Traduzir "small molecule" para francês

FR la molécule, tétrahydrocannabinol, marijuana, molécule de cannabis, le, cannabis, molécule chimique, science nerd, la biologie

• molécule
• tétrahydrocannabinol
• marijuana
• molécule de cannabis
• cannabis
• molécule chimique
• science nerd
• biologie

FR Treadwell, une entreprise ayant une vaste filière de programmes de thérapie, offre trois programmes de petites molécules au stade clinique et de nombreux programmes biologiques et de petites molécules au stade préclinique.

• Treadwell
• filière de programmes
• thérapie
• offre trois programmes
• clinique
• nombreux programmes biologiques

FR Treadwell, une entreprise ayant une vaste filière de programmes de thérapie, offre trois programmes de petites molécules au stade clinique et de nombreux programmes biologiques et de petites molécules au stade préclinique.

• Treadwell
• filière de programmes
• thérapie
• offre trois programmes
• clinique
• nombreux programmes biologiques

FR La molécule d’hydrogène H2, parfois appelée le « di-hydrogène », est la molécule la plus ancienne et la plus simple de notre Univers

• molécule
• di-hydrogène

FR Hypothèse nulle Se réfère au point de vue de base, à la position par défaut concernant un phénomène donné. En général, les hypothèses s?opposant à l?hypothèse nulle ont le fardeau de la preuve.

• Hypothèse nulle Se
• point de vue
• base
• position par défaut
• phénomène donné
• général

FR Pourtant si petite, la molécule d’hydrogène prend de plus en plus de place dans l'actualité, partout dans le monde

• Pourtant si petite
• molécule
• l'actualité

FR Première mondiale pour un ingrédient de nouvelle génération : L?Akkermansia muciniphila pasteurisée d?A-Mansia Biotech est la première bactérie de nouvelle génération à obtenir le feu vert du conseil scientifique de l?EFSA.

• ingrédient de nouvelle
• Akkermansia muciniphila pasteurisée
• génération à obtenir

FR Servier et Nymirum annoncent une collaboration stratégique pour découvrir et développer de petites molécules thérapeutiques ciblant l’ARN

• Servier
• stratégique pour découvrir
• développer de petites
• thérapeutiques ciblant

FR Oxydase alternative PTOX Enzyme des membranes des thylacoïdes des chloroplastes,  qui catalyse l?oxydation du pool de plastoquinone, d’où son nom d’oxydase alternative (PTOX).

• Oxydase alternative PTOX
• membranes des thylacoïdes
• chloroplastes
• oxydation du pool
• plastoquinone
• nom
• alternative
• PTOX

FR Molécule LSD - Psychédélique Carnet cartonné

• Molécule LSD
• Psychédélique Carnet cartonné

FR Concernant la licence relative à la tuberculose que le MPP détient, pour le sutézolid, je pense qu’elle pourrait permettre de procéder rapidement aux essais cliniques adaptés dont cette molécule a été privée jusque-là

• Concernant la licence
• détient
• sutézolid
• je pense
• rapidement aux essais
• a été privée

FR Grâce à cette molécule, les voitures, les bus, les camions, les trains ou les bateaux alimentés en hydrogène ne rejettent ni CO2 ni aucun polluant lorsqu’ils roulent, et sont, en plus, silencieux. 

• voitures
• bus
• camions
• trains
• rejettent ni ni
• polluant
• roulent
• silencieux

FR Une vraie « usine » à molécules pour synthétiser des principes actifs ciblés, dans une démarche d’éco-conception et de bioinspiration.

• vraie
• usine
• molécules pour synthétiser
• principes actifs ciblés
• démarche

FR Comment ça marche ? Les données de consommation des clients et de disponibilité des molécules sont finement analysées, les tournées des chauffeurs optimisées, tout cela en temps réel

• Comment ça marche
• données de consommation
• clients
• disponibilité des molécules
• finement analysées
• tournées des chauffeurs

FR Le Groupe est expert de la molécule hydrogène depuis près de 50 ans : légère, stockable et transportable, elle est utilisable dans des piles à combustible avec une efficacité multipliée par deux par rapport à un moteur conventionnel

• Groupe est expert
• légère
• stockable
• transportable
• conventionnel

FR Parfait connaisseur de la molécule, Air Liquide peut faire valoir son expertise tout au long de la chaîne de valeur, de la production d’hydrogène à sa distribution en passant par son stockage

• molécule
• valoir son expertise
• valeur
• production
• distribution en passant
• stockage

FR Aujourd’hui, tout l’enjeu consiste à produire de l’hydrogène bas carbone et à le déployer massivement, afin de créer une chaîne durable complète et de faire un pas de plus vers la mobilité propre

• consiste à produire
• bas carbone
• déployer massivement
• créer une chaîne
• complète
• vers la mobilité

FR Illustrations clipart & images Coronavirus molecule en PNG et SVG

• Illustrations clipart
• images Coronavirus molecule
• PNG
• SVG

FR Illustrations clipart & images Covid molecule en PNG et SVG

• Illustrations clipart
• images Covid molecule
• PNG
• SVG

FR Incolore, inodore, très léger, c’est l’élément chimique le plus abondant. 

• Incolore
• inodore
• léger

FR Comment cette simple molécule peut-elle permettre tout cela ? Pour vous aider à tout comprendre, nous avons interrogé Pierre-Étienne Franc.

• Comment cette simple
• avons interrogé Pierre-Étienne

FR La molécule d’hydrogène est la plus petite et la plus légère de l’Univers

• molécule
• petite

FR ÂGE : C’est la molécule la plus ancienne de l’Univers. Elle est apparue après le Big Bang, il y a plus de 13 milliards d’années.

