EN Redefining compact shoulder bags, the versatile Sutton Mini duffle features a removable crossbody strap and metal hardware finishes.
"versatile sutton mini" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
versatile | flexible polyvalent polyvalente polyvalents |
sutton | sutton |
mini | enfants format grande mini petit petite petits plus petit plusieurs taille |
EN Redefining compact shoulder bags, the versatile Sutton Mini duffle features a removable crossbody strap and metal hardware finishes.
FR Redéfinissant les sacs à bandoulière compacts, le sac polochon polyvalent Sutton Mini est doté d’une bandoulière amovible avec finitions en métal.
inglês | francês |
---|---|
versatile | polyvalent |
sutton | sutton |
mini | mini |
removable | amovible |
metal | métal |
finishes | finitions |
and | à |
the | le |
bags | sacs |
EN The Anglepoise 90 Mini Mini Desk Lamp is the mini and updated version of the original Model 90 lamp by Anglepoise
FR La mini-lampe de bureau Anglepoise 90 Mini est la version mini et mise à jour de la lampe d'origine Modèle 90 d'Anglepoise
inglês | francês |
---|---|
mini | mini |
desk | bureau |
lamp | lampe |
model | modèle |
original | dorigine |
updated | mise à jour |
of | de |
the | la |
is | est |
and | à |
version | version |
EN Pricing has leaked for DJI's Mini 3 and Mini 3 Pro and it is a big increase from the Mini 2.
FR Le prix des Mini 3 et Mini 3 Pro de DJI a été dévoilé et il s'agit d'une augmentation importante par rapport au Mini 2.
inglês | francês |
---|---|
mini | mini |
increase | augmentation |
big | importante |
it | il |
the | le |
is | sagit |
pro | pro |
and | et |
from | de |
EN The Anglepoise 90 Mini Mini Desk Lamp is the mini and updated version of the original Model 90 lamp by Anglepoise
FR La mini-lampe de bureau Anglepoise 90 Mini est la version mini et mise à jour de la lampe d'origine Modèle 90 d'Anglepoise
inglês | francês |
---|---|
mini | mini |
desk | bureau |
lamp | lampe |
model | modèle |
original | dorigine |
updated | mise à jour |
of | de |
the | la |
is | est |
and | à |
version | version |
EN The Toronto-based Sago Mini team has grown Sago Mini World into one of the most popular kids’ apps worldwide and developed the play-based learning app Sago Mini School.
FR Établie à Toronto, l’équipe de Sago Mini a fait de Sago Mini World l’une des apps pour enfants les plus populaires au monde et a créé Sago Mini School, une app d’apprentissage ludique.
inglês | francês |
---|---|
mini | mini |
popular | populaires |
kids | enfants |
school | school |
toronto | toronto |
team | équipe |
world | monde |
app | app |
apps | apps |
of | de |
and | à |
the | une |
learning | et |
developed | créé |
EN Versatile: logos are typically used in a number of different places (online, print, media) so you need to ensure your logo is versatile so it looks good across a variety of platforms.
FR Polyvalent : les logos sont généralement utilisés sur divers types de supports (Internet, papier, multimédia). Vous devez donc faire en sorte que le vôtre soit polyvalent, de manière à ce qu'il soit attrayant sur une multitude de plateformes.
