Traduzir "stable economic" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stable economic" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de stable economic

inglês
francês

EN CDB is rated Aa1, Stable with Moody’s; AA+, Stable with Standard and Poor’s; and AA+, Negative with Fitch.

FR La BDC est assortie d’une notation Aa1, Stable par Moody’s ; AA+, Stable par Standard & Poor’s ; et AA+, Stable par Fitch.

inglês francês
aa aa
stable stable
standard standard
is est
and et
with par

EN While we traditionally separate development for “stable” areas and humanitarian response for crisis zones, in 2019, few countries or regions in the world are truly stable

FR Alors que nous séparons traditionnellement le développement pour les zones «stables» et la réponse humanitaire pour les zones de crise, en 2019, peu de pays ou de régions dans le monde sont vraiment stables

inglês francês
traditionally traditionnellement
development développement
stable stables
response réponse
humanitarian humanitaire
crisis crise
few peu
countries pays
truly vraiment
world monde
and et
or ou
in en
areas zones
regions régions
are sont
we nous

EN Keeping the current infrastructure stable – How could BDP keep everything stable while ensuring there were no unnecessary changes to the company underlying infrastructure?

FR Gardant l'actuelle infrastructure stable - Comment le BDP a-t-il pu maintenir la stabilité des choses tout en s'assurant qu'il n'y avait pas de changements inutiles à l'infrastructure sous-jacente de l'entreprise?

inglês francês
infrastructure infrastructure
stable stable
could pu
changes changements
keeping gardant
were avait
keep maintenir
how comment
company lentreprise
to à

EN Stable Mechanism. Stable Image Quality.

FR Mécanique stable. Qualité d’image stable.

inglês francês
stable stable
quality qualité

EN Additionally, the motion of the particles is damped by a term proportional to their velocity, allowing them to ?settle down? into stable (or meta-stable) states.

FR En plus, le mouvement des particules est atténué par un terme proportionnel à leur vitesse, leur permettant de ?s?installer? dans des états stables (ou méta-stables).

inglês francês
motion mouvement
particles particules
term terme
velocity vitesse
allowing permettant
stable stables
states états
a un
or ou
to à
the le
of de
is est
additionally plus
down dans
by par

EN Certain features may require an active and stable connection to the Internet in order to function. It is therefore your responsibility to ensure that you have at all times an active and stable Internet connection.

FR Certaines fonctionnalités peuvent nécessiter une connexion Internet active et stable. Il vous appartient de vérifier que vous disposez à chaque instant d'une connexion Internet active et stable.

inglês francês
active active
stable stable
features fonctionnalités
internet internet
it il
connection connexion
function fonctionnalité
may peuvent
to à
ensure vérifier
you vous
require nécessiter
the une
certain certaines
that que

EN Stable employment, as well as the income, stable housing and social networks that employment can foster, are significant protective factors against future reoffending

FR Un emploi stable, ainsi que le revenu, un logement stable et les réseaux sociaux que l'emploi peut favoriser, sont des facteurs de protection importants contre la récidive future

inglês francês
stable stable
employment emploi
housing logement
foster favoriser
significant importants
protective protection
factors facteurs
future future
income revenu
can peut
as ainsi
are sont
social sociaux
networks réseaux
and et
against de

EN CDB is rated Aa1, Stable with Moody’s; AA+, Stable with Standard and Poor’s; and AA+, Negative with Fitch.

FR La BDC est assortie d’une notation Aa1, Stable par Moody’s ; AA+, Stable par Standard & Poor’s ; et AA+, Stable par Fitch.

inglês francês
aa aa
stable stable
standard standard
is est
and et
with par

EN Stable Mechanism. Stable Image Quality.

FR Mécanique stable. Qualité d’image stable.

inglês francês
stable stable
quality qualité

EN The capital is considered a stable centre and therefore attracts large companies as a stable institution

FR La capitale est considérée comme un centre stable et attire donc les grandes entreprises en tant qu'institution stable

inglês francês
stable stable
attracts attire
large grandes
companies entreprises
capital capitale
a un
centre centre
considered considéré
and et
the la
is est

EN From the in-program description: For administrators who want to serve their clients only stable versions that they have tested via the stable feed before.

FR Depuis la description dans le programme : Pour les administrateurs qui souhaitent proposer à leurs clients uniquement des versions stables qu’ils ont déjà testées via le flux stable.

inglês francês
administrators administrateurs
serve proposer
clients clients
versions versions
program programme
want to souhaitent
description description
tested testé
to à
stable stable
via via
from depuis
that qui
in dans

EN Additionally, the motion of the particles is damped by a term proportional to their velocity, allowing them to ?settle down? into stable (or meta-stable) states.

