EN Energy label and ecodesign | European Commission
EN Energy label and ecodesign | European Commission
FR Étiquetage énergétique et écoconception | Commission européenne
inglês | francês |
---|---|
and | et |
european | européenne |
commission | commission |
energy | énergétique |
EN How the energy label works, about the new rating for 5 product groups with A+++, and how ecodesign rules eliminate the least performing products.
FR Fonctionnement des étiquettes énergétiques, nouvelle classification de 5 groupes de produits et comment l’écoconception élimine les produits les moins performants.
inglês | francês |
---|---|
groups | groupes |
least | moins |
label | étiquettes |
rating | classification |
eliminate | élimine |
works | fonctionnement |
new | nouvelle |
how | comment |
a | l |
and | et |
products | produits |
for | de |
EN Information on energy savings, energy labelling and ecodesign requirements presented per product.
FR Informations sur les possibilités d’économie d’énergie, l’étiquetage énergétique et les exigences d’écoconception présentées par produit.
inglês | francês |
---|---|
information | informations |
savings | économie |
requirements | exigences |
product | produit |
energy | énergétique |
presented | présenté |
on | sur |
and | et |
EN Launch of ecodesign tools for fashion events and collections.
FR Lancement des outils d?écoconception pour les événements de mode et pour les collections.
inglês | francês |
---|---|
launch | lancement |
tools | outils |
fashion | mode |
collections | collections |
events | événements |
of | de |
and | et |
EN It is a real molecule "factory" for synthesizing targeted active principles as part of a policy on ecodesign and bio-inspiration.
FR Une vraie « usine » à molécules pour synthétiser des principes actifs ciblés, dans une démarche d’éco-conception et de bioinspiration.
inglês | francês |
---|---|
real | vraie |
factory | usine |
active | actifs |
principles | principes |
of | de |
a | une |
targeted | ciblés |
and | à |
EN Launch of ecodesign tools for fashion events and collections. - Fédération de la Haute Couture et de la Mode
FR Lancement des outils d'écoconception pour les événements de mode et pour les collections. - Fédération de la Haute Couture et de la Mode
inglês | francês |
---|---|
launch | lancement |
tools | outils |
collections | collections |
haute | haute |
events | événements |
la | la |
et | et |
de | de |
couture | couture |
mode | mode |
EN Ecodesign and support tool for events
FR L’outil d’écoconception et d’accompagnement pour les événements
inglês | francês |
---|---|
events | événements |
and | et |
for | pour |
EN Ecodesign and support tool for collections and the industrial value chain
FR L’outil d’écoconception et d’accompagnement pour les collections et la chaine de valeur industrielle
inglês | francês |
---|---|
collections | collections |
industrial | industrielle |
value | valeur |
chain | chaine |
the | la |
and | et |
EN This is the central principle of kDrive’s ecodesign
FR C’est le principe central de l’écoconception de kDrive
inglês | francês |
---|---|
central | central |
principle | principe |
of | de |
the | le |
is | cest |
EN Infomaniak will also contribute its expertise in innovative areas such as virtualisation and ecodesign.
FR Infomaniak apportera aussi son expertise dans des domaines innovants comme la virtualisation ou l?écoconception, par exemple.
inglês | francês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
expertise | expertise |
innovative | innovants |
virtualisation | virtualisation |
as | comme |
areas | domaines |
also | aussi |
its | la |
in | dans |
EN This specificity also allows us to freely optimise our applications to make significant energy savings (ecodesign).
FR Cette spécificité nous permet aussi d?optimiser librement nos applications pour faire d?importantes économies d?énergie (écoconception).
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
freely | librement |
optimise | optimiser |
applications | applications |
significant | importantes |
specificity | spécificité |
savings | économies |
energy | énergie |
our | nos |
this | cette |
make | faire |
EN We design according to the principles of Ecodesign: we believe that furniture should be made to last, not to be thrown away
FR Nous concevons nos produits selon les principes de l'éco-design: nous pensons que les meubles doivent être faits pour durer, et non pour être mis en décharge
inglês | francês |
---|---|
principles | principes |
believe | pensons |
furniture | meubles |
last | durer |
should | doivent |
of | de |
we | nous |
design | concevons |
to | mis |
be | être |
EN Séverine Mareels – Director Quality, Ecodesign and Sustainable Purchasing, Okaïdi-Obaïbi
FR Séverine Mareels ? Directrice qualité, éco-conception et achats responsables, Okaïdi–Obaïbi
EN JAMP78 also creates educational resources on energy studies or ecodesign.
FR Concepteur de matériels pédagogiques sur les études énergétiques ou l'écoconception.
inglês | francês |
---|---|
educational | pédagogiques |
studies | études |
or | ou |
on | sur |
EN This specificity also allows us to freely optimise our applications to make significant energy savings (ecodesign).
FR Cette spécificité nous permet aussi d?optimiser librement nos applications pour faire d?importantes économies d?énergie (écoconception).
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
freely | librement |
optimise | optimiser |
applications | applications |
significant | importantes |
specificity | spécificité |
savings | économies |
energy | énergie |
our | nos |
this | cette |
make | faire |
EN Infomaniak will also contribute its expertise in innovative areas such as virtualisation and ecodesign.
FR Infomaniak apportera aussi son expertise dans des domaines innovants comme la virtualisation ou l?écoconception, par exemple.
inglês | francês |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
expertise | expertise |
innovative | innovants |
virtualisation | virtualisation |
as | comme |
areas | domaines |
also | aussi |
its | la |
in | dans |
EN This is the central principle of kDrive’s ecodesign
FR C’est le principe central de l’écoconception de kDrive
inglês | francês |
---|---|
central | central |
principle | principe |
of | de |
the | le |
is | cest |
EN It can be used for ecodesign purposes, by performing real-time simulations, to make the best choices to reduce its impact
FR Elle peut s’en servir dans un but d’écoconception, en réalisant des simulations en temps réel, afin d’opérer les meilleurs choix pour réduire son impact
inglês | francês |
---|---|
real-time | temps réel |
simulations | simulations |
choices | choix |
impact | impact |
real | réel |
reduce | réduire |
time | temps |
the best | meilleurs |
can | peut |
for | pour |
EN Gradually transforming our product line by including more sustainability criteria, engaging in ecodesign while educating the designers of the future
FR Transformer progressivement notre offre produit en incluant plus de critères de durabilité, faire de l’éco-conception tout en sensibilisant les stylistes de demain
inglês | francês |
---|---|
gradually | progressivement |
including | incluant |
criteria | critères |
sustainability | durabilité |
future | demain |
in | en |
product | produit |
more | plus |
of | de |
our | notre |
while | tout en |
the | transformer |
EN Ecodesign, reducing the environmental impact of technology
FR Comment créer une landing page
Mostrando 20 de 20 traduções