inglês | francês |
---|---|
versatile | polyvalent |
papier | |
logos | logos |
platforms | plateformes |
online | internet |
media | multimédia |
in | en |
used | utilisé |
of | de |
to | à |
are | sont |
typically | généralement |
so | donc |
you | vous |
ensure | sur |
a | une |
good | les |
variety | multitude |
EN The most versatile SUV - Generous and uncompromised loadspace capacity - Unquestionable all-terrain capability - Clever and versatile interior seating and stowage - 900mm wading depth - 7 full size seats
FR Le SUV le plus polyvalent - Capacité d'espace de chargement généreuse et sans compromis - Capacité tout-terrain incontestable - Sièges et rangements intérieurs intelligents et polyvalents - Profondeur de gué 900 mm - Sept Sièges vraies places
inglês | francês |
---|---|
generous | généreuse |
uncompromised | sans compromis |
interior | intérieurs |
depth | profondeur |
suv | suv |
capacity | capacité |
the | le |
full | tout |
seats | sièges |
versatile | polyvalent |
and | et |
most | de |
EN The wooden console has always been one of the most popular, because it is robust, versatile and versatile
FR La console en bois a toujours figuré parmi les plus répandues, car elle est robuste, polyvalente et polyédrique
inglês | francês |
---|---|
console | console |
robust | robuste |
versatile | polyvalente |
always | toujours |
wooden | en bois |
the | la |
and | et |
of | parmi |
because | car |
is | est |
EN Niki Lauda and James Hunt at the 1976...by Motorsport Images - Sutton Motorsport...from
FR Match de boxe entre George Foreman et Muhammad...par Imago Images - Cola Imagesà partir de
inglês | francês |
---|---|
images | images |
by | par |
the | entre |
and | et |
from | partir |
EN Its vaulted, sky-lit cells held many of America's most notorious criminals, including “Scarface” Al Capone and "Slick Willie" Sutton
FR Ses cellules voûtées éclairées d'en haut ont abrité nombre de criminels les plus notoires d’Amérique, comme « Scarface » Al Capone et « Slick Willie » Sutton
inglês | francês |
---|---|
cells | cellules |
criminals | criminels |
and | et |
of | de |
its | ses |
most | plus |
EN Sized for everyday use and light travel, the compact Sutton Mid-Volume duffle features long carrying handles and a removable shoulder strap.
FR Conçu pour l’usage quotidien et les voyages courte durée, le sac polochon compact Sutton Mid-Volume est doté de longues anses et d’une bandoulière amovible.
inglês | francês |
---|---|
everyday | quotidien |
travel | voyages |
compact | compact |
sutton | sutton |
removable | amovible |
the | le |
for | durée |
and | et |
EN Featuring a convenient U-shaped closure with two-way zipper, the functional Sutton duffle is equipped with an ample main compartment and reinforced utility side handles.
FR Très fonctionnel, doté d’une pratique fermeture en U à glissière double sens, le sac polochon Sutton est équipé d’un vaste compartiment principal et de poignées latérales renforcées supplémentaires.
inglês | francês |
---|---|
closure | fermeture |
sutton | sutton |
main | principal |
compartment | compartiment |
reinforced | renforcé |
handles | poignées |
equipped | doté |
way | sens |
side | latérales |
functional | fonctionnel |
the | le |
convenient | pratique |
is | est |
featuring | de |
a | u |
and | à |
EN Sutton United won match in normal time.
FR Sutton United a gagné le match durant le temps réglementaire.
inglês | francês |
---|---|
sutton | sutton |
match | match |
united | united |
time | temps |
won | gagné |
in | durant |
EN Sutton United won match in normal time and advance to Second round proper.
FR Sutton United a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Second round proper.
inglês | francês |
---|---|
sutton | sutton |
match | match |
united | united |
round | round |
proper | proper |
won | gagné |
in | durant |
time | temps |
and | et |
to | second |
EN Buses from Sutton to Bromont for €11
FR Bus partant de Sutton et à destination de Bromont pour 11 €
EN Travel from Sutton to Bromont for €11. The trip takes an average of 1h 10m. Book with Busbud and you'll find 3 buses per day that operate this route. Daily departures are between 05:40 and 20:10.
FR Voyagez entre Sutton et Bromont pour 11 €. Ce trajet dure en moyenne 1h 10m. Réservez avec Busbud pour avoir accès à 3 bus qui effectuent ce trajet tous les jours. Les départs sont programmés entre 5h40 et 20h10 chaque jour.
EN Currently the Executive Director of the Industry Capability Network Victoria, he is also a Non-Executive Director of Sutton Tools Pty Ltd, Fast Bricks Robotics (ASX:FBR) and SPEE3D
FR Actuellement directeur exécutif du Industry Capability Network Victoria, il est également directeur non exécutif de Sutton Tools Pty Ltd, Fast Bricks Robotics (ASX: FBR) et SPEE3D
inglês | francês |
---|---|
currently | actuellement |
network | network |
victoria | victoria |
sutton | sutton |
pty | pty |
industry | industry |
tools | tools |
ltd | ltd |
fast | fast |
he | il |
director | directeur |
of | de |
also | également |
executive | exécutif |
and | et |
EN Working at Mont SUTTON, it is 60 trails, 230 acres of pure joy and a microclimate that allows for generous snowfall! [...]