FR En plus, le mouvement des particules est atténué par un terme proportionnel à leur vitesse, leur permettant de ?s?installer? dans des états stables (ou méta-stables).

inglês francês
motion mouvement
particles particules
term terme
velocity vitesse
allowing permettant
stable stables
states états
a un
or ou
to à
the le
of de
is est
additionally plus
down dans
by par

EN While we traditionally separate development for “stable” areas and humanitarian response for crisis zones, in 2019, few countries or regions in the world are truly stable

FR Alors que nous séparons traditionnellement le développement pour les zones «stables» et la réponse humanitaire pour les zones de crise, en 2019, peu de pays ou de régions dans le monde sont vraiment stables

inglês francês
traditionally traditionnellement
development développement
stable stables
response réponse
humanitarian humanitaire
crisis crise
few peu
countries pays
truly vraiment
world monde
and et
or ou
in en
areas zones
regions régions
are sont
we nous

EN Keeping the current infrastructure stable ? How could BDP keep everything stable while ensuring there were no unnecessary changes to the company underlying infrastructure?

FR Gardant l'actuelle infrastructure stable - Comment le BDP a-t-il pu maintenir la stabilité des choses tout en s'assurant qu'il n'y avait pas de changements inutiles à l'infrastructure sous-jacente de l'entreprise?

inglês francês
infrastructure infrastructure
stable stable
changes changements
to à
underlying sous
how comment
company lentreprise
there de
while tout en

EN Certain features may require an active and stable connection to the Internet in order to function. It is therefore your responsibility to ensure that you have at all times an active and stable Internet connection.

FR Certaines fonctionnalités peuvent nécessiter une connexion Internet active et stable. Il vous appartient de vérifier que vous disposez à chaque instant d'une connexion Internet active et stable.

inglês francês
active active
stable stable
features fonctionnalités
internet internet
it il
connection connexion
function fonctionnalité
may peuvent
to à
ensure vérifier
you vous
require nécessiter
the une
certain certaines
that que

EN Our financial strength rating has been affirmed by AM Best as A (excellent) with a stable outlook, and upgraded by Moody’s to A1 with a stable outlook.

FR Notre solidité financière a été confirmée par la notation de A.M.Best avec un A (excellent) prévoyant des perspectives stables, et de Moody’s avec un A2 prévoyant également des perspectives stables.

inglês francês
financial financière
rating notation
stable stables
outlook perspectives
a un
excellent excellent
our notre
been été
with avec
by par
and et
to la

EN Our financial strength rating has been affirmed by AM Best as A (excellent) with a stable outlook, and upgraded by Moody’s to A1 with a stable outlook.

FR Notre solidité financière a été confirmée par la notation de A.M.Best avec un A (excellent) prévoyant des perspectives stables, et de Moody’s avec un A2 prévoyant également des perspectives stables.

inglês francês
financial financière
rating notation
stable stables
outlook perspectives
a un
excellent excellent
our notre
been été
with avec
by par
and et
to la

EN Our financial strength rating has been affirmed by AM Best as A (excellent) with a stable outlook, and upgraded by Moody’s to A1 with a stable outlook.

FR Notre solidité financière a été confirmée par la notation de A.M.Best avec un A (excellent) prévoyant des perspectives stables, et de Moody’s avec un A2 prévoyant également des perspectives stables.

inglês francês
financial financière
rating notation
stable stables
outlook perspectives
a un
excellent excellent
our notre
been été
with avec
by par
and et
to la

EN Our financial strength rating has been affirmed by AM Best as A (excellent) with a stable outlook, and upgraded by Moody’s to A1 with a stable outlook.

FR Notre solidité financière a été confirmée par la notation de A.M.Best avec un A (excellent) prévoyant des perspectives stables, et de Moody’s avec un A2 prévoyant également des perspectives stables.

inglês francês
financial financière
rating notation
stable stables
outlook perspectives
a un
excellent excellent
our notre
been été
with avec
by par
and et
to la

EN Our financial strength rating has been affirmed by AM Best as A (excellent) with a stable outlook, and upgraded by Moody’s to A1 with a stable outlook.

FR Notre solidité financière a été confirmée par la notation de A.M.Best avec un A (excellent) prévoyant des perspectives stables, et de Moody’s avec un A2 prévoyant également des perspectives stables.

inglês francês
financial financière
rating notation
stable stables
outlook perspectives
a un
excellent excellent
our notre
been été
with avec
by par
and et
to la

EN Our financial strength rating has been affirmed by AM Best as A (excellent) with a stable outlook, and upgraded by Moody’s to A1 with a stable outlook.

