videos on your terms. Nothing to publish today? Find relevant YouTube videos from your custom search stream to schedule.

IT Non avrai più bisogno di alzarti presto o stare in piedi fino a tardi: programma e condividi i video di YouTube solo quando vuoi tu. Non hai niente da pubblicare? Trova video interessanti da programmare, grazie allo stream di ricerca personalizzato.

inglês italiano
early presto
late tardi
share condividi
videos video
youtube youtube
stream stream
custom personalizzato
or o
and e
schedule programmare
find trova
search ricerca
from da
publish pubblicare
nothing niente
to a
more più
on in
your vuoi

EN Schedule hundreds of messages at once. Plan a week’s worth of Tweets in one sitting. Or quickly schedule a small batch of Tweets to be published throughout the day.

IT Programma centinaia di messaggi in una sola volta. Organizza una settimana di tweet in un'unica seduta, oppure seleziona un certo numero di messaggi da pubblicare nel corso della giornata.

inglês italiano
sitting seduta
published pubblicare
plan organizza
schedule programma
messages messaggi
weeks settimana
once volta
a un
tweets tweet
of di
in in

EN Yes, you can contact us to request that your organization be deleted. We can also schedule booking data to be deleted on a rolling schedule of X days. Reach out to us if you'd like to have that configured.

IT Sì, puoi contattarci per richiedere l'eliminazione della tua organizzazione. Possiamo anche programmare l'eliminazione dei dati di prenotazione su un programma a rotazione di X giorni. Contattaci se desideri che sia configurato.

inglês italiano
organization organizzazione
booking prenotazione
x x
configured configurato
data dati
a un
if se
on su
we can possiamo
schedule programmare
days giorni
request richiedere
your tua
contact us contattarci
to a
that che
yes per
also anche
you can puoi

EN There are two ways to schedule your Workflow to run automatically; Run on Attachment or Run on Schedule

IT L'esecuzione automatica del flusso di lavoro può essere eseguita in due modi: Run on Attachment o Run on Schedule

inglês italiano
ways modi
workflow flusso di lavoro
automatically automatica
run run
or o
two due
to in

EN If you decide later that you would like a workflow to start running on a set schedule, you can edit the workflow to add the schedule

IT Se decidi in un secondo momento che l'esecuzione del flusso di lavoro deve iniziare secondo una pianificazione impostata, puoi modificare il flusso di lavoro in modo da aggiungere la pianificazione

inglês italiano
workflow flusso di lavoro
schedule pianificazione
if se
edit modificare
a un
add aggiungere
the il
to start iniziare
you can puoi
that che

EN What does the support schedule look like? With a virtual/distributed team, do you need an on-call schedule?

IT Chiedersi come si presenta la pianificazione orari dell?assistenza e se occorre una pianificazione orari basata sulla disponibilità con i team virtuale/distribuiti.

inglês italiano
virtual virtuale
distributed distribuiti
team team
support assistenza
you need occorre
the i
with con
a una
on sulla
schedule orari
like e
need si

EN Tour schedule varies by season; check website or call (619) 298-8687 to confirm schedule.

IT Il programma del tour varia a seconda della stagione; controlla il sito web o chiama il (619) 298-8687 per confermare il programma.

inglês italiano
tour tour
schedule programma
varies varia
season stagione
check controlla
or o
call chiama
confirm confermare
to a
website sito

EN Click Schedule to schedule the event to go live at a specific date and time.

IT Clicca su Pianifica per pianificare la pubblicazione dell'evento a una data e un'ora specifiche.

inglês italiano
click clicca
the la
a una
date data
to a
and e
schedule pianificare

EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.

IT Occorrono invece applicazioni senza codice in grado di evolversi con la trasformazione digitale: sempre aggiornate, sempre facili da modificare e sempre pronte per essere distribuite dove servono.

inglês italiano
evolve evolversi
easy facili
ready pronte
code codice
transformation trasformazione
always sempre
change modificare
to invece
with con
apps applicazioni
where dove
no senza

EN You always have something nasty to focus on, there?s always one chick moaning, there?s always a wet pussy being eaten or some tongues getting happy around each other

IT C'è sempre qualcosa di sporco su cui concentrarsi, c'è sempre una pollastrella che si lamenta, c'è sempre una figa bagnata che viene mangiata o qualche lingua che si diverte

inglês italiano
pussy figa
or o
always sempre
something qualcosa
on su
a una
to focus concentrarsi
to viene

EN If I have questions, they are always there, always friendly, and always ready to listen to my concerns.»

IT Essi sono sempre disponibili per ogni mia domanda, sono sempre cordiali e sempre pronti ad ascoltarmi.»

inglês italiano
always sempre
ready pronti
my mia

EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.

IT Occorrono invece applicazioni senza codice in grado di evolversi con la trasformazione digitale: sempre aggiornate, sempre facili da modificare e sempre pronte per essere distribuite dove servono.

inglês italiano
evolve evolversi
easy facili
ready pronte
code codice
transformation trasformazione
always sempre
change modificare
to invece
with con
apps applicazioni
where dove
no senza

EN Schedule your flows to run when you need them to – day or night. Automate your data prep processes so there's always fresh data that's prepped and ready for analysis.