FR Travailler au Mont SUTTON, c’est 60 pistes, 230 acres de pur plaisir et un microclimat généreux en neige! [...]
inglês | francês |
---|---|
mont | mont |
sutton | sutton |
trails | pistes |
acres | acres |
pure | pur |
joy | plaisir |
microclimate | microclimat |
generous | généreux |
snowfall | neige |
a | un |
working | travailler |
of | de |
and | et |
EN Their vast collections have been key in supporting Ubisoft’s artefact driven approach to the Discovery Tour: Viking Age, enabling players to look at items such as the Bayeux Tapestry or the Sutton Hoo helmet.
FR Leurs vastes collections ont joué un rôle clé dans la reconstitution des objets disponibles dans le Discovery Tour : Viking Age et ont permis à Ubisoft d’examiner des objets anciens tels que la tapisserie de Bayeux ou le casque de Sutton Hoo.
inglês | francês |
---|---|
vast | vastes |
collections | collections |
discovery | discovery |
tour | tour |
viking | viking |
tapestry | tapisserie |
sutton | sutton |
helmet | casque |
key | clé |
or | ou |
to | à |
their | de |
in | dans |
EN Christine Knudsen (former Sphere Executive Director) and Kate Sutton (co-lead, Protection chapter 2018)
FR Christine Knudsen (ancienne directrice exécutive de Sphère) et Kate Sutton (co-auteure principale, chapitre sur la protection, édition 2018 du manuel Sphère)
inglês | francês |
---|---|
christine | christine |
sphere | sphère |
sutton | sutton |
chapter | chapitre |
kate | kate |
former | ancienne |
protection | protection |
director | directrice |
and | et |
EN Its vaulted, sky-lit cells held many of America's most notorious criminals, including “Scarface” Al Capone and "Slick Willie" Sutton
FR Ses cellules voûtées éclairées d'en haut ont abrité nombre de criminels les plus notoires d’Amérique, comme « Scarface » Al Capone et « Slick Willie » Sutton
inglês | francês |
---|---|
cells | cellules |
criminals | criminels |
and | et |
of | de |
its | ses |
most | plus |
EN Sized for everyday use and light travel, the compact Sutton Mid-Volume duffle features long carrying handles and a removable shoulder strap.
FR Conçu pour l’usage quotidien et les voyages courte durée, le sac polochon compact Sutton Mid-Volume est doté de longues anses et d’une bandoulière amovible.
inglês | francês |
---|---|
everyday | quotidien |
travel | voyages |
compact | compact |
sutton | sutton |
removable | amovible |
the | le |
for | durée |
and | et |
EN Sized for everyday use and light travel, the compact Sutton Mid-Volume duffle features long carrying handles and a removable shoulder strap.
FR Conçu pour l’usage quotidien et les voyages courte durée, le sac polochon compact Sutton Mid-Volume est doté de longues anses et d’une bandoulière amovible.
inglês | francês |
---|---|
everyday | quotidien |
travel | voyages |
compact | compact |
sutton | sutton |
removable | amovible |
the | le |
for | durée |
and | et |
EN Sized for everyday use and light travel, the compact Sutton Mid-Volume duffle features long carrying handles and a removable shoulder strap.
FR Conçu pour l’usage quotidien et les voyages courte durée, le sac polochon compact Sutton Mid-Volume est doté de longues anses et d’une bandoulière amovible.
inglês | francês |
---|---|
everyday | quotidien |
travel | voyages |
compact | compact |
sutton | sutton |
removable | amovible |
the | le |
for | durée |
and | et |
EN Sized for everyday use and light travel, the compact Sutton Mid-Volume duffle features long carrying handles and a removable shoulder strap.