FR Notre solidité financière a été confirmée par la notation de A.M.Best avec un A (excellent) prévoyant des perspectives stables, et de Moody’s avec un A2 prévoyant également des perspectives stables.

inglês francês
financial financière
rating notation
stable stables
outlook perspectives
a un
excellent excellent
our notre
been été
with avec
by par
and et
to la

EN Our financial strength rating has been affirmed by AM Best as A (excellent) with a stable outlook, and upgraded by Moody’s to A1 with a stable outlook.

FR Notre solidité financière a été confirmée par la notation de A.M.Best avec un A (excellent) prévoyant des perspectives stables, et de Moody’s avec un A2 prévoyant également des perspectives stables.

inglês francês
financial financière
rating notation
stable stables
outlook perspectives
a un
excellent excellent
our notre
been été
with avec
by par
and et
to la

EN Our financial strength rating has been affirmed by AM Best as A (excellent) with a stable outlook, and upgraded by Moody’s to A1 with a stable outlook.

FR Notre solidité financière a été confirmée par la notation de A.M.Best avec un A (excellent) prévoyant des perspectives stables, et de Moody’s avec un A2 prévoyant également des perspectives stables.

inglês francês
financial financière
rating notation
stable stables
outlook perspectives
a un
excellent excellent
our notre
been été
with avec
by par
and et
to la

EN Our financial strength rating has been affirmed by AM Best as A (excellent) with a stable outlook, and upgraded by Moody’s to A1 with a stable outlook.

FR Notre solidité financière a été confirmée par la notation de A.M.Best avec un A (excellent) prévoyant des perspectives stables, et de Moody’s avec un A2 prévoyant également des perspectives stables.

inglês francês
financial financière
rating notation
stable stables
outlook perspectives
a un
excellent excellent
our notre
been été
with avec
by par
and et
to la

EN Our financial strength rating has been affirmed by AM Best as A (excellent) with a stable outlook, and upgraded by Moody’s to A1 with a stable outlook.

FR Notre solidité financière a été confirmée par la notation de A.M.Best avec un A (excellent) prévoyant des perspectives stables, et de Moody’s avec un A2 prévoyant également des perspectives stables.

inglês francês
financial financière
rating notation
stable stables
outlook perspectives
a un
excellent excellent
our notre
been été
with avec
by par
and et
to la

EN Our financial strength rating has been affirmed by AM Best as A (excellent) with a stable outlook, and upgraded by Moody’s to A1 with a stable outlook.

FR Notre solidité financière a été confirmée par la notation de A.M.Best avec un A (excellent) prévoyant des perspectives stables, et de Moody’s avec un A2 prévoyant également des perspectives stables.

inglês francês
financial financière
rating notation
stable stables
outlook perspectives
a un
excellent excellent
our notre
been été
with avec
by par
and et
to la

EN Our financial strength rating has been affirmed by AM Best as A (excellent) with a stable outlook, and upgraded by Moody’s to A1 with a stable outlook.

FR Notre solidité financière a été confirmée par la notation de A.M.Best avec un A (excellent) prévoyant des perspectives stables, et de Moody’s avec un A2 prévoyant également des perspectives stables.

inglês francês
financial financière
rating notation
stable stables
outlook perspectives
a un
excellent excellent
our notre
been été
with avec
by par
and et
to la

EN IMF World Economic Outlook Update October 2020; IMF, World Economic Outlook Update, June 2020; IMF World Economic Outlook July 2009;

FR FMI Mise à jour des perspectives économiques mondiales octobre 2020 ; FMI, Mise à jour des perspectives économiques mondiales, juin 2020 ; FMI Perspectives économiques mondiales juillet 2009 ;

inglês francês
imf fmi
outlook perspectives
update mise à jour
economic économiques
world mondiales
october octobre
june juin
july juillet

EN The Economic Development and Advisory Service is designed to provide first-line service and advice to Community Economic Development Officers (CEDOs) and Community Economic Development Organizations (CEDOs).

FR Le service de conseil en développement économique vise à offrir des services-conseils de première ligne aux agents de développement économique communautaire (ADEC) et aux organisations de développement économique communautaire (ODEC).

inglês francês
development développement
community communautaire
officers agents
organizations organisations
economic économique
line ligne
first première
advice conseils
the le
service service
to à
advisory services

EN The Economic Development and Advisory Service is designed to provide first-line service and advice to Community Economic Development Officers (CEDOs) and Community Economic Development Organizations (CEDOs).