• ÂGE
• Bang

FR TAILLE : C’est la plus petite molécule existante dans l’Univers.

• TAILLE
• petite molécule existante

FR POIDS : C’est la molécule la plus légère existante dans l’Univers.

• POIDS

FR ADRESSE : C’est la molécule la plus abondante de l’Univers. On la retrouve dans les étoiles comme le Soleil et dans les planètes gazeuses comme Jupiter.

• ADRESSE
• Soleil

FR PARTICULARITÉS : La molécule d’hydrogène n’a ni couleur, ni odeur et n’est pas toxique.

• PARTICULARITÉS
• molécule
• ni couleur
• ni odeur

FR De nombreux autres travaux sont ensuite menés sur la molécule d’hydrogène

• nombreux autres travaux
• molécule

FR Protéger la santé des femmes enceintes et de leur futur bébé en réduisant la prise de médicaments sur ordonnance. Université de Montréal.

• Protéger la santé
• femmes enceintes
• prise de médicaments
• ordonnance

FR Pour comprendre ce que Jakob Heier et ses collègues ont découvert, une petite excursion dans le monde des colorants est utile : Pour qu'un colorant brille, la molécule doit d'abord être activée, également par la lumière

• Heier
• collègues ont découvert
• colorants est utile
• qu'un colorant brille
• molécule doit d'abord
• activée
• lumière

FR Une enzyme est une molécule de protéine, un biocatalyseur en quelque sorte, avec laquelle les bactéries, mais aussi d'autres cellules vivantes, peuvent construire ou décomposer des substances chimiques

• protéine
• biocatalyseur en quelque
• laquelle les bactéries
• d'autres cellules vivantes
• construire
• décomposer des substances

FR La molécule polluante HCH s'insère dans l'enzyme comme une clé dans une serrure

• molécule polluante HCH
• serrure

FR Puis une partie de la molécule est séparée

• Puis une partie
• molécule est séparée

FR Les fragments sont à nouveau libérés, et l'enzyme est alors prête à absorber la molécule polluante suivante.

• libérés
• l'enzyme est alors
• absorber la molécule

FR Grâce au test BiogeniQ, nous avons découvert une molécule que nous ne connaissions pas et qui convient

• Grâce au test
• convient

FR Phenotypage et criblage de molécules

• Phenotypage
• criblage de molécules

FR Les premières utilisations peuvent entrainer de légères rougeurs le temps que la peau s'habitue à la molécule

• molécule

FR Analyse phylogénétique Analyse cherchant à établir les relations de parentés entre les êtres vivants. Elle est principalement fondée sur la cladistique, une méthode de reconstruction phylogénétique formalisée en 1950 par Willi Hennig.

• Analyse phylogénétique Analyse
• établir les relations
• vivants
• cladistique
• méthode de reconstruction

FR Depuis que la vie est apparue sur Terre, il y a eu cinq épisodes majeurs d?extinction et un sixième serait en cours.

• apparue sur Terre
• a eu cinq
• extinction

FR Mélanisme Phénotype animal caractérisé par la couleur entièrement noire du corps (peau, plumes, poils…).

• Mélanisme Phénotype animal
• couleur entièrement noire
• corps
• peau
• plumes

FR Oxydase Enzyme activant l?oxygène moléculaire et catalysant sa fixation sur certaines substances organiques.

• Oxydase Enzyme activant
• oxygène moléculaire
• catalysant sa fixation
• certaines substances

FR Période de végétation Période où une plante pousse, se développe et se reproduit. Cette période s?oppose aux phases de vie ralentie à l?état de graine, de spore, d?organe souterrain, ou d?arbre défeuillé.

• Période de végétation
• où une plante
• développe
• reproduit
• oppose aux phases
• état de graine
• spore
• organe souterrain
• arbre

FR Perturbation: évènement ponctuel (souvent peu fréquent) qui modifie l’état d’un écosystème.

• Perturbation
• évènement ponctuel
• souvent peu fréquent
• modifie

FR Des molécules à la médecine, Cyclica englobe toute la complexité des maladies

• complexité des maladies

FR La molécule est testée généralement sur un groupe de 20 à 100 personnes (volontaires sains), afin d’évaluer la tolérance et la pharmacocinétique (étude du devenir des médicaments dans l’organisme)

• molécule est testée
• volontaires sains
• tolérance
• pharmacocinétique
• étude du devenir

FR Cette étape permet de vérifier si la molécule est active pour traiter la maladie ciblée, de déterminer la dose optimale et de mesurer les effets indésirables.

• molécule est active
• traiter la maladie
• déterminer la dose
• mesurer les effets

FR La molécule est testée plus largement sur un groupe encore plus important de patients pouvant aller jusqu’à plusieurs milliers

• molécule est testée
• important de patients
• aller
• milliers

FR Cette phase permet de calculer le rapport bénéfice/risque de la molécule et de préciser les précautions d’emploi

• rapport bénéfice
• préciser les précautions

FR Une étude de 2012 avait estimé que la mise au point d’une nouvelle molécule représentait un investissement d’environ 900 millions de dollars, et même de 1,5 milliard de dollars en tenant compte du coût du capital2

• étude de avait
• mise au point
• nouvelle molécule représentait
• investissement
• millions de dollars
• milliard de dollars

FR [i] Le principe actif est la molécule qui, dans un médicament, possède un effet thérapeutique. Il en constitue le composant essentiel.

• médicament
• possède un effet
• constitue le composant