Traduzir "weight scales" para francês

FR Les modes spéciaux sur les balances permettent même de suivre votre poids pendant votre grossesse et de continuer à surveiller le poids de bébé, une fois né.

• suivre votre poids
• grossesse
• continuer à surveiller
• poids de bébé
• fois

FR Les modes spéciaux sur les balances permettent même de suivre votre poids pendant votre grossesse et de continuer à surveiller le poids de bébé, une fois né.

• suivre votre poids
• grossesse
• continuer à surveiller
• poids de bébé
• fois

FR affiche de guitare, balances de guitare, modes déchelle, blues pentatoniques, tableau des échelles, mineur majeur, leçon de guitare, référence guitare, éducation musicale, notes de touche, référence des échelles

• affiche de guitare
• balances de guitare
• modes déchelle
• blues pentatoniques
• tableau des échelles
• mineur majeur
• leçon de guitare
• référence guitare
• éducation musicale
• notes de touche
• référence des échelles

FR En savoir plus sur la précision des balances et la différence entre les balances analogiques et numériques. Connaissez-vous les dernières fonctionnalités des balances connectées qui permettent d'améliorer leur précision ?

• précision des balances
• analogiques
• numériques
• Connaissez-vous les dernières
• d'améliorer leur précision

FR En savoir plus sur la précision des balances et la différence entre les balances analogiques et numériques. Connaissez-vous les dernières fonctionnalités des balances connectées qui permettent d'améliorer leur précision ?

• précision des balances
• analogiques
• numériques
• Connaissez-vous les dernières
• d'améliorer leur précision

FR Une balance électronique utilise un capteur électronique pour déterminer la masse ou le poids d'un objet.

• balance électronique utilise
• masse
• poids d'un

FR Une balance électronique utilise un capteur électronique pour déterminer la masse ou le poids d'un objet.

• balance électronique utilise
• masse
• poids d'un

FR des utilisateurs Withings perdent du poids dans les 6 mois suivant l’installation de leur balance. Définir un objectif de poids les aide à maigrir encore plus rapidement.

• utilisateurs Withings perdent
• suivant
• balance
• Définir un objectif
• poids les aide

FR des utilisateurs Withings perdent du poids dans les 6 mois suivant l’installation de leur balance. Définir un objectif de poids les aide à maigrir encore plus rapidement.

• utilisateurs Withings perdent
• suivant
• balance
• Définir un objectif
• poids les aide

FR Marcher est d?une part l’une des meilleures façons de perdre du poids et d?autre part, a d’innombrables bénéfices pour votre santé mentale.  ?

• part
• poids
• autre part
• mentale

FR trois essieux ou plus, quel que soit le poids, ou utilisé avec un ensemble de véhicules, lorsque le poids nominal brut d'un tel ensemble de véhicules dépasse 26 000 livres ou 11 797 kilogrammes.

• trois essieux
• quel que soit
• poids
• véhicules
• lorsque le poids
• brut d'un tel
• véhicules dépasse livres

FR Les plateaux sont un obstacle fréquent pour ceux qui souhaitent perdre du poids. Découvrez leurs causes et comment vous pouvez entraîner votre métabolisme pour mieux gérer votre poids.

• fréquent pour ceux
• Découvrez leurs causes
• comment vous pouvez
• métabolisme pour mieux

FR 2. Le poids indiqué concerne le système avec une batterie 36 Wh, approximativement. Le poids réel du système peut varier en fonction de la configuration, des composants et de la fabrication.

• poids indiqué concerne
• Wh
• approximativement
• varier en fonction
• configuration
• composants

FR Les plateaux sont un obstacle fréquent pour ceux qui souhaitent perdre du poids. Découvrez leurs causes et comment vous pouvez entraîner votre métabolisme pour mieux gérer votre poids.

• fréquent pour ceux
• Découvrez leurs causes
• comment vous pouvez
• métabolisme pour mieux

FR Ajouter du POIDS par variante (le poids sera ajouté au poids du produit par défaut).

