EN He is a member of the Unité Mixte Internationale UMMISCO (Unité de Modélisation Mathématique et Informatique des Systèmes Complexes) and associated with the Joint Research Unit MARBEC (MARine Biodiversity, Exploitation and Conservation)
EN He is a member of the Unité Mixte Internationale UMMISCO (Unité de Modélisation Mathématique et Informatique des Systèmes Complexes) and associated with the Joint Research Unit MARBEC (MARine Biodiversity, Exploitation and Conservation)
FR Il est membre de l’Unité Mixte Internationale UMMISCO (Unité de Modélisation Mathématique et Informatique des Systèmes Complexes) et associé à l’Unité Mixte de Recherche MARBEC (MARine Biodiversity, Exploitation and Conservation)
inglês | francês |
---|---|
mixte | mixte |
internationale | internationale |
complexes | complexes |
research | recherche |
marine | marine |
exploitation | exploitation |
conservation | conservation |
he | il |
et | et |
associated | associé |
de | de |
unit | unité |
member | membre |
des | des |
and | and |
EN Mamoswine is ready to stomp the competition and defend your team. Crash on over to the Unite Battle Committee shop to get Mamoswine’s Unite license now.
FR Mammochon est prêt à piétiner la compétition et à défendre votre équipe. Ruez-vous dans le Bureau des Combats Unité pour obtenir son permis Unité dès maintenant !
inglês | francês |
---|---|
ready | prêt |
competition | compétition |
license | permis |
defend | défendre |
team | équipe |
to | à |
your | vous |
EN The event, sponsored by IBMix and Mirum, will feature Demeulenaere and speakers from Essilor France, Syngenta, and SNCF.
FR L’événement, sponsorisé par IBMix, Mirum et l'Agence Wide mettra en avant Demeulenaere et des intervenants d’Essilor France, de Syngenta, du groupe SNCF et de Solvay.
inglês | francês |
---|---|
event | événement |
speakers | intervenants |
france | france |
sncf | sncf |
sponsored | sponsorisé |
by | par |
and | et |
from | du |
the | des |
EN The head of the Syngenta Foundation hopes the World Food System Summit will bring improvements for smallholder farmers.
FR Directrice régionale du CICR pour l'Asie-Pacifique, Christine Cipolla explique pourquoi l’organisation humanitaire compte se maintenir en Afghanistan.
inglês | francês |
---|---|
head | directrice |
for | pour |
EN Syngenta Flowers and Beekenkamp Plants combine poinsettia portfolio and supply chain in North America.
FR Collaboration avec la société française Graineterie A. Ducrettet. Syngenta Flowers et Beekenkamp Plants combinent le portefeuille de poinsettias et la chaîne d?approvisionnement en Amérique du Nord.
inglês | francês |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
plants | plants |
combine | combinent |
portfolio | portefeuille |
supply | approvisionnement |
chain | chaîne |
north | nord |
america | amérique |
in | en |
and | et |
EN Stewardship and Policy Manager for Syngenta Canada
FR Responsable de l’intendance et des politiques de Sygenta Canada
inglês | francês |
---|---|
policy | politiques |
manager | responsable |
canada | canada |
and | et |
for | de |
EN How Syngenta put profits over product safety and tolerated thousands of deaths
FR Dans les rouages du plus grand détournement d’Afrique centrale
inglês | francês |
---|---|
over | du |
of | dans |
and | les |
EN He worked for 7 years at ECOM Côte d'Ivoire and Syngenta Côte d'Ivoire within the framework of audit and certification project in cocoa sustainability
FR Il a exercé pendant 7 ans à ECOM Côte d'Ivoire et Syngenta Côte d'Ivoire dans le cadre de conduite de projet d'audit et de certification dans la durabilité cacao
inglês | francês |
---|---|
côte | côte |
certification | certification |
cocoa | cacao |
sustainability | durabilité |
he | il |
framework | cadre |
project | projet |
of | de |
years | ans |
and | à |
in | dans |
EN She initiated and coordinated various projects (ANR Ecophyto, FUI PHYTOMAR and industrial partnership with Syngenta)
FR Elle y a initié et coordonné différents projets (ANR Ecophyto, FUI PHYTOMAR et partenariat industriel avec la société Syngenta)
inglês | francês |
---|---|
various | différents |
projects | projets |
industrial | industriel |
partnership | partenariat |
initiated | initié |
coordinated | coordonné |
with | avec |
and | et |
EN Syngenta Flowers and Beekenkamp Plants combine poinsettia portfolio and supply chain in North America.