IT Pianifica quando eseguire i flussi, di giorno o di notte. Automatizza i processi di preparazione dei dati per avere sempre dati aggiornati già pronti per l'analisi.

inglês italiano
schedule pianifica
flows flussi
automate automatizza
ready pronti
or o
data dati
processes processi
prep preparazione
always sempre
run eseguire
night notte
when quando
and di

EN We deliver content every single day. On any topic, in any tone of voice. Always on schedule. And the quality? You can check it out right here! By every content category.

IT Consegniamo contenuti ogni giorno. Su qualunque argomento e con qualunque tono di voce. Sempre nei tempi previsti. E la qualità? Scoprila tu stesso qui! Per ogni categoria di contenuti.

inglês italiano
category categoria
we deliver consegniamo
content contenuti
always sempre
quality qualità
on su
topic argomento
here qui
the la
day giorno
in con
voice voce
every ogni
of di

EN Even though my schedule is overflowing with to dos I always try my best to manage my priorities and take time out for my loved ones. NEVER LET SUCCESS CHANGE WHAT YOU ARE FOR THEM!

IT Anche se il mio programma è pieno di cose da fare, cerco sempre di fare del mio meglio per gestire le mie priorità e prendermi del tempo per i miei cari. NON LASCIARE MAI IL SUCCESSO CAMBIARE CI CHE SEI PER LORO!

inglês italiano
schedule programma
loved cari
success successo
change cambiare
priorities priorità
always sempre
manage gestire
never mai
time tempo
my miei
to lasciare
for da
is è
are sei

EN Be notified when you're behind schedule: iMazing Mini will remind you so that you're always up to date.

IT Ricevi notifiche quando sei indietro con il tuo programma: iMazing Mini te lo ricorderà, così sei sempre aggiornato.

inglês italiano
imazing imazing
mini mini
always sempre
schedule programma
you ricevi
date il
behind con
when quando

EN Always use your primary target to drive your consumers into action, study their behaviour and schedule your online direct mail during the niches where they will be most responsive.

IT Usa sempre il tuo target primario per spingere i tuoi consumatori all'azione, studia il loro comportamento e programma il tuo direct mail online durante le nicchie in cui saranno più reattivi.

inglês italiano
always sempre
primary primario
consumers consumatori
behaviour comportamento
online online
direct direct
mail mail
niches nicchie
responsive reattivi
your tuo
and e
schedule programma
the i
their loro

EN If you’re not able to post during those times, you can always schedule your tweets (on Twitter directly or by using a social media scheduling tool) to go out at the best times while keeping your feed fresh.

IT Se non sei in grado di postare in quegli orari, puoi sempre programmare i tuoi tweet (su Twitter direttamente o usando un strumento di programmazione dei social media) per uscire nei momenti migliori e mantenere il tuo mangime fresco.

inglês italiano
directly direttamente
tool strumento
keeping mantenere
fresh fresco
if se
able in grado di
twitter twitter
or o
a un
always sempre
schedule programmare
your tuo
on su
media media
tweets tweet
social social
the i
by using usando
not non
post postare
you can puoi
the best migliori

EN Always on schedule with our smart calendar

IT Sempre in orario con il nostro calendario intelligente

inglês italiano
smart intelligente
always sempre
calendar calendario
with con

EN The exact schedule for the development of a new WordPress version can always be found in the Development Cycle

IT Il programma esatto per lo sviluppo di una nuova versione di WordPress può sempre essere trovato nel Development Cycle

inglês italiano
exact esatto
schedule programma
new nuova
wordpress wordpress
always sempre
found trovato
cycle cycle
development sviluppo
can può
the lo
a una
be essere
version versione
of di
in nel

EN We deliver content every single day. On any topic, in any tone of voice. Always on schedule. And the quality? You can check it out right here! By every content category.

IT Consegniamo contenuti ogni giorno. Su qualunque argomento e con qualunque tono di voce. Sempre nei tempi previsti. E la qualità? Scoprila tu stesso qui! Per ogni categoria di contenuti.

inglês italiano
category categoria
we deliver consegniamo
content contenuti
always sempre
quality qualità
on su
topic argomento
here qui
the la
day giorno
in con
voice voce
every ogni
of di

EN Be notified when you're behind schedule: iMazing Mini will remind you so that you're always up to date.

IT Ricevi notifiche quando sei indietro con il tuo programma: iMazing Mini te lo ricorderà, così sei sempre aggiornato.

inglês italiano
imazing imazing
mini mini
always sempre
schedule programma
you ricevi
date il
behind con
when quando

EN It’s always a good idea to put a backup process in place. If you’re on a Business or Enterprise plan, you can schedule recurring weekly backups. All plans can request a one-time sheet or workspace backup.