• Ajouter du POIDS
• variante
• poids sera ajouté
• poids du produit
• défaut

FR Une balance de laboratoire dispose de fonctions bien différentes de celles d'une balance ordinaire. Elle est spéciale...

• balance de laboratoire
• fonctions bien différentes
• celles d'une balance

FR Restructurer le système énergétique : recherche sur trois échelles. Illustration: Empa

• Restructurer le système
• recherche sur trois
• Illustration
• Empa

FR Restructurer le système énergétique : recherche sur trois échelles. Illustration: Empa

• Restructurer le système
• recherche sur trois
• Illustration
• Empa

FR Les faisceaux de fibres ainsi formés, matière vivante, sont enveloppés par plusieurs couches de cellules cornées mortes disposées comme les écailles d'une pive de sapin

• faisceaux de fibres
• formés
• matière vivante
• cellules cornées mortes
• écailles d'une pive
• sapin

FR Lorsqu’on veut élaborer une figure de ce système chromatique, on peut choisir ad libitum trois des multiples groupes de variables proposées

• système chromatique
• choisir ad libitum
• proposées

FR Une balance de laboratoire dispose de fonctions bien différentes de celles d'une balance ordinaire. Elle est spéciale...

• balance de laboratoire
• fonctions bien différentes
• celles d'une balance

FR Votre texte s’adapte à la taille de la fenêtre du navigateur.Certaines familles de templates incluent une option permettant d’affiner la mise à l’échelle du texte.

• texte
• familles de templates
• option permettant

FR Les balances connectées Withings vous donnent accès à des données précises pour mieux comprendre votre corps et votre métabolisme.

• balances connectées Withings
• comprendre votre corps

FR Maintenant que j’y suis, je réalise qu’au-delà du poids qui s’affiche sur la balance, l’important est de regarder chaque jour le chemin parcouru et d’être bienveillant envers soi-même

• suis
• je réalise
• balance
• chemin parcouru
• bienveillant envers soi-même

FR Les balances connectées Withings vous donnent accès à des données précises pour mieux comprendre votre corps et votre métabolisme.

• balances connectées Withings
• comprendre votre corps

FR Maintenant que j’y suis, je réalise qu’au-delà du poids qui s’affiche sur la balance, l’important est de regarder chaque jour le chemin parcouru et d’être bienveillant envers soi-même

• suis
• je réalise
• balance
• chemin parcouru
• bienveillant envers soi-même

FR Ils peuvent utiliser des balances pour détecter lorsque le poids d'un produit est hors norme, signalant ainsi une erreur.

• utiliser des balances
• norme

FR Une jeune femme montre sa perte de poids et porte son vieux jean à la maison dans une chambre claire. Une minuscule fille en jeans trop gros montrant comment elle perdait du poids quand elle a commencé à manger de la nourriture saine au ralenti

• jeune femme montre
• perte de poids
• porte son vieux
• claire
• trop gros montrant
• perdait du poids

FR Vous pensez que vos pneus supportent le poids de votre véhicule? En réalité, ce n’est pas le cas! C’est la pression de l’air à l’intérieur des pneus qui soutient ce poids

• supportent le poids
• véhicule
• réalité
• pneus qui soutient
• poids

FR Qu’est-ce qui différencie le « poids à vide » du « poids à sec »?

• poids à vide
• poids à sec

FR Pour fournir les renseignements les plus exacts qui soient à ses clients, Suzuki indique le « poids à vide » plutôt que le poids à sec pour les modèles de motocyclettes et de véhicules tout terrain (VTT) pour les modèles à partir de 2009

• fournir les renseignements
• exacts qui soient
• clients
• poids à vide
• motocyclettes
• véhicules tout terrain
• VTT
• modèles à partir

FR Le « poids à sec » est le poids moins tous les liquides de fonctionnement.

• poids à sec

FR Sachant que le poids des images représente environ 50% du poids des pages, c’est un levier incontournable pour rendre vos pages rapides.