FR Le service de conseil en développement économique vise à offrir des services-conseils de première ligne aux agents de développement économique communautaire (ADEC) et aux organisations de développement économique communautaire (ODEC).

inglês francês
development développement
community communautaire
officers agents
organizations organisations
economic économique
line ligne
first première
advice conseils
the le
service service
to à
advisory services

EN Manual jobs are critical to our economic future—these jobs are skilled, stable, and in demand.

FR Les métiers manuels sont cruciaux pour le futur de notre économie. Il s'agit d'emplois qualifiés, stables et recherchés.

inglês francês
manual manuels
future futur
economic économie
skilled qualifiés
stable stables
and et
our notre
are sont
to pour

EN Investors are looking for a place with stable economic and political environments and a strong innovative ecosystem to support their businesses. They will find that and more in Ontario.

FR Les investisseurs cherchent un endroit où les environnements politique et économique sont stables et où il existe un fort écosystème d’innovation pour appuyer leurs entreprises. C’est ce qu’ils trouveront en Ontario, et plus encore.

inglês francês
investors investisseurs
stable stables
political politique
environments environnements
businesses entreprises
ontario ontario
economic économique
ecosystem écosystème
a un
that ce
place endroit
strong fort
in en
support appuyer
their leurs
more plus
are existe

EN For companies, a transparent approach should facilitate the emergence of stable economic and political conditions, guaranteeing the sustainability of their investments

FR Pour les entreprises, la démarche de transparence doit faciliter l’émergence de conditions économiques et politiques stables, garantes de la pérennité de leurs investissements

inglês francês
companies entreprises
transparent transparence
should doit
facilitate faciliter
emergence émergence
stable stables
investments investissements
economic économiques
sustainability pérennité
political politiques
conditions conditions
a l
the la
of de
and et

EN High-quality transport networks, fast and stable telecommunications, reliable and sustainable sources of energy and health services are vital for economic and social development

FR Des réseaux de transport de grande qualité, des communications rapides et sûres, des sources d’énergie fiables et durables, des systèmes de santé modernes sont cruciaux pour le développement économique et social

inglês francês
transport transport
fast rapides
sustainable durables
sources sources
energy énergie
development développement
health santé
economic économique
reliable fiables
quality qualité
high grande
of de
are sont
services des
social social
networks réseaux
telecommunications communications
and et

EN Despite the complicated economic situation in some European countries, the value of this currency still remains quite high and stable.

FR Malgré la situation économique compliquée de certains pays européens, la valeur de cette monnaie reste encore assez élevée et stable.

inglês francês
complicated compliqué
european européens
value valeur
currency monnaie
stable stable
economic économique
high élevée
situation situation
countries pays
quite assez
of de
remains reste
the la
this cette
despite malgré
and et

EN Investors are looking for a place with stable economic and political environments and a strong innovative ecosystem to support their businesses. They will find that and more in Ontario.

FR Les investisseurs cherchent un endroit où les environnements politique et économique sont stables et où il existe un fort écosystème d’innovation pour appuyer leurs entreprises. C’est ce qu’ils trouveront en Ontario, et plus encore.

inglês francês
investors investisseurs
stable stables
political politique
environments environnements
businesses entreprises
ontario ontario
economic économique
ecosystem écosystème
a un
that ce
place endroit
strong fort
in en
support appuyer
their leurs
more plus
are existe

EN Our mission is to contribute to economic and social well-being and our socio-economic leadership is a priority

FR Notre mission est de contribuer au mieux-être économique et social et notre leadership socio-économique est une priorité

inglês francês
mission mission
social social
leadership leadership
economic économique
socio socio-économique
priority priorité
a une
is est
to contribuer
our notre
and et

EN This document may contain forward-looking information and statements that are based on a number of economic data and assumptions made in a given economic, competitive and regulatory environment

FR Ce document peut contenir des informations et déclarations prospectives qui sont fondées sur des données et hypothèses économiques formulées dans un contexte économique, concurrentiel et réglementaire donné

inglês francês
statements déclarations
assumptions hypothèses
competitive concurrentiel
regulatory réglementaire
environment contexte
document document
a un
information informations
and et
data données
are sont
contain contenir
given donné
may peut
in dans
on sur
this ce
economic économiques

EN Air Liquide takes part in the economic and social development of the regions where it operates through its technical, industrial, medical and economic activities.

FR Air Liquide participe au développement économique et social des régions où il opère par ses activités techniques, industrielles, médicales et économiques.

inglês francês
air air
liquide liquide
takes .
social social
operates opère
technical techniques
development développement
regions régions
it il
industrial industrielles
and et
activities activités
its ses
economic économiques

EN Local economic group for companies working to promote the economic reach of the region.