FR Conçu pour l’usage quotidien et les voyages courte durée, le sac polochon compact Sutton Mid-Volume est doté de longues anses et d’une bandoulière amovible.
inglês | francês |
---|---|
everyday | quotidien |
travel | voyages |
compact | compact |
sutton | sutton |
removable | amovible |
the | le |
for | durée |
and | et |
EN Sized for everyday use and light travel, the compact Sutton Mid-Volume duffle features long carrying handles and a removable shoulder strap.
FR Conçu pour l’usage quotidien et les voyages courte durée, le sac polochon compact Sutton Mid-Volume est doté de longues anses et d’une bandoulière amovible.
inglês | francês |
---|---|
everyday | quotidien |
travel | voyages |
compact | compact |
sutton | sutton |
removable | amovible |
the | le |
for | durée |
and | et |
EN Sized for everyday use and light travel, the compact Sutton Mid-Volume duffle features long carrying handles and a removable shoulder strap.
FR Conçu pour l’usage quotidien et les voyages courte durée, le sac polochon compact Sutton Mid-Volume est doté de longues anses et d’une bandoulière amovible.
inglês | francês |
---|---|
everyday | quotidien |
travel | voyages |
compact | compact |
sutton | sutton |
removable | amovible |
the | le |
for | durée |
and | et |
EN Sized for everyday use and light travel, the compact Sutton Mid-Volume duffle features long carrying handles and a removable shoulder strap.
FR Conçu pour l’usage quotidien et les voyages courte durée, le sac polochon compact Sutton Mid-Volume est doté de longues anses et d’une bandoulière amovible.
inglês | francês |
---|---|
everyday | quotidien |
travel | voyages |
compact | compact |
sutton | sutton |
removable | amovible |
the | le |
for | durée |
and | et |
EN Sized for everyday use and light travel, the compact Sutton Mid-Volume duffle features long carrying handles and a removable shoulder strap.
FR Conçu pour l’usage quotidien et les voyages courte durée, le sac polochon compact Sutton Mid-Volume est doté de longues anses et d’une bandoulière amovible.
inglês | francês |
---|---|
everyday | quotidien |
travel | voyages |
compact | compact |
sutton | sutton |
removable | amovible |
the | le |
for | durée |
and | et |
EN Sized for everyday use and light travel, the compact Sutton Mid-Volume duffle features long carrying handles and a removable shoulder strap.
FR Conçu pour l’usage quotidien et les voyages courte durée, le sac polochon compact Sutton Mid-Volume est doté de longues anses et d’une bandoulière amovible.
inglês | francês |
---|---|
everyday | quotidien |
travel | voyages |
compact | compact |
sutton | sutton |
removable | amovible |
the | le |
for | durée |
and | et |
EN A versatile accessory that captures the classic design of camera bags and stands out thanks to its refined details – now also in a mini version
FR Un accessoire polyvalent qui suit le design des camera bag classiques tout en se distinguant par ses détails raffinés, désormais également disponible en version mini
inglês | francês |
---|---|
accessory | accessoire |
versatile | polyvalent |
design | design |
camera | camera |
classic | classiques |
details | détails |
version | version |
mini | mini |
now | désormais |
also | également |
a | un |
to | se |
the | le |
in | en |
that | qui |
EN Apple iPad mini (6th gen) vs iPad mini (5th gen): Should you upgrade?
FR Microsoft annonce Surface Go 3 avec une nouvelle puce Intel de 10e génération, mettant laccent sur les fonctionnalités familiales
inglês | francês |
---|---|
gen | génération |
apple | les |
you | avec |
EN DJI’s mini drone, the Mavic Mini is on sale for Prime Day 2020. Amazon has also slashed prices on DJI's Osmo lineup.
FR Le mini drone de DJI, le Mavic Mini, est en vente pour Prime Day 2020. Amazon a également réduit les prix de la gamme Osmo de DJI.
inglês | francês |
---|---|
mini | mini |
drone | drone |
mavic | mavic |
sale | vente |
prime | prime |
amazon | amazon |
lineup | gamme |
also | également |
has | a |
prices | les prix |
EN Renders based on sources and schematics show the Apple iPad mini 6 as a mini version of the iPad Air.