FR Collaboration avec la société française Graineterie A. Ducrettet. Syngenta Flowers et Beekenkamp Plants combinent le portefeuille de poinsettias et la chaîne d?approvisionnement en Amérique du Nord.
inglês | francês |
---|---|
beekenkamp | beekenkamp |
plants | plants |
combine | combinent |
portfolio | portefeuille |
supply | approvisionnement |
chain | chaîne |
north | nord |
america | amérique |
in | en |
and | et |
EN The event, sponsored by IBMix and Mirum, will feature Demeulenaere and speakers from Essilor France, Syngenta, and SNCF.
FR L’événement, sponsorisé par IBMix, Mirum et l'Agence Wide mettra en avant Demeulenaere et des intervenants d’Essilor France, de Syngenta, du groupe SNCF et de Solvay.
inglês | francês |
---|---|
event | événement |
speakers | intervenants |
france | france |
sncf | sncf |
sponsored | sponsorisé |
by | par |
and | et |
from | du |
the | des |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
operations | opérationnelles |
support | support |
to | pour |
keep | les |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
operations | opérationnelles |
support | support |
to | pour |
keep | les |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
operations | opérationnelles |
support | support |
to | pour |
keep | les |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
operations | opérationnelles |
support | support |
to | pour |
keep | les |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
operations | opérationnelles |
support | support |
to | pour |
keep | les |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
operations | opérationnelles |
support | support |
to | pour |
keep | les |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
operations | opérationnelles |
support | support |
to | pour |
keep | les |
EN Follow #UnitedStories and find your next travel adventure in the USA! To discover more about the stories that unite us all, follow along on Instagram and Facebook.
FR Suivez #UnitedStories et trouvez votre prochaine aventure aux États-Unis ! Pour en savoir plus sur les histoires qui nous unissent tous, suivez-nous sur Instagram et Facebook.
inglês | francês |
---|---|
follow | suivez |
unite | unissent |
adventure | aventure |
stories | histoires |
in | en |
your | votre |
next | prochaine |
on | sur |
find | et |
more | plus |
EN Follow #UnitedStories and find your next travel adventure in the USA! To discover more about the stories that unite us all, follow along on Instagram and Facebook.
FR Suivez #UnitedStories et trouvez votre prochaine aventure aux États-Unis ! Pour en savoir plus sur les histoires qui nous unissent tous, suivez-nous sur Instagram et Facebook.
inglês | francês |
---|---|
follow | suivez |
unite | unissent |
adventure | aventure |
stories | histoires |
in | en |
your | votre |
next | prochaine |
on | sur |
find | et |
more | plus |
EN Unite your social and commerce workflows with Sprout
FR Utilisez Sprout pour combiner vos flux de travail sociaux et commerciaux
inglês | francês |
---|---|
social | sociaux |
workflows | flux de travail |
sprout | sprout |
commerce | commerciaux |
your | vos |
with | utilisez |
and | et |
EN Prevent silos and unite as one team
FR Encourager la confiance à travers des communications ouvertes
inglês | francês |
---|---|
and | à |
one | la |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
operations | opérationnelles |
support | support |
to | pour |
keep | les |
EN Tap into 1,000+ prebuilt apps and integrations available from the Zendesk Marketplace to unite your favourite tools and important business data without writing a single line of code
FR Profitez de plus de 1 000 applications et intégrations prêtes à l’emploi, disponibles sur Zendesk Marketplace, pour regrouper vos outils préférés et vos données commerciales importantes sans la moindre programmation
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
data | données |
apps | applications |
integrations | intégrations |
tools | outils |
code | programmation |
the | la |
marketplace | marketplace |
your | vos |
of | de |
to | à |
favourite | préférés |
without | sans |
line | pour |
available | disponibles |
unite | regrouper |
writing | et |
important | importantes |
EN Tap into 1,000+ prebuilt apps and integrations available from the Zendesk Marketplace to unite your favourite tools and important business data without writing a single line of code.
