EN To find the perfect software, Syngenta evaluated several DAM solutions at a DAM tradeshow in London, this is where Alina-Maria Weide, Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity at Syngenta, met Bynder for the first time:
EN To find the perfect software, Syngenta evaluated several DAM solutions at a DAM tradeshow in London, this is where Alina-Maria Weide, Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity at Syngenta, met Bynder for the first time:
NL Om de beste software te vinden, evalueerde Syngenta diverse DAM-oplossingen tijdens een Digital Asset Management beurs in Londen. Hier ontmoette Alina-Maria Weide, Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity bij Syngenta, Bynder voor het eerst:
inglês | holandês |
---|---|
software | software |
syngenta | syngenta |
dam | dam |
solutions | oplossingen |
london | londen |
aol | aol |
lead | lead |
to | om |
marketing | marketing |
sales | sales |
bynder | bynder |
the | de |
find | vinden |
a | eerst |
several | een |
in | in |
EN As an agricultural business, it is very important for Syngenta to unite with regulatory guidelines and the government
NL Als landbouwbedrijf is het voor Syngenta erg belangrijk dat ze op een lijn staan met overheden wat betreft regelgevingen
inglês | holandês |
---|---|
important | belangrijk |
syngenta | syngenta |
is | is |
very | erg |
with | op |
for | voor |
as | als |
unite | een |
the | het |
EN Brand consistency is a challenge for a company with 25,000+ employees in over 80 countries, but Syngenta is able to fufill ambitious marketing goals with Bynder.
NL Bynder's branding automation oplossing helpt Syngenta bij het bereiken van ambitieuze marketinggoals door het versterken van merkrichtlijnen.
inglês | holandês |
---|---|
syngenta | syngenta |
ambitious | ambitieuze |
but | |
marketing | branding |
to | bereiken |
EN Syngenta is a leading agriculture company helping to move global food security by enabling millions of farmers to make better use of available resources
NL Syngenta is een leidend landbouwbedrijf dat de wereldwijde voedselveiligheid in beweging probeert te krijgen door miljoenen boeren beter gebruik te laten maken van bestaande middelen
inglês | holandês |
---|---|
syngenta | syngenta |
global | wereldwijde |
farmers | boeren |
better | beter |
resources | middelen |
is | is |
use | gebruik |
food | de |
leading | een |
to | laten |
by | door |
of | van |
EN Previously, Syngenta faced several challenges regarding the alignment of global marketing activities
NL Voorheen had Syngenta met verschillende uitdagingen te maken omtrent het afstemmen van wereldwijde marketingactiviteiten
inglês | holandês |
---|---|
syngenta | syngenta |
several | verschillende |
challenges | uitdagingen |
global | wereldwijde |
marketing activities | marketingactiviteiten |
previously | voorheen |
EN To enhance marketing performance, Syngenta did a detailed market analysis, including a survey of the 23 core active countries.
NL Om de marketingperformance te versterken deed Syngenta een gedetailleerde marktanalyse, die onder meer bestond uit een enquête over de 23 belangrijkste actieve landen.
inglês | holandês |
---|---|
syngenta | syngenta |
detailed | gedetailleerde |
survey | enquête |
active | actieve |
countries | landen |
the | de |
to | om |
including | te |
EN To convert this task and find the most effective resolution, Syngenta was looking for a solution—a one-stop-shop that would be a quick win for everyone, but continued to deliver results every quarter.
NL Syngenta was daarom op zoek naar een oplossing die niet alleen op korte termijn effect zou hebben, maar ook nog steeds elk kwartaal resultaat liet zien.
inglês | holandês |
---|---|
syngenta | syngenta |
quarter | kwartaal |
solution | oplossing |
quick | korte |
results | resultaat |
would | zou |
to | daarom |
the | elk |
a | een |
EN Bynder stood out because of the clear and easy-to-use platform, and also how the Bynder team marketed itself. I was convinced immediately. Alina-Maria Weide Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity at Syngenta
NL Bynder viel op door hun duidelijke en eenvoudig te gebruiken platform en ook door de manier waarop het team zichzelf presenteert. Ik was meteen overtuigd. Alina-Maria Weide Trinity Lead, AOL Marketing & Sales Productivity bij Syngenta
inglês | holandês |
---|---|
team | team |
convinced | overtuigd |
aol | aol |
syngenta | syngenta |
lead | lead |
bynder | bynder |
platform | platform |
i | ik |
marketing | marketing |
sales | sales |
the | de |
use | gebruiken |
clear | duidelijke |
easy | eenvoudig |
and | en |
to | ook |
EN To ensure a smooth set up of Syngenta’s new brand portal, Trinity, in 78 countries, the company set up a project team
NL Om ervoor te zorgen dat het implementeren van Syngenta's nieuwe brand portal, Trinity, in 78 landen zo soepel mogelijk verliep, heeft het bedrijf een projectteam opgezet
inglês | holandês |
---|---|
smooth | soepel |
new | nieuwe |
portal | portal |
countries | landen |
set up | opgezet |
in | in |
company | bedrijf |
to | om |
ensure | zorgen |
the | ervoor |
of | van |
EN Previously, Syngenta didn’t have a “one-stop shop” or a tool that collected and stored all digital assets from all over the world together
NL Voorheen had Syngenta geen one-stop-shop of tool voor het verzamelen en opslaan van alle digitale assets wereldwijd
inglês | holandês |
---|---|
syngenta | syngenta |
stored | opslaan |
assets | assets |
or | of |
and | en |
tool | tool |
world | wereldwijd |
digital | digitale |
all | alle |
previously | voorheen |
have | had |
EN Today, with the help of Bynder’s Digital Asset Management module, Syngenta is able to store, organize and share all valuable digital assets within one single tool.