FR Avec la nouvelle fonctionnalité multitâche, Apple a apporté au moins une partie de la flexibilité du Mac à liPad.
inglês | francês |
---|---|
apple | apple |
ipad | lipad |
the | la |
and | à |
of | de |
based | avec |
on | au |
a | une |
EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.
FR Vous pouvez acheter dinnombrables petites choses pour améliorer votre expérience PlayStation.
inglês | francês |
---|---|
playstation | playstation |
the | votre |
including | pour |
EN Apple iPad mini 5 vs iPad mini 4: What's the difference?
FR Apple iPad mini 5 vs iPad mini 4: quelle est la différence?
inglês | francês |
---|---|
apple | apple |
mini | mini |
vs | vs |
ipad | ipad |
the | la |
difference | différence |
EN This is how the Apple iPad mini 5 and the iPad mini 4 compare. What's the same and what's different?
FR Cest ainsi que se comparent lApple iPad mini 5 et liPad mini 4. Quest-ce qui est pareil et quest-ce qui est différent?
inglês | francês |
---|---|
apple | lapple |
mini | mini |
compare | comparent |
different | différent |
the same | pareil |
ipad | ipad |
and | et |
how | ainsi |
EN The Mini Electric was designed to hang onto as much of Mini's DNA as possible and in many ways that's been executed well.
FR Le Mini Electric a été conçu pour accrocher au plus grand nombre possible de l'ADN de Mini et à bien des égards qui a été bien exécuté.
inglês | francês |
---|---|
mini | mini |
hang | accrocher |
possible | possible |
executed | exécuté |
well | bien |
of | de |
the | le |
designed | pour |
to | à |
many | des |
was | été |
EN Apple has discontinued the original HomePod, saying "we are focusing our efforts on HomePod mini". HomePod mini was launched last year and was general...
FR Apple a interrompu le HomePod original , affirmant que "nous concentrons nos efforts sur le HomePod mini". HomePod mini a été lancé lannée dernière
inglês | francês |
---|---|
apple | apple |
discontinued | interrompu |
original | original |
homepod | homepod |
focusing | concentrons |
efforts | efforts |
mini | mini |
launched | lancé |
has | a |
was | été |
our | nos |
the | le |
on | sur |
last | dernière |
we | nous |
EN A leak of the upcoming iPad Pro and iPad mini devices reveals that not only will the iPad Pro retain its current design, but the iPad mini will do.
FR Une fuite des futurs appareils iPad Pro et iPad mini révèle que non seulement liPad Pro conservera son design actuel, mais que liPad mini le fera.
inglês | francês |
---|---|
leak | fuite |
mini | mini |
devices | appareils |
reveals | révèle |
current | actuel |
design | design |
upcoming | futurs |
ipad | ipad |
will | fera |
the | le |
that | que |
but | mais |
pro | pro |
and | et |
a | une |
EN The iPad Mini 4 replaces the iPad mini 3 and with it closes the book on one of Apple's laziest upgrades in recent years.Overshadowed by huge advanceme...
FR L' iPad Mini 4 remplace l'iPad mini 3 et ferme le livre sur l'une des mises à jour les plus paresseuses d'Apple ces dernières années. Éclipsé par
inglês | francês |
---|---|
mini | mini |
replaces | remplace |
closes | ferme |
book | livre |
upgrades | mises à jour |
recent | dernières |
ipad | ipad |
the | le |
and | à |
on | sur |
in | mises |
by | par |
EN The TRC produced more than 100 mini documentaries, or mini-docs, that recap key moments from the national events and regional hearings conducted by the TRC.
FR La CVR a réalisé plus d’une centaine de mini-documentaires qui récapitulent des moments clés s’étant déroulés durant des événements nationaux et des audiences régionales de la CVR.
inglês | francês |
---|---|
mini | mini |
documentaries | documentaires |
regional | régionales |
hearings | audiences |
conducted | réalisé |
100 | centaine |
events | événements |
the | la |
more | plus |
moments | moments |
that | qui |
by | durant |
key | clé |
national | nationaux |
and | et |
from | de |
EN Next time we will Poffertjes make with the shaker for pancakes, because through the nozzle you can perfectly put small mini blobs in the pan and make mini Dutch pancakes.