IT È sempre una buona idea mettere in atto un processo di backup. Se hai un piano Business o Aziendale, puoi pianificare backup settimanali periodici. Tutti i piani possono richiedere un backup singolo del foglio o del workspace.

inglês italiano
good buona
weekly settimanali
sheet foglio
workspace workspace
idea idea
process processo
if se
or o
always sempre
request richiedere
plan piano
plans piani
schedule pianificare
a un
backup backup
in in
business business
enterprise aziendale
all tutti
you can puoi

EN Schedule daily updates so that your feeds are always fresh and up-to-date.

IT Pianifica gli aggiornamenti giornalieri, in modo che i tuoi feed siano sempre attuali e aggiornati.

inglês italiano
schedule pianifica
daily giornalieri
feeds feed
always sempre
updates aggiornamenti
up-to-date aggiornati
so modo
and e
to in
are siano
that che
your tuoi

EN Schedule daily updates so that your feeds are always fresh and up-to-date.

IT Pianifica gli aggiornamenti giornalieri, in modo che i tuoi feed siano sempre attuali e aggiornati.

inglês italiano
schedule pianifica
daily giornalieri
feeds feed
always sempre
updates aggiornamenti
up-to-date aggiornati
so modo
and e
to in
are siano
that che
your tuoi

EN Schedule daily updates so that your feeds are always fresh and up-to-date.

IT Pianifica gli aggiornamenti giornalieri, in modo che i tuoi feed siano sempre attuali e aggiornati.

inglês italiano
schedule pianifica
daily giornalieri
feeds feed
always sempre
updates aggiornamenti
up-to-date aggiornati
so modo
and e
to in
are siano
that che
your tuoi

EN Schedule daily updates so that your feeds are always fresh and up-to-date.

IT Pianifica gli aggiornamenti giornalieri, in modo che i tuoi feed siano sempre attuali e aggiornati.

inglês italiano
schedule pianifica
daily giornalieri
feeds feed
always sempre
updates aggiornamenti
up-to-date aggiornati
so modo
and e
to in
are siano
that che
your tuoi

EN Schedule daily updates so that your feeds are always fresh and up-to-date.

IT Pianifica gli aggiornamenti giornalieri, in modo che i tuoi feed siano sempre attuali e aggiornati.

inglês italiano
schedule pianifica
daily giornalieri
feeds feed
always sempre
updates aggiornamenti
up-to-date aggiornati
so modo
and e
to in
are siano
that che
your tuoi

EN Schedule daily updates so that your feeds are always fresh and up-to-date.

IT Pianifica gli aggiornamenti giornalieri, in modo che i tuoi feed siano sempre attuali e aggiornati.

inglês italiano
schedule pianifica
daily giornalieri
feeds feed
always sempre
updates aggiornamenti
up-to-date aggiornati
so modo
and e
to in
are siano
that che
your tuoi

EN Schedule daily updates so that your feeds are always fresh and up-to-date.

IT Pianifica gli aggiornamenti giornalieri, in modo che i tuoi feed siano sempre attuali e aggiornati.

inglês italiano
schedule pianifica
daily giornalieri
feeds feed
always sempre
updates aggiornamenti
up-to-date aggiornati
so modo
and e
to in
are siano
that che
your tuoi

EN Schedule daily updates so that your feeds are always fresh and up-to-date.

IT Pianifica gli aggiornamenti giornalieri, in modo che i tuoi feed siano sempre attuali e aggiornati.

inglês italiano
schedule pianifica
daily giornalieri
feeds feed
always sempre
updates aggiornamenti
up-to-date aggiornati
so modo
and e
to in
are siano
that che
your tuoi

EN Our unmetered, always-on DDoS protection for your web assets (HTTP/HTTPs) is powered by the intelligence harnessed from Cloudflare’s always-learning global network

IT La nostra protezione da attacchi DDoS illimitata e sempre attiva per le risorse Web (HTTP/HTTPS) è basata sull'intelligence ricavata dalla rete globale di Cloudflare, una rete in continua evoluzione cognitiva

inglês italiano
ddos ddos
global globale
always sempre
protection protezione
web web
assets risorse
https https
network rete
is è
http http
our nostra
the le
from da

EN We always turn to 1 to 1 Projects. The money is always worth it to create a unique design!

IT Continuiamo sempre con un progetto 1-to-1. I soldi spesi per un design unico sono sempre spesi bene!

inglês italiano
always sempre
design design
a un
the i
to bene

EN FilterBypass now always encrypt urls and remove javascript from target pages for privacy reasons.Therefore the options are no longer necessary since the optimal settings are always active.

IT FilterBypass ora crittografa sempre gli URL e rimuove javascript dalle pagine di destinazione per motivi di privacy, quindi le opzioni non sono più necessarie poiché le impostazioni ottimali sono sempre attive.

inglês italiano
filterbypass filterbypass
urls url
remove rimuove
javascript javascript
privacy privacy
reasons motivi
necessary necessarie
optimal ottimali
active attive
now ora
always sempre
pages pagine
options opzioni
settings impostazioni
are sono
the le
from dalle
no non
and e

Mostrando 50 de 50 traduções