FR Collectivité locale de l’économie dédiée à l’entreprise et qui œuvre pour le rayonnement économique du territoire.

inglês francês
economic économique
to à
the le
local locale
of de
region territoire
working œuvre

EN The MedGeneration project aimed to strengthen the engagement of the economic diaspora of the three Mashreq countries in favour of the economic...

FR Le projet MedGeneration visait à renforcer l’engagement de la diaspora économique de Jordanie, du Liban et de Palestine, résidant en...

inglês francês
strengthen renforcer
of de
diaspora diaspora
economic économique
project projet
to à
in en

EN The first surge (Spring 2020) delivered a strong economic shock, producing high unemployment and immediate economic contraction

FR La première poussée (printemps 2020) a provoqué un fort choc économique, entraînant un chômage élevé et une contraction économique immédiate

inglês francês
spring printemps
shock choc
unemployment chômage
immediate immédiate
economic économique
strong fort
high élevé
and et
the la
a un
the first première

EN Humanitarian needs continued to grow in 2020, driven by the escalating conflict and a protracted economic blockade that has fuelled the ongoing economic crisis

FR Les besoins humanitaires ont continué à augmenter en 2020, provoqués par l’escalade des conflits et un embargo économique prolongé qui ont alimenté la crise économique en cours

inglês francês
humanitarian humanitaires
conflict conflits
crisis crise
economic économique
protracted prolongé
needs besoins
a un
grow augmenter
the la
in en
to à
by par
that qui
ongoing en cours

EN Beyond 2021, the evolution of needs will depend on the economic crisis, the stability of the political transition, the peace process, and international economic and development support

FR Au-delà de 2021, l’évolution des besoins dépendra de la crise économique, de la stabilité de la transition politique, du processus de paix et du soutien international à l’économie et au développement

inglês francês
needs besoins
crisis crise
political politique
transition transition
peace paix
international international
stability stabilité
evolution évolution
process processus
development développement
economic économique
the la
of de
and à

EN Canadian egg farmers turn to Dr. Maurice Doyon, Economic Research Chair at Université Laval, to better understand changing economic landscapes and consumer behaviour.

FR Les producteurs d’œufs canadiens se tournent vers M. Maurice Doyon, titulaire de la Chaire de recherche économique à l’Université Laval, pour mieux comprendre l’évolution du contexte économique et du comportement des consommateurs.

inglês francês
canadian canadiens
egg œufs
research recherche
laval laval
consumer consommateurs
behaviour comportement
farmers producteurs
economic économique
to à
understand et
chair la

EN Economic development – worked with First Nations on the implementation of an economic development project.

FR Développement économique – collaboration avec une Première Nation à la mise en œuvre d’un projet de développement économique.

EN The virtual conference ? organised by the Economic Policy Research Centre (EPRC) and the Ministry of Finance, Planning and Economic Development in Uganda ? will provide a platform to share [?]

FR La conférence virtuelle - organisée par le Centre de recherche sur les politiques économiques (EPRC) et le ministère des Finances, de la Planification et du Développement économique en Ouganda - fournira une plate-forme pour partager […]

inglês francês
virtual virtuelle
conference conférence
policy politiques
research recherche
centre centre
ministry ministère
finance finances
planning planification
development développement
uganda ouganda
platform plate-forme
share partager
organised organisé
by par
a une
of de
in en
to pour
and et

EN To discover other local economic development projects and initiatives, we invite you to visit our local economic development section.

FR Pour découvrir d’autres projets et initiatives de développement économique local, nous vous invitons à visiter notre section développement économique local.

inglês francês
local local
invite invitons
section section
economic économique
discover découvrir
development développement
projects projets
initiatives initiatives
to à
you vous
visit visiter
our notre
other de
we nous

EN Now that economic recovery is a priority, a program of this nature would be particularly helpful as it would drive considerable economic benefits.

FR Leur contribution financière pourrait se chiffrer à plus d’un milliard de dollars annuellement si les critères étaient favorables », a conclu Marc Audet.

inglês francês
economic financière
would si
a dun
of de
be pourrait

EN The forward-looking statements contained in these documents are based on economic data and assumptions made within a given economic, competitive and regulatory environment

FR Les informations et déclarations prospectives contenues dans ces documents sont fondées sur des données et hypothèses économiques formulées dans un contexte économique, concurrentiel et réglementaire donné

inglês francês
statements déclarations
assumptions hypothèses
competitive concurrentiel
regulatory réglementaire
environment contexte
documents documents
a un
data données
and et
given donné
in dans
on sur
are sont
the ces
contained informations
economic économiques

Mostrando 50 de 50 traduções