FR La prochaine fois, nous Poffertjes avec le shaker pour les crêpes, parce qu'à travers la buse, vous pouvez parfaitement mettre de petites mini-boulettes dans la poêle et faire cuire des mini-crêpes hollandaises.
inglês | francês |
---|---|
pancakes | crêpes |
perfectly | parfaitement |
small | petites |
mini | mini |
pan | poêle |
we | nous |
you | vous |
with | avec |
and | et |
for | prochaine |
EN Pokemon Mini Prices & Values | All Pokemon Mini Games with Prices
FR Pokemon Mini Prix & Valeurs | Argus | Tous Pokemon Mini Jeux Avec Prix
inglês | francês |
---|---|
pokemon | pokemon |
mini | mini |
games | jeux |
values | valeurs |
with | avec |
prices | prix |
all | tous |
EN Pokemon Mini Game list & price guide. Prices for all 15 Pokemon Mini Games, accessories and consoles.
FR Pokemon Mini liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 15 les jeux, accessoires et consoles Pokemon Mini.
inglês | francês |
---|---|
pokemon | pokemon |
mini | mini |
accessories | accessoires |
consoles | consoles |
list | liste |
games | jeux |
and | et |
all | tous |
for | pour |
EN A nice activity to enjoy: mini-golf! Either you are an athlete or more the beach-type, mini-golf will wake the competitor in you. This is a healthy entertainment for the whole?
FR Un moment de détente pour toute la famille! Laissez-vous séduire pas ce jeu compétitif et en plein air: tout le monde se prend au jeu, n'importe la génération. Attention, suivez?
inglês | francês |
---|---|
are | moment |
this | ce |
in | en |
a | un |
you | vous |
or | pas |
EN Cassolettes, verrines, Moroccan tarts, puff-pastry tarts, mini sandwiches, canapés and desserts. assortment of various petits fours, cakes, muffins, Moroccan pastries, savoury snacks, mini sandwiches and canapés served throughout the day.
FR tartes marocaines, tartes feuilletées, mini-sandwichs, biscuits et desserts. Assortiment de divers petits fours, gâteaux, muffins, pâtisseries marocaines, snacks salés, mini-sandwichs et biscuits servis tout au long de la journée.
inglês | francês |
---|---|
moroccan | marocaines |
sandwiches | sandwichs |
desserts | desserts |
assortment | assortiment |
cakes | gâteaux |
muffins | muffins |
pastries | pâtisseries |
snacks | snacks |
served | servis |
mini | mini |
various | divers |
of | de |
the | la |
and | et |
EN Preheat oven to 350°F. Line 36 mini muffin cups with mini muffin liners; set aside.
FR Préchauffer le four à 350˚F degrés. Placer des coupelles de papier dans 36 moules à mini muffins. Mettre de côté.
inglês | francês |
---|---|
oven | four |
f | f |
mini | mini |
aside | de |
to | à |
line | dans |
EN There are some amazing retro consoles out there right now, including the Sega Mega Drive Mini, SNES and NES Classic Mini, Playstation Classic and C64.
FR Il existe actuellement des consoles rétro incroyables, notamment la Sega Mega Drive Mini, la SNES et la NES Classic Mini, la Playstation Classic et
inglês | francês |
---|---|
amazing | incroyables |
consoles | consoles |
sega | sega |
mini | mini |
nes | nes |
mega | mega |
playstation | playstation |
retro | rétro |
including | notamment |
classic | classic |
the | la |
drive | des |
are | existe |
EN Here is how the iPad mini (6th generation) compares to the iPad mini (5th generation). Which should you buy and should you upgrade?
FR Voici comment l'iPad mini (6e génération) se compare à l'iPad mini (5e génération). Lequel devriez-vous acheter et devriez-vous mettre à
inglês | francês |
---|---|
mini | mini |
generation | génération |
compares | compare |
ipad | lipad |
buy | acheter |
to | à |
how | comment |
you | vous |
Mostrando 50 de 50 traduções