NL Dankzij Bynder's digital asset management module kan Syngenta nu alle waardevolle digitale assets opslaan, organiseren en delen binnen één centraal platform.
inglês | holandês |
---|---|
help | platform |
module | module |
syngenta | syngenta |
share | delen |
valuable | waardevolle |
asset | asset |
management | management |
store | opslaan |
today | nu |
assets | assets |
organize | organiseren |
and | en |
within | binnen |
all | alle |
one | één |
able | kan |
EN In addition, Bynder’s Creative Workflow module allows Syngenta align the approval process of new marketing materials
NL Daarnaast kan Syngenta de goedkeuringsprocessen voor nieuw marketingmateriaal stroomlijnen dankzij Bynder's Creative Workflow module
inglês | holandês |
---|---|
workflow | workflow |
module | module |
allows | kan |
syngenta | syngenta |
new | nieuw |
in addition | daarnaast |
creative | creative |
the | de |
of | voor |
EN Bynder helps Syngenta to be compliant in those aspects.
NL Bynder helpt Syngenta om op deze gebieden conform te zijn.
inglês | holandês |
---|---|
bynder | bynder |
helps | helpt |
syngenta | syngenta |
compliant | conform |
those | op |
to | om |
in | deze |
EN Today, Syngenta has a centralized online platform to streamline marketing activities on a global level
NL Syngenta heeft nu een centraal online platform voor het stroomlijnen van marketingactiviteiten wereldwijd
inglês | holandês |
---|---|
today | nu |
syngenta | syngenta |
centralized | centraal |
online | online |
platform | platform |
streamline | stroomlijnen |
global | wereldwijd |
marketing activities | marketingactiviteiten |
a | een |
has | heeft |
EN This is a huge benefit for Syngenta and the organization’s overall marketing vision.
NL Dit is een enorm voordeel voor Syngenta en de hele marketingvisie van de organisatie.
inglês | holandês |
---|---|
huge | enorm |
benefit | voordeel |
syngenta | syngenta |
is | is |
the | de |
this | dit |
for | voor |
a | een |
and | en |
organizations | organisatie |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN A selection of projects that unite creativity, technology with a drive towards experience and design.
NL Projecten die creativiteit, technologie en data combineren en grenzen verleggen.
inglês | holandês |
---|---|
creativity | creativiteit |
technology | technologie |
projects | projecten |
and | en |
that | die |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Tap into 1,000+ prebuilt apps and integrations available from the Zendesk Marketplace to unite your favourite tools and important business data without writing a single line of code.
NL Maak gebruik van meer dan 1000 kant-en-klare apps en integraties die beschikbaar zijn in Zendesk Marketplace. Gebruik ze in combinatie met al je favoriete tools en belangrijke bedrijfsgegevens zonder ook maar één regel code te hoeven schrijven.
inglês | holandês |
---|---|
integrations | integraties |
zendesk | zendesk |
favourite | favoriete |
important | belangrijke |
line | regel |
marketplace | marketplace |
apps | apps |
available | beschikbaar |
your | je |
tools | tools |
code | code |
into | in |
without | zonder |
and | en |
writing | schrijven |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN For a seamless experience with a third-party application or database, you can leverage Bynder’s robust API to unite multiple businesses or departments.
NL Voor een probleemloze ervaring met een applicatie of database van derden kun je gebruik maken van de robuuste API van Bynder om meerdere bedrijven of afdelingen te verenigen.
inglês | holandês |
---|---|
experience | ervaring |
robust | robuuste |
businesses | bedrijven |
departments | afdelingen |
or | of |
api | api |
application | applicatie |
to | om |
you can | kun |
database | database |
for | voor |
with | met |
third | derden |
leverage | gebruik maken van |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite over a shared mission to lead with data.
NL Stimuleer eensgezindheid met een gedeelde missie om data voorop te stellen.
inglês | holandês |
---|---|
shared | gedeelde |
mission | missie |
data | data |
to | om |
over | te |
with | met |
EN Unite your front, middle, and back offices. Provide efficient, resilient financial services operations for enhanced customer and employee experiences.
NL Verenig uw front, middle en back offices. Bied efficiënte, veerkrachtige financiële services voor een betere klant- en werknemersbeleving.
inglês | holandês |
---|---|
resilient | veerkrachtige |
financial | financiële |
services | services |
enhanced | betere |
customer | klant |
provide | bied |
and | en |
front | voor |
back | een |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
EN Unite development, operations, & support to keep downtime to a minimum.
NL Breng ontwikkeling, activiteiten en ondersteuning samen om downtime te beperken.
inglês | holandês |
---|---|
development | ontwikkeling |
operations | activiteiten |
downtime | downtime |
support | ondersteuning |
Mostrando 50 de 50 traduções