• images représente environ
• poids des pages
• pages

FR Accélère naturellement la perte de poids, ce qui vous permet de perdre du poids rapidement et efficacement

• poids
• permet de perdre
• poids rapidement
• efficacement

FR Dimensions de l'unité (pouces) 30 x 25 x 36 Dimensions du carton LxPxH (pouces) 33,1 x 30,1 x 41,7 Poids net / poids brut (livres) 187,39 / 218,26 livres Hauteur réglable (à la surface de la table de cuisson) 35,75po ~ 36,75po

• Dimensions de l'unité
• pouces
• Dimensions du carton
• Poids net
• poids brut
• livres
• livres Hauteur réglable
• cuisson

FR Des exercices au poids du corps et des entraînements pour perdre du poids, gagner du muscle et être au top de la forme.

• exercices au poids
• corps
• entraînements pour perdre
• poids
• gagner du muscle

FR À cette époque, seules cinq catégories de poids existaient: Coq, pour les moins de 54 kilos ; Plume, pour les moins de 57 kilos ; Léger, pour les moins de 63,5 kilos ; Moyen, pour les moins de 73 kilos ; et Lourd, pour les plus de 73 kilos.

• époque
• seules cinq catégories
• poids existaient
• Coq
• moins de kilos
• Plume
• Léger
• Moyen
• Lourd

FR deux essieux et un poids nominal brut ou un poids nominal brut immatriculé de plus de 26 000 livres ou 11 797 kilogrammes;

• essieux
• poids nominal brut
• livres
• kilogrammes

FR utilisé avec un ensemble de véhicules, lorsque le poids nominal brut d'un tel ensemble de véhicules dépasse 26 000 livres ou 11 797 kilogrammes.

• véhicules
• lorsque le poids
• brut d'un tel
• véhicules dépasse livres

FR deux essieux et un poids nominal brut ou un poids nominal brut immatriculé de plus de 26 000 livres ou 11 797 kilogrammes;

• essieux
• poids nominal brut
• livres
• kilogrammes

FR Utilisez lʼoption En fonction du poids pour définir les frais dʼexpédition en fonction du poids total de tous les produits physiques dʼune commande

• Utilisez lʼoption En
• poids pour définir
• produits physiques dʼune

FR Cette part est calculée en additionnant le poids des deux matériaux et en le divisant par le poids de l'emballage.

• part est calculée
• additionnant le poids
• matériaux

FR Body est une balance connectée haute précision, facile à utiliser et testée cliniquement. Elle offre une expérience complète de suivi du poids, adaptée aux personnes recherchant une solution simple et efficace.

• connectée haute précision
• facile à utiliser
• testée cliniquement
• offre une expérience
• suivi du poids
• solution simple

FR Montez sur Body+ pour obtenir votre poids, votre courbe de poids et votre composition corporelle ainsi que la météo pour adapter votre tenue et votre planning.

• obtenir votre poids
• courbe de poids
• météo pour adapter
• tenue

FR Découvrez les facteurs à prendre en compte avant de fixer un objectif de poids réaliste qui vous permette d'atteindre votre poids cible.

• Découvrez les facteurs
• prendre en compte
• fixer un objectif

FR Un ou deux capteurs de poids appartiennent à ce module, qui transmettent une résistance variable en fonction du poids.

• capteurs de poids
• module
• transmettent une résistance

FR Les pilules naturelles pour maigrir ne font pas fondre immédiatement les kilos, mais elles font en sorte que le corps travaille moins dur pour mincir

• font pas fondre
• kilos
• corps travaille moins
• mincir

FR Il y a aussi des pilules minceur qui sont énergisantes. Vous pouvez les prendre quand vous allez faire du sport, afin de stimuler le processus de perte de poids.

• pouvez les prendre
• stimuler le processus

FR Chirurgie pour la perte de poids – Pour contribuer à la perte de poids, les recommandations canadiennes préconisent de suivre d’abord un traitement par PPC

• poids
• recommandations canadiennes préconisent
• suivre
• traitement par PPC

FR Informez-vous sur une réglementation qui demande aux expéditeurs de fournir la masse brute vérifiée des conteneurs avant leur chargement sur un navire. Nous simplifions les expéditions.

• demande aux expéditeurs
• fournir la masse
• vérifiée des conteneurs