FR Profitez de plus de 1 000 applications et intégrations prêtes à l’emploi, disponibles dans Zendesk Marketplace, pour regrouper vos outils préférés et vos données commerciales importantes sans la moindre programmation.
inglês | francês |
---|---|
zendesk | zendesk |
data | données |
apps | applications |
integrations | intégrations |
tools | outils |
code | programmation |
the | la |
marketplace | marketplace |
your | vos |
of | de |
to | à |
favourite | préférés |
without | sans |
available | disponibles |
unite | regrouper |
line | pour |
writing | et |
important | importantes |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
operations | opérationnelles |
support | support |
to | pour |
keep | les |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
operations | opérationnelles |
support | support |
to | pour |
keep | les |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
operations | opérationnelles |
support | support |
to | pour |
keep | les |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
operations | opérationnelles |
support | support |
to | pour |
keep | les |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
operations | opérationnelles |
support | support |
to | pour |
keep | les |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
operations | opérationnelles |
support | support |
to | pour |
keep | les |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
operations | opérationnelles |
support | support |
to | pour |
keep | les |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
operations | opérationnelles |
support | support |
to | pour |
keep | les |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
operations | opérationnelles |
support | support |
to | pour |
keep | les |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
operations | opérationnelles |
support | support |
to | pour |
keep | les |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
operations | opérationnelles |
support | support |
to | pour |
keep | les |
EN Unite over a shared mission to lead with data.
FR Se mettre au diapason sur une mission partagée : aller de l'avant grâce aux données
inglês | francês |
---|---|
mission | mission |
data | données |
over | de |
a | une |
shared | partagé |
EN Unite your front, middle, and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
FR Unifiez vos front, middle et back-offices. Fournissez des opérations efficaces et résilientes des services financiers pour améliorer l’expérience de vos clients et de vos employés.
inglês | francês |
---|---|
offices | offices |
provide | fournissez |
efficient | efficaces |
resilient | résilientes |
financial | financiers |
customer | clients |
middle | middle |
operations | opérations |
enhanced | améliorer |
your | vos |
services | services |
front | front |
employee | employé |
and | et |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
operations | opérationnelles |
support | support |
to | pour |
keep | les |
EN Use Artifactory to unite your CI/CD ecosystem, increase developer productivity and avoid vendor-lock-in.
FR Utilisez Artifactory pour centraliser votre écosystème CI/CD, augmenter la productivité des développeurs et éviter de vous retrouver captif d’un fournisseur.
inglês | francês |
---|---|
artifactory | artifactory |
ci | ci |
cd | cd |
increase | augmenter |
developer | développeurs |
ecosystem | écosystème |
productivity | productivité |
avoid | éviter |
vendor | fournisseur |
use | utilisez |
your | votre |
and | et |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
operations | opérationnelles |
support | support |
to | pour |
keep | les |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
operations | opérationnelles |
support | support |
to | pour |
keep | les |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
operations | opérationnelles |
support | support |
to | pour |
keep | les |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
operations | opérationnelles |
support | support |
to | pour |
keep | les |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
operations | opérationnelles |
support | support |
to | pour |
keep | les |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
operations | opérationnelles |
support | support |
to | pour |
keep | les |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
operations | opérationnelles |
support | support |
to | pour |
keep | les |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
operations | opérationnelles |
support | support |
to | pour |
keep | les |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
operations | opérationnelles |
support | support |
to | pour |
keep | les |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
FR Unifiez les équipes de développement, opérationnelles et de support pour limiter au maximum les interruptions système.
inglês | francês |
---|---|
development | développement |
operations | opérationnelles |
support | support |
to | pour |
keep | les |
Mostrando 50 de 50 traduções